Giới thiệu thơ Sương Lam – Bạn ta

Bạn ta

Thăm hỏi Bạn, biết rằng người còn đó
Nỗi mừng vui tràn ngập cõi lòng tôi
Cuộc đời này bao sóng gió, nổi trôi
Vui được biết, Bạn bình an vui sống
Đời trần thế ví như là huyễn mộng
Kiếp nhân sinh là sinh tử, tử sinh
Quý nhau chăng chỉ ở một chữ Tình
Tình cha mẹ, tình vợ chồng, bè bạn
Tình cảm ấy ta không treo giá bán
Khi con tim không đơn vị đo lường
Bàn cân nào, cân được chữ Yêu Thương
Thế mới biết Thương Yêu là vô giá!
Cuộc đời dẫu đảo điên, nhiều dối trá
Nếu chúng ta thực sự mến thương nhau
Thì tiếc chi một lời nói, câu chào
Hãy trao gửi, sưởi ấm tình nhân thế
Có hơn không dù biết rằng chậm trễ
Vì con người ai cũng thích yêu thương
Được thương người và cũng được người thương
Hãy bày tỏ yêu thương dù có chậm
Bạn còn đó! Tôi còn đây! Mừng lắm!
Vì chúng ta còn cơ hội gặp nhau
Để trao nhau lời nói với câu chào
Đầy thân ái, đầy yêu thương, quý mến
Chuyện dĩ vãng, chuyện tương lai sắp đến
Hãy quên đi, xin nhớ hiện tại thôi
Nếu tâm bình trí lạc! Thế đủ rồi!
Người còn đó! Tôi còn đây! Phúc lắm!

Sương Lam

 


LTS: Nhằm mục đích tạo thêm tình thân ái giữa bạn đọc và tòa soạn, nhật báo Người Việt
trân trọng kính mời quý bạn đọc, thân hữu tham gia “Vườn Thơ Người Việt,” bằng tất cả
mọi thể loại thơ.
Xin gửi về địa chỉ email: [email protected], hoặc “Vườn Thơ Người Việt,”
14771 Moran Street, Westminster, CA 92683.


 

Celine Thiên Ân, 13 tuổi, và bài ca đem lại niềm tin giữa dịch COVID-19

Đằng-Giao/Người Việt

DALLAS, Texas (NV) – Bé Celine Thiên Ân Huỳnh, 13 tuổi, ở Dallas, Texas,  vừa giúp rất đông người trên thế giới tìm lại niềm tin vừa bị đại dịch COVID-19 cướp mất qua nhạc phẩm “Xin” và được nhà thờ cũng như thính giả khắp nơi trên thế giới hưởng ứng nồng nhiệt.

“Xin” là một sáng tác mới nhất của nhạc sĩ Đoàn Vi Hương, nói về tâm tư loài người giữa dịch COVID-19, tuy có lạc lõng, hoài nghi nhưng vẫn một lòng vững tin vào một đấng cứu rỗi.

Nữ nhạc sĩ Vi Hương nói: “Ngay khi vừa hoàn tất nhạc phẩm này, tôi nghĩ ngay đến khuôn mặt thiên thần của Celine. ‘Xin’ là một lời cầu khẩn thì phải là một giọng ca thánh thiện của thiên thần mới có thể chuyển tải được.”

Nhiều linh mục khắp nơi trên thế giới đã phổ biến nhạc phẩm “Xin” với giọng ca Celine Thiên Ân bằng nhiều cách khác nhau. Linh Mục Paul Dương Nguyễn ở Paris, Pháp, phát “Xin” trong giờ chầu mỗi ngày. Linh Mục Phong Sương ở Việt Nam thì chuyển “clip” thành “karaoke” với hai ngôn ngữ Việt và Anh. Linh Mục Peter Ngữ Lê ở Canada chia sẻ “Xin” với lời Anh cho giáo dân ngoại quốc.

Ngoài ra, những trang Facebook lớn tại Mỹ như “Công Giáo: Đạo Vào Đời” hoặc “Tình Yêu Thiên Chúa Thánh Ca Công Giáo” đều phổ biến “Xin” trong trang riêng của mình. Do đó, lượng “view” tăng rất nhanh. Chỉ trong ngày đầu, con số đã vượt quá 10,000.

