Một ngày đáp xe điện lang thang đến Phố Tàu

Phụng Linh/Người Việt

Trạm metro link ở Anaheim, Orange County. (Hình Phụng Linh/Người Việt)

ANAHEIM, California (NV) – Tôi đã có dịp đi xe lửa ở Việt Nam, từ Sài Gòn đến Nha Trang, rồi Hà Nội. Tôi cũng từng ngồi metro đi lòng vòng Tokyo của nước Nhật, đã đáp metro đi lại giữa lòng thủ đô Paris của nước Pháp. Nhưng cho đến khi ngồi metro link đi từ trạm Anaheim của thành phố Orange County, Nam California đến khu phố Tàu của thành phố Los Angeles, tôi mới nhận ra đó là loại phương tiện vận chuyển không bao giờ bị tắt đường, rẻ tiền và… vui.

Đậu chiếc xe hơi vốn oi nồng, chật hẹp tại trạm metro chính của thành phố Anaheim, tôi chuẩn bị lên metro link khoảng giữa trưa Chủ Nhật cuối tháng qua. Tôi ngạc nhiên vì giá vé dành cho người từ 65 tuổi trở lên chỉ bằng một nửa giá dành cho người lớn. Như vậy là tôi đi một chuyến metro từ trạm Anaheim ở gần nhà đến địa điểm mà tôi muốn tới là Chinatown của thành phố Los Angeles chỉ tốn 4.25 Mỹ kim. Giá vé mà một người bạn đồng hành của tôi phải mua là 8.75 Mỹ kim. Tôi hiểu rằng sự ưu đãi này cũng là biện pháp khuyến khích hành khách lớn tuổi sử dụng loại phương tiện vận chuyển công cộng này, mặc dù có vẻ như người lớn tuổi không đủ sức khoẻ, không đủ mạnh đôi chân, nói tóm lại là không thích hợp để chạy đua với giờ xuất bến của metro link so với xe buýt.

Từ trạm xe điện nhìn ra phố Tàu Los Angeles. (Hình: Phụng Linh/Người Việt)
Từ trạm xe điện nhìn ra phố Tàu Los Angeles. (Hình: Phụng Linh/Người Việt)

Chiếc metro link chỉ gồm sáu toa hành khách nhưng rộng rãi, giống hệ thống “tàu chợ” ở Việt Nam nối liền các thành phố Anaheim, Orange, Santa Ana, Tustin, Irvine, Laguna Niguel, Mission Vidjo, San Juan Capistrano, San Clemente, San Clemente Pier, Oceanside và Fullerton, Buena Park, Norwalk, Santa Fe Spring, Commerce và Los Angeles. Dừng lại nhiều trạm, nhưng chỉ vỏn vẹn gần 20 trạm đấy thôi, metro link có vẻ là phương tiện dành cho người địa phương. Vì vậy mà tôi không lạ khi thấy có một khoảng không gian trên tàu làm chỗ đậu xe đạp.

Ngồi trên xe lửa lắc lư, thỉnh thoảng rúc còi inh ỏi, tôi nhắm mắt lại để hồi nhớ chặng đường dài trên chuyến tàu xuyên Việt “xình xịch” từ Nam ra Bắc. Nhưng không tài nào nhớ được. Chiếc metro link chạy nhẹ và êm hơn nhiều, không ồn ào, lộn xộn như xe lửa Việt Nam. Khung cảnh bên ngoài ở đây cũng hoàn toàn khác hẳn, không có những con đường rầy ngập mùi hôi thối, không bị vây chặt giữa những dãy nhà san sát hai bên, cũng không có một màu xanh của những cánh đồng lúa xa tít đến chân trời. Chỉ có những cây cọ dừa cao một bên đường là quen thuộc với tôi.

Nếu đi xe hơi trong giờ cao điểm, chuyến đi từ Anaheim đến Los Angeles mất gần 2 tiếng đồng hồ, nhất là đoạn đường bao quanh khu phố Tàu. Đi metro link chỉ mất khoảng hơn 1 tiếng đồng hồ.

