GARDEN GROVE, California (NV) – Hàng trăm học sinh được Học Khu Garden Grove tuyên dương tài năng trong năm thứ 38 tại buổi Triển Lãm Nghệ Thuật Dấu Ấn Đầu Tiên dành cho học sinh, diễn ra từ 9 giờ sáng đến 1 giờ trưa Thứ Bảy, 2 Tháng Tư, tại The Courtyard khu Village Green và được vinh danh tại Trung Tâm Sinh Hoạt Cộng Đồng Garden Grove gần đó, theo thông cáo báo chí của học khu.
Em Margaret Trần (trái), lớp 12, trung học Bolsa Grande, được Tiến Sĩ George West chúc mừng. (Hình: Học Khu Garden Grove cung cấp) “Triển Lãm Nghệ Thuật Dấu Ấn Đầu Tiên là một sinh hoạt được yêu thích nhất trong năm, vì nó giúp cho tính sáng tạo, sự khéo léo và tài năng của các em học sinh được toả sáng,” Tiến Sĩ George West, chủ tịch Hội Đồng Giáo Dục Học Khu Garden Grove, được trích lời phát biểu.
Học sinh đoạt giải nhất, nhì và ba ở mỗi cấp lớp được thưởng một cái nơ và được vinh dự xướng danh. Tranh sơn acrylic “McLovin’ It” của em Margaret Trần, học sinh lớp 12 trường trung học Bolsa Grande, đoạt giải tác phẩm ‘Best in Show.’
Quang cảnh phòng triển lãm. (Hình: Học Khu Garden Grove cung cấp) Hoạ phẩm “Stained Glass Hand Painting ” của em Mỹ Tiên Trần, học sinh lớp 7 trường trung học McGarvin, đoạt giải ‘Mayor’s Award.’
Tác phẩm “Women Do Steampunk Better,” một loại tạo hình hỗn hợp của em Nikki Valencia, học sinh lớp 11 trường trung học Hare, được giải “The President of the School Board.”
Tác phẩm chạm hình nghệ thuật của em Meekyoung (Angelique) Kim, học sinh lớp 11 trường trung học Pacifica được chọn để sử dụng trong chương trình học. Học sinh các cấp, từ vườn trẻ đến bậc trung học gửi nhiều tác phẩm nghệ thuật đủ mọi thể loại về tham dự triển lãm, như tranh vẽ phấn, hoạ phẩm bút chì màu, hoạ phẩm, tranh giấy Mache, trạm hình, tranh sơn dầu, bản vẽ, tác phẩm điêu khắc, nhiếp ảnh, tác phẩm nghệ thuật kỹ thuật số, gốm sứ và nhiều thể loại khác. Buổi triển lãm do cô Stacy Harris, trưởng bộ môn Nghệ Thuật Trình Diễn và Tạo Hình, và thầy Matt Franklin, giáo viên chuyên nhiệm, tổ chức. (L.N.)


















































































