WASHINGTON, DC (NV) – Tổng Thống Joe Biden và Đệ Nhất Phu Nhân Tiến Sĩ Jill Biden kiếm được $619,976 trong năm 2023, theo tờ khai thuế chung của họ được Tòa Bạch Ốc công bố hôm Thứ Hai, 15 Tháng Tư – hạn chót để dân Mỹ nộp thuế, theo Đài CNN.
Tòa Bạch Ốc cũng công bố bản khai thuế của Phó Tổng Thống Kamala Harris và Đệ Nhị Phu Quân Doug Emhoff, cho thấy hai vợ chồng kiếm được $450,299 vào năm ngoái.
“Tổng Thống Biden tin rằng tất cả những người làm việc trong Phòng Bầu Dục nên cởi mở và trung thực với công chúng Hoa Kỳ,” Tòa Bạch Ốc cho biết trong một tuyên bố hôm Thứ Hai, “và tổng thống sẽ giữ nguyên truyền thống lâu đời cho việc công bố tờ khai thuế thường niên.”
Tuyên bố đó chẳng khác gì đòn đả kích cựu Tổng Thống Donald Trump, vốn từ chối tự nguyện công bố tờ khai thuế khi còn đương nhiệm tổng thống. Các bản khai thuế của Trump trong sáu năm, gồm có cả thời gian phục vụ công quyền, được Ủy Ban Tài Chính và Thuế Vụ Hạ Viện công bố với công chúng vào cuối năm 2022.
Phần lớn lợi tức của gia đình Biden đến từ mức lương $400,000 do Quốc Hội quy định, cùng với lương hưu. Đệ Nhất Phu Nhân cũng kiếm được $85,985 từ công việc dạy học tại trường đại học Northern Virginia Community College.
Gia đình Biden đóng $146,629 tiền thuế lợi tức liên bang trong năm 2023, tức là thuế suất thuế lợi tức liên bang của họ là 23.7%. Vợ chồng Biden công bố khoản đóng góp trị giá $20,477 cho 17 tổ chức từ thiện khác nhau trong năm 2023. Họ cũng quyên góp $5,000 cho Quỹ Beau Biden, thành lập nhằm bảo vệ trẻ em khỏi bị lạm dụng và được đặt theo tên người con trai quá cố của tổng thống, và khoản tiền nhỏ hơn cho các tổ chức như Hiệp Hội Cảnh Sát, một trạm cứu hỏa tại Wilmington và nhà thờ St. Joseph on the Brandywine.
Gia đình Biden thường xuyên tới nhà thờ đó, và nơi ấy cũng là chốn an táng Beau Biden, cùng với Neilia Biden và Naomi Biden, người vợ đầu tiên và người con gái sơ sinh của tổng thống thiệt mạng trong một tai nạn xe hơi năm 1972.
Harris và Emhoff trả $88,570 tiền thuế lợi tức liên bang, tương ứng với mức thuế suất năm 2023 là 19.7%. Vợ chồng phó tổng thống cũng quyên góp $23,026 cho tổ chức từ thiện trong năm 2023, gồm có các khoản quyên góp cho DC Central Kitchen, đại học Howard University và đại học University of Southern California.
Gia đình Biden công bố tổng cộng 26 năm khai thuế. Harris công bố lợi tức trong 20 năm qua.
Lợi tức năm 2023 của gia đình Biden tăng lên so với mức $579,514 mà hai vợ chồng kiếm được vào năm 2022. Gia đình Biden công bố lợi tức $610,702 trong năm 2021 và $607,336 trong năm 2020.
Harris và Emhoff công bố lợi tức $456,918 trong năm 2022 và $1.6 triệu trong năm 2021 – năm đó họ bán một căn nhà.
Vợ chồng Tổng Thống Biden là gia đình khởi đầu lại truyền thống công bố tờ khai thuế của gia đình tổng thống khi ông nhậm chức vào năm 2021. (TTHN)