LOS ANGELES, California (NV) – 99 Cents Only Stores sẽ đóng cửa tất cả 371 địa điểm và chấm dứt hoạt động kinh doanh sau hơn bốn thập niên, chuỗi cửa hàng giá rẻ có trụ sở ở thành phố Commerce loan báo hôm Thứ Năm, 4 Tháng Tư, theo Los Angeles Times.
“Đây là một quyết định vô cùng khó khăn và không phải là điều mà chúng tôi mong muốn,” quyền Tổng Giám Đốc Mike Simoncic cho biết trong một tuyên bố. “Thật không may, trong những năm qua, lãnh vực bán lẻ phải hứng chịu những thách thức đáng kể và dai dẳng.”
Ông trích dẫn nhiều nguyên nhân, trong đó có “tác động chưa từng có” của đại dịch Covid-19, người tiêu thụ thay đổi nhu cầu, áp lực lạm phát triền miên và mức độ sa sút ngày càng gia tăng – một thuật ngữ trong lãnh vực bán lẻ nói tới việc mất hàng tồn kho do các lý do như trộm cắp trong cửa hàng, nhân viên ăn cắp và quản lý yếu kém.

Chung quy, những vấn đề nêu trên “cản trở năng lực vận hành của công ty rất nhiều,” Simoncic nói.
99 Cents Only có nhiều cửa hàng tại California, Arizona, Nevada và Texas đồng thời có khoảng 14,000 nhân viên. Công ty tư nhân này cho biết họ đạt được thỏa thuận với Hilco Global để thanh lý toàn bộ hàng hóa, giải quyết đồ đạc, hàng tiêu thụ và dụng cụ tại các cửa hàng. Chiến dịch thanh lý hàng hóa dự trù diễn ra vào Thứ Sáu.
Công Ty Địa Ốc Hilco đang quản lý việc bán bất động sản thuộc quyền sở hữu hoặc cho thuê của 99 Cents Only Stores.
Tin tức 99 Cents Only Stores đóng cửa phản ảnh yếu điểm ngày càng lớn trong lãnh vực bán hàng đồng giá “dollar-store,” Brad Thomas, nhà phân tích nghiên cứu vốn cổ phần tại KeyBanc Capital Markets cho biết.
Dollar Tree, nhà bán lẻ đặt trụ sở tại Chesapeake, Virginia, loan báo vào tháng trước rằng họ sẽ đóng cửa 600 cửa hàng Family Dollar trong năm nay và thêm 370 cửa hàng trong vài năm tới, Thomas lưu ý.
Lương bổng tăng, lạm phát và tổn thất cao hơn do tình trạng sa sút làm giảm lợi nhuận của các nhà bán lẻ trong lãnh vực giảm giá mạnh, nơi tỷ suất lợi nhuận rất thấp.
99 Cents Only, với rất nhiều cửa hàng tại California, phải chịu áp lực đặc biệt về lương bổng, ông nói. Và 99 Cents Only gặp bất lợi so với các chuỗi bán lẻ quy mô lớn hơn như Dollar General dẫn đầu thị trường, công ty với số lượng cửa hàng gần 20,000 – có “nền tảng kinh doanh lẫn số lượng cửa hàng lớn hơn 99 Cents rất nhiều,” Thomas nói.
Tuần trước, Bloomberg đưa tin rằng 99 Cents Only đang đắn đo nộp đơn phá sản vì phải đối diện với tình trạng thiếu hụt thanh khoản.
Thành lập tại Los Angeles vào năm 1982 bởi David Gold, 99 Cents Only tiên phong trong khái niệm bán lẻ đồng giá. Vào thời điểm đó, các cửa hàng bán hàng hóa chưa tới một đồng Mỹ kim được coi là kho chứa những mặt hàng rẻ tiền, nhưng gia đình Gold lại làm cho các cửa hàng trở nên khấm khá và có tổ chức tốt, với hàng hóa phẩm chất tốt gồm có hàng bách hóa và hàng gia dụng.
Trong nhiều năm, 99 Cents Only vẫn là một trong số ít các cửa hàng “một đồng đô la” thực thụ, với các mặt hàng có giá từ 99 xu trở xuống hoặc được gom góp lại để bán với tổng giá trị là 99 xu.
Bước ngoặt xảy ra vào năm 2008 khi 99 Cents Only đối diện với lạm phát gia tăng nhanh chóng, giá thực phẩm và nhiên liệu tăng cao cũng như mức lương tối thiểu cũng bị đội lên, 99 Cents Only tuyên bố rằng họ đang bị trật ra khỏi chiến lược giữ giá thấp.
Ba năm sau, 99 Cents Only thông báo thương vụ mua lại trị giá khoảng $1.6 tỷ, thời điểm đó các nhà đầu tư để mắt tới các cửa hàng một đồng đô la vốn trở nên phổ biến trong thời kỳ Đại Suy Thoái.
Ngày nay, với các cửa hàng nằm rải rác quanh Quận Los Angeles – trong số đó có cửa hàng tại Hollywood, Silver Lake, Mid-Wilshire, Santa Monica, Thai Town, North Hollywood và Glendale – việc 99 Cents Only đóng cửa sẽ để lại một số lượng lớn bất động sản bỏ trống ở những vị trí đắc địa.
Gần đây, các nhà bán lẻ tầm cỡ lớn khác cũng loan báo chấm dứt hoạt động kinh doanh trong khu vực, gồm có REI tại Santa Monica, Macy’s tại Simi Valley và một số nhà thuốc Rite Aid. (TTHN)


















































