Những cách chứng minh đã chích ngừa COVID-19 ở California

LOS ANGELES, California (NV) – Hiện nay, trước tình trạng số ca nhiễm COVID-19 gia tăng do biến thể Delta, nhiều doanh nghiệp và văn phòng chính phủ ở California yêu cầu cư dân xuất trình bằng chứng “đã chích ngừa” để được phục vụ, theo đài KTLA 5.

Những nơi yêu cầu trưng bằng chứng chích ngừa

Gần đây nhất, tiểu bang thông báo bắt đầu từ tháng tới sẽ bắt đầu yêu cầu cư dân trưng bằng chứng chích ngừa hoặc kết quả xét nghiệm âm tính mới nhất để tham dự các sự kiện tổ chức trong không gian kín (bên trong nhà) từ 1,000 người trở lên. 

Cựu quân nhân Gerald McDavitt, 81 tuổi, cầm tấm thẻ chích ngừa của CDC cấp ngày 4 Tháng Ba. (Hình: JOSEPH PREZIOSO/AFP via Getty Images)

Quy định trên được áp dụng cho các sự kiện như chương trình nhạc hội, thi đấu thể thao và diễn hành.

Thêm vào đó, một số quy định mới khác được áp dụng trong tháng này, như yêu cầu bắt buộc tất cả các nhân viên y tế và nhà dưỡng lão ở California phải được chích ngừa đầy đủ.

Ngoài ra, tất cả mọi người đến thăm thân nhân tại bệnh viện hoặc nhà dưỡng lão đều cần cung cấp bằng chứng chích ngừa hoặc xét nghiệm COVID-19 âm tính.

California cũng yêu cầu giới chức tiểu bang cũng như giáo chức và nhân viên trường học xuất trình bằng chứng chích ngừa hoặc phải xét nghiệm hàng tuần. 

Hai hệ thống Đại Học California (University of California) và Đại học Tiểu Bang California (California State University) đều yêu cầu sinh viên, giảng viên và nhân viên phải được chích ngừa trước khi quay trở lại vào niên khoá mùa Thu, 2021.

Thành phố San Francisco bắt đầu yêu cầu khách đưa bằng chứng chích ngừa đầy đủ vào Thứ Sáu, 20 Tháng Tám,  khi vào nhà hàng, tập luyện trong phòng tập thể dục hoặc tham dự các buổi hòa nhạc trong nhà.

Còn ở Los Angeles, giới chức y tế tại đây cũng đang tiến tới việc yêu cầu cư dân xuất trình bằng chứng ít nhất đã chích ít nhất một liều vaccine để được vào địa điểm công cộng trong nhà như nhà hàng, phòng tập thể dục và cửa hàng.

Một số nhà hàng, quán bar và ngay cả công ty tổ chức sự kiện như Goldenvoice, chuyên tổ chức sự kiện âm nhạc, bắt đầu yêu cầu người tham dự đưa bằng chứng về việc chích ngừa đầy đủ khi đến các buổi hòa nhạc ở các câu lạc bộ, địa điểm và lễ hội của mình.

Những bằng chứng được chích ngừa COVID-19

Dưới đây là một số cách thức để chứng minh đã được chích ngừa cho cư dân ở California.

  • Đưa thẻ chích ngừa COVID-19 màu trắng của Trung Tâm Phòng Dịch (CDC) cấp khi được chích.
  • Giấy chứng nhận từ văn phòng y tế cung cấp dịch vụ chích ngừa.
  • Mã lưu trữ bằng ký hiệu QR Code. Khi các cơ sở, hay văn phòng dùng dụng cụ SMART Health Card Reader quét ngang QR Code của người nào, các thông tin chi tiết cá nhân như ngày sinh, ngày chích ngừa và dùng vaccine loại nào sẽ hiển thị.
  • Hồ sơ chích ngừa từ các công ty áp dụng việc kiểm tra tình trạng chích ngừa của nhân viên.
  • Thẻ xác nhận chích ngừa, màu vàng, của Tổ Chức Y Tế Thế Giới.
Mã lưu trữ QR Code chứng nhận chích ngừa giữ trong điện thoại di động. (Hình: Bộ Y Tế California)

Làm sao có được bằng chứng chích ngừa? Cách lấy mã lưu trữ QR Code để cất trong điện thoại

  • Tất cả những ai được chích ngừa ở Mỹ đều phải nhận được một thẻ CDC bằng giấy, màu trắng. Nên sao lại (photocopy) hoặc chụp hình thẻ chích ngừa của CDC lưu trong điện thoại di động.
  • Tất cả hồ sơ chích ngừa đều được lưu lại trong hệ thống California’s Immunization Information System, và cư dân đều có thể yêu cầu tiểu bang cung cấp bản sao thông tin về chích ngừa của mỗi cá nhân bằng cách gọi điện thoại, email, hoặc điền đơn trên trang web: https://cairforms.cairweb.org/AuthorizationToRelease/AuthorizationToRelease

Vì phải mất thời gian chờ đợi rất lâu nếu liên lạc qua điện thoại hoặc email, cư dân được khuyến khích điền đơn yêu cầu lấy bằng chứng chích ngừa bằng cách vào đường dẫn nêu trên.

Sau khi hoàn tất việc điền các thông tin cần thiết, người điền đơn được quyền lựa chọn nhận mã lưu trữ QR Code qua email hay tin nhắn qua điện thoại.

Dù chọn bằng email hay tin nhắn qua điện thoại, mã lưu trữ QR được gửi ngay lập tức đến cho người điền đơn và rất dễ dàng để lưu trữ trên điện thoại di động hay bất kỳ phương tiện điện tử bằng digital nào khác.

Ngoài đường dẫn được nêu ở trên, cư dân có thể dùng đường dẫn sau đây để lấy mã lưu trữ QR Code https://myvaccinerecord.cdph.ca.gov/

-Những người được chích ngừa tại bệnh viện, trung tâm dịch vụ y tế hoặc văn phòng bác sĩ có thể yêu cầu những nơi này trực tiếp gửi bản sao hồ sơ chích ngừa. (MPL) [kn]

play-rounded-fill

MỚI CẬP NHẬT