Khai gian nơi sinh, nhân viên biên phòng Mỹ ở Arizona bị bắt

Nhân viên biên phòng Mỹ lái xe tuần tiễu. (Hình: Frederick J. Brown/AFP/Getty Images)

TUCSON, Arizona (AP) – Một nhân viên biên phòng Mỹ, sinh ra ở Mexico nhưng lại khai là ở Texas, nhờ đó xin được việc làm với cơ quan bảo vệ biên giới Mỹ một cách bất hợp pháp, theo giới hữu trách.

Ông Marco Antonio De la Garza Jr., một nhân viên biên phòng làm việc ở vùng Nam Arizona, bị truy tố tội hình sự do khai gian với cơ quan quan thuế và biên phòng (CBP) cũng như các cơ quan khác của chính phủ rằng ông ta sinh ra ở Texas.

Các điều kiện để là nhân viên của CBP gồm cả việc phải cung cấp chứng cớ là công dân Mỹ. Hiện chưa rõ vì sao De la Garza được nhận vào dù rằng không phải là công dân Mỹ.

Trong hồ sơ truy tố nộp tại thành phố Tucson hôm Thứ Tư cho hay De la Garza nói dối về quốc tịch của mình hồi Tháng Mười trong cuộc cập nhật điều tra lý lịch.

Nhân viên biên phòng 37 tuổi này cũng bị cáo buộc là khai gian về nơi sinh hồi năm ngoái khi điền đơn xin sổ thông hành.

Nữ phát ngôn viên CBP, bà Teresa Small, hôm Thứ Sáu xác nhận rằng cơ quan này nhận ông De la Garza vào làm việc hồi Tháng Tư năm 2012, nhưng không cho biết thêm chi tiết nào khác.

Trong hồ sơ truy tố, CBP cho hay De la Garza nói rằng mình sinh ra ở Brownsville, Texas, trong khi ông ta thực ra sinh ở Matamoros, Mexico, bên kia sông Rio Grande.

Các điều tra viên nói rằng bà mụ đỡ đẻ cho De la Garza và chứng nhận ông ta sinh ra ở Texas, từng bị kết án năm 1984 về tội khai gian trên khai sanh. Họ cũng cho hay hồ sơ về De la Garza ở Mexico cũng cho thấy ông ta vào học trong một trường ở đây và dùng giấy khai sanh Mexico. (V.Giang)

TT Trump và Kim Jong Un sẽ gặp ở đâu?

Bài liên quan

Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Iowa: Trồng cần sa trong nhà, thị trưởng và chồng bị bắt

Một thị trưởng thành phố nhỏ ở tiểu bang Iowa và ông chồng vừa bị bắt vì dưới tầng hầm căn nhà của hai người này có trồng cần sa.

Cựu TT Bush tặng mật vụ pizza, kêu gọi mở cửa chính phủ

Cựu Tổng Thống George W. Bush hôm Thứ Sáu, 18 Tháng Giêng, đăng hình cho thấy ông tặng nhân viên mật vụ bảo vệ ông và gia đình bánh pizza.

Cảnh sát Riverside tìm nghi can định bắt cóc một nữ sinh

Cảnh sát Riverside đang nhờ công chúng giúp tìm nghi can định bắt cóc một nữ sinh vào sáng Thứ Năm, 17 Tháng Giêng.

Ngựa bị kẹt trong thùng rác ở Huntington Beach, được cứu hỏa kéo ra

Lính cứu hỏa Huntington Beach cứu được một con ngựa bị kẹt trong thùng rác vào sáng Thứ Sáu, 18 Tháng Giêng.

8 chiếc xe bị đập phá, bị vẽ thông điệp chống TT Trump lên ở Hollywood

Vài chiếc xe bị đập phá và bị vẽ các thông điệp phản đối Tổng Thống Donald Trump lên ở Bắc Hollywood vào Thứ Sáu, 18 Tháng Giêng.

Quan chức xã ở Quảng Bình dùng trụ sở ủy ban làm đám cưới cho con

Trụ sở Ủy Ban Nhân Dân xã Lý Trạch, huyện Bố Trạch, đã biến thành nơi tổ chức đám cưới cho con trai của cán bộ xã ngay trong giờ hành chính.

Interpol điều tra cái chết của một ông người Anh ở Việt Nam

Steve Bush, từ Nottinghamshire, đã sống ở Việt Nam 10 năm nhưng biến mất khỏi một khách sạn nơi ông đang lưu trú vào tuần trước.

Thanh niên trộm 230 lượng vàng ở Quảng Nam đã bị bắt

Công An tỉnh Quảng Nam đã bắt Nguyễn Đức Tuấn (28 tuổi, thành phố Hội An) để tiếp tục điều tra tội “trộm cắp tài sản (vàng)."

Cảnh sát Anaheim tìm nghi can sờ soạng nữ sinh đang đến trường

Cảnh sát Anaheim đang truy lùng một nghi can sờ soạng vài nữ sinh trung học ở thành phố này trong lúc các em đang đến trường.

Cảnh sát Arizona bắn chết một thiếu niên cầm súng nhựa

Cảnh sát Tempe, Arizona, bắn chết một thiếu niên 14 tuổi hôm Thứ Ba, 15 Tháng Giêng, vì em cầm súng bắn đạn nhựa.