MOSCOW (NYT) – Chính phủ Mỹ đã coi như hủy bỏ phần sau cùng của một hệ thống phòng thủ chống hỏa tiễn đặt tại Âu Châu, từng bị Nga mạnh mẽ phản đối và liên tiếp bị điện Kremlin nêu ra như lý do ngăn cản sự hợp tác trong việc giải trừ võ khí nguyên tử cùng các vấn đề khác.
Hai giàn hỏa tiễn Patriot tại Warbelow, Ðức. Mỹ vừa đồng ý bỏ một phần hệ thống chống hỏa tiễn ở Châu Âu, từng bị Nga phản đối. (Hình: Sean Gallup/Getty Images)
Các giới chức Nga từ chối bình luận về lời phát biểu về việc này của Bộ Trưởng Quốc Phòng Mỹ Chuck Hagel, đưa ra hôm Thứ Sáu, khi loan báo việc tăng cường các giàn phóng chống hỏa tiễn để chống lại mối đe dọa từ phía Bắc Hàn. Việc hủy bỏ một phần hệ thống phòng thủ ở Âu Châu sẽ giúp có thêm phương tiện đối phó với đe dọa Bình Nhưỡng đưa ra thời gian gần đây.
Các nhà lãnh đạo Nga trong thời gian qua đã nhân các cuộc họp với ông Obama để bày tỏ sự không hài lòng về kế hoạch đặt hàng rào phòng thủ chống hỏa tiễn ở Âu Châu. Trong một hội nghị quốc tế ở Nam Hàn hồi Tháng Ba, do một máy microphone vô tình để mở, giới truyền thông đã thu được lời của Tổng Thống Barack Obama nói với Tổng Thống Nga lúc đó là ông Dmitri A. Medvedev, rằng ông sẽ có thêm sự “uyển chuyển” để thương thảo về hàng rào phòng thủ hỏa tiễn Âu Châu sau khi tái đắc cử. (V.Giang)
