SANTA ANA, California (NV) – Vì tình trạng nhiều người bán hàng rong hoặc bán trên vỉa hè đang bị tấn công ở Nam California, Hội Đồng Thành Phố Santa Ana đang cân nhắc việc truy tố những vụ người bán hàng bị tấn công như tội thù ghét.
Theo đài CBS Los Angeles, đây là đề nghị do Nghị Viên Ryan Hernandez, Địa Hạt 5, đưa ra trước Hội Đồng Thành Phố tại phiên họp hôm Thứ Ba, 19 Tháng Bảy.

Ông cho biết ông thấy nhiều người Latino bị đả kích ở nhiều cộng đồng, trong khi họ là người bán thức ăn cho các cộng đồng đó.
“Quý vị thấy nhiều người bị nhổ nước miếng vào, bị đánh đập nhiều đến mức không thấy họ bị cướp nữa,” Nghị Viên Hernandez nói.
Ông Hernandez cho hay đã gặp gỡ nhiều người bán hàng rong ở Santa Ana, trong đó có người bán kem ngoài đường 75 tuổi là ông Bartolo Huate Pacheco. Nghị viên này còn nói ông từng mua kem của ông Pacheco nhiều lần lúc còn nhỏ.
Ông Pacheco bán kem ở công viên El Savador hơn một thập niên, và kể từng bị tấn công và bị cướp bốn lần. Chỉ mới năm ngoái, ông bị cướp $200 khi đang bán hàng.
“Đó là một điều đáng buồn. Ông ấy lớn tuổi rồi, chỉ biết nói tiếng Tây Ban Nha, rất chịu khó làm việc ngoài nắng cả ngày,” Nghị Viên Hernandez nói.
Nhiều cộng đồng đang đứng lên ủng hộ những người bán hàng rong sau khi họ bị tấn công, nhưng ông Hernandez cho rằng những vụ tấn công người bán hàng rong chưa được điều tra kỹ, làm các nghi can dễ dàng chạy thoát. Vì vậy, ông muốn những người bán hàng rong ở Santa Ana hiểu được cộng đồng đang đứng sau lưng họ.
Đài CBS Los Angeles liên lạc với Sở Cảnh Sát Santa Ana để xác nhận tình trạng người bán hàng rong bị tấn công có gia tăng hay không, nhưng cơ quan công lực đó cho biết họ chưa có thông số rõ ràng về tình trạng đó.
Tại cuối phiên họp hôm Thứ Ba, Hội Đồng Thành Phố Santa Ana chấp nhận nghiên cứu việc truy tố những vụ tấn công người bán hàng rong như tội thù ghét và sẽ bỏ phiếu cho đề nghị của Nghị Viên Hernandez sau 30 ngày. (TL) [đ.d.]











































































