VENTURA, California (NV) – Britney Spears nhận tội lái xe bất cẩn liên quan tới vụ ngôi sao nhạc pop này bị bắt vì lái xe trong lúc vừa say rượu vừa phê ma túy, theo People hôm Thứ Ba, 5 Tháng Năm.
Spears, 44 tuổi, không dự phiên tòa tại Tòa Thượng Thẩm Ventura ở California hôm Thứ Hai. Cô nhận tội thông qua luật sư, ông Michael A. Goldstein.

Spears bị Chánh Án Matthew Nemerson kết án 12 tháng quản chế và một ngày tù, nhưng được trừ ngày bị giam nên không phải ngồi tù nữa.
Ngoài ra, Spears còn bị phạt $571 và phải tham dự chương trình ba tháng về phòng ngừa lái xe trong tình trạng say rượu hay ma túy. Cô cũng đồng ý đi gặp chuyên gia tâm lý mỗi tuần một lần và gặp bác sĩ tâm thần mỗi tháng hai lần.
“Thông qua lời nhận tội hôm nay, Spears nhận trách nhiệm cho hành vi của mình. Thời gian qua, cô làm nhiều việc quan trọng để thay đổi theo hướng tích cực, nên được Biện Lý Cuộc Ventura County giảm cáo trạng trong vụ này và hủy bỏ cáo trạng lái xe trong tình trạng say rượu hay ma túy,” ông Goldstein ra thông báo cho hay sau phiên tòa. “Spears biết ơn vì quyết định này và cũng cảm ơn vì sự ủng hộ nồng nhiệt dành cho cô thời gian qua.”
Ông Erik Nasarenko, chánh biện lý Ventura County, xác nhận Spears nhận tội thông qua luật sư. Cô nhận trách nhiệm ở “giai đoạn sớm nhất” và đồng ý tiếp tục điều trị tâm thần và cai nghiện chất kích thích, theo ông Nasarenko.
“Chúng tôi không muốn cô Spears tái phạm,” ông Nasarenko cho biết bên ngoài tòa án.
Spears bị bắt khoảng 9 giờ tối ngày 4 Tháng Ba, Sở Cảnh Sát Ventura County (VCSO), cho hay. Sáng hôm sau, cô được thả ra với giấy phạt nhưng không bị quản chế.
Theo thông cáo báo chí Cảnh Sát Tiểu Bang California (CHP), “CHP ở Ventura nhận được tin báo có chiếc BMW 430i màu đen chạy ẩu rất nhanh.”
Khi bị cảnh sát chặn lại, Spears, tài xế và là người duy nhất trên xe, “có dấu hiệu say rượu hay ma túy” và bị bắt buộc làm một loạt cuộc kiểm tra tại chỗ coi có tỉnh táo hay không, theo thông cáo.
Sau đó, ca sĩ này bị bắt giam vì tội “lái xe trong lúc vừa say rượu vừa phê ma túy,” theo thông cáo.
Hôm 30 Tháng Tư, biện lý cuộc loan báo truy tố Spears tội tiểu hình.
Hơn một tháng sau khi bị bắt, Spears tự nguyện đi cai nghiện. Vài ngày trước phiên tòa hôm Thứ Hai, People xác nhận cô vừa ra khỏi cơ sở cai nghiện. (Th.Long)







































































