Đằng-Giao/Người Việt
GARDEN GROVE, California (NV) – Hội Đồng Thành Phố Garden Grove, tối Thứ Ba, 9 Tháng Mười Một, bỏ phiếu 6-0, tiếp tục duy trì máy chụp hình giao thông của công ty Redflex Traffic Systems Inc. tại tám giao lộ thêm ba năm nữa và có thể gia hạn thêm hai lần, mỗi lần một năm.
Sáu trong bảy thành viên Hội Đồng Thành Phố có mặt để bỏ phiếu là Thị Trưởng Steve Jones, phó Thị Trưởng Kim Bernice Nguyễn (Khu Vực 6) cùng các nghị viên George Brietigam (Khu Vực 1), John O’Neill (Khu Vực 2), Diedre Thu-Hà Nguyễn (Khu Vực 3), và Stephanie Klopfenstein (Khu Vực 5).
Nghị Viên Phát Bùi (Khu Vực 4) vắng mặt vì lý do riêng.
Ông Tom DaRe, cảnh sát trưởng Garden Grove, có mặt để thuyết phục Hội Đồng Thành Phố rằng tiếp tục giữ máy chụp hình tại các ngã tư có nhiều xe qua lại trong thành phố là việc phải làm để bảo vệ sinh mạng và tài sản của cư dân.
Ông đưa ra những thống kê của AGA Engineers, một công ty độc lập, không dính dáng đến cảnh sát hay công ty Redflex Traffic Systems Inc.
Thống kê độc lập của AGA Engineers cho thấy rằng, từ năm 2015 đến 2020, so với trước khi có máy chụp hình, các vụ đụng xe tại Garden Grove giảm 76% và tai nạn đụng phía sau xe giảm 59% trong lúc số tài xế vượt đèn đỏ giảm 49%.
Ông DaRe nhấn mạnh: “Đây là thống kê của công ty AGA Engineers chứ không của chúng tôi.”
Thành phố cũng mời Conduent Inc. tham gia đấu giá lắp đặt hệ thống chụp hình giao thông, nhưng công ty này từ chối vì nếu phải lắp đặt máy móc từ đầu, giá thành của họ sẽ cao hơn công ty Redflex Traffic Systems Inc. đến 50%.
Cuộc bỏ phiếu diễn ra một cách nhanh chóng.
Nghị Viên Diedre Thu-Hà Nguyễn nói: “Thống kê cho thấy rõ ràng là tai nạn giảm xuống rất nhiều từ khi có ‘camera.’ Đây là bằng chứng không thể chối cãi.”
Phó Thị Trưởng Kim Bernice Nguyễn cũng dựa vào thống kê.
“Ngã tư Harbor và Trask là nơi xảy ra nhiều vụ vi phạm giao thông nhất. Máy chụp hình là công cụ rất quan trọng và hữu hiệu cho cảnh sát,” bà nói.
Như hai nghị viên gốc Việt, các nghị viên khác cũng không thích máy chụp hình đèn đỏ (red light camera), nhưng vì an ninh trật tự chung và tính mạng cư dân, họ bỏ phiếu ủng hộ.
Hội Đồng Thành Phố Garden Grove từng tranh luận rất sôi nổi về việc có nên giữ máy chụp hình tại ngã tư hay không và hồi Tháng Bảy năm nay, họ chỉ dè dặt gia hạn cho chuyện này có bốn tháng.
Lần này, vì kết quả thống kê của công ty AGA Engineers quá hiển nhiên, họ đồng lòng bỏ phiếu gia hạn.
Trả lời phỏng vấn nhật báo Người Việt, ông DaRe nói: “Việc Hội Đồng Thành Phố đồng ý giữ máy chụp hình tại những ngã tư quan trọng trong thành phố là một việc đáng mừng cho cư dân.”
Ông tiếp: “Việc làm này bảo vệ sinh mạng và tài sản cũng như sự an toàn cho toàn thành phố.”
“Cảnh sát không có quyền lợi gì cả,” ông nhấn mạnh.
Theo ông, máy chụp hình giao thông giúp cảnh sát rất nhiều.
“Chúng tôi không đủ người đứng canh gác tại các ngã tư nên các máy hình này rất quan trọng,” ông khẳng định.
Ông thêm: “Một việc lý thú là hầu hết cư dân Garden Grove không vi phạm luật giao thông. Những người bị chụp hình và nhận ‘ticket’ là ở các thành phố khác.”
Vì vắng mặt, ông Phát Bùi không thể bỏ phiếu, nhưng trước đây, ông từng hăng hái phản đối việc gắn máy chụp hình tại các ngã tư ở Garden Grove.
Garden Grove bắt đầu ký hợp đồng với Redflex Traffic Systems Inc. vào Tháng Bảy, 1999, và ngày 17 Tháng Bảy, 2017, thành phố ký hợp đồng gia hạn thêm bốn năm.
Hợp đồng đó hết hạn ngày 13 Tháng Tám, 2021, và được gia hạn thêm bốn tháng là đến Tháng Mười Một, 2021.
Theo kết quả bỏ phiếu tối Thứ Ba, 9 Tháng Mười Một, Garden Grove sẽ tiếp tục có máy chụp hình tại một số ngã tư đến năm 2024.
Hiện nay, hầu hết các thành phố tại Orange County đều không gắn máy chụp hình giao thông.
Hai thành phố ở Orange County còn máy chụp hình tại đèn đỏ là Garden Grove và Los Alamitos.
Tám giao lộ ở Garden Grove có máy chụp hình giao thông là Brookhurst/Westminster, Brookhurst/Trask, Brookhurst/Chapman, và Brookhurst/Orangewood, Harbor/Trask, Magnolia/Trask, Valley View/Chapman, và Valley View/Lampson.
Garden Grove là một trong bốn thành phố ở vùng Little Saigon, nơi có cộng đồng người Việt lớn nhất hải ngoại. [đ.d.]
—–
Liên lạc tác giả: [email protected]
