Khai gian nơi sinh, nhân viên biên phòng Mỹ ở Arizona bị bắt

Nhân viên biên phòng Mỹ lái xe tuần tiễu. (Hình: Frederick J. Brown/AFP/Getty Images)

TUCSON, Arizona (AP) – Một nhân viên biên phòng Mỹ, sinh ra ở Mexico nhưng lại khai là ở Texas, nhờ đó xin được việc làm với cơ quan bảo vệ biên giới Mỹ một cách bất hợp pháp, theo giới hữu trách.

Ông Marco Antonio De la Garza Jr., một nhân viên biên phòng làm việc ở vùng Nam Arizona, bị truy tố tội hình sự do khai gian với cơ quan quan thuế và biên phòng (CBP) cũng như các cơ quan khác của chính phủ rằng ông ta sinh ra ở Texas.

Các điều kiện để là nhân viên của CBP gồm cả việc phải cung cấp chứng cớ là công dân Mỹ. Hiện chưa rõ vì sao De la Garza được nhận vào dù rằng không phải là công dân Mỹ.

Trong hồ sơ truy tố nộp tại thành phố Tucson hôm Thứ Tư cho hay De la Garza nói dối về quốc tịch của mình hồi Tháng Mười trong cuộc cập nhật điều tra lý lịch.

Nhân viên biên phòng 37 tuổi này cũng bị cáo buộc là khai gian về nơi sinh hồi năm ngoái khi điền đơn xin sổ thông hành.

Nữ phát ngôn viên CBP, bà Teresa Small, hôm Thứ Sáu xác nhận rằng cơ quan này nhận ông De la Garza vào làm việc hồi Tháng Tư năm 2012, nhưng không cho biết thêm chi tiết nào khác.

Trong hồ sơ truy tố, CBP cho hay De la Garza nói rằng mình sinh ra ở Brownsville, Texas, trong khi ông ta thực ra sinh ở Matamoros, Mexico, bên kia sông Rio Grande.

Các điều tra viên nói rằng bà mụ đỡ đẻ cho De la Garza và chứng nhận ông ta sinh ra ở Texas, từng bị kết án năm 1984 về tội khai gian trên khai sanh. Họ cũng cho hay hồ sơ về De la Garza ở Mexico cũng cho thấy ông ta vào học trong một trường ở đây và dùng giấy khai sanh Mexico. (V.Giang)

TT Trump và Kim Jong Un sẽ gặp ở đâu?

Bài liên quan

Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Bế tắc trong cuộc sống, cả nhà 4 người ở Nghệ An treo cổ tự tử

Đôi vợ chồng trẻ ở Nghệ An cùng hai con 6 và 4 tuổi chết trong tư thế treo cổ tại phòng ngủ vì cả nhà nợ nần, túng bấn.

Sài Gòn tăng cao dịch bệnh sởi, sốt xuất huyết, tay chân miệng

Mới tuần đầu Tháng Mười, các dịch bệnh sốt xuất huyết, tay chân miệng, sởi tại Sài Gòn đồng loạt tăng khiến phòng chống dịch gặp khó khăn.

Phát hiện hơn 60 thi hài trẻ sơ sinh và bào thai trong nhà quàn

Hơn 60 thi hài trẻ sơ sinh và bào thai vừa được phát hiện giấu trong nhà quàn Perry Funeral Home ở Detroit, Michigan.

Một người qua đường bị ‘hit and run’ trước bệnh viện ở Santa Ana

Một người qua đường bị xe tông chết rồi bỏ chạy (hit and run) trước một bệnh viện ở Santa Ana lúc sáng Thứ Sáu, 19 Tháng Mười.

Sài Gòn rộn rịp laghim vỉa hè

Légume là tên gọi gồm cây (plant), quả (fruit), hạt (seed) đậu trong họ đậu. Nhưng bà con miền Nam quen gọi là lêghim, hay laghim...

20 ông bị bắt vì ấu dâm 15 thiếu nữ ở miền Bắc nước Anh

20 người đàn ông gốc Pakistan ở Anh bị bắt vì ấu dâm 15 thiếu nữ tại một thị trấn ở miền Bắc của nước này.

Một ông ở Sài Gòn chết sau khi bị công an tạm giữ

Một người ăn cướp bị bắt tạm giữ, sáng hôm sau đã chết trong đồn công an quận 11, Sài Gòn, với kết quả “tử vong do phù phổi cấp.”

Arturo Vidal bị phạt 800,000 Euro về tội ấu đả trong hộp đêm

Tiền vệ đội bóng câu lạc bộ Barcelona, Arturo Vidal phải trả số tiền phạt lên đến 800,000 Euro vìi bị truy tố về tội ấu đả.

Giáo viên tiểu học ở South Carolina bị đuổi vì đá học sinh ra khỏi lớp

Một nữ giáo viên tiểu học ở South Carolina vừa bị cho nghỉ việc sau khi có đoạn video cho thấy bà lấy chân đá một học sinh ra khỏi lớp học.

Bệnh viện hơn 500 tỷ đồng ở Lâm Đồng chưa dùng đã hư

Bệnh Viện Đa Khoa 2 Lâm Đồng được đầu tư hơn $21.2 triệu, và chậm tiến độ năm năm, nhưng đến nay vẫn chưa sử dụng được do xuống cấp.