COMPTON (LAT) – Báo LA Times loan tin một cô gái 16 tuổi bị cáo buộc giết mẹ và cha ghẻ của mình, vừa khóc vừa nói với bồi thẩm đoàn ở Compton vào hôm thứ Hai, rằng cô không tham gia vào các vụ giết người và đổ lỗi cho bạn trai của cô.
Thành phố Compton, California, nơi xảy ra án mạng. (Hình minh hoạ: Kevork Djansezian/Getty Images)
Bài báo viết: “Cô con gái nạn nhân, Cynthia Alvarez, khai rằng cô ở bên ngoài căn mobile home của gia đình cô ở Compton và nghe mẹ cô hét gọi tên mình và sau đó nghe người bạn trai, Giovanni Gallardo, gọi cô vào. Khi cô quay trở lại bên trong nhà, thấy mẹ cô chết, cô khai như thế.”
“Cô bé này 15 tuổi vào thời điểm vụ giết người xảy ra nhưng cô bị xét xử như một người lớn, cho biết bạn trai của cô nói với cô ấy lấy cái vòng đeo tay của người mẹ đã chết, do cô ném trên một chiếc giường gần đó,” cũng theo bài báo.
“Cha ghẻ của cô gái sau đó đến khu nhà Atlantic Avenue Trailer, và cô Alvarez cho biết cô thấy bạn trai của cô chờ đợi cha ghẻ của cô phía sau cánh cửa trước và cầm một cây gậy chơi baseball,” bài báo ghi.
“Giovanni đánh ông ấy bằng cây gậy hai lần … vào đầu,” cô bé Alvarez khai.“Tôi chỉ nhìn thấy thứ gì màu đen phát ra từ đầu cha tôi – lúc đó trời tối.”
Bài báo kể thêm: “Cô bé nói Gallardo nói với cô rằng anh ta cần sự giúp đỡ. Alvarez cho biết cô nhận cây gậy và đánh người cha ghẻ hai lần vào phần dưới của cơ thể ông, vì sợ rằng bạn trai của cô – người từng đánh cô – sẽ đánh cô ấy nếu cô từ chối hỗ trợ.”
“Tôi run rẩy vì vậy tôi không đánh ông ấy mạnh,” cô nói với bồi thẩm đoàn.
“Thi thể của bà Gloria Villalta, 58 tuổi, và ông Jose Lara, 51 tuổi, được phát hiện trong Tháng Mười năm 2011, chôn riêng biệt, trong ngôi mộ không đào sâu. Cô bé Alvarez khai rằng bị mẹ đánh và bị cha ghẻ hãm hiếp cô nhiều lần và lạm dụng tình dục suốt khỏang mười năm.”
Cô bé Alvarez cho biết bạn trai của cô nuôi ý tưởng giết hai người lớn ba lần, trước đêm xảy ra vụ giết người, nhưng lần nào cô cũng phản đối.
Cũng theo bài báo, cô thừa nhận viết một vài mảnh giấy cho Gallardo vào buổi tối xảy ra vụ giết người. Một mảnh giấy ghi: “Tôi quá sợ hãi, tôi không thể làm điều đó được.” Một miếng giấy khác ghi: “Vậy thì đợi bà ấy đi ngủ. Em giết bà ấy được không.” Một mảnh giấy thứ ba ghi: “Anh làm đi.”
“Cô bé Alvarez khai cô có ý định cho Gallardo biết rằng cô không muốn tham gia vào những gì mà người bạn trai định làm. Cô bé nói cô không khuyến khích bạn trai giết người lớn và cũng không muốn họ bị giết,” cũng theo bài báo.
Bài báo đề cập đến “Luật sư biện hộ của cô bé nói trước bồi thẩm đòan rằng Alvarez, học sinh một lớp giáo dục đặc biệt, bị rối loạn sử dụng ngôn ngữ.”
“Cô bé Alvarez khai rằng cô đã không cầu cứu lối xóm, cảnh sát hay bất cứ ai để được giúp đỡ sau vụ thảm sát vì cô cảm thấy bị tê liệt. Cô cho biết cô không tin tưởng bất cứ ai có thể giúp cô trong quá khứ khi cô nói với giới hữu trách và người thân về sự lạm dụng của mẹ và cha ghẻ.”
“Đầu óc tôi trống rỗng,” Cô bé Alvarez khai và tiếp rằng “Cơ thể tôi không cử động, nhưng tinh thần tôi thì còn. Tôi chỉ cảm thấy tê, run rẩy, và hốt hoảng.”
Bài báo thuật lời cô bé Alvarez nói: “Gallardo bỏ các xác chết vào chiếc xe Jeep Cherokee của mẹ tôi và chúng tôi lái xe ra, đến một lô đất trống, nơi đó bỏ xác của ông Lara.” Cô cũng cho biết bạn trai của cô sử dụng một cái xẻng để đào mồ và bảo cô ấy lấp đất che dấu xác chết.
Bài báo ghi: “Hai đứa trẻ trở về nhà và cô bé giúp làm sạch hiện trường, dùng khăn giấy và một cây chùi nhà. Cô vứt một số đồ vào thùng rác khu nhà mobile home vì bị dính máu. Sau đó, hai người đem vứt xác bà mẹ.”
“Cậu Gallardo, khi ấy 16 tuổi tại thời điểm xảy ra án mạng, cũng bị truy tố như một người lớn. Cậu và cô bé Alvarez phải đối mặt với án tù chung thân nếu bị kết tội giết người. Cậu Gallardo, hiện nay 17 tuổi, dự kiến sẽ bị xét xử trong một vài tuần tới,” cũng theo bài báo. (L.N.)
