Thợ sửa ống nước Việt gốc Hoa bị kết tội giết 5 người trong một gia đình

Nghi can Bình Thái Lục. (Hình: Sở Cảnh Sát San Francisco)

SAN FRANCISCO, California (NV) – Một bồi thẩm đoàn ở San Francisco hôm Thứ Hai kết tội ông Bình Thái Lục, một người gốc Hoa sinh ra tại Việt Nam, giết một cách dã man năm người trong một gia đình tại một căn nhà ở khu Ingleside hồi năm 2012.

Theo đài ABC, một bồi thẩm đoàn gồm sáu phụ nữ và sáu đàn ông luận tội ông Bình, 41 tuổi, thợ sửa ống nước, sau bảy ngày tranh luận.

Bồi thẩm đoàn kết luận là ông Bình bị năm tội giết người, tìm cách ăn cướp, và hai tội đột nhập gia cư. Ông không bị tội ăn cướp.

Công tố viên nói rằng ông Bình đánh một cách dã man, rồi đâm, và bóp cổ chết ba phụ nữ và hai đàn ông, tất cả đều trong cùng một gia đình, tại căn nhà tọa lạc trên đường Howth, gần trường đại học City College of San Francisco, vào ngày 12 Tháng Ba, 2012.

Các nạn nhân là anh Vincent Lei, 32 tuổi, cha mẹ anh Lei, ông Hua Shun Lei, 65 tuổi, và bà Wan Yi Xu, 62 tuổi, vợ anh Lei, cô Chia Huei Chu, 30 tuổi, và chị gái của anh Lei, cô Ying Xue Lei, 37 tuổi.

Thi thể của các nạn nhân được phát giác ngày hôm sau khi cô Nicole Lei, một chị gái khác của anh Vincent, ghé qua nhà để đứa con gái 12 tuổi vào lấy một số vật dụng cần thiết trước khi đến trường.

Công tố viên Eric Fleming nói rằng DNA, máu, và dấu tay của nghi can được tìm thấy tại hiện trường, và máu của anh Vincent dính vào quần jean và dây an toàn của ghế tài xế trong xe của nghi can.

Nghi can Bình Thái Lục, quốc tịch Việt Nam, có biệt danh là “Ping,” là một người bạn lâu năm của anh Vincent Lei.

Vẫn theo ABC, năm 1998, nghi can từng bị án tù hơn 11 năm tù vì tội tấn công, sử dụng vũ khí, và ăn cướp tại Santa Clara County, theo hồ sơ tòa án.

Năm 2006, giới chức di trú quyết định trục xuất nghi can về nước, nhưng phía Việt Nam không cấp visa nhập cảnh.

Sau đó, nhà tù phải thả nghi can sau 180 ngày vì phán quyết năm 2001 của Tối Cao Pháp Viện Mỹ cấm giam giữ lâu hơn.

Theo ABC, ông Bình sẽ phải ra tòa một lần nữa để chính thức lãnh bản án. (Đ.D.)

Luật sư Texas mở tiệc sinh nhật trị giá $4 triệu cho con trai 18 tuổi

Bài liên quan

Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

video

Fake News (1/2)

video

Fake News (2/2)

Băng Nhi, giọng ca chắp cánh cho tiếng đàn Trung Nghĩa

“Định mệnh” là chữ nhạc sĩ Trung Nghĩa lặp đi, lặp lại để nói về hạnh phúc hôn nhân bất ngờ của anh và ca sĩ Băng Nhi.

Nhạc sĩ Song Ngọc trong lòng các ca nhạc sĩ

Song Ngọc là người bộc trực, tánh tình vui vẻ, bình dân tuy có đôi lúc nóng tánh. Ông đam mê sáng tác cho đến tận những năm tháng cuối đời.

Nguyễn Phú Trọng có thể chính danh không?

Biện hộ cho ông Nguyễn Phú Trọng nắm luôn chức quốc trưởng do ông Trần Đại Quang để lại bằng hai chữ “Chính Danh” thật là điều lạ lùng.

Nhiều người khai gian để đủ điều kiện vay tiền mua nhà

Trị giá nhà cao, thị trường nhà đất cạnh tranh gay gắt, và có thêm người mua muốn dọn vào, nên số người mua nói dối và gian lận gia tăng.

‘Xã hội đen’ đe dọa lấy mạng, tống tiền ‘xã hội đỏ’ ở Quảng Trị

Chánh văn phòng Đoàn Đại Biểu Quốc Hội tỉnh Quảng Trị cho biết tối 15 Tháng Mười, có người muốn lấy mạng ông với giá hơn $4,284.

Little Saigon: Đại nhạc hội ‘Hát Cho Nhân Quyền’ nhân mùa bầu cử

Buổi đại nhạc hội “Hát Cho Nhân Quyền” do Hội Dân Chủ Việt Mỹ Quận Cam tổ chức vào chiều Chủ Nhật có đông đảo cư dân trong các địa hạt tại Quận Cam đến tham dự.

Đưa tên mẹ, vợ vào ‘hộ nghèo,’ hàng loạt cán bộ xã ở Quảng Bình mất chức

Để tên mẹ, vợ, con... nằm trong danh sách các “hộ nghèo” của xã để hưởng tiền chính sách, hàng loạt cán bộ xã Hoàn Trạch bị kỷ luật.

Cảnh sát viên Maryland bị cáo buộc hiếp dâm phụ nữ khi chặn xe xét giấy

Một cảnh sát viên ở Maryland vừa bị tạm thời cho nghỉ việc không lương do bị tố cáo là hiếp dâm một phụ nữ trong lúc chặn xe người này để hỏi giấy.

Bộ trưởng Quốc Phòng Mỹ gọi hành vi Trung Quốc là cướp đoạt

Mỹ lo ngại về các hành động “cướp đoạt” của Trung Quốc trên Biển Đông, nhưng Washington không có ý kềm chế sự trỗi dậy của Bắc Kinh.

CDC: Nhiều trẻ nhỏ ở Mỹ bị bệnh lạ gây liệt chân tay như polio

Giới chức y tế liên bang Mỹ hiện đang lo ngại về sự gia tăng của một bệnh lạ, phần lớn ảnh hưởng tới trẻ nhỏ, có thể gây liệt chân tay, như bệnh polio, với 127 ca bệnh được xác nhận