HAWTHORNE, California (NV) – Giới chức công lực đang mở cuộc điều tra về cái chết của một người đàn ông, bị đám đông kéo ra khỏi chiếc xe pickup truck của người này, và bị đánh gây thương tích trầm trọng trên vỉa hè thành phố Hawthorne, vùng Nam California vào lúc sáng sớm ngày Thứ Bảy, 9 Tháng Mười, theo Văn Phòng Cảnh Sát Trưởng Los Angeles County.
Hawthorne nằm ở khu ngoại ô thành phố Los Angeles, ở về phía Tây Nam của Los Angeles County, với dân số vào khoảng hơn 80,000 người.
Bản tin của tờ Los Angeles Times nói rằng văn phòng pháp y nhận diện nạn nhân là Melguin Lopez Santos, 40 tuổi, cư dân Los Angeles.
Giới hữu trách cho biết sau khi xảy ra cãi cọ tại một cửa tiệm ở khu vực số 14200 đường Hawthorne Boulevard, lúc chừng 2 giờ sáng Thứ Bảy, Santos được yêu cầu rời khỏi nơi này.
Tuy nhiên, ông này lên xe pickup của mình, lái đâm lên vỉa hè, nhắm vào mấy người đang đi bộ lúc đó.
Santos lạc tay lái, đâm vào gốc cây, rồi sau đó tiếp tục phóng đi, đâm vào tường một tiệm rượu.
Người chung quanh chạy theo, kéo Santos ra khỏi xe, và có cuộc đấm đá xảy ra sau đó, theo cơ quan công lực.
Cảnh sát Hawthorne tới nơi, thấy Santos nằm dưới đất, bị thương tích trầm trọng. Nhân viên cấp cứu sau đó xác nhận người này đã chết tại hiện trường.
Văn Phòng Cảnh Sát Trưởng Los Angeles County cho hay cuộc điều tra về vụ này vẫn còn đang tiến hành. (V.Giang) [kn]
