SANTA ANA, California (NV) – Ông Matthew Christian August, 49 tuổi, cựu cảnh sát viên thành phố Irvine, cư dân Aliso Viejo, hôm Thứ Tư, 23 Tháng Sáu, bị tuyên án một năm tù giam và ba năm quản chế.
Cựu cảnh sát viên nhận tội gian lận số tiền lên tới $68,000 khi khai khống giờ phụ trội, theo đài CBSLA.
Ông August bắt đầu làm việc tại Sở Cảnh Sát Irvine từ Tháng Mười Một, 2005, đến Tháng Tám, 2019.
Ông man khai 34 thẻ giờ làm phụ trội, mà trên thực tế không có việc này xảy ra, theo hồ sơ tòa.
Việc làm gian dối này được phát hiện hồi Tháng Sáu, 2018, khi các giới chức cùng nhiệm sở nhận thấy sự khác biệt giữa báo cáo giờ phụ trội và khoảng thời gian thực tế mà đương sự làm việc.
Vào mùa Hè năm 2019, ông August bị truy tố.
Theo Biện Lý Cuộc Orange County, nếu ông August không nhận tội mà đòi ra tòa xử án, đương sự có thể bị kết án tới 25 năm tù giam.
Cựu cảnh sát viên này sẽ vào tù ngày 20 Tháng Tám và ở tại đó trong khoảng thời gian 364 ngày. (MPL) [qd]
