Nhất Anh/Người Việt
HOLLYWOOD, California (NV) – Sự kiện Nữ Hoàng Elizabeth II qua đời tại lâu đài Balmoral, dinh thự nghỉ Hè của bà tại Scotland, để lại nhiều mất mát cho hoàng gia Anh cũng như dân chúng ở xứ sở sương mù.
Cuộc đời của vị nữ hoàng trị vì lâu đời nhất nước Anh trong suốt 70 năm không chỉ đóng vai trò quan trọng ở xã hội nước Anh mà còn trên toàn thế giới. Bà còn là biểu tượng và cảm hứng cho các nhà điện ảnh tạo ra những thước phim sống động và truyền thông điệp giá trị.
Dưới đây là bốn bộ phim mà hình ảnh Nữ Hoàng Elizabeth II từng xuất hiện trên màn ảnh, giúp khán giả hiểu thêm về cuộc đời của bà.
The King’s Speech (2010)
Năm 2010, bộ phim “The King’s Speech” của đạo diễn Tom Hooper dựa trên kịch bản của nhà biên kịch David Seidler xuất sắc giành giải Oscar ở hạng mục “Best Picture.”
Bộ phim có tên gọi là “Nhà Vua Nói Lắp” ở phiên bản tiếng Việt, nói về cuộc đời của Vua George VI, cha của Nữ Hoàng Elizabeth II. Tài tử người Anh Colin Firth đã có màn hóa thân xuất sắc thành nhân vật hoàng gia phải vượt lên nghịch cảnh về việc bị chế nhạo, vua cha coi thường, bị ép vào khuôn khổ khắc nghiệt khi chỉ mới tròn 3 tuổi, khiến ông bị ám ảnh và gây ra tật cà lăm.
Sau khi anh trai của mình là Vua Edward VIII thoái vị, buộc Hoàng Tử Albert, chính là Vua George VI, lên ngôi với sự giúp sức của vị bác sĩ tâm lý Lionel Logue tập luyện ngày đêm cho ông tật nói lắp.
“The King’s Speech” đã lột tả thành công những cung bậc cảm xúc mà Vua George VI trải qua, bao gồm cả những lúc ông bực tức, bất lực khi cố gắng tập nói từng câu chữ, hay lúc ông thật sự uy nghiêm khi đọc bài diễn văn quan trọng chống phát xít Đức, thay đổi vận mệnh của cả nước Anh trong Đệ Nhị Thế Chiến; hoặc những lúc nhà vua thật sự ân cần, bao dung và nhẹ nhàng với hai người con gái của mình.
Mặc dù nhân vật Queen Elizabeth II chỉ xuất hiện trong một vài phân đoạn của phim, khi lúc này vẫn còn là một nàng công chúa, nữ diễn viên nhí Freya Wilson vẫn gây được ấn tượng khi thể hiện được khí phách của một nữ nhân trẻ tuổi với dự đoán tương lai chính là một nữ hoàng đầy hoài bão, uy nghi của nước Anh sau này.
The Audience (2013)
“The Audience” là vở kịch ra mắt khán giả lần đầu tiên trên sân khấu Gielgud Theatre, do đạo diễn kiêm luôn nhà biên kịch Peter Morgan thực hiện, tái hiện sự nghiệp chính trị của Nữ Hoàng Elizabeth II kể từ khi bà bắt đầu lên ngôi.
Trong suốt thời gian trị vì và tham gia điều hành chính trị, Nữ Hoàng Elizabeth II đã làm việc với 12 vị thủ tướng Anh. Vai trò của bà trong những giai đoạn thăng trầm của xứ sở sương mù góp phần tạo ra một xã hội Anh tân tiến và có những quyết định quan trọng cho sự hình thành một nước Anh thịnh vượng hơn và có tiếng nói hơn trên bản đồ thế giới.
“The Audience” tập trung vào những cuộc đối thoại mang tính chất lịch sử giữa những lần gặp gỡ và bàn luận giữa Nữ Hoàng Elizabeth II và các vị thủ tướng Anh tại Cung Điện Buckingham. Vở kịch sau khi ra mắt nhận được vô số lời tán dương của các nhà chuyên môn và khán giả trên thế giới, đồng thời đoạt vô số các giải thưởng lớn nhỏ về nhạc kịch, bao gồm Tony Awards, Drama Desk Award, Outer Critics Circle Awards và Drama League Award.