Trạm xe lửa Los Angeles nằm dưới mặt đất khá rộng làm tôi ngạc nhiên. Tuy không lớn bằng trạm metro Paris, hay Tokyo, nhưng Los Angeles cũng có đầy đủ tất cả các cửa hàng, quán ăn, các ngõ đi ra ngoài, đến các trạm nối chuyến chi chít rất dễ bị lạc lối. Ở đây có một trạm nhận hành lý của hành khách đi Amtrak nối từ thành phố San Diego giáp ranh biên giới Mexico đến thành phố Seattle của tiểu bang Washington State và Vancouver của Canada.

Phút thư giãn của hành khách trạm xe điện Los Angeles. (Hình: Phụng Linh/Người Việt)
Phút thư giãn của hành khách trạm xe điện Los Angeles. (Hình: Phụng Linh/Người Việt)

Tôi đến Chinatown, phố tàu của người California với cảm giác nhẹ hẫng, có lẽ vì không thấy mệt trên đoạn đường xe lửa ngắn ngủi. Phố Tàu hiện ra trước mặt. Tôi đi loanh quanh Sài Gòn Market, cũng mua một dĩa xoài, mít gọt sẵn, và không có nhu cầu mua áo T-shirt bày bán ở đây chỉ có 2 Mỹ kim một chiếc.

Loanh quanh một hồi, tôi trở lại trạm xe lửa Los Angeles để tiếp tục ngắm nhìn người người qua lại, nhận ra hai, ba thanh niên Hoa Kỳ đang cùng đàn và hát với nhau cạnh một chiếc piano đặt ở góc nhà ga. Chiếc đàn này dành cho mọi người, ai biết chơi thì cứ đến chơi. Âm thanh vui nhộn của những bản nhạc không ngừng nghỉ lan toả khắp nhà ga, làm tất cả mọi người qua lại cảm thấy vui nhộn không kém.

Bạn tôi mua một cái bánh bày bán trong cửa hàng Wetzel’s Pretzels, bỗng nhận ra thông báo mời gọi dùng ứng dụng của iPhone để yêu cầu cửa hàng cung cấp mỗi người một cái bánh miễn phí. Thế là hai chúng tôi được hai cái bánh Pretzels mà không phải trả tiền.

Chúng tôi quay trở về Anaheim bằng Amtrak, với giá vé đắt gấp 3 lần: 27.75 Mỹ kim và không có vé dành cho người cao niên. Chúng tôi chọn phương tiện này dù đắt để có dịp chen chân với dòng hành khách rộn rịp lên xuống với nhịp độ tất bật khác thường so với metro link.

Amtrak không có nhiều điểm dừng, chỉ dừng lại một số trạm chính để dành thời gian ngược xuôi gần như từ Nam ra Bắc của tiểu bang California. Đặc biệt là amtrak có vài hàng ghế có khay đặt laptop để hành khách có thể làm việc trong những chuyến đi dài, với một lộ trình dầy đặc.

Thời gian đi từ Los Angeles trở về Anaheim bằng amtrak cũng chỉ hơn một tiếng đồng hồ. Tôi thong thả trở lại Aneheim, không thấy nóng, cũng không thấy mệt như ngồi trên chiếc xe hơi ngược xuôi, thường xuyên bị căng thẳng. Còn một điều nữa khiến hành khách metro link khó bỏ qua loại phương tiện vận chuyển công cộng này. Bạn sẽ được giảm thuế nếu mỗi tháng chi đến 255 Mỹ kim để đi lại bằng metro link.

