Trần Nguyên Thắng/ATNT Tours & Travel
Nhà nguyện Sistine Chapel trong Tòa Thánh Vatican là một trong năm điểm hấp dẫn và thu hút người thưởng ngoạn khi đến thăm Vatican City nằm giữa lòng thành phố Roma nước Ý. Những bức họa tranh có một không hai trên thế giới của các nhà nghệ sĩ thiên tài thế kỷ 15-6 vẽ lưu lại trên trần nhà và các bức tường của Thánh đường trở thành những bảo vật cho toàn thể nhân loại. Trong số đó hai bức họa tranh “Chín Cảnh Trong Kinh Thánh và Các Nhà Tiên Tri” vẽ trên trần mái vòm và bức “Sự Phán Xét Cuối Cùng” vẽ bên trong nhà nguyện Sistine Chapel của thiên tài Michelangelo luôn luôn làm du khách kinh ngạc và ngẩn ngơ vì sự sống động và màu sắc của nó.
Đến Vatican City, nếu bạn muốn vào thăm ngôi nhà nguyện Sistine Chapel, trước tiên bạn sẽ phải đi xuyên qua Vatican Museum và một ngôi vườn Vatican nhỏ. Viện bảo tàng Vatican tuy không lớn lắm nhưng cũng cho người xem biết ít nhiều về lịch sử giáo hội Thiên Chúa Giáo Roma.
Về kiến trúc, Vatican Museum xây nối liền với nhà nguyện Sistine Chapel thông qua một hành lang khá nhỏ. Vào những ngày du khách đổ về đông nghẹt, đường hành lang nhỏ bé này tưởng chừng như nghẹt thở.
Sau khi thăm Vatican Museum, hầu như du khách đều phải ghé dừng chân lại khu vườn nhỏ Vatican Garden vì ở đây người hướng dẫn có thể giải thích cho du khách hiểu đôi chút về ngôi nhà nguyện Sistine Chapel qua những bản copy của hai bức họa tranh “Chín Hoạt Cảnh Trong Kinh Thánh” và “Sự Phán Xét Cuối Cùng” được dựng nhiều trong vườn.
Khi vào trong nhà nguyện, du khách được yêu cầu giữ im lặng. Mọi người cũng không được phép chụp hình hay quay video vì Sistine Chapel là một ngôi nhà nguyện dành riêng cho Đức Thánh Cha và đây cũng là nơi họp đại hội của các vị hồng y trên toàn thế giới mỗi khi giáo hội cần bầu ra một vị giáo hoàng mới.
Sơ qua lịch sử của ngôi nhà nguyện Sistine Chapel, vào khoảng năm 1477, Đức Giáo Hoàng Sixtus IV nhận thấy ngôi nhà nguyện hơi nhỏ. Ngài đã cho phép sửa sang lại ngôi nhà nguyện bên trong Tòa Thánh Vatican cốt ý cho tương đương với kích thước ngôi đền thờ Jerusalem theo Kinh Thánh. Sau khi ngôi nhà nguyện hoàn thành, người ta đã dùng tên của Ngài đặt cho ngôi nhà nguyện. Sistine Chapel ra đời từ đó. Năm 1508 vị giáo hoàng nối tiếp Julius II giao cho nghệ nhân Michelangelo Buonarotti phụ trách việc trang trí, vẽ lại các bức họa tranh trên trần mái vòm và bức tường sau lưng điện thờ bằng những hình ảnh hoạt cảnh mà có thể diễn tả được ý nghĩa trong Kinh Thánh.
Đây quả là một việc làm hết sức phức tạp và khó khăn cho một họa sĩ, nên Michelangelo tìm cách thoái thác (nhưng không được!) vì ông sợ không đủ sức hoàn thành trách nhiệm mặc dù lúc ấy ông đã nổi tiếng là một nghệ nhân thiên tài qua nhiều lãnh vực kiến trúc, điêu khắc tạc tượng, và họa tranh.
Nhận lãnh trách nhiệm, Michelangelo miệt mài tìm kiếm những hoạt cảnh có thể nói lên được ý nghĩa trong Kinh Thánh. Bức họa tranh trên trần mái vòm Sistine Chapel được ông vẽ chia ra ba phần khác nhau. Mỗi một phần đều diễn tả những ý chính trong sách Sáng Tạo và mỗi phần này lại bao gồm ba bức họa tranh khác nhau. Nghĩa là ông đã vẽ tất cả chín bức họa tranh hoạt cảnh diễn tả các ý chính trong sách Sáng Tạo.
Cần nói thêm ba phần hoạt cảnh này không được Michelangelo xếp đặt theo thứ tự thời gian liên hệ với nhau. Ông cố ý để các bức họa tranh “Thượng Đế sáng tạo ra con người và tội lỗi nguyên thuỷ” nằm ngay trung tâm của mái vòm. Chắc hẳn ông có một ý nào đó gửi đến hậu thế chăng!
