GARDEN GROVE, California (NV) – Garden Grove sẽ có nhiều thùng phiếu để cử tri bỏ phiếu bằng thư sớm, quyết định thông qua Prop. 50 hay không, trong cuộc bầu cử đặc biệt của tiểu bang California ngày Thứ Ba, 4 Tháng Mười Một, thông cáo báo chí của thành phố cho biết hôm Thứ Hai, 13 Tháng Mười.
Prop. 50 sẽ quyết định điều chỉnh các địa hạt dân biểu liên bang của California.
Cử tri có thể bỏ phiếu bằng thư sớm tại các địa điểm sau trong thành phố Garden Grove:
1-Bắt đầu từ Thứ Bảy, 25 Tháng Mười, đến Thứ Sáu, 31 Tháng Mười, từ 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều, và từ Thứ Bảy, 1 Tháng Mười Một, đến Thứ Hai, 3 Tháng Mười Một, từ 7 giờ sáng đến 8 giờ tối.
-Garden Grove Sports and Recreation Center, 13641 Deodara Drive, Garden Grove, CA 92844.
-West Haven Park, 12252 West Street, Garden Grove, CA 92840.
2-Bắt đầu từ Thứ Bảy, 1 Tháng Mười Một, đến Thứ Hai, 3 Tháng Mười Một, từ 8 giờ sáng đến 8 giờ tối, và Thứ Ba, 4 Tháng Mười Một, từ 7 giờ sáng đến 8 giờ tối.
-Chapman-Hettinga Education Center, 11852 Knott Street, Garden Grove, CA 92841.
Cử tri có thể bỏ phiếu vào các thùng phiếu ở Garden Grove (Ballot Drop Boxes) 24/7 cho tới Thứ Ba, 4 Tháng Mười Một, chấm dứt lúc 8 giờ tối.
Các thùng phiếu tọa lạc tại:
-Chapman Branch Library, 9182 Chapman Avenue, Garden Grove, CA 92841.
-Assessment and Registration Center thuộc Học Khu Garden Grove, 13611 Clinton Street, Garden Grove, CA 92843.
-Văn Phòng Học Khu Garden Grove, 10331 Stanford Avenue, Garden Grove, CA 92840.
-Magnolia Park Family Resource Center, 11402 Magnolia Street, Garden Grove, CA 92841.
-West Grove Park, 5372 Cerulean Avenue, Garden Grove, CA 92845.
Cử tri cũng có thể bỏ phiếu bằng thư tại Văn Phòng Thư Ký trên lầu hai trong tòa thị chính Garden Grove, tọa lạc tại 11222 Acacia Parkway, Garden Grove, CA 92840, trong giờ làm việc.
Muốn biết giờ làm việc của tòa thị chính, xin vào trang web www.ggcity.org.
Mọi thông tin liên quan đến bầu cử đặc biệt, xin vào trang web của Cơ Quan Bầu Cử Orange County tại www.ocvote.gov. (Đ.D.)