Dĩ nhiên, nhiều “fan” của Celine cũng thưởng thức và “share” nhạc phẩm mới nhất này của bé.

Trong vài ngày mà số lượt nghe giọng ca Celine Thiên Ân trong “Xin” ở YouTube đã hơn 76,000 rồi.

Bấm vào đây để nghe “Xin”:

Celine Thiên Ân Huỳnh (phải) cùng gia đình. (Hình: Huỳnh Đạo cung cấp)

Đã hát hay, Celine còn học giỏi nữa. Mới lớp Tám mà bé đã thi PSAT và được xếp hạng 1% cao nhất nước.

Về tương lai, bé nói: “Con muốn thành bác sĩ nhưng cuối tuần, con muốn đi hát.”

Celine Thiên Ân, bằng tiếng Việt rành rọt, kể: “Cả tháng nay con rất buồn khi thấy trên TV có rất nhiều người bị bệnh COVID-19 rồi chết. Các bác sĩ và y tá tìm đủ mọi cách để cứu họ mà không được.”

Cô bé cũng buồn vì không được gặp ông bà ngoại. Bé chia sẻ: “Ông bà con ở rất gần nhà con mà con cũng không được qua thăm. Con nhớ ông bà con.”

Nỗi buồn trẻ thơ này đã làm tâm hồn của bé nhuốm chút ưu tư trước tuổi. “Nhiều khi ngồi một mình, con thắc mắc không biết thế giới này sẽ ra sao. Con sợ, con lo cho con và cho gia đình con.”

Chính vì những tâm tư chín chắn đó mà khi nhận được nhạc phẩm “Xin” do nhạc sĩ Đoàn Vi Hương từ Orange County, California, gởi sang, bé như gặp dịp quá tuyệt vời để bày tỏ nỗi lòng. “Con đọc lời bài hát mà cảm thấy vô cùng xúc động vì nó rất giống với những gì trong đầu con. Và con nhận lời hát ngay,” Celine Thiên Ân nói.

Hôm ấy cả gia đình bé đang bị cảm cúm phấn hoa.

Mọi người trong nhà cùng bị ho, nhảy mũi và khàn tiếng.

Ông Huỳnh Đạo, cha bé, cho biết khi nhận được phần hòa âm từ California gởi sang, Celine nghe rồi quyết định hát ngay. “Lúc đó gần 1 giờ sáng bên này mà cháu vì quá thích bài hát nên hăng hái hát liền,” ông kể. “Sau khi thử hát một câu, thấy còn có thể phát âm được thì biết thuốc (cúm) đã ngấm nên Celine không muốn đợi ngày mai vì biết đâu có thể sẽ bị nặng hơn.”

Celine Thiên Ân Huỳnh thu âm ca khúc “Xin” ngay trong phòng ngủ. (Hình: Celine Huỳnh cung cấp)

Việc thực hiện bài “Xin” cũng rất hy hữu.

Tất cả mọi phòng thu âm ở Orange County, California, và Dallas, Texas, đều bị đóng cửa.

Nhưng vì cả nhạc sĩ lẫn ca sĩ cùng đồng lòng, họ đã thành công một cách bất ngờ.

Nhạc sĩ Đoàn Vi Hương nói: “Không tìm được phòng thu, tôi nảy ra một ý kiến rất táo bạo là nhờ anh Đạo phát phần nhạc đệm do Thịnh của TVP Music hòa âm bằng một cellphone rồi để Celine thu phần ca bằng một cellphone khác. Tôi đề nghị nên vô phòng ngủ vì có mùng mền chăn gối để tránh bị vang.”

Bé Celine cười: “Lúc đang hát, con rất muốn khóc nhưng con phải ngăn lại để hát cho xong. Con rất thích bài ‘Xin’ này vì lời ca rất có ý nghĩa và nó ‘đụng’ vô trái tim con.”

Bé cho biết khi hát xong, bé cảm thấy một niềm hạnh phúc rất dễ chịu lan tỏa trong lòng mình.

Ông Đạo cho biết ông từng ngạc nhiên vì tiếng hát của con mình rồi nhưng lần này, khi em cất giọng hát bài “Xin” trong phòng ngủ, ông không ngăn được nước mắt.

