Thursday, March 28, 2024

Hai dân biểu đem rác đến Tòa Bạch Ốc, nhấn mạnh vụ chính phủ đóng cửa

WASHINGTON, DC (AP) – Hai dân biểu liên bang ở California hôm Thứ Tư, 9 Tháng Giêng, mang một số rác thu gom từ công viên quốc gia ở San Francisco đến Tòa Bạch Ốc để “chứng minh” với Tổng Thống Donald Trump rằng vụ chính phủ liên bang đóng cửa ảnh hưởng đời sống người dân như thế nào.

Hai dân biểu này, bà Jackie Speier và ông Jared Huffman, đều thuộc đảng Dân Chủ và đại diện California, hôm Thứ Bảy đến khu giải trí Golden Gate National Recreation Area cùng một số tình nguyện viên và thu gom rác ở đây.

Công viên giải trí này do Sở Công Viên Hoa Kỳ, thuộc Bộ Nội An, quản trị.

Từ hôm chính phủ liên bang đóng cửa một phần, bắt đầu ngày 22 Tháng Mười Hai, 2018, nhiều công viên quốc gia không có nhân viên làm việc, nên không có người dọn dẹp.

Sự việc xảy ra khi ông Trump đòi Quốc Hội chi $5 tỷ để xây tường biên giới, nhưng các nhà lập pháp không chịu, thế là ông không chịu ký ngân sách, làm một phần tư chính phủ liên bang đóng cửa, ảnh hưởng khoảng 800,000 nhân viên.

Video trên Twitter cho thấy, hai vị dân cử này khiêng một thùng nhựa màu xanh dương, bên trong có một thùng giấy, mà theo Dân Biểu Huffman cho biết, có rác bên trong, bao gồm giấy bọc burito, tã trẻ em, ly uống cà phê,… xả ở công viên.

“Như vậy thì đừng bao giờ nói là tôi không đưa Tổng Thống Donald Trump bất cứ gì nhé,” ông Huffman nói. “Hôm nay, tôi muốn mang những thùng rác này đến để tổng thống thấy, để ông hiểu rằng ‘giựt le chính trị’ trong việc đóng cửa chính phủ liên bang để xây tường biên giới gây ra hậu quả thật sự.”

Trong khi hai người này thừa nhận hành động của họ cũng không khác gì “giựt le chính trị,” bà Speier nói tình trạng ở các công viên quốc gia là “một vấn đề an ninh thật sự” do Tổng Thống Donald Trump “chế ra một cách giả tạo.”

“Ông đang làm cho Hoa Kỳ trở thành một quốc gia thuộc thế giới thứ ba,” bà Speier nói thêm. (Đ.D.)

Video: Tin Trong Ngày Mới Cập Nhật

Copyright © 2018, Người Việt Daily News

Lưu ý: Để mở âm thanh, xin bấm vào nút muted icon imagephía góc phải bên dưới của khung video.

MỚI CẬP NHẬT