Cám ơn chị Trăng Quê và cả chị bạn của chị.
Có một điều mà tôi vẫn chưa giải đáp cho chính mình. Không hiểu tại sao người Việt mình hay gọi ‘thằng Mỹ này, nó nọ’ thay vì gọi chung là ‘họ’. Nếu theo phương diện luật pháp thì những ai lấy quốc tịch Mỹ, trở thành công dân Mỹ thì người đó cũng được gọi là Vietnamese-American. Nếu ta gọi ‘thằng Mỹ này, thằng Mỹ nọ’ hay kêu rằng “thằng Mỹ ngu” thì mình cũng có khôn hơn đâu. Ðồng ý Mỹ làm chuyện gì cũng đặt quyền lợi của mình lên trước, phải lợi cho nước có ích cho dân, còn hơn những quốc gia với những vị lãnh đạo chỉ nghĩ riêng cho bản thân và gia đình họ.
Có lẽ ‘ông nhậu’ kia có ý nghĩ như thế vì thấy Mỹ trợ cấp tiền sữa từ lúc con/cháu ông mới mở mắt cho đến năm 5 tuổi, Mỹ bỏ tiền nuôi con cháu ông ăn học, Mỹ cho ông và thân thích ông bảo hiểm y tế trong khi ông không đóng thuế. Ðó là nói đến những năm chính phủ trợ cấp welfare đến khi đứa bé trưởng thành, khỏi 18 tuổi. Mỹ cũng tạo cơ hội cho dân tứ xứ học đến nơi đến chốn, học xong họ về nước họ. Trong số dân về xứ đó, ngoài những ai đem kiến thức đi còn có một số nhỏ ‘mượn’ luôn cả tin tức, kỹ nghệ mật về nước họ. Họ làm vậy vì yêu nước thương dân chăng? Hay chỉ theo lịnh của chính quyền nước họ?
Mỗi một người có ý tưởng và chí hướng riêng, có vị lãnh đạo hoặc cả một chính quyền họ tôn kính riêng. Dân của mỗi một nước phải bảo vệ và tìm cách kiếm về quốc gia họ, nhưng nếu như Trung Quốc thì công lý, lẽ phải không còn nữa. Và nếu người Việt nào cũng nghĩ như ‘ông nhậu’ thì thật hổ thẹn với tổ tiên vì con cháu họ bội ân bội nghĩa, sống không có trước có sau, qua cầu rút ván, mà còn đâm thêm một nhát vào lưng người đi trước dẫn dắt. Nếu gọi “thằng Mỹ ngu” vậy ngày chân ướt ráo đến đất “thằng Mỹ ngu”, ông có được trợ cấp xã hội không? Ông có nhận sự giúp của đồng hương là công dân Mỹ không? Quan trọng hơn hết, ông đã và đang làm gì để có đủ tư cách nói câu “thằng Mỹ ngu”?
Và ai cho ông cái quyền đại diện toàn thể đồng hương trong ngành nail để tuyên bố “nhưng nó đâu có biết là tụi làm nail mình trốn thuế”? Cũng vì có người với ý nghĩ như ‘ông nhậu’ rằng dân sang Mỹ định cư giành mất công ăn việc làm của dân bản xứ là nguyên nhân lớn tạo nên tệ nạn kỳ thị. Tệ nạn này hãy còn tồn tại, nó trở nên lớn lao, hại nhất là vào những lúc như hiện nay khi kinh tế quá tệ vì “đồng tiền đi liền núm ruột”. Và cũng vì có người suy nghĩ như ông, không đóng thuế mà lại cho mình ‘thông minh’ nên một số người cho rằng dân định cư nói chung và dân Việt mình nói riêng chỉ biết nhận trợ cấp xã hội mà không đóng góp.
Mà thôi, người tỉnh không so đo với người không tỉnh vì người say không bao giờ chịu nhận mình xỉn. Tôi cũng không chấp nhất với định nghĩa ‘ngu’ và ‘thông minh’ của ông. Dù tôi không trong nghề, tôi cũng hiểu không phải tất cả người làm nails không đóng thuế vì họ nghĩ họ ‘thông minh’. Tại sao họ làm vậy? Tôi xin để mỗi đồng hương trong nghề với một hoàn cảnh khác nhau trả lời.
Sẵn đây tôi cũng xin hỏi ông rằng ông có bao giờ so sánh bản đồ đường Bolsa trước và sau khi người Việt mình đến không? Khi nhìn mấy tấm bản đồ, xin ông hãy hỏi lại mình “thằng Mỹ ngu” hay không. Riêng tôi, tôi không nhận định Mỹ làm đúng, làm sai, khôn hay dại, thông minh hay không, tôi chỉ thấy tội cho Mỹ và cám ơn Mỹ đã cho bản thân, gia đình và hàng thân thích của tôi cơ hội.
Phương Quỳnh
