PACE: Trung Tâm Chăm Sóc Toàn Diện cho Người Cao Niên
Linh Nguyễn/Người Việt
GARDEN GROVE, California (NV) – Ngoài bảo hiểm OneCare Connect dành cho người có Medicare và
Ông Andrew Ðỗ, giám sát viên Orange County, thành viên Hội Ðồng Quản Trị CalOptima. (Hình: Văn Phòng GSV Andrew Ðỗ cung cấp)
“PACE là một chọn lựa về chăm sóc sức khỏe toàn diện cho cao niên, nhưng mang tính gần gũi với cộng đồng. Ðây là một vấn đề quan trọng đối với Orange County, nói riêng, vì số người già cần dịch vụ chăm sóc này hiện gia tăng nhanh chóng,” ông Michael Schrader, tổng giám đốc CalOptima, nói với nhật báo Người Việt.
“Những người tham dự rất hài lòng với sự chăm sóc được phục vụ. Năm 2015, Trung Tâm PACE của CalOptima được điểm đánh giá hạng nhì trong toàn tiểu bang California về sự hài lòng của hội viên,” ông nói thêm.
PACE là gì?
PACE CalOptima là một chương trình chăm sóc y tế toàn diện lâu dài giúp cho những người cao niên giữ được sự tự do mà họ có thể.
PACE làm gì?
PACE cung cấp tất cả các dịch vụ y tế và xã hội với mục tiêu giữ cho các tham dự viên không phải ở trong các cơ sở chăm sóc nội trú. Các dịch vụ của PACE được cung cấp trong cộng đồng hoặc tại trung tâm PACE. Các dịch vụ được một nhóm liên ngành, gồm những chuyên viên chăm sóc y tế tại trung tâm PACE, cung cấp.
PACE được yêu cầu phải cung cấp tất cả các phúc lợi được Medicare và Medi-Cal đài thọ.*
Trung Tâm PACE CalOptima tại Garden Grove, California. (Hình: CalOptima cung cấp)
PACE cung cấp các dịch vụ gì?
Chăm sóc y tế định kỳ, bao gồm chăm sóc chuyên môn; Thuốc theo toa và xét nghiệm; Chăm sóc cá nhân cho những việc như tắm rửa, thay quần áo và làm việc vặt ở nhà và tại Trung Tâm Ban Ngày của PACE; Các hoạt động giải trí và xã hội, và các bữa ăn dinh dưỡng; Những chuyến đưa đón đến các buổi hẹn y tế, và đi về từ Trung Tâm Ban Ngày.
Ngoài ra, PACE còn cung cấp các dịch vụ xã hội, như các dịch vụ chăm sóc tại bệnh viện và cấp cứu*.
Tùy vào sự cần thiết về mặt y tế của hội viên, những dịch vụ khác có thể được bao gồm, như các dịch vụ chăm sóc nha khoa, nhãn khoa, bàn chân và trợ thính (làm răng giả, mắt kính, chăm sóc bàn chân và có thiết bị trợ thính); hay trị liệu vật lý, kỹ năng và phát âm.
Các nghệ sĩ trình diễn giúp vui cho các hội viên cao niên của Trung Tâm PACE. (Hình: CalOptima cung cấp)
Nếu một tham dự viên của PACE cần nhận được những dịch vụ không được cung cấp tại PACE thì sao?
PACE cung cấp dịch vụ chuyên chở đến và đi từ trung tâm PACE, cũng như đến các buổi hẹn y tế bên ngoài.
Nếu một tham dự viên cần vào viện dưỡng lão, và đồng ý với việc này, nhóm liên ngành sẽ sắp xếp một viện dưỡng lão và trả cho các dịch vụ chăm sóc dài hạn bắt buộc. PACE sẽ tiếp tục theo dõi tham dự viên và nhóm liên ngành sẽ theo trông coi nhu cầu cần thiết của họ.
Làm thế nào để gia nhập PACE?
• Ít nhất từ 55 tuổi trở lên
• Sống trong vùng phục vụ của PACE
• Ðáp ứng các yêu cầu về mức chăm sóc của viện dưỡng lão do Tiểu Bang California xác định
• Có thể sống an toàn tại nhà hoặc trong một môi trường cộng đồng với sự hỗ trợ thích hợp.
Hội viên CalOptima PACE hoạt động và vui với sinh hoạt hàng ngày. (Hình: CalOptima cung cấp)
Chi phí cho CalOptima PACE là bao nhiêu?
Cho những người hội đủ điều kiện cho Medicare và Medi-Cal, tất cả các dịch vụ của PACE được đài thọ miễn phí.
Những người thụ hưởng phúc lợi của Medi-Cal với tiền chia sẻ phí tổn sẽ phải trả khoản tiền này. Nếu một người chỉ có Medicare, người đó trả tiền lệ phí hằng tháng để được đài thọ sự chăm sóc dài hạn và trả tiền lệ phí cho thuốc
Medicare Phần D. Xin liên lạc PACE để biết thêm chi tiết.
Một tham dự viên của PACE có thể gia nhập một chương trình y tế khác không?
Tất cả dịch vụ được PACE cung cấp để quý vị không cần gia nhập vào một chương trình khác. Khi gia nhập vào PACE, tham dự viên tự động rút tên ra khỏi những chương trình y tế khác vì Medicare và Medi-Cal chỉ cho phép tham dự viên gia nhập vào một chương trình một lúc.
Vui với nghệ thuật và thủ công tại Trung Tâm PACE. (Hình: CalOptima cung cấp)
Tôi có thể nhận thêm thông tin ở đâu?
Mọi chi tiết có thể gọi cho điều phối viên ghi danh của PACE ở số 1-714-468-1100 hoặc đường dây TDD/TTY ở số 1-714-468-1063 để biết thêm thông tin và câu trả lời cho những thắc mắc, nếu có.
PACE cũng có thể sắp xếp để những ai muốn tham gia có thể đi xem trụ sở của trung tâm, hay vào thăm trang mạng của PACE tại www.caloptima.org.
(*) Tham dự viên phải nhận tất cả các dịch vụ cần thiết, ngoài các dịch vụ chăm sóc cấp cứu, từ các nhà cung cấp dịch vụ của CalOptima PACE và sẽ tự chịu trách nhiệm cho bất cứ dịch vụ nào không được cho phép hoặc ngoài hệ thống.
Trung Tâm PACE CalOptima
13300 Garden Grove Blvd.
Garden Grove, CA 92843
Ðiện thoại: 1-714-468-1100
Ðường dây miễn phí: 1-855-785-2584
TDD/TTY: 1-714-468-1063
Số Fax: 1-714-468-1065
Giờ làm việc:
8 giờ sáng-4:30 chiều
từ Thứ Hai đến Thứ Sáu
www.caloptima.org