“Tôi cảm nhận ngay được tấm lòng thành khẩn và sự nức nở của con mình, như cảm thông cho cả thế giới đang phải điêu đứng vì nạn COVID-19,” ông nói. “Celine, như mọi người, chỉ ở nhà và theo dõi thông tin trên TV thôi mà không ngờ bé lại có thể diễn đạt được những rung động sâu lắng như vậy.”

Cả Celine Thiên Ân và Đoàn Vi Hương cùng thấm thía vì câu trong bài “Xin”: “Xin loài người cúi đầu, cùng xin có một niềm tin/Tin nơi tình yêu Người, thử thách cũng sẽ vượt qua…”

Cô bé gốc Việt 13 tuổi hát quốc ca Hoa Kỳ mở màn trận đấu bóng rổ NBA hồi Tháng Ba, 2020, giữa đội Mavericks và đội Phoenix Suns. (Hình: Huỳnh Đạo cung cấp)

Celine không là người xa lạ với âm nhạc. Năm 2015, khi mới tám tuổi, bé đã lọt vào vòng “top 10” trong cuộc thi VStar Kids do Thúy Nga, VietFace TV và Dancesation tổ chức.

Tháng Ba năm nay, Celine Thiên Ân Huỳnh bước chân vào lịch sử thể thao Hoa Kỳ khi bé mặc áo dài truyền thống Việt Nam và hát quốc ca Hoa Kỳ trước 25,000 khán giả, mở đầu cho trận bóng rổ NBA tại Dallas giữa hai đội Mavericks và Phoenix Suns.

“Con mặc áo dài vì con muốn mọi người biết con là người Việt Nam,” cô bé 13 tuổi hãnh diện nói. (Đằng-Giao) [qd]

—–
Liên lạc tác giả: [email protected]

Mỹ, Anh huấn luyện chó săn phát hiện bệnh nhân COVID-19

PHILADELPHIA, Pennsylvania (NV) – Giữa lúc vài tiểu bang đang tính mở cửa lại sau nhiều tuần cách ly vì COVID-19, chuyên gia bệnh truyền nhiễm cho rằng, trong tương lai, muốn phòng ngừa dịch bệnh bùng phát, cần phải tăng cường xét nghiệm và phát hiện bệnh nhân không triệu chứng.

Để chuẩn bị cho mục tiêu đó, tám chú chó săn Labrador được đưa vào danh sách huấn luyện để sử dụng sau này, báo Washington Post đưa tin hôm Thứ Tư, 29 Tháng Tư.

Những chú chó này là “học viên” đầu tiên trong dự án nghiên cứu của đại học University of Pennsylvania (U Penn) để xác định liệu chó có thể đánh hơi được virus corona gây bệnh COVID-19 hay không.

Nếu được, chúng có thể sẽ được đưa vào đoàn quân khuyển “giám sát” để đánh hơi người ở phi trường, doanh nghiệp, hoặc bệnh viện mà không xâm phạm quyền riêng tư của họ, đại học này cho biết.

Nếu những chú chó săn Labrador này chứng tỏ khả năng đánh hơi được virus corona thì cũng không có gì ngạc nhiên.

Ngoài ma túy, thuốc nổ và thực phẩm cấm, thông thường, chó còn đánh hơi được bệnh sốt xuất huyết, ung thư, và thậm chí loại vi khuẩn gây hại cho cây chanh ở Florida.

Từ lâu, nghiên cứu cho thấy các giống virus đều có mùi riêng, theo bà Cynthia M. Otto, giám đốc Trung Tâm Chó Nghiệp Vụ tại Trường Thú Y thuộc U Penn, và là trưởng dự án này.

Một dự án tương tự cũng đang được thực hiện tại Trường Vệ Sinh và Y Khoa Nhiệt Đới London. Trước đây, các nhà nghiên cứu ở trường này chứng minh rằng chó thể thể ngửi được mùi bệnh sốt xuất huyết ở người.

Trong một tuyên bố, ông James Logan, trưởng khoa phòng ngừa dịch bệnh của trường, gọi chó là “công cụ chẩn đoán mới” mà “có thể làm nên cuộc cách mạng trong cách chống dịch COVID-19 của chúng ta.”

Hôm Thứ Ba, ông Logan cho biết nhóm nghiên cứu của ông dự trù bắt đầu thu thập mẫu COVID-19 “trong vài tuần tới” và hợp tác với hội từ thiện Chó Đánh Hơi Y Khoa để huấn luyện chó không lâu sau đó. Mục tiêu ban đầu là đưa sáu chú chó đến các phi trường ở Anh, ông cho hay.

