Vietnam old artist forced to destroy ‘violence-provoking’ statues


By Giang Phuong amd Ha Dinh Nguyen, Thanh Nien News



An elderly citizen in the southeastern province of Tay Ninh was asked to demolish statues in his garden after local authorities accused the art works of “provoking violence.”











Pham Chung, 73, sits in his garden in Tay Ninh Province. The garden has recently attracted attention for its statues depicting human faces suffering.


Pham Chung, 73, of Ho Chi Minh City, bought the 1,000-square-meter land plot in Tay Ninh 11 years ago and then turned it into a garden of his own to worship his departed mother.



He built two concrete fake graves and many statues, mostly depicting human faces, in the fenceless garden, which is located at a much-traveled crossroads in Long Hai Hamlet, Truong Tay Commune, Hoa Thanh District.



The garden has been there for years but it wasn’t until last month that local residents reported to local authorities that they felt “terrified” each time they passed the garden, because it looked like scene from a horror movie, they said.



On Monday (September 30), representatives from Tay Ninh’s Department of Culture, Sports and Tourism and the Hoa Thanh District People’s Committee inspected the garden.



Authorities then asked Chung to demolish some statues they said could provoke violence because they depict strange and bloody (painted red) human faces with strained expressions on their faces. One head has a knife stabbed through it.



According to authorities, the recommendation was made based on a government decree that bans public activities that provoke violence, superstition and debauchery.



They said Chung did not erect fences around his garden; therefore his art works were seen by the public and he must be responsible for them.

Read the full story by Giang Phuong amd Ha Dinh Nguyen from Thanh Nien News.


Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

California 2018: Tăng thêm 215,000 dân, sắp đạt mức 40 triệu người

Dân số tiểu bang California tăng thêm 215,000 người trong năm 2018, nhưng vẫn chưa đạt tới con số 40 triệu người.

Apple xây cơ sở $1 tỉ tại Texas, sẽ khuếch trương ở Đông-Tây nước Mỹ

Công ty Apple sẽ xây một cơ sở trị giá $1 tỉ ở thủ phủ Austin của tiểu bang Texas, mở thêm các cơ sở nhỏ hơn ở Seattle, San Diego và Culver City, California, đồng thời trong ba năm tới cũng

Bâng Khuâng (Sách Mới)

Tác phẩm của một nhà văn thường được ví như một “đứa con tinh thần” của họ. So sánh như vậy vừa hợp tình lẫn hợp lý vì cả hai khía cạnh đều là sự nối tiếp hết sức...

BT James Mattis: ‘không nghĩ gì’ về phát biểu của TT Trump liên quan tới ông

Bộ Trưởng Quốc Phòng Mỹ, ông James Mattis, hôm Thứ Hai, ngày 15 Tháng Mười, tỏ thái độ gạt bỏ ngoài tai các phát biểu của Tổng Thống Donald Trump rằng ông là người có

“KÝ 2” của Đinh Quang Anh Thái

video
Người Việt Shop tân trọng giới thiệu Sách mới của nhà báo Đinh Quang Anh Thái:"KÝ 2"

Mẫu đơn I-601 là gì, phần 1

Tất cả những người làm đơn xin thị thực dù là thị thực để xin đi du lịch, du học, xin chiếu khán di dân... đều bị lệ thuộc vào điều luật 212.