Chuyến đi xe lửa đầu tiên từ thành phố Anaheim của California đến Los Angeles khiến tôi mơ mộng một ngày nào đó sẽ ngồi trên amtrak xuôi đến tận Seattle để thăm viếng người thân. Đúng là phương tiện đi lại mang lại cảm giác an toàn hơn, có nhiều thời gian để ngắm cảnh hai bên đường và ít căng thẳng. Một phụ nữ không còn trẻ như tôi đã bắt đầu thấy ngán cái cảnh ghì chặt tay lái xe hơi để lên đồi xuống dốc.

Mời độc giả xem phóng sự: “Đi ăn vịt quay Bắc Kinh ở Virginia”

Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Nga thích dùng Facebook xoay chuyển lá phiếu dân Mỹ

Công ty Facebook và mạng trao đổi hình ảnh Instagram được các đặc công tin học Nga tận dụng để gây ảnh hưởng trên kết quả cuộc bầu cử Mỹ năm 2016.

Mẫu hạm Mỹ USS Carl Vinson sẽ thăm Đà Nẵng ngày 5 Tháng Ba

Hàng không mẫu hạm nguyên tử của Mỹ USS Carl Vinson sẽ đến cảng Đà Nẵng thăm viếng 5 ngày từ mùng 5 đến 9/3/2018 , một chỉ dấu tượng trưng cho cải thiện quan hệ an ninh quốc phòng Việt Mỹ.

Ðông người chiêm ngưỡng mô hình tàu Nhật Tảo sau diễn hành

WESTMINSTER, California (NV) - Mùng Bốn, nhằm ngày 19 Tháng Hai, người ta lại tụ tập tại bãi đậu xe khu chợ ABC (góc Bolsa/Magnolia) để chiêm ngưỡng Hộ Tống Hạm Nhật Tảo HQ 10 do một nhóm cựu...

Baltimore: Thành phố nhiều tội phạm nhất nước Mỹ

Tổng số các vụ giết người tại 50 thành phố lớn nhất nước Mỹ có giảm phần nào trong năm 2017, theo kết quả cuộc phân tách các dữ kiện về tội phạm của tờ USA Today mới đây.

Để súng trong xe, tài xế chở báo giới tháp tùng TT Trump bị thay thế

Mộttài xế lái xe chở giới truyền thông đi theo đoàn xe của Tổng Thống Donald Trump ở Nam Florida bị tạm giữ sau khi nhân viên mật vụ tìm được một khẩu súng trong xe.

Vợ chồng Việt kiều Mỹ bị tố cầm đầu giang hồ đại náo Biên Hòa

Cặp vợ chồng người Mỹ gốc Việt bị tố là cầm đầu một nhóm giang hồ trong một vụ đánh nhau giữa hai nhóm có võ khí ở thành phố Biên Hòa tối 30 Mậu Tuất.

Mua cá ở Costco, thấy có con sán ngoe nguẩy trong vỉ cá

Một phụ nữ ở Maryland nói rằng vỉ cá tuyết Atlantic (Atlantic cod) mà bà mua ở tiệm Costco có kèm theo một vật mà bà không muốn thấy chút nào: đó là một con sán lớn, ngoe nguảy bên trong.

Tản mạn đầu Xuân quanh chuyện lá cờ và chiếc áo

Và, tôi nhìn những người chọn áo dài để mặc du Xuân như một biểu hiện cho tình tự dân tộc. Không ai ép buộc hết, cội nguồn gốc rễ tự có trong lòng mỗi người.

Kayla Nguyễn dạy tiếng Việt bằng cải lương, gây ‘bão’ trên mạng xã hội

Gần đây trên mạng xã hội như Facebook, YouTube xuất hiện một video “nhạc chế” ca khúc “What Do You Mean” theo “phong cách” cải lương của cô gái gốc Việt, Kayla Nguyễn...

Cãi nhau với người giao thức ăn Uber EATS, một ông bị bắn chết

Các điều tra viên đang lùng kiếm một người chuyên đi giao thức ăn, vì tình nghi nổ súng bắn chết khách hàng ở vùng ngoại ô thành phố Atlanta, tiểu bang Georgia.