Luật di trú Hoa Kỳ là loại luật rất phức tạp, do đó, theo yêu cầu của đa số bạn đọc cần am tường và thấu hiểu về luật này, tòa soạn nhật báo Người Việt mời luật sư Darren Nguyễn Ngọc Chương của Tổ Hợp Luật Sư Nguyễn & Lưu, www.NguyenLuu.com và nguoi-viet.com/di-tru-tv/ phụ trách mục “Tìm Hiểu Luật Di Trú,” đăng hàng tuần trên Người Việt. Luật sư Darren Nguyễn Ngọc Chương là luật sư thực thụ chuyên môn về luật di trú Hoa Kỳ. Luật di trú là luật liên bang nên ông có thẩm quyền đảm nhận hồ sơ và đại diện thân chủ trên toàn nước Mỹ cũng như tại các tòa án di trú ở Hoa Kỳ. Luật sư Darren Nguyễn Ngọc Chương là luật sư người Mỹ gốc Việt đầu tiên và duy nhất tại Orange County, California đã được Luật Sư Đoàn Tiểu Bang California chính thức công nhận là luật sư chuyên môn về ngành Luật Di Trú. Hiện nay California có trên 195,000 luật sư nhưng chỉ có 236 luật sư được cấp bằng chuyên môn về Luật Di Trú, trong số đó có Luật sư Darren Nguyễn Ngọc Chương. Luật sư Darren Nguyễn Ngọc Chương có nhiều kinh nghiệm trong việc thiết lập hồ sơ, bổ túc các tài liệu cần thiết để được Sở Di Trú chấp thuận, cũng như đại diện thân chủ trước Tòa Di Trú.
Darren Nguyen Ngoc Chuong, Esq.
Những người được cấp thẻ xanh có điều kiện 2 năm thông qua hôn nhân thường phải nộp đơn I-751 để xin hủy bỏ điều kiện và được cấp thẻ xanh 10 năm. Thông thường, hai vợ chồng phải cùng ký đơn. Tuy nhiên, nếu hôn nhân đổ vỡ, người bảo lãnh qua đời, hoặc người bảo lãnh không chịu hợp tác, người được bảo lãnh vẫn có thể có những cách khác để xin hủy bỏ điều kiện trên thẻ xanh.
Ly thân không đồng nghĩa với ly dị. Nếu hai vợ chồng chỉ ly thân nhưng chưa ly dị và vẫn có thể cùng ký đơn I-751, họ vẫn có thể nộp đơn chung. Sở Di Trú sẽ xem xét các bằng chứng chứng minh hôn nhân được thiết lập với ý định chân thật, chứ không chỉ dựa vào việc hai người hiện còn sống chung hay không. Tuy nhiên, nếu người bảo lãnh từ chối ký đơn chung, người được bảo lãnh có thể xin miễn điều kiện nộp đơn chung nếu hội đủ điều kiện theo luật.
Ba căn cứ chính để xin miễn điều kiện nộp đơn I-751 chung
Thứ nhất là gian khổ cùng cực nếu bị trục xuất khỏi Hoa Kỳ. Sở Di Trú chỉ xem xét những khó khăn phát sinh sau khi đương đơn được cấp thẻ xanh có điều kiện. Những khó khăn thông thường do phải xa gia đình hoặc gặp trở ngại tài chánh chưa đủ để chứng minh gian khổ cùng cực. Đương đơn phải nộp bằng chứng cụ thể để chứng minh hoàn cảnh của mình đáp ứng tiêu chuẩn pháp luật.
Thứ hai là hôn nhân được thiết lập với ý định chân thật nhưng sau đó đã chấm dứt bằng ly dị hoặc bị tòa án hủy bỏ. Người được bảo lãnh phải chứng minh rằng khi kết hôn, họ thật sự có ý định xây dựng đời sống vợ chồng, chứ không kết hôn chỉ để được thẻ xanh. Sở Di Trú có thể xem xét tài khoản ngân hàng chung, hồ sơ thuế, hợp đồng thuê nhà hoặc mua nhà, bảo hiểm, hình ảnh gia đình, giấy khai sinh của con chung và lời khai của những người biết rõ quan hệ hôn nhân. Việc ai là người nộp đơn ly dị không tự động quyết định kết quả hồ sơ.