“Mỗi chú chó có thể đánh hơi đến 250 người một giờ,” ông Logan cho biết trong email. “Chúng tôi cũng đang thực hiện một dự án khác để tăng thêm số chó với mục đích gửi sang các nước khác,” ông nói. (Th.Long) (đ.d.)

Dung nhan thời COVID

Trần Mộng Tú

Sáng nay, sau khi đánh răng, rửa mặt, chị nhìn mình trong gương, bỗng dưng chị thấy một phụ nữ lạ hoắc. Tóc chị, một đường ngôi trắng xóa như con đường nhỏ phủ sương muối giữa luống rau úa. Hai bên tóc đã quá dài, tóc đáng lẽ phải cắt từ cuối Tháng Hai, bây giờ gần cuối Tháng Tư, nên tóc đã chạm vai, so le, cái ngắn cái dài không như ý. Bất giác chị nhớ tới câu thơ:

“Sáng hôm nay em thấy ở trong gương
Đường ngôi lệch sợi tóc buồn vừa thức
Chiếc lược mỏng vùi trong vùng tóc ấm
Những hàng răng rẽ mãi một đường ngôi”

(Sợi Tóc, tmt)

Tóc mai của chị bây giờ không được nhuộm, đã trắng xóa hai bên thái dương. Kệ, trắng cứ việc trắng. Chẳng có đi gặp ai nên gội đầu xong cũng chỉ sấy cho khô, chẳng chú ý đến việc cuốn, chải. Da mặt thì hình như có thêm vài vết đồi mồi xuất hiện, cặp mắt bớt tinh anh, cái nhìn như nhòe đi, vết chân chim kéo gần tới mang tai, trán rõ ràng có nhăn thêm mấy nếp gấp.

Chị thấy trong có hai tháng mà chị trông lạ hoắc. Mình đã quên hay đã không làm cái gì nhỉ. A, không nhuộm tóc. Đáng nhẽ sáu hay bảy tuần phải nhuộm lại nếu không muốn nhìn thấy đường ngôi trắng xóa và để tóc dài thêm nữa mà không nhuộm thấy mệt mỏi, chán nản lắm. Tóc đã đến lúc phải cắt (không có tiệm nào mở cửa). Hay nhuộm tóc lấy, cũng không thấy có hứng thú, vì tự cách ly trong nhà không đi đâu (ai nhìn?). Hóa ra từ trước tới giờ ta chăm sóc diện mạo là vì người khác nhiều hơn vì mình. Cá nhân mình thì chỉ cần giữ vệ sinh và sức khỏe. Chị mở ngăn kéo bàn phấn, mấy cây son khô lại vì cả hai tháng nay không đụng tới. Đã ít ra ngoài, mỗi khi ra ngoài lại đeo khẩu trang thì son phấn làm gì.

Ngay như chồng chị, chắc không thắc mắc, chú ý tới chị, có son hay không có son dưới lớp khẩu trang đó.

“Sáng nay em tô môi son đỏ
Chỉ tại rặng phong đã thay màu”

(tmt)

Câu thơ nồng nàn đó bây giờ đọc cũng chẳng ai muốn nghe, mọi người còn bận theo dõi con COVID nó lan tới đâu và lan nhanh như thế nào.

Chị nhìn mình trong gương, bỗng dưng chị thấy một phụ nữ lạ hoắc. Trong hình, cô Mathilde Dumont, một y tá 27 tuổi, trong một ca trực đêm tại phòng chăm sóc đặc biệt dành riêng cho bệnh nhân COVID-19 ở bệnh viện Ixelles, Brussels, Bỉ. (Hình minh họa: Aris Oikonomou/AFP via Getty Images)

Bất giác chị nghĩ tới các phụ nữ trong nhiệm vụ bác sĩ, y tá và nhân viên y tế làm trong các bệnh viện trên thế giới. Trong hai tháng nay những phụ nữ này lúc nào cũng bịt mình từ đầu tới chân trong những y phục bảo hộ, xả thân ra cứu người. Họ có thời giờ đâu mà cắt tóc, chải đầu, son phấn như những ngày trước đây. Họ có thời giờ đi nhuộm tóc, trang điểm không? Có thời giờ nghĩ tới săn sóc, vỗ về cho chính bản thân mình không? Câu thơ “Ai điểm trang mà em phấn son” của ai đó bỗng ngậm ngùi trong chị.

