WASHINGTON, DC (NV) – Ông Jimmy Kimmel và ông Stephen Colbert, hai người điều hợp chương trình truyền hình châm biếm chính trị nổi tiếng, chế giễu Tổng Thống Donald Trump vì đe dọa gia tăng cuộc chiến Iran, theo USA Today hôm Thứ Tư, 8 Tháng Tư.
Trong chương trình của họ tối Thứ Ba, ông Kimmel và ông Colbert phê phán một loạt lời đe dọa của Tổng Thống Trump trước đó cùng ngày, như câu “cả một nền văn minh sẽ chết đêm nay.”

Cuối cùng, chưa đầy hai tiếng trước thời hạn chót mà ông đòi Iran mở lại eo biển Hormuz, Tổng Thống Trump công bố thỏa thuận ngừng bắn hai tuần với nước này – trong đó mở lại Hormuz – để có thêm thời gian đàm phán thỏa thuận hòa bình.
Ông Kimmel và ông Colbert – nổi tiếng phê bình Tổng Thống Trump – là hai trong số rất nhiều người, có cả vài người MAGA, lên án ông Trump vì những lời đe dọa Iran.
Trong chương trình “Jimmy Kimmel Live!” tối Thứ Ba, ông Kimmel gọi việc Tổng Thống Trump gia tăng đe dọa Iran “có lẽ là lần lên cơn nguy hiểm nhất của tổng thống ngôi sao từ trước tới nay.”
“Đúng là Ngày D (ngày bắt đầu chiến dịch quân sự),” ông Kimmel nói. “Trong trường hợp này, chữ ‘D’ tượng trưng cho ‘dementia’ (chứng mất trí nhớ), nhưng hôm nay là Ngày D.”
Ông Kimmel cũng dùng chữ “TACO,” tên món ăn truyền thống Mexico, nhưng gần đây, từ này được sử dụng để chỉ trích Tổng Thống Trump vì là chữ viết tắt của câu “Trump always chickens out” (“Trump luôn luôn rút lui vì hèn nhát.”)
“Mọi người, đáng chú ý nhất là người dân Iran, đang thắc mắc nền văn minh của họ sẽ chết đêm nay hay không. À, tin vui, không chết,” ông Kimmel nói. “Đó là Thứ Ba TACO trong tất cả Thứ Ba TACO.”
“Tổng thống của chúng ta quyết định không thả chalupa (món ăn đặc sản Mexico) ít nhất hai tuần nữa,” ông Kimmel tiếp.
Ông thêm: “Lúc nào cũng hai tuần. Ông giống như nhân viên có lương tâm. Lúc nào ông cũng thông báo trước hai tuần.”
Trong chương trình “The Late Show with Stephen Colbert,” ông Colbert nhắc tới lời đe dọa đầy tục tĩu của Tổng Thống Trump vào Lễ Phục Sinh hôm Chủ Nhật qua, trong đó, ông Trump kết thúc bằng câu: “Tạ ơn đấng Allah.”
Ông Colbert cho hay bài đăng sau đó của Tổng Thống Trump về việc đe dọa xóa sổ nền văn minh Iran là “rất đáng lo ngại không thể chối cãi.”
Ông cũng nhắc tới bài đăng của Tổng Thống Trump kết thúc bằng câu, “Chúa ban phước lành cho người dân Iran tuyệt vời.”
“Thông điệp hơi lẫn lộn,” ông Colbert nhận xét. “Giống như quái vật Godzilla mặc áo in dòng chữ, ‘Tôi yêu Tokyo.’” (Th.Long) [dt]


























































































































