SANTA ANA, California (NV) – Một chánh án của Tòa Thượng Thẩm Orange County đang bị điều tra vì ký nhiều trát tòa cho nhân viên công lực khi đang đi chơi ở nước ngoài.
Theo nhật báo The Orange County Register, Chánh Án Nicholas S. Thompson của Tòa Thượng Thẩm Orange County bị tố cáo ký ít nhất 19 trát tòa khi đang ở Canada, và một số giới chức nghi ngờ ông còn ký thêm nhiều trát tòa trong những chuyến đi ra khỏi California trước đó.
Một điểm chưa rõ ràng là những bằng chứng mà nhân viên công lực lấy được nhờ trát tòa do Chánh Án Thompson ký sẽ được giữ hay sẽ không được công nhận, và các cuộc điều tra hình sự có thể bị hủy hay không.
Ông Thompson là một chánh án được cư dân bỏ phiếu, và mới bị đổi thời gian làm việc từ ca đêm thành giờ làm việc ban ngày tại tòa án Fullerton.
Luật Sư Paul Meyer, đại diện cho Chánh Án Thompson, cho biết vị chánh án đó đang làm việc với tòa án để điều tra.
Khi làm việc vào ca đêm, ông Thompson thường dùng máy tablet của tòa án để nhận những báo cáo xin trát tòa của các cảnh sát viên, và đọc các báo cáo đó, rồi ký trát tòa cho họ.
Ông Jeff Wertheimer, tổng tư vấn của Tòa Thượng Thẩm Orange County, cho biết những chánh án làm việc vào ban đêm không được rời khỏi California.
Những giới chức của tòa án phụ trách tiền điện thoại cho máy tablet ông Thompson sử dụng phát hiện hóa đơn tiền mạng điện thoại cho thấy chánh án đó ở Canada trong thời điểm ông ký 19 trát tòa.
Tòa án cho rằng nhiều trát tòa khác được ông Thompson ký khi rời khỏi California, nhưng chưa biết rõ bao nhiêu.
Ông Wertheimer cho biết: “Có thể đây không phải là lần đầu tiên Chánh Án Thompson làm chuyện này. Chúng tôi sẽ điều tra sâu hơn.”
Ông Martin Schwarz, luật sư công cộng của Orange County, cho biết quận hạt chưa bao giờ gặp một cuộc điều tra như chuyện này.
Theo ông, các chánh án phải tuân theo luật pháp và phải ở trong quận hạt nơi nhân viên công lực xin trát tòa. Điều đó có nghĩa là những bằng chứng lấy được qua các trát tòa do Chánh Án Thompson ký khi đang ở nước ngoài sẽ không sử dụng được.
Bà Kimberly Edds, phát ngôn viên Biện Lý Cuộc Orange County, cho biết các công tố viên đang xem xét các trát tòa đó sau khi gặp giới chức của tòa án, nhưng bà không nói rõ về chuyện các cuộc điều tra hình sự có thể bị hủy hay không.
Các giới chức của Tòa Thượng Thẩm Orange County cho biết họ sẽ cảnh báo các chánh án về việc phải ở California khi làm việc, và sẽ tìm hiểu cách để máy tablet tự động tắt khi ra khỏi tiểu bang.
Vì các giới hạn do đại dịch COVID-19 gây ra, tòa án khắp California phải dùng công nghệ để làm việc. Điều đó khiến các giới chức của tòa án Orange County cho rằng chánh án của các khu vực khác có thể làm việc khi ra khỏi California. (TL) [qd]
