Thượng Nghị Sĩ Alan Lowenthal
Quý vị chắc chắn đồng ý với tôi: Ðây là cuộc bầu cử quan trọng nhất của thời đại chúng ta.
Nhiệm vụ của chúng ta với tư cách là công dân Hoa Kỳ hãy để cho tiếng nói của chúng ta được lắng nghe. Tôi nghĩ rằng mỗi người dân là một nhà hoạt động – mà chính họ không nghĩ đến. Khi quý vị đi bầu, quý vị trở thành một phần tích cực cho nền dân chủ của chúng ta; quý vị thực sự trở thành nhà hoạt động.
Thượng Nghị Sĩ Alan Lowenthal. (Hình: alanlowenthal.com)
Vào năm 2008, 80% cử tri hợp lệ ở tiểu bang California đã đi bầu. Chúng ta có thể đạt tới con số đó, hay là vượt hơn con số đó trong năm nay. Xin hãy nói cùng các thân hữu, láng giềng và gia đình của quý vị nhớ đi bầu cử vào ngày Thứ Ba, 6 Tháng Mười Một, tới đây.
Hãy bầu cho một chính quyền tốt hơn, hãy bầu để thay đổi cuộc sống của mình, và hãy bầu cho sự công bằng và bình đẳng cho tất cả dân chúng Hoa Kỳ.
Mỗi phiếu bầu là một tiếng nói của sự thay đổi, và phiếu bầu của quý vị là điều làm cho quốc gia này trở nên tốt hơn.
Cuộc bầu cử lần này, hãy bầu cho một ứng cử viên có kiến thức và sự kiên trì để ban hành và thực thi pháp luật có ý nghĩa cho sự tiến bộ của mỗi một thành viên trong xã hội của chúng ta theo nguyên tắc vượt thời gian của “tự do và công bằng cho tất cả mọi người” – phiếu bầu của quý vị có thể đạt được điều đó.
Ðiều quan trọng là luôn luôn nhìn về phía trước như là một con người và là một quốc gia – và đừng bao giờ ngưng bỏ phiếu cho lời hứa để có một tương lai tươi sáng hơn.
Vì thế, xin hãy đi bầu phiếu bởi vì đó là việc quan trọng; hãy bỏ phiếu cho hiện tại; hãy bỏ phiếu cho tương lai; và hãy bầu để vinh danh tất cả những ai đã hiện diện trước đây.
Hãy để cho tiếng nói của quý vị được lắng nghe, bởi vì đó là phương tiện hữu hiệu nhất mà quý vị có được với tư cách là cư dân tiểu bang California và là một người công dân Hoa Kỳ.