Trong phần thứ nhất, du khách thưởng lãm ba bức họa tranh mang ý nghĩa “Cuộc Sống Của Noah. Tổ Tiên Của Chúa.” Trong phần này, một bức tranh diễn tả về cơn say rượu của Noah với hình ảnh Noah say rượu trần truồng bị một đứa con chế nhạo trong lúc hai đứa con khác lại muốn giúp che đậy lại sự trần truồng của ông. Một bức khác diễn tả về trận Đại Hồng Thủy với hình ảnh con thuyền của Noah đang tập trung lại những thành phần đã chọn lựa để được nhận lĩnh ơn cứu vớt của Đức Chúa Trời. Bức thứ ba vẽ về sự hy sinh của Noah bằng một họa tranh diễn tả việc Noah xây một đền thờ và chọn các động vật chim thú trong sạch nhất để làm lễ tế thần.
Ở phần thứ hai trên mái vòm, tức là phần giữa họa tranh thì Michelangelo cho mọi người thưởng ngoạn những bức họa tranh “Chúa đã tạo ra con người theo hình ảnh của Chúa, tạo ra người Nam và người Nữ.” Đây có lẽ là bức tranh diễn tả cảnh sinh tạo nổi tiếng nhất trong lịch sử họa tranh. Michelangelo cho người thưởng ngoạn thấy được hoạt cảnh Đức Chúa Trời tạo nắn hình dáng người Nam (Adam) từ một mảnh đất sét vô hình. Về sự sáng tạo ra người Nữ (Eve), ông đã diễn tả hoạt cảnh Đức Chúa Cha dùng sức hút để hút thân thể Eve vừa được hình thành ra khỏi bên hông của Adam đang nằm ngủ.
Sau hai bức tranh diễn tả về hoạt cảnh sáng tạo ra Adam và Eve, người ta nghĩ ngay đến trái cấm và con rắn. Michelangelo miêu tả cho người xem hoạt cảnh “Tội Lỗi Nguyên Thủy” trong sự cám dỗ của Eve và Sự trục xuất cả hai Adam và Eva ra khỏi vườn địa đàng Eden. Hoạt cảnh này được ông dùng “Cây của điều Tốt và Cây của điều Xấu” có rắn quấn quanh thân người như là sự phân chia ra điều tốt và điều xấu.
Phần ba là phần Michelangelo diễn tả hoạt cảnh về sự “Sáng Tạo Vũ Trụ” của Thượng Đế. Một bức nói về “Sự Cách Ly Ánh Sáng Và Bóng Tối,” một bức diễn tả “Sự Sáng Tạo Mặt Trời, Mặt Trăng và Cây Cỏ,” và một bức diễn tả về “Sự Phân Chia Ra Nước và Đất” bao gồm cả bốn thành phần cấu tạo ra vũ trụ như Khí, Nước, Đất và Lửa. Phần “Sáng Tạo Vũ Trụ” này nằm ngay trên điện thờ Thánh Đường, như cố ý đưa người xem hướng về Thiên Chúa mà hình ảnh nổi bật trên điện thờ trong hoạt cảnh “Sự Cách Ly Giữa Ánh Sáng và Bóng Tối.”
Ngoài ra chung quanh “chín bức họa tranh hoạt cảnh” còn được Michelangelo xen kẽ vào hình ảnh của các nhà tiên tri đã từng tiên đoán sự ra đời cứu rỗi nhân loại của Chúa Jesu. Tất cả tạo cho người xem một hình ảnh hiểu sơ qua về sự Sáng Tạo của Thiên Chúa.
Khi nhìn những bức họa tranh trong nhà nguyện Sistine Chapel, Đức Giáo Hoàng John Paul II phải thốt lên “hình như Michelangelo đã thả hồn theo những lời gợi ý trong sách Sáng Tạo để diễn tả hết sức độc đáo của ông về những nét đẹp của con người mà Chúa đã sáng tạo ra người Nam và người Nữ.”
Càng đứng ngắm bức họa tranh trên mái vòm nhà nguyện Sistine Chapel, lòng du khách càng cảm nhận những điều khác lạ len nhẹ vào người. Không ai có thể nghĩ được rằng một người thân thể gầy gò, tuổi tác đã cao, nằm ngửa mặt lên trần mái vòm để vẽ mà có thể hoàn thành một tác phẩm họa tranh vĩ đại nhất trên trái đất này, ngoại trừ thiên tài Michelangelo Buonarotti.
Michelangelo mất tất cả 17 năm liên tục làm việc ở Tòa Thánh Vatican để hoàn thành mọi công trình ở đây. Ông mất năm 89 tuổi và để lại một bản di chúc bất hủ “Linh hồn ông về với Chúa, thể xác ông ở lại lòng đất, và tâm hồn ông ở lại với gia đình.” Nhưng có lẽ ông không ngờ ông đã để lại cho nhân loại một kiệt tác vĩ đại là bức “họa tranh Kinh Thánh duy nhất trên mái vòm nhà nguyện Sistine Chapel.” [dt]
ATNT Travel & Tours chuyên tổ chức và hướng dẫn các chuyến du lịch đi khắp nơi trên thế giới và trong nội địa Hoa Kỳ (tour guide nói tiếng Việt và tiếng Anh chuyên nghiệp).