“The Audience” bắt đầu từ năm 2013 và kéo dài cho đến năm 2017 với hơn 1,000 suất diễn trên sân khấu của nhiều quốc gia.
The Crown (2016)
“The Crown” là dự án phim truyền hình dài hơi do hãng Sony Pictures và Netflix phối hợp thực hiện, bắt đầu từ năm 2016 với phần đầu tiên và cho tới thời điểm hiện tại đang quay ở phần thứ năm.
Với cảm hứng về gia đình hoàng tộc lâu đời của Vương Quốc Anh, “The Crown” tái hiện lại cuộc sống của Nữ Hoàng Elizabeth II kể từ khi bà lên ngôi, xây dựng một gia đình hoàng gia và trị vì đất nước.
Trong phần đầu tiên, “The Crown” tập trung vào sự kiện đám cưới hoàng gia giữa Nữ Hoàng Elizabeth II và Hoàng Tế Philip vào năm 1947 và đám cưới của em gái nữ hoàng là Công Chúa Margaret với Đại Úy Hải Quân Peter Townsend vào năm 1955. Nhưng đến phần hai mới chính là những biến động chính trị của Vương Quốc Anh trong thời điểm ông Harold Macmillan từ chức thủ tướng và sự ra đời của Hoàng Tử Edward vào năm 1964.
Trong phần một và phần hai, nữ diễn viên trẻ Claire Foy có cơ hội được hóa thân thành Nữ Hoàng Elizabeth II trong những đầu tiên trị vì. Cô đã xuất sắc thể hiện bản lĩnh của một nữ cường nhân hoàng gia thông thái, bản lĩnh khi đứng đầu Cung Điện Buckingham nhưng vẫn giữ được sự bao dung, mềm mỏng của một người vợ và người mẹ trong gia đình, cho dù đó là một gia đình hoàng gia quý tộc.
Sang đến thứ phần ba và phần bốn, minh tinh Olivia Colman được mời hóa thân thành Nữ Hoàng Elizabeth II trong giai đoạn nữ thủ tướng đầu tiên của nước Anh, bà Margaret Thatcher, đứng đầu quốc gia, và cuộc hôn nhân giữa Thái Tử Charles và Công Nương Diana.
Hiện tại, phần thứ năm đang trong quá trình ghi hình đã tạm dừng vì sự ra đi của nữ hoàng Anh. Hãng Netflix và Sony chưa có thông báo chính thức về việc khi nào phim sẽ quay lại và ra mắt khán giả.
The Queen’s Corgi (2019)
Năm 2019, bộ phim hoạt họa “The Queen’s Corgi” lấy cảm hứng từ hơn 100 chú chó Corgi được nuôi dưỡng ở Cung Điện Buckingham của Nữ Hoàng Elizabeth II được đưa lên màn ảnh rộng.
Tác phẩm của đạo diễn Vincent Kesteloot xoay quanh chú chó Corgi có tên là Rex, là chú chó cưng của nữ hoàng, luôn được mọi người phục vụ tận tình và chu đáo. Vì ỷ mình là chú chó hoàng gia, Rex trở nên kiêu ngạo và không biết vâng lời.
Trong một lần quậy phá làm hỏng buổi gặp gỡ giữa Nữ Hoàng Elizabeth II và tổng thống Mỹ, Rex bị nữ hoàng phạt. Bất mãn, Rex rời bỏ cung điện, dấn thân vào một cuộc phiêu lưu mới, gặp gỡ nhiều chú chó khác và đối mặt với những khó khăn mà trước đây cậu chưa bao giờ gặp phải. Dần dần trải qua những sự việc, Rex nhận ra tình cảm của nữ hoàng và hoàng gia; đồng thời càng trân quý hơn cuộc sống của mình.
Trong phim, nữ diễn viên Julie Walters chuyển âm cho nhân vật Nữ Hoàng Elizabeth II trong phiên bản trình chiếu ở Anh trong khi minh tinh Mari Devon tham gia chuyển âm cho người đứng đầu Hoàng Gia Anh ở phiên bản trình chiếu ở Mỹ. (Nhất Anh) [qd]
—–
Liên lạc tác giả: [email protected]
