ORANGE COUNTY, California (NV) – Một loạt thành phố ở Orange County cung cấp nơi đổ rác tạm thời giữa lúc lịch đổ rác dự trù tiếp tục bị trễ tới hết tuần này vì công nhân vệ sinh Republic Services ở địa phương nghỉ việc để ủng hộ đồng nghiệp của họ ở miền Đông đình công, theo nhật báo The Orange County Register hôm Thứ Sáu, 11 Tháng Bảy.
Tuần trước, hơn 400 công nhân Republic Services ở Boston, Massachusetts, đình công đòi tăng lương và trợ cấp y tế. Tới nay, vụ đình công đó lan qua California, gồm Orange County.
“Không có đình công ở Orange County, nhưng hợp đồng của những công nhân này có điều khoản cho phép họ hưởng ứng vụ đình công đó,” ông Adan Alvarez, phát ngôn viên Teamsters Local 396, nghiệp đoàn đại diện khoảng 3,000 công nhân Republic Services ở Los Angeles County và Orange County, cho hay.
Republic Services, công ty thu gom rác dân cư lớn thứ nhì Bắc Mỹ sau Waste Management, hoạt động ở một loạt thành phố của Orange County, gồm Anaheim, Brea, Fullerton, Garden Grove, Huntington Beach, Placentia, Santa Ana, Seal Beach, Villa Park và Yorba Linda.
Trưa Thứ Sáu, giới chức Republic Services cho hay họ chưa biết khi nào lịch lấy rác trở lại bình thường.
Để giải quyết rác bị ứ đọng, một loạt thành phố cung cấp nơi đổ rác tạm thời cho cư dân.
Anaheim
Cư dân có thể đem rác tới bỏ tại cơ sở Republic Services số 2275 N. Blue Gum St. từ 5 giờ sáng tới 5 giờ chiều, từ Thứ Hai tới Thứ Sáu, và từ 5 giờ sáng tới 2 giờ trưa Thứ Bảy. Cư dân phải trình bằng chứng sinh sống ở Anaheim.
Brea
Republic Services đặt năm thùng rác lớn để cư dân bỏ rác tại:
-120 Olinda Pl. (Carbon Canyon/Olinda Village)
-3333 E. Birch St. (Brea Sports Park)
-3450 E. Santa Fe Rd. (Wildcatters Park)
-500 W. Imperial Hwy. (Arovista Park)
-1390 Site Dr.
Giới chức cũng cung cấp bao rác tại Brea Community Center trong giờ làm việc.
Fullerton
Công nhân sẽ tập trung lấy rác “ở những nơi có nhu cầu cao nhất” nhưng sẽ ưu tiên lấy rác thường trước, rồi mới tới rác hữu cơ và rác tái chế, giới chức thành phố loan báo hôm Thứ Sáu.
Cư dân nên để thùng rác ở lề đường tới khi rác được lấy hết. Giới chức cho hay lịch quét đường vẫn tiếp tục, nhưng sẽ không có ai bị phạt vì để thùng rác ngoài đường trong lúc quét đường trong giai đoạn này.
Garden Grove
Từ Thứ Sáu, Đặc Khu Vệ Sinh Garden Grove mở tám địa điểm bỏ rác:
-Eastgate Park, 12001 St. Mark St.
-Chapman Library, 9182 Chapman Ave.
-Garden Grove Park, 9301 Westminster Blvd.
-West Haven Park, 12252 West St.
-Garden Grove Courtyard Center, 12732 Main St.
-Harvest Lane and Ball Rd.
-Sanitary District Maintenance Office, 11700 Knott Ave.
-Garden Grove Blvd. and Nichols Dr.
Giới chức thành phố lưu ý họ chỉ nhận rác bình thường, bỏ trong bao, nghĩa là không nhận rác tái chế, rác hữu cơ, rác thải độc hại, đồ đạc cồng kềnh hoặc vật liệu xây dựng. Giới chức khuyên cư dân “bỏ rác càng sâu vào trong càng tốt” để tiết kiệm chỗ.
Lịch quét đường Thứ Sáu bị hủy.
Huntington Beach
Cư dân có thể bỏ bao rác miễn phí tại cơ sở Republic Services số 17121 Nichols Lane ở cổng số 4 và 5, từ 6 giờ sáng tới 4 giờ chiều từ Thứ Hai tới Thứ Bảy. Vào Thứ Sáu, sẽ có thêm nơi bỏ rác tạm thời từ 4 giờ chiều tới 8 giờ tối tại Public Works Yard, 17371 Gothard St.
Placentia
Giới chức thành phố đề nghị cư dân để thùng rác trên lề đường để có thể được lấy rác vào cuối tuần này.
Nếu cần, Republic Services có thể ưu tiên lấy rác thường trước, rồi tới rác hữu cơ và rác tái chế, giới chức cho hay.
Santa Ana
Giới chức thành phố khuyên cư dân để thùng rác trên lề đường, không phải dưới lòng đường, tới khi rác được lấy đi.
Lịch quét đường vẫn diễn ra bình thường tuần này, giới chức lưu ý.
Seal Beach
Lịch lấy rác bị trễ ở Seal Beach, ngoại trừ Leisure World vì khu phố này không phải khách hàng Republic Services.
“Lịch lấy rác thường và rác tái chế Thứ Năm, 10 Tháng Bảy, sẽ dời qua Thứ Sáu hoặc sau đó trong tuần này,” giới chức thành phố loan báo. “Cư dân ở nơi bị ảnh hưởng nên để thùng rác ở lề đường tới khi rác được lấy đi.”
Hôm Thứ Sáu, thành phố đặt thùng rác lớn tại Public Works Yard, 1776 Adolfo Lopez Dr, để hỗ trợ lấy rác từ công trình công cộng và cư dân nào cần đổ rác tức thì. (Th.Long) [qd]
