WASHINGTON, DC (NV) – Tổng Thống Donald Trump tuyên bố ông ân xá Dân Biểu Henry Cuellar (Dân Chủ-Texas), người bị truy tố hồi năm ngoái về tội hối lộ và rửa tiền, theo NBC cho biết hôm Thứ Tư ngày 3 Tháng Mười Hai.
Viết trên Truth Social, ông Trump cáo buộc đảng Dân Chủ “tấn công, cướp bóc, nói dối, gian lận, phá hủy và tiêu diệt bất kỳ ai dám phản đối chương trình nghị sự cực tả của họ, mà nếu không được kiểm soát, sẽ xóa sổ đất nước của chúng ta.”

“Vì những việc này, và những việc khác, tôi thông báo ân xá toàn diện và vô điều kiện cho dân biểu yêu quý của tiểu bang Texas, Henry Cuellar và Imelda,” ông Trump viết, ý nhắc đến vợ chồng ông Cuellar.
“Henry, tôi không biết anh, nhưng tối nay anh có thể ngủ ngon, và cơn ác mộng của anh cuối cùng cũng kết thúc!”
Ông Cuellar cảm ơn ông Trump trên X “vì sự lãnh đạo tuyệt vời của ông ấy và đã dành thời gian để xem xét sự thật.”
“Lệnh ân xá này rửa sạch cho chúng tôi,” ông Cuellar viết. “Những thứ bung xung không còn nữa. Công việc vẫn còn đó. Và tôi dự định sẽ đối mặt với nó trực diện. Cảm ơn ngài tổng thống, Chúa phù hộ cho ngài, và Chúa phù hộ nước Mỹ.”
Khi được hỏi ông có trao đổi gì với Tòa Bạch Ốc trước khi được ân xá hay không, ông Cuellar nói với các phóng viên rằng, ông “không biết ông được ân xá,” và cho biết ông dự định sẽ đến dự bữa tiệc Giáng Sinh của Tòa Bạch Ốc vào tuần tới, khi đó mới “tận mặt cảm ơn tổng thống.”
Cũng trên Truth Social, ông Trump chia sẻ một bức thư từ hai con gái của ông Cuellar là Christina và Catherine, trong đó kêu gọi tổng thống ân xá cho cha mình.
Bộ Tư pháp truy tố ông Cuellar và vợ hồi tháng Năm năm 2024 về 14 tội danh, bao gồm hối lộ, gian lận chuyển khoản, và rửa tiền.
Hồi Tháng Tám, một tòa án bác bỏ hai trong số các cáo trạng, liên quan đến cáo buộc vi phạm Đạo Luật Đăng Ký Điệp Viên Nước Ngoài.
Cáo trạng cáo buộc vợ chồng ông Cuellar nhận hối lộ ít nhất $598,000 từ hai thực thể ngoại quốc để đổi lấy việc ông Cuellar đồng ý có các hành động chính thức với tư cách là dân biểu Quốc Hội.” (NNL) [dt]















































































