BUFFALO, New York (NV) – Một người cha của bốn đứa con đã bắn chết vợ và mẹ của ông ta tại hai địa điểm khác nhau ở New York trước khi ông giết chết cha rồi tự sát tại một trường bắn, trong khi những đứa trẻ đang đi học, theo bản tin AP hôm Thứ Sáu, 7 Tháng Mười.
Giới chức công lực tìm thấy thi thể của hung thủ Erik Bergum và ông Mark Bergum, cha của hung thủ, khi họ đến điều tra hiện trường ở thị trấn Newstead, phía Đông Bắc thành phố Buffalo hôm Thứ Năm, 6 Tháng Mười.

Theo nhận định của cảnh sát, ông Mark Bergum bị chính người con trai bắn chết khi đang ở trường bắn.
Ông John Garcia, cảnh sát trưởng Erie County, cho biết cuộc điều tra mở ra việc phát giác thêm thi thể của bà Mary Beth, và bà Nancy Bergum, lần lượt là vợ và mẹ của hung thủ, tại hai ngôi nhà riêng biệt ở thị trấn Clarence.
Mặc dù rất thương tâm, ông Garcia vẫn cảm thấy còn may mắn vì các đứa con của cặp vợ chồng đang ở trường học.
Hung thủ Erik Bergum đã phác thảo các vụ giết người trong một tờ giấy ghi chú được tìm thấy trong xe hơi của ông ta, điều này cho thấy hung thủ đã lập kế hoạch cho vụ nổ súng. Tuy nhiên, bản ghi chú này không ghi ra động cơ gây án.
Các nhà điều tra tin rằng hung thủ đã bắn vợ mình trước, sau đó lái xe đến nhà người mẹ và giết bà Nancy Bergum.
Ông Garcia cho biết ông cảm thấy rợn người khi nghĩ đến việc hung thủ, sau khi đã giết hai người phụ nữ, vẫn có thể lái xe đến trường bắn ở vùng nông thôn và cùng cha tập luyện, ngắm bắn vào các mục tiêu trước khi giết cha mình.
Cảnh Sát Trưởng Garcia nói thường các vụ giết người là do giận dữ, nhưng hung thủ Bergum có vẻ đã rất bình tĩnh, bắn trúng các mục tiêu ở trường bắn này.
Một nhân chứng cho biết ông Mark Bergum nói rằng người con trai sẽ đến cùng tập bắn với ông, nên nhân chứng đã rời đi nơi khác để có không gian cho hai cha con.
Ông John Flynn, biện lý địa hạt, cho hay: “Không có dấu hiệu nào cho thấy người cha biết được chuyện con trai ông ta đã giết người trước khi tới.”
Hung thủ Erik Bergum và một đối tác kinh doanh sở hữu công ty thiết kế phòng xem phim và nghe nhạc cùng cung cấp hệ thống báo động an ninh cho các gia đình. Ông ta bị kết tội tiểu hình về gian lận bảo hiểm liên quan đến công việc kinh doanh vào năm 2011, nhưng chỉ nhận bản án treo. (V.Giang) [qd]
























