Những thỏi son khô và những hộp phấn của họ, nằm co mình buồn trong ngăn trang điểm không biết đến khi nào. Cầu xin cho những phụ nữ này mau mau được quay lại đời sống bình thường, để những thỏi son lại được tay ai chạm vào.

Cái giường ngủ của chị đối diện với tủ treo quần áo, bỗng dưng cũng buồn bã lắm. Cánh tủ xếp gấp lại sang một bên được, nên luôn luôn mở cho tiện. Đây là quần áo để đi nhà thờ, đi ra ngoài với bạn hay đến nhà con cháu ăn uống tiệc tùng gia đình. Những cái áo không làm dáng quá, nhưng tươm tất lịch sự. Chị mỗi tối đi ngủ vào giường đọc sách xong, lơ mơ nhìn những cái áo đủ màu treo trong tủ, tự nhiên thấy lòng chùng xuống. Đã hai tháng nay không chạm tới chúng, cảm giác như chúng không thuộc về mình, không từng ôm ấp hơi hướng mình.

Đã có lúc chị viết những câu thơ lãng mạn cho những chiếc áo:

“Áo rộng chẳng phải gầy đâu
Bởi tim bỏ ngực đi lâu với tình
Áo chật chẳng phải lên cân
Bởi tim ai dọn vào gần tim tôi”
(Áo Ca Dao, tmt)

Bất giác chị nghĩ tới các phụ nữ trong nhiệm vụ bác sĩ, y tá và nhân viên y tế làm trong các bệnh viện trên thế giới. Trong hình, cô Roxana Solano, một y tá ở North Miami, Florida, mặc đồ bảo hộ, cười thật tươi chơi đàn trong một phút nghỉ ngơi. (Hình minh họa: AP Photo/Lynne Sladky)

Bao giờ thì mặc lại những chiếc áo này để đọc thơ và sống lại những ngày bình thường?

Đã hai tháng nay, không tới nhà thờ, không đi gặp bạn, ngay cả tiệc tùng trong gia đình cũng không có, chị cứ áo vải, quần thô ở trong nhà, có chạy vội ra chợ, hay xuống đồi đi bộ thì thêm cái khoác mặc ngoài thôi. Chị buồn buồn nhớ tới câu thơ:

“Sáng hôm nay hồn em như tủ áo
Ý trong veo là lượt xếp từng đôi”

(Xuân Diệu)

Cái cảm giác thơ mộng ngày trước mỗi khi vừa đọc thơ vừa dọn tủ xếp lại quần áo thấy không còn nữa. Cái tủ áo buồn hắt hiu vì bị bỏ quên.

Những đôi giầy nữa, gót cao, gót thấp, màu sắc khác nhau để làm dáng thêm cho áo quần, đã nằm ngủ quên hai tháng nay trong hộp, giấu mình trong những góc tủ. Chị chắc chúng đang nhớ bàn chân của chị lắm. Nhưng làm sao được, hai tháng nay chị chỉ dùng một đôi giầy vải duy nhất mỗi khi đi ra ngoài một chút hay đi bộ trong xóm.

Tất cả những tiện nghi và vẻ đẹp của vật chất bỗng dưng rủ nhau bốc hơi một lượt. Chị phân vân tự hỏi: “Liệu con người có cần tất cả những nhu cầu đó từ trước đến nay để được hạnh phúc hay không?” Chị không rõ ràng lắm, chỉ thấy mình đổi khác. Chị bâng khuâng, xa cách ngay với áo khăn, giầy dép, lạ lùng với phấn son đầu tóc và tưởng như mình đã thành một người khác trong chính ngôi nhà của mình.

Chị nhìn lại mình trong gương một lần nữa, tạm gọi đó là: Dung nhan thời COVID. (Trần Mộng Tú)

Vợ chồng hưởng trăng mật ở Hawaii bị bắt vì vi phạm cách ly

HONOLULU, California (NV) – Một đôi vợ chồng bị bắt tại khách sạn ở Hawaii vào Thứ Năm, 30 Tháng Tư, vì bị cáo buộc vi phạm lệnh tự cách ly 14 ngày đối với du khách của tiểu bang này, theo đài CNN.

