Thư độc giả
Về “Cụ ông 100 tuổi lái xe đâm 11 người bị thương,”
Lái xe “đâm” 11 người? Tại sao không phải là “đụng” 11 người, con tôi hỏi tại sao một người lái xe có thể sử dụng xe để “đâm” người khác, tôi cũng không biết giải thích ra sao nữa. Tôi nghĩ chắc các con tôi sống ở Việt Nam mới hiểu lái xe “đâm” là gì thôi! Ngao ngán cho việc sử dụng từ ngữ bây giờ.
Dan
Tòa Soạn: Rất cám ơn ý kiến của độc giả “Dan”. Ðúng là phải dùng động từ “đụng” chứ không phải “đâm”. Trên thực tế, có người dùng chữ “đâm” để nói về tai nạn “đụng” xe. Nhưng chính xác phải là “đụng”.
