OAKLAND, California (NV) – Tội ác thù ghét người gốc Á Châu ở California tăng 107% trong năm 2020 so với năm trước đó, bộ trưởng Tư Pháp tiểu bang loan báo hôm Thứ Tư, 30 Tháng Sáu, theo đài KTVU.
Ông Rob Bonta công bố con số này tại trung tâm khu Chinatown ở Oakland, nơi nhiều người gốc Á Châu bị tấn công trong năm qua.

“Nói đến tội ác thù ghét và nạn bạo lực thù ghét, chúng ta đang lâm vào khủng hoảng trầm trọng,” ông Bonta cho hay.
Ông nhấn mạnh: “Là bộ trưởng Tư Pháp California, tôi phải đến đây hôm nay, ngay trung tâm Chinatown của Oakland, để tuyên bố chống tội ác thù ghét là ưu tiên của chúng tôi.”
Theo văn phòng ông Bonta, số vụ tội ác thù ghét xảy ra nhiều nhất trong Tháng Ba và Tháng Tư năm ngoái, thời gian đầu tiểu bang ra lệnh ở nhà để ngăn COVID-19 lây lan.
“Năm 2020 không chỉ có con virus chết người, mà còn có dịch thù ghét,” ông Bonta nói.
Ông yêu cầu cảnh sát và công tố viên điều tra tốt hơn những vụ tội ác thù ghét. Ông cho hay hơn 50% số vụ tội ác thù ghét năm ngoái không được xem là hoặc điều tra như là tội ác thù ghét ngay lúc đầu.
Số vụ tội ác nói chung ở California tăng 31% trong năm 2020 so với năm 2019, theo văn phòng ông Bonta. Tổng cộng 1,330 vụ được báo cáo năm ngoái, trong đó cảnh sát đưa 430 vụ ra truy tố.
Ông Bonta lưu ý con số mà văn phòng ông công bố có lẽ thấp hơn nhiều so với thực tế vì nhiều vụ không được báo cáo hoặc được cảnh sát điều tra. (Th.Long) [qd]






















































