Các giới chức cho hay đôi vợ chồng này là cư dân Citrus Heights, Bắc California, một người 20 tuổi, một người 26 tuổi, đến Honolulu hưởng trăng mật.

Họ đến khách sạn vào cuối ngày Thứ Tư và được người quản lý thông báo về lệnh tự cách ly bắt buộc của Hawaii.

Tin cho biết, đôi vợ chồng nói với người quản lý rằng nhân viên ở phi trường cho họ biết thông tin khác, và sau một hồi cãi tới cãi lui, hai người khách “chọc quê ông ta một lần nữa rồi rời khách sạn,” theo thông cáo báo chí của Trung Tâm Phối Hợp Thông Tin COVID-19 của Hawaii.

Sau đó, đôi vợ chồng trở lại khách sạn sau nửa đêm, đem theo bánh pizza, và từ chối ký xác nhận có biết về lệnh cách ly, các giới chức cho hay.

Sáng Thứ Năm, họ được thông báo một lần nữa rằng họ vi phạm lệnh cách ly của tiểu bang rồi bị bắt giữ, thông cáo cho biết.

“Chúng tôi đánh giá cao sự cảnh giác và hợp tác của nhân viên khách sạn này cũng như các khách sạn khác trong việc giúp bảo đảm sức khỏe và an toàn cho du khách lẫn cư dân,” bà Clare Connors, bộ trưởng tư pháp Hawaii, nói trong một tuyên bố gửi cho CNN.

“Thời điểm này, bất kỳ ai đến Hawaii cũng phải tuân thủ những quy định bắt buộc của chúng tôi. Cảnh sát Hawaii, cùng với những cơ quan khác của tiểu bang và quận hạt cũng như kỹ nghệ du lịch, đang tiếp tục theo dõi việc tuân thủ lệnh tự cách ly bắt buộc.”

Thống Đốc David Ige ban hành lệnh này đối với tất cả du khách đến Hawaii sau ngày 26 Tháng Ba. Lệnh có hiệu lực đến hết ngày 31 Tháng Năm. (Th.Long) (đ.d.)

FIFA đề nghị thay đổi 5 cầu thủ và giúp $150 triệu cho các liên đoàn

LAUSANNE, Thụy Sĩ (NV) – Liên Đoàn Bóng Tròn Thế Giới FIFA trong tuần qua đưa đề nghị cho các đội bóng được thay thế năm cầu thủ mỗi trận và cấp $150 triệu cho mỗi liên đoàn thành viên vì lo ngại bị ảnh hưởng nặng nề từ đại dịch COVID-19.

Theo AP, hoạt động bóng tròn bị tạm dừng từ giữa Tháng Ba nhưng nhiều league và liên đoàn địa phương vẫn hy vọng hoàn tất mùa bóng. Nhưng nếu được thực hiện trở lại, với thời gian còn lại của mùa bóng quá ngắn, khiến cho các trận đấu bị dồn vào, cầu thủ thi đấu nhiều trận hơn mất sức nhiều hơn.

FIFA đã đưa ra chi tiết kế hoạch tạm thời vào ngày Thứ Hai, 27 Tháng Tư, để giúp ngăn chận các cầu thủ bị chấn thương do tình trạng bị quá sức vì phải thi đấu nhiều trận trong thời gian ngắn.

Đề nghị này cho các đội tại các giải đấu được quyền thay thế năm cầu thủ thay vì ba trong 90 phút, và cũng được quyền thay thế cầu thủ thứ sáu trong những trận đấu loại trực tiếp phải đấu thêm hai hiệp phụ 30 phút.

Với thời gian từ Tháng Năm cho đến khi mùa bóng năm nay kết thúc, thật quá ngắn cho các đội bóng phải thi đấu nhiều giải khác nhau. Chẳng hạn, đội bóng Manchester City phải đương đầu với lịch thi đấu quá dồn dập và căng thẳng với ba giải đấu khác nhau, nếu như các giải được diễn ra trở lại vào các tuần lễ sắp tới.

Man City có thể có đến 19 trận đấu nữa – 10 trận của Premier League, tối đa sáu trận tại giải Champions League và tối đa ba trận giải FA Cup – chỉ trong thời gian 10 tuần lễ tính hết Tháng Tám năm nay.

