GARDEN GROVE, California (NV) – Kể từ ngày 1 Tháng Sáu, Garden Grove sẽ cho người sử dụng tải miễn phí một “App” mới, để kết nối với hệ thống thông tin của thành phố, qua điện thoại di động và máy tính bảng cho cả hai hệ điều hành, Android và iOS, theo thông cáo báo chí của thành phố.

Ứng dụng thông tin mới của Garden Grove cho người sử dụng điện thoại di động và máy tính bảng, kể từ 1 Tháng Sáu. (Hình: Thành Phố Garden Grove)
Muốn tải “App” này, người sử dụng có thể vào “Google Play” hay “App Store” và đánh máy tìm chữ “Garden Grove.”
Ứng dụng này bao gồm tin tức thành phố, lịch trình các sự kiện, liên lạc trực tiếp với thành phố, xem các thông cáo tìm việc, công viên và giải trí; danh sách cửa hàng mua sắm, nhà hàng, và đặc biệt về giảm giá của các doanh nghiệp địa phương. Ngoài ra, người sử dụng có thể dùng chức năng định vị (GPS) trên máy của mình để tìm nơi đến và xem hình ảnh. Thành phố cũng có thể gởi ra cấp kỳ những thông cáo khẩn cấp của thành phố.
“Garden Grove biết dân chúng sử dụng điện thoại thông minh cho nhu cầu cuộc sống nên chúng tôi nôm na ‘để tòa thị chánh’ trong tay quý vị, ngõ hầu quý vị có được thông tin về thành phố một cách tiện lợi, cũng như nhận được thông báo của thành phố ngay tức khắc,” Thị Trưởng Bruce Broadwater được trích lời nói.
Trong vòng từ nay đến cuối Tháng Sáu, người sử dụng tải “App” đồng ý nhận các thông báo của thành phố và có cơ hội tham dự xổ số. Thông tin cập nhật thêm, cũng như các công dụng mới sẽ được gởi cho những người sử dụng phương tiện truyền tin di động, cũng theo bản thông cáo.
Mọi chi tiết, xin vào website: www.ci.garden-grove.ca.us hay gọi văn phòng liên lạc cộng đồng (714) 751-5280.
























































































