Quốc Hội Mỹ ngưng biểu quyết hai đề luật SOPA và PIPA

WASHINGTON (AP) – Trước sự chống đối mạnh mẽ của cộng đồng kỹ thuật cao cấp, lãnh tụ lưỡng viện hôm Thứ Sáu nói họ sẽ không có thêm hành động nào để chống lại nạn xâm phạm tác quyền ở trên mạng.

Lãnh tụ khối đa số Thượng Viện, ông Harry Reid tuyên bố ngưng biểu quyết hai đề luật SOPA và PIPA. Các lãnh tụ ở lưỡng viện cũng theo chân sau khi gặp sự chống đối mãnh liệt của các công ty kỹ thuật cao cấp có liên hệ đến Internet. (Hình: AP/NBC News/William B Plowman)

Lãnh tụ khối đa số Thượng Viện, ông Harry Reid nói, ông đang hoãn lại cuộc biểu quyết thử, dự trù sẽ diễn ra vào hôm Thứ Ba “do những diễn tiến vừa xảy ra”. Các diễn tiến đó gồm một thỉnh nguyện thư do Google vận động, thu hút được 7 triệu người tham dự, và trang mạng bách khoa từ điển mở Wikipedia tự bôi đen trọn một ngày.

Ông Lamar Smith, chủ tịch ủy ban tư pháp Hạ Viện lập tức theo chân khi tuyên bố, một đề luật tương tự ở Hạ Viện sẽ hoãn lại “đến khi nào có một giải pháp được chấp thuận rộng rãi hơn”.

Dự luật bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ PIPA của Thượng Viện, và ngưng xâm phạm tác quyền trên mạng SOPA của Hạ Viện được sự ủng hộ mạnh mẽ của kỹ nghệ giải trí, vốn bị thiệt thòi hằng tỉ dollar hằng năm, do việc sản phẩm trí tuệ bị đánh cắp và mua bán hàng hóa giả mạo trên mạng. Tuy nhiên hai đề luật này lại gặp phải sự chống đối mãnh liệt của những công ty có liên hệ đến Internet vì họ lý luận rằng, hậu quả sẽ dẫn đến việc Internet bị kiểm soát quá đáng kể cả bị kiểm duyệt nữa.

PIPA và SOPA nếu được thông qua sẽ cho phép Bộ Tư Pháp và người giữ bản quyền được phép xin án lệnh tòa án truy tố các trang mạng nước ngoài về tội vi phạm tác quyền. Mạng lưới quảng cáo trên mạng sẽ bị ngăn chận kể cả cơ sở dịch vụ chuyển khoản như công ty cấp thẻ tín dụng cũng không được làm ăn với kẻ bị cáo buộc là vi phạm. Search engine, trang mạng tìm kiếm thông tin cũng bị cấm nối kết với các trang mạng có vi phạm. (T.P.)