Đằng-Giao/Người Việt
SANTA ANA, California (NV) – Cơ Quan Quản Trị Dịch Vụ và Tài Chính Santa Ana tổ chức chương trình trưng cầu dân ý về cách tiêu dùng ngân sách cho hợp với ý nguyện cư dân trong tài khóa 2024-2025 của thành phố, theo thông cáo báo chí của thành phố.
Khảo Sát Cộng Đồng cho các ưu tiên trong ngân sách để nắm bắt các nguyện vọng mà cư dân, doanh nghiệp, và các bên có liên quan tại thành phố Santa Ana.
Việc chi tiêu ngân sách ảnh hưởng đời sống cư dân cũng như chuyện làm ăn của cơ sở kinh doanh.
Bà Tina Đỗ Lee, chuyên viên quan hệ cộng đồng, kêu gọi: “Cư dân Santa Ana nên biết rằng việc này liên quan trực tiếp đến đời sống hàng ngày của quý vị. Chúng ta nên lên tiếng để bảo vệ quyền lợi của mình.”
Ai cũng có quyền lợi trước mắt nên ai cũng nên lên tiếng.
“Thí dụ, cư dân không đủ chỗ đậu xe. Quý vị phải nói lên để thành phố lưu ý chuyện này. Ngày nào cũng phải tranh giành với người khác rất bực mình,” bà Tina cho thí dụ. “Xin đừng nghĩ đây là chuyện xa vời, cứ để người khác lo. Mình phải lo cho mình trước.”
Gia đình có con nhỏ nên yêu cầu trường có những lớp sau giờ học để khỏi về sớm đón con và phải thuê người giữ trẻ.
“Muốn con tham dự những lớp đó cho đến khi mình tan sở đón con cho tiện thì cứ đưa ý kiến,” bà Tina đề nghị. “Tiếng nói người dân trong xã hội dân chủ rất quan trọng và cần thiết.”
“Hay người vô gia cư lan tràn vào lối xóm, quậy phá làm quý vị cảm thấy bất an. Cảnh sát có thể giải quyết ngay lúc đó nhưng ngày mai, ngày mốt, chuyện này lại xảy ra nữa. Lên tiếng phản đối việc cho người vô gia cư vào thành phố và khi có đủ tiếng nói, thành phố mới dùng ngân sách để hoàn tất việc này, ngăn chặn những người này trước khi họ gây phiền toái. Tiếng nói của cư dân vô cùng quan trọng,” bà tiếp.
“Giới kinh doanh cũng vậy, không muốn người vô gia cư lai vãng làm khách hàng ngần ngại ghé cơ sở mình thì phải cho thành phố biết,” bà khuyên. “Hay là yêu cầu thành phố sửa đường sá để khách hàng đi lại thuận tiện. Đây là việc của mình nên mình phải lên tiếng.”
Thành phố hoạt động bằng ngân sách hằng năm theo năm tài khóa bắt đầu từ ngày 1 Tháng Bảy năm nay và kết thúc vào ngày 30 Tháng Sáu năm sau.
Ngân sách cho hoạt động của thành phố, chẳng hạn như việc điều hành và dịch vụ, và cải thiện cơ sở hạ tầng, chẳng hạn như sửa chữa đường phố và các trụ sở do thành phố sở hữu.
Santa Ana có hơn 300,000 cư dân và 30,000 doanh nghiệp.
Khảo Sát Cộng Đồng cho các ưu tiên trong ngân sách của năm tài khóa 2024-2025 sẽ được mở từ nay đến 14 Tháng Năm. Người tham gia khảo sát sẽ có lựa chọn trả lời 13 câu hỏi khảo sát bằng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, hoặc tiếng Việt.
Ngân sách hiện tại của Santa Ana là $870 triệu, cung cấp các dịch vụ cảnh sát, cứu hỏa, và cấp cứu, bảo trì đường phố, công viên, thư viện, cấp thoát nước, các chương trình dành cho cộng đồng vô gia cư, và nhiều dịch vụ khác.
Nguồn tài trợ cho các dịch vụ này là từ thuế, lệ phí, và phân bổ từ chính quyền quận hạt, tiểu bang, và liên bang. Hơn một nửa nguồn tiền là quỹ bị hạn chế, có nghĩa là thành phố chỉ có thể chi tiền cho các dịch vụ cụ thể như nhà ở có giá phải chăng hoặc cải thiện đường phố.
Nguồn tiền còn lại là không bị hạn chế, có nghĩa là thành phố có thể chi tiền cho bất kỳ dịch vụ nào cần thiết như an toàn công cộng, thư viện, công viên, và các chương trình giải trí.
“Có tiếng nói của cư dân thì thành phố mới quyết định sẽ dành ưu tiên cho việc gì. Xin nói lên nguyện vọng của mình để không bị thiệt thòi quyền lợi,” bà Tina khuyến khích.
Vẫn theo bà Tina Đỗ Lee, có ba cách để tham gia cuộc khảo sát trưng cầu dân ý:
-Tham dự các buổi họp Hội Đồng Thành Phố và ghi danh phát biểu (có thể nói tiếng Việt, sẽ có người thông dịch).
-Trả lời các câu hỏi khảo sát trực tuyến tại: https://www.surveymonkey.com/r/8KK6FZ7?lang=vi.
Bà Tina nói: “Sau 13 câu hỏi, sẽ có phần viết thêm để mọi người đưa ý kiến.”
Cho những người thích trả lời bằng tiếng Anh, vào: https://www.surveymonkey.com/r/8KK6FZ7
-Đến thư viện xin bản in câu hỏi khảo sát.
“Trả lời 13 câu hỏi ngắn gọn này và ghi phần nguyện vọng tại chỗ rồi giao cho nhân viên thư viện, khỏi mất công dán tem,” bà nói.
Để biết thêm thông tin về ngân sách, truy cập trang web của thành phố hoặc gửi email cho Ban Ngân Sách tại: [email protected].
Thành phố Santa Ana tự hào về sự minh bạch tài chính. Thông tin bổ sung có trên trang web của thành phố. Khi vào trang web, quý vị sẽ tìm thấy chi tiết ngân sách của năm tài chính hiện tại, ngân sách năm trước, báo cáo tài chính hàng năm và nhiều thông tin tài chính khác.
Để biết thêm thông tin về ngân sách thành phố, xin truy cập https://www.santa-ana.org/budget. [đ.d.]
—
Liên lạc tác giả: [email protected]