KRUEN, Đức (AP) – Tổng Thống Barack Obama hôm Chủ Nhật, khi thưởng thức xúc xích và bia của vùng Bavaria tại Đức, đã lên tiếng ca ngợi mối bang giao đã có từ nhiều thập niên của hai quốc gia dù rằng có một số bất hòa thời gian gần đây.
Tổng Thống Barack Obama nói chuyện với Thủ Tướng Angela Merkel.
(Hình: Robert Michael/AFP/Getty Images)
Ông Obama khởi sự chuyến viếng thăm Đức để tham dự hội nghị thượng đỉnh của khối G7 bằng việc hàn gắn mối quan hệ với quốc gia chủ nhà, viếng thăm ngôi làng Kruen ở chân rặng núi Alpine cùng với Thủ Tướng Angela Merkel.
“Sáng nay khi chúng ta cùng chào mừng một trong những liên minh mạnh mẽ nhất thế giới từ trước tới nay, thông điệp của tôi gửi tới người dân Đức rất giản dị: Chúng tôi cám ơn tình hữu nghị của các bạn, về sự lãnh đạo của các bạn. Chúng ta đứng cùng với nhau như những đồng minh không thể bị tách rời tại Âu Châu cũng như khắp nơi khác trên thế giới,” ông Obama cho hay.
Ông Obama có sự thân thiện với bà Merkel hơn là với các nhà lãnh đạo khác của thế giới, dù rằng mối giao tình của họ đã gặp thử thách trong vài năm trở lại đây, nhất là sau khi có tin cho hay cơ quan tình báo điện tử Mỹ NSA từng nghe lén điện thoại riêng của bà.
Bà Merkel cũng có vẻ muốn cho thấy sự hòa giải, nói rằng, “Dù rằng chúng ta quả có những ý kiến khác biệt, nhưng Hoa Kỳ vẫn là bạn của chúng tôi và là quốc gia mà Đức cộng tác rất chặt chẽ.”
“Chúng ta cộng tác chặt chẽ vì đây là quyền lợi song phương của chúng ta. Chúng ta cộng tác vì chúng ta cần có điều này. Chúng ta cộng tác vì chúng ta muốn như vậy.”
Ông Obama và bà Merkel sau đó họp riêng tại khu nghỉ mát Schloss Elmau cạnh đó để cùng bàn về chương trình họp thượng đỉnh trước khi gặp giới lãnh đạo các quốc gia khác như Anh, Pháp, Ý, Canada và Nhật.
Tổng Thống Nga Vladimir Putin bị mời ra khỏi nhóm này hồi năm ngoái vì hung hăng can thiệp vào Ukraine. (V.Giang)
