Lần đầu tiên nhạc dân tộc Việt được trình diễn trong Tòa Bạch Ốc

Đoàn Văn Nghệ Dân Tộc Hướng Việt trình diễn bài Long Ngâm (Hình: Hướng Việt cung cấp)

Trúc Linh/Người Việt

WESTMINSTER, California (NV) – Hôm 22 Tháng Hai vừa qua, Đoàn Văn Nghệ Dân tộc Hướng Việt ở Seattle, tiểu bang Washington, có buổi trình diễn tại Tòa Bạch Ốc, trong dịp mừng Xuân Mậu Tuất.

Theo ông Đinh Hùng Cường, Chủ tịch Cộng đồng Người Việt Quốc Gia tại vùng Washington DC – Maryland & Virginia, ‘cơ duyên của buổi trình diễn đặc biệt này là từ Tiến Sĩ Nguyễn Lâm Kim Oanh, cố vấn giáo dục ở Tòa Bạch Ốc. Ngoài đoàn văn nghệ Việt Nam, còn có đoàn Nam Hàn.’

Còn Bác Sĩ Hồng Việt Hải, Trưởng Đoàn Văn Nghệ Dân Tộc Hướng Việt, cho hay ‘quan khách trong Tòa Bạch Ốc tới dự buổi trình diễn của đoàn Hướng Việt gồm có ông Jason Chung, Phụ tá Thứ Trưởng Đặc Trách Dân Vụ, Bộ Tài Chính Hoa Kỳ; bà Holly Ham, Giám đốc Điều Hành, Sáng Kiến của Tòa Bạch Ốc về Người Mỹ Gốc Á Châu Thái Bình Dương; ông Matthew Lin, Phụ tá Thứ Trưởng Đặc Trách Y Tế Người Thiểu Số, Bộ Y Tế và Nhân Vụ Hoa Kỳ; bà Elaine Chao, Bộ Trưởng Bộ Giao Thông Hoa Kỳ.

‘Tất cả quan khách tham dự hôm đó đều dành những lời khen ngợi đến đoàn văn nghệ Việt Nam. Bà Holly Ham đến bắt tay các thành viên trong đoàn chúc mừng buổi trình diễn thành công và chụp hình lưu niệm cùng các nghệ sĩ trong đoàn Việt Nam.’ – Bác Sĩ Hồng Việt Hải, kể.

Kể với Người Việt về cảm xúc trong buổi trình diễn này, Bác Sĩ Hồng Việt Hải bày tỏ: ‘Cái cảm giác lần đầu tiên tiếng đàn tranh, đàn bầu, đàn tì bà, trống… của Việt Nam được vang lên Tòa Bạch Ốc, thật là kỳ diệu, thật tự hào. Có 12 nghệ sĩ tham gia buổi biểu diễn, với các bài như Non Nước Hữu Tình, Vui Mùa Lúa, Long Ngâm, Mừng Hội Hoa Bông, Xuân Ca. Long Ngâm là một bài Nhã nhạc thời nhà Nguyễn xa xưa, gợi cho người nghe những khoảnh khắc thời cung hoàng triều Nguyễn.’

Bác Sĩ – Nghệ sĩ Hồng Việt Hải độc tấu đàn tranh ‘Vui Mùa Lúa.’ (Hình: Hướng Việt cung cấp).

Đoàn Văn Nghệ Dân Tộc Hướng Việt do Bác Sĩ Hồng Việt Hải sáng lập vào năm 2001 với mục đích học hỏi, truyền bá, duy trì và phát huy âm nhạc truyền thống Việt Nam. Theo Bác Sĩ Việt Hải, khác với đa số các nghệ sĩ ngày nay khi học âm nhạc truyền thống Việt Nam chỉ chú trọng về kỹ thuật chạy ngón của tay phải và phong cách biểu diễn ảnh hưởng từ nhạc Trung Quốc. Lối học này đơn giản, dễ học, nên được các học sinh ưa chuộng. Tuy nhiên, đây không còn là âm nhạc truyền thống Việt Nam nữa.

Đoàn Văn Nghệ Dân Tộc Hướng Việt chú trọng đến kỹ thuật và bài bản âm nhạc thuần túy của Việt Nam. Các kỹ thuật và bài bản này khó học và đòi hỏi học viên phải chuyên cần tập luyện. Các giáo viên của Hướng Việt đều được đào tạo bởi các giáo sư chuyên về âm nhạc của ba miền ở miền Nam nên kỹ thuật, ngón đàn và bài bản đều sử dụng và truyền bá đúng theo phong cách của âm nhạc cổ truyền Việt Nam. Từ khi thành lập, đoàn thường xuyên lưu diễn, thuyết trình, quảng bá âm nhạc Việt Nam ở Hoa Kỳ cũng như các quốc gia khác trên toàn thế giới như Canada, Pháp, Úc Châu…

Bác Sĩ Hồng Việt Hải cho biết thêm, Đoàn Văn Nghệ Dân Tộc Hướng Việt có trên 30 người, có thời điểm nhiều hơn vì tùy vào lịch học ở trường của các em học sinh, sinh viên. Thành viên nhỏ tuổi nhất là một bé trai 7 tuổi. Các em ban đầu đến với các lớp học đàn tranh, đàn bầu vì tò mò, nhưng sau đó các em yêu thích, học nghiêm túc, rồi đi biểu diễn cùng với các nghệ sĩ trong đoàn.

