Trùm băng đảng Dominican ở New York ‘xin lỗi’ vì ‘giết nhầm người’

Hình nạn nhân Lesandro Guzman-Feliz, 15 tuổi, góc trái và một trong các hung thủ. (Hình: NYPD)

BRONX, New York (NV) – “Chúng tôi xin lỗi vì giết lầm người,” đó là lời xin lỗi của tay trùm băng đảng đường phố khét tiếng độc ác Trinitarios ở New York nhắn với gia đình của thiếu niên Lesandro Guzman-Feliz, 15 tuổi, sau khi nạn nhân bị kéo ra khỏi tiệm bán bánh mì và giết tàn bạo, theo thân nhân hôm Thứ Bảy, 23 Tháng Sáu.

Và trong một đoạn thu thanh phát ra trên Snapchat, băng này cũng xác nhận rằng những kẻ tham gia vào vụ giết người vừa qua đã bị đuổi ra khỏi băng đảng vốn xuất xứ từ Dominican.

Theo tờ New York Post, cảnh sát tin rằng băng Trinitarios có liên hệ tới vụ giết Guzman-Feliz và vụ gây thương tích trầm trọng cho một thiếu niên 15 tuổi, người bị đâm hàng chục nhát vào trưa ngày Thứ Hai tuần qua tại góc Bronx River Parkway và Gun Hill Road.

Vụ giết người vô tội này có thể liên hệ tới một đoạn video về cuộc làm tình được đưa lên trang Facebook, theo hai giới chức cảnh sát cao cấp.

Các thám tử điều tra nói rằng kẻ giết Guzman-Feliz đã lầm nạn nhân với một kẻ khác cũng có mái tóc quăn. Theo nguồn tin này, một thiếu nữ khỏa thân trong đoạn video có thể liên hệ với một trong những kẻ tấn công và người này rủ bạn bè đi giết để trả thù.

Điều này có thể giải thích vì sao Guzman-Feliz, người chưa hề có rắc rối với pháp luật và mong muốn trở thành một cảnh sát viên, lại bị giết một cách tàn bạo.

Các nguồn tin cảnh sát cũng cho biết Guzman-Feliz ở trong chương trình Explorers của Sở Cảnh Sát New York. Đây là chương trình cho giới trẻ từ 14 đến 20 muốn làm việc trong ngành công lực, cũng theo NY Post. (V.Giang)

Lưu ý: Để mở âm thanh, xin bấm vào nút muted icon imagephía góc phải bên dưới của khung video.
Bài liên quan

Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Quảng Nam: Một ông dùng búa cướp tiệm vàng lúc chiều tối

Hiện trường cướp tiệm vàng ở Quảng Nam, tủ kiếng bị đập bể một mảng lớn.
Một thanh niên đeo khẩu trang dùng búa đập bể tủ kính, hốt vàng sau đó tẩu thoát trên chiếc xe máy hiệu Sirius vào khoảng 6 giờ 20 chiều ngày 19 Tháng Mười Một tại thị xã Điện Bàn, Quảng Nam

Gần $10,000 cho chiếc xe đạp 108 tuổi ở Hà Nội

Một chiếc xe đạp cổ độc đáo có hơn 108 tuổi mang ra triển lãm tại Cung Văn Hóa Hữu Nghị Việt-Xô ở Hà Nội được chủ nhân ra giá gần $10,000, theo báo Dân Trí.

Thủ đoạn bán dừa xiêm chỉ có 1, 2 giọt nước

Theo Dân Trí, nhiều tiểu thương buôn bán dừa xiêm đang dùng chiêu trò treo biển dừa xiêm với giá 5 ngàn một trái nhưng thực ra đây đều là dừa hư, dừa non chỉ có 1, 2 giọt nước.

Ai Cập: Chính quyền đàn áp đối lập, bắt giữ luật sư và người tranh đấu

Một tổ chức nhân quyền quốc tế hôm Chủ Nhật, ngày 18 Tháng Mười Một, báo động rằng chính quyền Ai Cập đang có đợt đàn áp đối lập, bắt giữ ít nhất 40 người gồm các luật sư

Cứu 7 ngư dân Quảng Bình gặp nạn trên biển

Sau năm ngày tàu đánh cá bị nạn trên biển, tưởng chừng sắp chết vì khát và đói thì bảy ngư dân ở Quảng Bình được cứu đưa về đất liền.

Ba tấn chim cút bốc mùi hôi thối bị chặn bắt tại Sài Gòn

Một tài xế không bằng lái chạy, chở 3 tấn chim cút đông lạnh đang bốc mùi hôi, không rõ nguồn gốc và giấy tờ kiểm dịch vào Sài Gòn.

Đi chơi hết tiền, lập mưu giết bạn, cướp của tại Trà Vinh

Một nhóm thanh niên bốn người từ Sài Gòn xuống Trà Vinh chơi nhưng hết tiền tiêu xài đã lên kế hoạch giết người để cướp tài sản.

‘Thần tài gõ cửa,’ một ông ở Tây Ninh trúng cùng lúc 80 vé số

Một ông ở huyện Trảng Bàng đã may mắn trúng “cặp nguyên” (nguyên lô sêri số) vé số kiến thiết, gồm 8 giải độc đắc và 72 giải phụ.

Chế bom trong nhà, gây tiếng nổ lớn, một ông ở Tustin bị bắt

Cảnh sát Orange County bắt một ông vì chế bom trong nhà và gây ra tiếng nổ lớn ở Tustin hôm Thứ Tư, 14 Tháng Mười Một.

Nữ du khách kiện khách sạn Disneyland vì bị rệp ‘làm thịt’

Một nữ du khách từng ở khách sạn Disneyland tuyên bố bà bị rệp “làm thịt” và bị đau về cả thể chất lẫn tinh thần, cũng như tài chính.