Thứ ba là hôn nhân chân thật nhưng người được bảo lãnh hoặc con của họ bị người bảo lãnh bạo hành hoặc đối xử tàn nhẫn nghiêm trọng. Sự bạo hành có thể bao gồm hành hung thể chất, bạo hành tâm thần nghiêm trọng, lạm dụng tình dục hoặc những hành vi đe dọa gây tổn hại. Bằng chứng có thể bao gồm hồ sơ cảnh sát, bệnh viện, chuyên gia tâm lý, tin nhắn, hình ảnh và lời khai của nhân chứng. Đương đơn không nhất thiết phải ly dị mới có thể xin miễn theo căn cứ này.
Một điểm quan trọng cần phân biệt
Nếu người bảo lãnh qua đời, người được bảo lãnh có thể nộp đơn I-751 theo diện nộp đơn riêng dành cho người góa vợ hoặc góa chồng, nếu đáp ứng các điều kiện áp dụng. Trường hợp này khác với căn cứ xin miễn dựa trên ly dị. Vì vậy, không nên mặc nhiên cho rằng cả ba căn cứ miễn trừ nêu trên đều phải được sử dụng khi người bảo lãnh qua đời.
Theo hướng dẫn của Sở Di Trú, đương đơn có thể yêu cầu xét nhiều căn cứ miễn trừ cùng lúc nếu hoàn cảnh đáp ứng. Đơn xin miễn trừ cũng có thể được nộp vào những thời điểm khác nhau, miễn là chưa có lệnh trục xuất cuối cùng và đương đơn đáp ứng các điều kiện liên quan. Tuy nhiên, việc xin chuyển từ diện miễn trừ do bạo hành sang nộp đơn chung có thể đòi hỏi rút đơn cũ và nộp đơn mới. Việc rút đơn trong trường hợp này còn có thể ảnh hưởng đến những biện pháp bảo vệ tính bảo mật dành cho nạn nhân bạo hành theo luật di trú.
Nếu quý vị đang ly thân, ly dị, bị bạo hành hoặc không thể nhận được sự hợp tác của người bảo lãnh, đừng vội cho rằng mình sẽ mất thẻ xanh. Quý vị nên tham khảo ý kiến luật sư chuyên về di trú để xác định đúng căn cứ nộp đơn, chuẩn bị bằng chứng cần thiết và tránh những sai sót có thể ảnh hưởng đến tình trạng thường trú của mình.
Thông tin chiếu khán cho Tháng Mười Một năm 2026
Ưu Tiên 1 – priority date là ngày 22 Tháng 1 năm 2021, tức là Ưu Tiên được dành cho những người con trên 21 tuổi chưa có gia đình của công dân Hoa Kỳ.
Ưu Tiên 2A – priority date là ngày 22 Tháng Mười năm 2026, tức là Ưu Tiên được dành cho Vợ, Chồng, hoặc Con độc thân dưới 21 tuổi của thường trú nhân.
Ưu Tiên 2B – priority date là ngày 22 Tháng Tám năm 2020, tức là Ưu Tiên được dành cho Con độc thân trên 21 tuổi của thường trú nhân.
Ưu Tiên 3 – priority date là ngày 22 Tháng Mười năm 2015, tức là Ưu Tiên được dành cho Con đã có gia đình của công dân Hoa Kỳ.
Ưu Tiên 4 – priority date là ngày 22 Tháng Mười năm 2012, tức là Ưu Tiên được dành cho Anh, Chị hoặc Em của công dân Hoa Kỳ.
Quí vị có thể tự theo dõi bản thông tin chiếu khán cho hàng tháng tại website của Tổ Hợp Luật Sư NGUYEN & LUU, LLP tại: https://www.nguyenluu.com
MỌI THẮC MẮC XIN LIÊN LẠC: Luật Sư DARREN NGUYỄN NGỌC CHƯƠNG hoặc Luật Sư LƯU TRỌNG CẨM THƯƠNG của Tổ Hợp Luật Sư NGUYỄN & LƯU, LLP địa chỉ số 1120 Roosevelt, Irvine, CA 92620. Website www.NguyenLuu.com. Điện thoại (949) 878-9888.
