Thống đốc California phủ quyết hai dự luật cấm hút thuốc

SACRAMENTO, California (NV) – Hôm Thứ Sáu, 5 Tháng Mười, Thống Đốc Jerry Brown vừa phủ quyết hai dự luật có mục đích cấm hút thuốc lá thường, và thuốc hơi nước tại các bãi biển, và công viên của tiểu bang California.

Theo bản tin của nhật báo The Orange County Register, các nhà lập pháp rất cố gắng để tìm cách loại trừ khói thuốc gián tiếp và các tàn thuốc lá ở 280 bãi biển, và công viên của California.

Tuy nhiên, họ lại thất bại vì Thống Đốc Jerry Brown phủ quyết hai dự luật cấm hút thuốc.

Ông Brown nói: “Nếu người ta không được hút thuốc ở các bãi biển trống thì hút ở đâu? Chính quyền có ép buộc thì cũng phải có giới hạn chứ.”

Các nhà lập pháp ủng hộ hai dự luật bị bác bỏ cho biết cấm hút thuốc tại các công viên và bãi biển của tiểu bang sẽ bảo vệ người dân khỏi các bệnh từ khói thuốc gián tiếp, và bảo vệ các sinh vật biển khỏi các tác hại từ tàn thuốc lá.

Dân Biểu Marc Levine (Dân Chủ-Marine County), tác giả của một dự luật cấm hút thuốc, cho biết trong một email ông rất thất vọng vì quyết định của Thống Đốc Brown, và cho rằng bảo vệ người dân và động vật hoang dã khỏi các tác hại từ thuốc lá thì ép buộc chỗ nào.

Ông viết trong email: “Đến người thường còn biết thuốc lá nguy hiểm ra sao, huống chi thống đốc. Đâu thể nào làm ngơ được.”

Dự luật của ông Levine, nếu được ký ban hành, sẽ lập ra những khu vực dành cho việc hút thuốc tại các bãi biển và công viên. Ai hút ở ngoài các khu vực này sẽ phải đóng $50 tiền phạt.

Thượng Nghị Sĩ Steve Glazer (Dân Chủ-Orinda) là tác giả của dự luật cấm hút thuốc thứ hai bị ông Brown phủ quyết.

Dự luật của ông Glazer sẽ cấm toàn bộ việc hút thuốc ở các bãi biển và công viên. Ai vi phạm sẽ phải đóng $100 tiền phạt.

Ông Brown, và cựu Thống Đốc Arnold Schwarzenegger, từng phủ quyết vài dự luật tương tự.

Hồi năm ngoái, ông Brown cho rằng một dự luật cấm hút thuốc “thiếu cụ thể” và “mang tính chất trừng trị.”

Những người đi biển ở miền Nam California đều đứng ở hai phía của vụ tranh cãi cấm hút thuốc.

Bà MaryAnn Morton, cư dân của Huntington Beach, hay ra biển, chia sẻ ý kiến: “Tôi hoàn toàn ủng hộ việc cấm hút thuốc.”

Các thành phố như Los Angeles, Long Beach, Santa Cruz, San Diego đã có luật cấm hút thuốc tại biển và công viên công cộng.

Hồi năm 2004, thành phố Huntington Beach cấm hút thuốc trên cát, và gần đây có lệnh cấm hút thuốc ở bãi đậu xe của các bãi biển.

Trong suốt thập niên vừa qua, phong trào cấm hút thuốc ở những nơi công cộng trở nên rất mạnh tại Orange County.

Việc này khiến cho nhiều trường đại học, công viên của thành phố, và hội chợ OC Fair cấm hút thuốc hoàn toàn.

Laguna Beach là thành phố đầu tiên cấm hút thuốc tại bất cứ nơi đâu trong thành phố này.

Nhưng có vài người đi biển nghĩ rằng khói thuốc gián tiếp sẽ không gây hại cho họ.

Ông Jesse Miller thú nhận mình và bạn bè hay hút thuốc ở những khu vực do thành phố quản lý ở Huntington Beach.

Ông nói: “Nhiều khi họ cấm mà không cho biết lý do gì hết, phải có bỏ phiếu chứ.”

Ông Glen Stainer, một du khách từ Pennsylvania đến, hay hút xì gà, nói rằng ông ủng hộ việc tạo ra những khu vực riêng cho người hút thuốc. Ông cũng nói thêm khi có người khác đứng gần thì không nên hút.

“Tôi thấy được hai phía của vấn đề này,” ông nói. “Thật không công bằng khi trẻ em phải hít khói thuốc. Tuy nhiên, bãi biển là một nơi thoải mái, nên để cho ai muốn làm gì thì làm.” (TL)