Vietnam launches campaign to combat drunk driving


From Tuoi Tre News



Attempting to encourage awareness of traffic safety and reduce traffic accidents, the National Traffic Safety Committee has launched a three-month campaign to tighten control over the amount of alcohol drivers can drink.











A traffic police officer measures breath alcohol concentration of a driver in Ho Chi Minh City June 13, 2013. Photo from Tuoi Tre News


The launch of the campaign was announced by the committee at a press conference on October 1 in Hanoi. In attendance were Nguyen Hoang Hiep, deputy chairman of the Committee, Major General Nguyen Van Tuyen, head of the Road and railway Traffic Police Department, and the representatives of the Transport Ministry and Vietnam Road Transportation Association, among others.



Two slogans of the campaign are “Don’t drive after drinking” and “Driving under the influence of alcohol – High cost to pay”.



During the campaign, which began yesterday, October 1, and will continue until the end of this year, traffic police will crack down on the alcohol intake of drivers of motorized road vehicles, enforcing the law with strict punishments for violators.



Traffic police officers will use breath alcohol concentration calculators to identify drivers whose alcohol levels exceed the allowable limit.



Besides tightening control over alcohol levels, traffic police and other concerned agencies will use media propaganda to enhance the public’s awareness of traffic safety and encourage compliance with traffic rules, Hiep said.



Seminars on the relationship between drinking and traffic accidents will be held on Vietnam Television (VTV) and the Radio Voice of Vietnam (VOV) to provide regulations on the legal blood alcohol level of drivers, enforce penalties for violations, and advise drivers to comply with these regulations and all other traffic rules for everybody’s safety.
 
2.6% of GDP lost to drinking and driving



The Committee will also organize symposiums on social responsibility of those who make, distribute, trade, and advertise alcoholic beverages.



To date, only four foreign beer companies, including Heineken and Tiger, have warnings against “driving under the influence of alcohol” printed on their beer cans, while no domestic firms have done the same, Hiep said.



However, Hiep noted, the warning printed on Heineken cans is very small and positioned so that one may not notice it, which needs to be changed. “We will call on beer producers to print such warnings in larger font and in more obvious places.”

Read the full article from Tuoi Tre News.


Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Đầu năm trò chuyện với em tôi – thơ Nguyễn Tam Phù Sa

Mẹ dạy anh cốt cách tre làng/ gió cách nào vẫn đứng thẳng/ cha dạy anh “Tôi trung không thờ hai chúa”/ nước đục không tắm hai lần

Hội đồng Châu Âu gửi thư cho giới hoạt động Việt Nam về EVFTA

Hội đồng Châu Âu gửi thư cho giới hoạt động Việt Nam về EVFTA

Người dân Đà Nẵng hy vọng Thượng đỉnh Mỹ-Triều sẽ thành công

Người dân Đà Nẵng hy vọng Thượng đỉnh Mỹ-Triều sẽ thành công

Ngoại trưởng Mỹ: Thượng đỉnh Trump-Kim sẽ được tổ chức ở ‘Châu Á’

Ngoại Trưởng Mike Pompeo của Mỹ nói ông vừa gởi một nhóm công tác đến “một nơi ở Châu Á” để chuẩn bị cho cuộc họp thượng đỉnh thứ nhì giữa Tổng Thống Donald Trump và Chủ Tịch Kim Jong Un.

California 2018: Tăng thêm 215,000 dân, sắp đạt mức 40 triệu người

Dân số tiểu bang California tăng thêm 215,000 người trong năm 2018, nhưng vẫn chưa đạt tới con số 40 triệu người.

Apple xây cơ sở $1 tỉ tại Texas, sẽ khuếch trương ở Đông-Tây nước Mỹ

Công ty Apple sẽ xây một cơ sở trị giá $1 tỉ ở thủ phủ Austin của tiểu bang Texas, mở thêm các cơ sở nhỏ hơn ở Seattle, San Diego và Culver City, California, đồng thời trong ba năm tới cũng

Bâng Khuâng (Sách Mới)

Tác phẩm của một nhà văn thường được ví như một “đứa con tinh thần” của họ. So sánh như vậy vừa hợp tình lẫn hợp lý vì cả hai khía cạnh đều là sự nối tiếp hết sức...