ROUND ROCK, Texas (AP) – Hãng máy tính Dell hôm Thứ Hai loan báo họ đang thương lượng để mua lại công ty nhu liệu Quest Software với giá $2.36 tỉ, một hành động được xem là để thoát khỏi sự yếu kém trong kinh doanh máy điện toán cá nhân của họ.
Logo chính thức của Quest Software, công ty nhu liệu mà Dell muốn mua lại

để hỗ trợ cho kinh doanh của mình. (Hình: Quest.com)
Dell cho biết, Quest giúp họ cạnh tranh mạnh hơn về kinh doanh máy chủ, lưu trữ dữ kiện, hệ thống networking và dịch vụ computing services.
Quest giúp các công ty quản lý kho dữ liệu, đồng thời cung cấp dịch vụ IT cho doanh nghiệp. Kỹ thuật của Quest còn giúp bảo vệ và an toàn dữ liệu, cộng với các dịch vụ khác nhắm đến khách hàng ngành kinh doanh.
Máy PC do Dell bán ra yếu hẳn đi trong hai năm qua, vì người tiêu dùng sử dụng smartphone và tablet để lướt mạng ngày càng nhiều hơn.
Cuộc thương thảo dự trù sẽ kết thúc trong tam cá nguyệt từ tháng 8 đến tháng 10 của Dell. Mặc dù hội đồng quản trị của đôi bên đã thỏa thuận về giá cả nhưng còn phải chờ cổ đông của Quest bỏ phiếu quyết định sau cùng.
Việc Dell mua lại công ty Quest xảy ra vào lúc Dell đang áp dụng biện pháp thắt lưng buộc bụng. Hồi Tháng Sáu, họ phác họa kế hoạch giảm chi phí $2 tỉ trong thời gian 3 năm. (T.P.)


























































































































































