KENTUCKY – Đoạn thu âm về cuộc bàn thảo riêng hồi Tháng Hai, giữa TNS Mitch McConnell với các phụ tá vừa bị trang mạng cấp tiến Mother Jones công bố hôm Thứ Ba, theo tường thuật của The Ticket.

Nữ tài tử Ashley Judd nói chuyện với phụ nữ Ấn Độ ở Mumbai hồi 2007. Hôm 27 Tháng Ba, bà tuyên bố rút khỏi cuộc đua vào Thượng Viện năm 2014 vì lý do gia đình. (Hình: Sajjad Hussain/AFP/Getty Images)
Đoạn băng thu lúc ông McConnell, Lãnh Tụ Khối Thiểu Số Cộng Hoà Thượng Viện, bàn với các phụ tá về cuộc vận động tái tranh cử năm 2014 của ông ở tiểu bang Kentucky và về đối thủ có nhiều triển vọng của ông, nữ diễn viên Ashley Judd thuộc đảng Dân Chủ.
Băng thu âm mà trưởng phòng của Mother Jones ở Washington gọi là “ cuốn băng mật,” cho thấy phe ông McConnell bàn luận làm thế nào để nắm lấy niềm tin tôn giáo của người nữ tài tử và quá trình trầm cảm của bà để chống bà.
Hôm 27 Tháng Ba, bà Judd tuyên bố rút lui khỏi cuộc đua vào Thượng Viện vì lý do gia đình.
Phía ông McConnell tin rằng Mother Jones có được cuốn băng một cách bất hợp pháp và đòi FBI mở cuộc điều tra. Hôm Thứ Ba, Mother Jones công bố một văn bản nói rằng cuốn băng đến từ một nguồn muốn được giữ nặc danh và cơ quan truyền thông đưa tin không liên hệ gì đến cuốn băng. Mother Jones thêm rằng, họ có cho văn phòng ông McConnell một cơ hội để thảo luận về cuốn băng trước khi được công bố, nhưng đã không nhận được trả lời. (TP)







































































