HOLLYWOOD, California (NV) – Tài tử John Cena đang gây nhiều tranh cãi vì xin lỗi Trung Quốc sau khi nói “Đài Loan là một quốc gia” trong một đoạn quảng cáo phim “Fast and Furious 9.”
Theo CBS News, tài tử Cena là vai phản diện của “Fast and Furious 9,” dòng phim hành động đua xe rất thành công của Universal Pictures.
Trong đoạn phỏng vấn với đài TVBS của Đài Loan, tài tử Cena nói “Đài Loan là quốc gia đầu tiên được xem ‘Fast and Furious 9,’” và điều đó làm chính phủ với khán giả Trung Quốc không hài lòng.
Hiện nay, chính phủ Cộng Sản Trung Quốc coi Đài Loan là một lãnh thổ tự trị, chứ không công nhận đó là một quốc gia độc lập, và tìm nhiều cách để giới hạn ảnh hưởng quốc tế của Đài Loan.
Sau khi thấy mình “phạm sai lầm,” tài tử Cena đăng một video trên mạng xã hội Weibo của Trung Quốc, và xin lỗi khán giả bằng tiếng Hoa.
“Tôi đã phạm một sai lầm và muốn xin lỗi quý vị. Tôi rất yêu quý và tôn trọng người Trung Quốc. Tôi thành thật xin lỗi quý vị vì sai lầm đó,” ông nói bằng tiếng Hoa.
Trong video này, ông không hề nhắc đến chữ “Đài Loan” vì đó là một từ nhạy cảm ở Trung Quốc.
Đoạn video xin lỗi đó đang gây nhiều tranh cãi, với khán giả Mỹ chỉ trích ông, và cho rằng ông đang cúi đầu trước Trung Quốc.
Thượng Nghị Sĩ Tom Cotton của Arkansas chỉ phản ứng với video xin lỗi của tài tử Cena bằng từ “thảm hại” trên Twitter.
Trong khi đó, khán giả Trung Quốc thì chấp nhận lời xin lỗi của tài tử John Cena.
Tuy chỉ trích ông, nhưng khán giả Mỹ hiểu tại sao ông phải xin lỗi chính phủ và khán giả Trung Quốc vì đây là thị trường tiêu thụ phim lớn nhất thế giới. (TL) [qd]
