Có sẵn smartphone LG G4 cho khách hàng At&T, kể từ ngày 29 Tháng Năm
Khách hàng được bảng điện toán Lg G Pad F 8.0 với giá $0.99 khi mua chung với máy G4
Mark Bridgwater ghi
Ngày 28 Tháng Năm, 2015
Bắt đầu từ Thứ Sáu ngày 29 Tháng Năm, lúc 12:01am ET khuya giờ miền Ðông, điện thoại thông minh LG G4 sẽ được tung ra cho khách hàng AT&T1, để đặt mua trước (pre-sale) tại http://www.att.com/. Sẽ có smartphone thượng hạng (premium) này màu xám Metallic Gray hoặc da đen Genuine Black Leather. Sẽ có máy G4 tại các cửa tiệm AT&T, kể từ Thứ Sáu ngày 5 tháng Sáu. Khách hàng nào mua máy G4 qua http://www.att.com/ cũng nhận được bảng điện toán LG G Pad F 8.0 với giá $0.99.2 Có bán bảng điện toán này với giá $149.99 với hợp đồng hai năm khi mua riêng lẻ.
Giá Máy LG G4
Khách hàng có thể mua máy điện thoại G4 bản màu xám Metallic Gray, khi đặt cọc $0 trên AT&T Next với số tiền $21.00 qua 30 lần trả góp với AT&T Next 24, $26.25 qua 24 lần trả góp với Next 18, hay $31.50 qua 20 lần trả góp với Next 12. Cũng sẽ có sẵn điện thoại smartphone này giá $199.99 kèm theo hợp đồng hai-năm, hoặc giá $629.99 không có hợp đồng ràng buộc.
Bản màu da đen Genuine Black của máy G4 cũng sẽ có sẵn với AT&T Next, trả $22.34 mỗi tháng với Next 24, $27.92 mỗi tháng với Next 18, hay $33.50 mỗi tháng với Next 12. Cũng sẽ có sẵn máy G4 giá $239.99 kèm theo hợp đồng hai-năm,4 hoặc $669.99 không có hợp đồng ràng buộc.
Chức Năng Máy LG G4
Máy G4 là điện thoại thông minh đầu tiên của LG, với màn hình IPS Quantum có độ tương phản được cải tiến, độ sáng và khoảng không gian màu sắc rộng, để có hình ảnh sắc sảo rõ nét. Màn hình 5.5 inch đi kèm với mạng lưới vô tuyến có tín hiệu 4G LTE mạnh nhất nước, khiến mình dễ dàng xem video tải xuống liên tục, và lướt qua những trang web.
Ðặc biệt là máy G4 có camera ở mặt sau, độ phân giải là 16 megapixel với Laser Auto Focus, và một ống kính có khẩu độ F1.8. Smartphone này gồm có Manual Mode, cho quý vị điều chỉnh bằng tay, như tốc độ đóng mở ống kính (shutter speed), cảm biến cân bằng màu trắng (white balance sensor), để hình ảnh quý vị muốn đăng tải trên mạng lưới truyền thông xã hội sẽ được thể hiện đúng màu sắc tươi sáng. Máy G4 cũng có camera ở mặt trước, độ phân giải là tám megapixel, lý tưởng để tự chụp hình (selfies) cùng bằng hữu và gia đình ở những nơi chốn mình ưa thích.
Thêm các chức năng đặc biệt của máy LG G4 gồm có:
Kích thước: 5.86 x 3.0 x 0.38” (min 0.25”)
Hệ Thống Ðiều Hành: Android Lollipop 5.1
Bộ phận xử lý điện toán: 1.8 GHz 64 bit hexa-core processor
Pin: lấy ra được, 3,000 mAh cung cấp tới 21 giờ nói chuyện
Sức chứa: 32 GB (bộ nhớ xài được tới 22 GB và microSD hỗ trợ lên tới 2 TB, bán riêng lẻ)
Phụ Tùng LG G4 Giá Hạ
Ngoài gói dịch vụ AT&T cho bảng điện toán G Pad F, LG cho khách hàng một pin miễn phí để dự phòng, thẻ nhớ memory card 32GB và khay xạc pin.8 Quý vị có thể giữ liên lạc lâu hơn, và có thêm chỗ lưu trữ những hình ảnh, video và âm nhạc ưa thích nhất.
Ðể có thêm chi tiết thông tin, ghé www.att.com/lgg4. Ðể có thêm chi tiết thông tin về phụ tùng LG giá hạ, ghé http://www.lgg4promo.com/.
1. Các sản phẩm và dịch vụ AT&T được cung cấp hoặc đưa ra bởi các công ty phụ thuộc và chi nhánh AT&T Inc. dưới nhãn hiệu AT&T và không bởi AT&T Inc.