Bà Holly Ham (áo đỏ, thứ năm từ trái sang) và Bác Sĩ Kim Oanh (bìa phải) chụp hình lưu niệm cùng Hướng Việt. (Hình: Hướng Việt cung cấp)

Đặc biệt trong đoàn có một nghệ sĩ người Nhật tên là Etsuko Ito, chơi rất giỏi đàn bầu, đàn tranh và cả đàn tì bà. Chị Etsuko Ito chọn học tiếng Việt hồi còn học đại học ở Nhật, sau đó sang Việt Nam du học và rất yêu thích nhạc dân tộc Việt. Khi lấy chồng sang Mỹ, nhớ tiếng Việt vì không có người Việt xung quanh để nói chuyện, năm 2007, tình cờ biết Đoàn Văn Nghệ Dân Tộc Hướng Việt nên đến xin học đàn rồi gắn bó cho đến nay.

Ngay sau biểu diễn ở Toà Bạch Ốc, Đoàn Văn Nghệ Dân Tộc Hướng Việt có buổi diễn ở Falls Church, tiểu bang Virginia vào lúc 2 giờ 30 chiều ngày 24 Tháng Hai vừa qua. Buổi biểu diễn này mở cửa tự do, nhằm đáp lại tình cảm của cộng đồng người Việt ở vùng Washington DC dành cho mình.

Theo ông Đinh Hùng Cường, chủ tịch Cộng đồng Người Việt Quốc Gia tại vùng Hoa Thịnh Đốn – Maryland & Virginia, các nhạc công của đoàn Hướng Việt là những người thực sự yêu âm nhạc, yêu quê hương. Họ đi biểu vì tấm lòng và vì muốn mang âm nhạc dân tộc phục vụ cho cộng đồng người Việt. Bên cạnh tài năng âm nhạc, các nhạc công còn tạo được dấu ân riêng qua trang phục. Họ mặc các kiểu trang phục dân tộc, như áo dài khăn đóng, áo tứ thân… màu sắc tươi sáng và thay đổi nhiều lần, rất sinh động.”. (Trúc Linh)

Mời độc giả xem chương trình “Du lịch Croatia”(Phần 2)


Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Các bác sĩ California sẽ phải kiểm soát trước khi cho thuốc có á phiện

Theo đạo luật mới, các bác sĩ bắt buộc phải nghiên cứu hồ sơ dùng thuốc của bệnh nhân, do đó có thể sẽ báo động cho họ và giúp họ trị bệnh ghiền.

‘Cuộc chiến xe ôm’ ở Sài Gòn: Kẻ cười, người khóc

Grab “ca khúc khải hoàn” chưa lâu sau cuộc chiến “hạ gục” Uber, thì mới đây, thị trường Sài Gòn lại tràn ngập màu áo đỏ của Go-Viet (công ty con của Go-Jek, Indonesia).  

Nam-Bắc Hàn họp thượng đình lần thứ ba

Tổng Thống Moon Jae In của Nam Hàn đến Bắc Hàn hôm Thứ Ba, 18 Tháng Chín, để họp thượng đỉnh lần thứ ba với Chủ Tịch Kim Jong Un.

Máy bay quân sự Nga bị Syria vô tình bắn rớt, 15 chết

Quân đội Nga hôm Thứ Ba, 18 Tháng Chín, nói rằng một chiếc máy bay của họ chở 14 người bị hỏa tiễn của Syria vô tình bắn rớt.

Tổng Thống Trump chính thức đánh thuế thêm trên $200 tỷ hàng Trung Quốc

Từ Thứ Hai tuần tới, 24 Tháng Chín, chính phủ Mỹ sẽ đánh thuế 10% trên một số hàng hóa nhập cảng từ Trung Quốc, trị giá tổng cộng $200 tỷ mỹ kim. Đến cuối năm, suất thuế sẽ tăng lên 25% nếu Bắc Kinh không nhượng bộ.

Ông Đinh Việt đứng đầu về pháp lý và chính sách cho Công ty Fox mới

Ông Lachlan Murdoch, tổng giám đốc công ty sắp thành hình tuyên bố sẽ bổ nhiệm ông Đinh Việt, đứng đầu ngành Pháp lý và Chính sách của công ty (Chief Legal and Policy Officer).

Coca-Cola sắp khai thác thị trường nước giải khát có chất cần sa

Coca-Cola, công ty sản xuất nước giải khát lớn nhất thế giới, có thể sẽ sớm tiến vào thị trường nước giải khát có chất cần sa, theo tin từ giới truyền thông.

Thẩm Phán Kavanaugh và người tố cáo ông sẽ điều trần

Thẩm Phán Brett Kavanaugh, và người phụ nữ tố cáo ông đều tình nguyện sẽ ra điều trần trước Thượng viện Mỹ, vì thế Ủy ban Tư pháp Thượng Viện có thể sẽ trì hoãn, không biểu quyết về ông Kavanaugh trong ngày Thứ Năm như đã dự trù

Một thanh niên ngồi xe lăn bắn chết 3 người thân trong gia đình

Một thanh niên phải ngồi xe lăn vừa bị truy tố về tội bắn chết người mẹ, bà ngoại và chị của mình vào sáng ngày Chủ Nhật, 16 Tháng Chín, trong căn nhà ở thủ phủ Jackson,

Khoảng cách giàu nghèo tại Việt Nam vẫn còn rất lớn

Ngân Hàng Thế Giới đưa ra bản phúc trình nói tuy khoảng 70% người dân tại Việt Nam tương đối an toàn về mặt kinh tế nhưng khoảng cách giàu nghèo giữa các giai tầng xã hội lại ngày càng gia tăng.