MIAMI, Florida (NV) – Hai cảnh sát viên Sở Cảnh Sát Biscayne Park ở Florida hôm Thứ Sáu, 3 Tháng Tám nhận tội là đã dàn cảnh ghép tội oan một thiếu niên da đen trong vụ xảy ra hàng loạt cuộc trộm nhà cư dân thành phố.
Hai cảnh sát viên này khai họ làm điều này theo chỉ thị của cảnh sát trưởng để Sở Cảnh Sát có được thành tích giải quyết tất cả các vụ trộm, theo bản tin tờ báo Miami Herald.
Cảnh sát viên Charlie Dayoub, 38 tuổi, và Raul Fernandez, 62 tuổi, thú nhận họ giả mạo hồ sơ bắt giữ thiếu niên da đen 16 tuổi trong bốn vụ trộm vào Tháng Sáu, 2013, một tháng trước khi cảnh sát trưởng khi đó là ông Raimundo Atesiano khoe thành tích của sở đã tìm ra thủ phạm 100% các vụ trộm.
Ông Atesiano nói với hai cảnh sát viên này là bắt giữ thiếu niên tên “T.D.” về tội trộm, dù biết rõ là không có chứng cớ gì để buộc tội.
Việc truy tố thiếu niên kia đã bị văn phòng biện lý Miami-Dade bác bỏ sau khi thấy bốn đơn xin bắt giữ, do ông Fernandez viết và ông Dayoub ký, đều có cùng lời lẽ mù mờ và cùng đưa ra bằng chứng, lập luận giống hệt nhau.
Ông Atesiano từ chức cảnh sát trưởng thành phố năm 2014, đang chờ ngày ra tòa về các tội bắt giữ người sai trái và vi phạm dân quyền. (V.Giang)