2. Giá hạ có thời hạn. Phải mua máy LG G4 hay LG G Flex 2 qua AT&T NextSM, bảng điện toán với hợp đồng 2 năm, và mở dịch vụ vô tuyến (wireless) cho cả hai máy. Nếu nâng cấp, thì có thể không có giá dịch vụ kết hợp ở mọi tiểu bang. Có các lệ phí mở dịch vụ/nâng cấp (lên tới $40) & lệ phí cắt dịch vụ sớm, các hạn chế khác. Xem chi tiết giá hạ.
3. Phải có thỏa thuận trả góp 20 tháng, 24 tháng hay 30 tháng với phân lời 0% APR và thành tích trả nợ tốt. Phải mở dịch vụ vô tuyến thích hợp (điện thoại và data) và đó là phụ trội. Trả thuế khi mua hàng. Nếu hủy bỏ dịch vụ vô tuyến, phải trả tiền máy tồn đọng. Có áp dụng các lệ phí và giới hạn. Ghé att.com/next để biết các đòi hỏi của AT&T Next.
4. Phải có thỏa thuận 2 năm cho dịch vụ vô tuyến, với chương trình điện thoại và data hợp lệ. Có các lệ phí mở dịch vụ, nâng cấp, cắt dịch vụ sớm, các lệ phí khác, tính tiền và các hạn chế. Xem chi tiết giá tiền ở tiệm.
5. Có thể phải mở dịch vụ vô tuyến thích hợp (điện thoại và data).
6. LTE của các công ty toàn quốc. Công bố về cường độ tín hiệu là CHỈ dựa trên cường độ tín hiệu trung bình của LTE. Không phải ở đâu cũng có LTE.
7Có thể đổi khác thì giờ tối đa trực máy và sử dụng, tùy theo kiểu cách sử dụng hiện tại, hệ thống cài đặt, và các yếu tố và điều kiện khác.
8. Chương trình Giá Hạ cho micro SD của máy LG G4 và Pin (”Giá Hạ”) được mở ra cho các cư dân hợp lệ ở 50 tiểu bang Hoa Kỳ và D.C., ở tuổi 18 hay lớn hơn, khi mua một máy điện thoại LG G4 mới tinh qua các công ty dịch vụ hay các nhà bán lẻ hợp lệ, theo các Ðiều Lệ và Ðiều Kiện đã được ấn định. Vô hiệu lực ngoài Hoa Kỳ, tại Puerto Rico, và bất cứ nơi nào bị luật lệ ngăn cấm. Phải đặt mua từ ngày 22 Tháng Năm, 2015 tới ngày 21 tháng Sáu, 2015 mà thôi (“Thời Hạn Giảm Giá”). Ai tham gia mua một điện thoại thông minh LG G4 mới trong Thời Hạn Giảm Giá, thì sẽ nhận được một thẻ 32GB micro SD, pin phụ trội và khay xạc pin (”Pin, Khay xạc pin, và micro SD”) nếu việc điền giấy gởi đi thành công trên mạng (online) hoặc đã đóng dấu bưu điện trước Thứ Hai, 6 Tháng Bảy, 2015. Giấy điền gởi đi phải được nhận trước Thứ Hai, 13 Tháng Bảy, 2015.
Ðể điền đơn online lấy hàng tặng, ghé http://www.lgg4promo.com/ và ghi vào các dữ kiện đòi hỏi. Ðể lấy hàng tặng bằng thư, xem toàn bộ các điều lệ và điều kiện có sẵn tại http://www.lgg4promo.com/.
Số lượng có giới hạn. Cho phép 4-6 tuần lễ đáp ứng các yêu cầu hợp lệ cho chương trình giá hạ. LG Electronics có thẩm quyền thay thế hoặc giới hạn chương trình giá hạ. Giới hạn một (1) Pin, Khay xạc pin (cradle) và micro SD cho mỗi người và mỗi nhà. Người bảo trợ (sponsor) không chịu trách nhiệm về các đơn đặt hàng bị thất lạc, trễ hạn, hoặc chưa hoàn tất. Người bảo trợ: LG Electronics Mobile Comm USA, Inc. 1000 Sylvan Ave, Englewood Cliffs, NJ 07632.
Chương trình giá hạ. Giới hạn một (1) Pin, Khay xạc pin (cradle) và micro SD cho mỗi người và mỗi nhà. Người bảo trợ (sponsor) không chịu trách nhiệm về các đơn đặt hàng bị thất lạc, trễ hạn, hoặc chưa hoàn tất. Người bảo trợ: LG Electronics Mobile Comm USA, Inc. 1000 Sylvan Ave, Englewood Cliffs, NJ 07632.
