SACRAMENTO, California (NV) – Trong chín tháng liên tiếp, tốc độ tăng việc làm tại California vượt mức chung của 49 tiểu bang khác. Riêng với Tháng Tám, số việc làm của California tăng 0.8% so với cùng tháng của năm ngoái, trong khi 49 tiểu bang còn lại tăng 0.3%, theo Cục Thống Kê Lao Động (BLS) thuộc Bộ Lao Động Mỹ hôm Thứ Năm, 24 Tháng Chín.
Trước đó, California có tốc độ tăng việc làm chậm hơn. Tình trạng này kéo dài suốt 32 tháng, trong khoảng thời gian 38 tháng được khảo sát.

Cùng đạt kỷ lục, nhưng tốc độ đã chậm lại
California có khoảng 18.2 triệu việc làm trong Tháng Tám, tăng 138,500 việc làm so với một năm trước, và được cho là đạt mức cao nhất từ trước đến nay. Tổng cộng 49 tiểu bang khác có khoảng 141 triệu việc làm, cũng là một kỷ lục, sau khi tăng 464,500 việc làm trong cùng thời gian.
Dù số việc làm ở cả hai nơi đều đạt kỷ lục, mức tăng hằng năm vẫn thấp hơn trước. Tại California, con số 138,500 việc làm vẫn thấp hơn 16% so với mức tăng trung bình hằng năm của tiểu bang trong 10 năm qua. Với 49 tiểu bang khác, mức tăng 464,500 việc làm, thấp hơn mức trung bình tới 64%.
So với thời kỳ trước đại dịch
Kết quả gần đây gây chú ý khi nhìn lại chặng đường của thị trường lao động California. Trong tám năm, từ 2012 đến 2019, khi kinh tế phục hồi sau cuộc Đại Suy Thoái, tốc độ tăng việc làm của California cao hơn phần còn lại của nước Mỹ trong từng tháng.
Suốt giai đoạn đó, California có thêm 2.7 triệu việc làm, tương đương mức tăng trung bình 2.4% mỗi năm. Thị trường lao động trong 49 tiểu bang còn lại của nước Mỹ có thêm 14.2 triệu việc làm, tăng trung bình 1.6% mỗi năm.
Bảy năm gần đây, California có thêm 712,100 việc làm, tăng trung bình 0.5% mỗi năm. Trong cùng giai đoạn, 49 tiểu bang khác có thêm 7.2 triệu việc làm, tăng trung bình 0.6% mỗi năm.
Suốt chín tháng qua, việc làm ở California tăng nhanh hơn mức chung của 49 tiểu bang khác, dù vẫn chậm hơn thời kỳ trước đại dịch. BLS đếm số công việc được trả lương; do đó, số việc làm tăng thêm không đồng nghĩa với số người mới tìm được việc. (T.C.) [đ.d.]

















