CARSON, California (NV) – Động đất 4.3 độ gần Carson làm rung chuyển phần lớn Los Angeles County và có thể cảm nhận khắp Nam California vào tối Thứ Sáu, 17 Tháng Chín, theo nhật báo The Orange County Register.
Trận động đất xảy ra lúc 7 giờ 58 phút, tâm chấn ở độ sâu khoảng 9 dặm.

Cư dân vùng duyên hải như Manhattan Beach, Redondo Beach, Long Beach, cũng như ở Nam Los Angeles, báo cáo họ cảm nhận trận động đất rõ nhất, theo bản đồ Cơ Quan Khảo Sát Địa Chất Hoa Kỳ (USGS).
Những quận hạt lân cận như Orange và Riverside và cả thành phố Oxnard về phía Bắc và Carlsbad về phía Nam cũng cảm nhận được, USGS cho biết.
Cảnh sát và cứu hỏa Los Angeles County chưa báo cáo về bất kỳ thương vong hoặc thiệt hại nhà cửa do trận động đất.
Không lâu sau khi xảy ra động đất, lính cứu hỏa đến giải quyết đám cháy tại nhà máy lọc dầu ở Carson, nhưng được nhân viên ở đây thông báo quay về vì họ nói đó chỉ là hoạt động bình thường, có kiểm soát, theo ông Jeremy Stafford của cứu hỏa Los Angeles County.
Ông Joe Buscaino, nghị viên thành phố Los Angeles, cho đài truyền hình KCBS hay nhà máy lọc dầu này được thiết kế để tự đốt cháy nhiên liệu dư thừa trong trường hợp động đất mạnh như vậy. (Th.Long) [qd]






















































