ATNT Travel & Tours còn có tổ chức các chuyến tour theo yêu cầu riêng của các hội đoàn, gia đình, và các nhóm nhỏ.
Tour Yellowstone National Park & Mt. Rushmore (6 ngày/Air tour), du lịch bằng máy bay cùng ATNT Tours đến Mt. Rushmore & Yellowstone N.P, quý khách sẽ tiết kiệm được rất nhiều thời gian: Yellowstone – Mt. Rushmore – Crazy Horse – Devils Tower – Idaho Falls – Great Salt Lake
National Parks Of Southwest (7 ngày): Salt Lake City – Arches NP – Zion NP – Antelope – Lake Powell- Horseshoe Bend – Grand Canyon South Rim – Sedona – Las Vegas
Tour Canada-USA: Niagara Falls – Toronto – Thousand Islands – Ottawa – Montréal – Quebec – Boston – New York
Tour Tây Bắc Hoa Kỳ: Sacramento – San Francisco – Lake Tahoe – Portland – Seattle
Tour USA: Niagara Falls (US side) – Albany – Boston – New York – Philadelphia – Washington DC
Tour Hawaii (7 ngày): Hai đảo Oahu (Honolulu – Waikiki Beach – Pearl Harbor – Polynesian Cultural Center) và Big Island (Black Sand Beach – Rainbow Falls – Volcano N.P – Akaka Falls – Kalapana Lava Flow Beach)
Các nước Châu Âu: Anh (England) – Pháp (France) – Thụy Sĩ (Switzland) – Monaco – Ý (Italy) – Morocco – Tây Ban Nha (Spain) – Bồ Đào Nha (Portugal) – Balan (Poland) – Hung Gia Lợi (Hunggary) – Áo (Austria) – Tiệp (Czech) – Slovakia – Slovenia – Croatia – Đức (Germany) – Thụy Điển (Sweden) – Na Uy (Norway) – Đan Mạch (Denmark) – Luxembourg – Belgium – Hòa Lan (Netherlands) – Iceland – Ireland – Scotland – Bulgaria – Romania – Macedonia – Albania-Montenegro
Các nước Nam Mỹ (South America): Brazil (Rio – Iguassu Falls) – Argentina (Buenos Aires – Iguassu Falls) – Peru (Lima – Machu Picchu – Cusco – Lake Titicaca) – Chile (Atacama – Santiago – Patagonia – Easter Island)
Tour Turkey – Greece
Tour Jordan – Egypt – Dubai – Abu Dhabi
Tour South Africa – Zimbabwe Safari
Tour Úc Châu: Fiji Island – New Zealand (Auckland – Bay of Islands – Australia (Melbourne – Phillip Island – Canberra – Sydney)
Các nước Châu Á: Ấn Độ (India) – Sri Lanka – China – Nepal – Bhutan – Dubai – Abu Dhabi – Tibet (optional) -Nhật Bản – Đài Loan – Nam Hàn – Singapore – Malaysia – Thailand – Indonesia – Lào – Cambodia – Việt Nam – Con Đường Tơ Lụa (Silk Road: Uzbekistan – Tajikistan – Kyrgyzstan – Kazakhstan)
Ngoài ra, ATNT Travel & Tours còn chuyên về các dịch vụ du lịch với giá cả phải chăng:
- Dịch vụ visa nhập cảnh (thông thường hoặc khẩn cấp) đến China – Việt Nam – Ấn Độ – Úc – New Zealand – Brazil và các nước Âu Châu
- Renew Passport Hoa Kỳ và Việt Nam (thông thường hoặc khẩn cấp)
- Bảo hiểm sức khỏe khi đi du lịch (Travel medical insurance)
- Giữ chỗ hotel
- Đưa đón Fast Track Service khi tại các phi trường ở Việt Nam
- Công chứng ủy quyền, hợp thức hóa giấy tờ, công hàm độc thân
- Bán vé máy bay khắp mọi nơi trên thế giới
Xin liên lạc văn phòng ATNT Tours để biết thêm chi tiết:
9106 Edinger Ave., Fountain Valley, CA 92708
Điện thoại: (714) 841-2868 (office), (714) 507-8491 (cellphone)
Website: www.ATNTtravel.com
Email: [email protected]
*Đón xem trên YouTube: “ATNT Travel & Tours”
*Đón xem chương trình TV “Thế Giới Trong Tầm Tay Bạn” mỗi tuần vào Thứ Sáu, Thứ Bảy, và Chủ Nhật trên đài VBS 57.6