Juventus cũng không kém, có thể thi đấu đến 20 trận: 12 trận Serie A, tối đa 6 trận Champions Leauge, và hai trận Copa Italia.

Đề nghị mới này của FIFA vẫn phải chờ được sự chấp thuận bởi Hội Đồng Bóng Đá Quốc Tế (IFAB), tổ chức làm luật bóng tròn và giám sát luật của các trận đấu. Các đội vẫn phải giới hạn ba lần dừng lại để thực hiện thay đổi các cầu thủ.

Ông Gianni Infantino, chủ tịch FIFA, nói chuyện trong cuộc họp báo chung giữa WHO và FIFA tại trụ sở WHO ở Geneva, ngày 23 Tháng Ba, 2020, để đưa ra những biện pháp cho các cầu thủ tuân theo để chận đứng sự lây lan của dịch COVID-19. (Hình: AFP via Getty Images)

Ủy Ban IFAB bao gồm những giới chức của FIFA và bốn liên đoàn quốc gia Anh sẽ chấp thuận chính thức đề nghị của FIFA.

FIFA đề nghị giữ lại luật thay thế năm cầu thủ cho mùa tới, mà hầu như mùa này sẽ bắt đầu khởi tranh trễ hơn và được dồn trong thời gian ít hơn. Và luật này cũng áp dụng cho các trận đấu đội tuyển quốc gia đến hết Tháng Mười Hai, 2021.

Vòng loại World Cup 2022 Châu Á và Nam Mỹ thật sự đã trễ hơn theo lịch trình trong khi ở Châu Âu vẫn chưa diễn ra nhưng không có nghĩa là không gặp khó khăn trong năm tới.

Sau khi UEFA hoãn giải vô địch Châu Âu sang năm 2021, cho nên các trận đấu vòng loại World Cup Châu Âu được ấn định diễn ra trong Tháng Sáu.

Một giải pháp là các đội tuyển quốc gia sẽ thi đấu ba trận thay vì hai trận trong thời gian 10 ngày khi các đội bóng bắt buộc phải nhả cầu thủ về thi đấu cho đội tuyển quê hương mình.

Đề nghị thay thế cầu thủ nêu trên được tuyên bố trong trường hợp bóng tròn được phép hoạt động trở lại mặc dù không rõ là khi nào xảy ra. Những trận đấu sẽ diễn ra trên sân không khán giả ít nhất vài tuần lễ và có thể lâu hơn vì vấn đề an toàn sức khỏe công cộng.

FIFA giúp $150 triệu cho các liên đoàn thành viên 

Trước đó, hôm Thứ Sáu, 24 Tháng Tư, FIFA cho biết sẽ cung cấp số tiền $150 triệu trong ngân khoản hoạt động để giúp các hiệp hội hay liên đoàn thành viên vượt qua khủng hoảng đại dịch COVID-19 này. Mỗi thành viên sẽ nhận được $500,000 để giải quyết phần nào khó khăn về tài chính vì đại dịch.

Theo FIFA số tiền nói trên sẽ được phân phối cho 211 hiệp hội (liên đoàn) thành viên trong vài ngày tới “như là bước đầu tiên trong chương trình cứu trợ giúp cộng đồng bóng tròn bị ảnh hưởng dịch COVID-19.”

Các khoản tiền đến từ chương trình Forward 2.0, được ra mắt vào năm 2016 và sẽ cung cấp hơn $1.74 tỷ trong giai đoạn 2019 -2022. Trong tháng vừa qua, FIFA cũng tuyên bố thành lập một ngân khoản trợ giúp bóng tròn nhưng không đưa ra thêm chi tiết nào khác về những sử dụng cũng như hoạt động của ngân khoản này. (TTC) [qd]

Băng trộm ‘nhóc’ tình nghi ‘chôm’ nhiều xe hơi ở North Carolina

WINSTON-SALEM, North Carolina (NV) – Băng trộm gồm 19 thanh thiếu niên, tuổi từ 9 đến 16, bị tình nghi ăn cắp hàng chục chiếc xe trị giá tổng cộng hơn $1 triệu từ nhiều cửa hàng xe hơi ở Winston-Salem, North Carolina, đài CNN đưa tin vào Thứ Sáu, 1 Tháng Năm.

Có 46 chiếc trị giá $1,138,718 bị trộm từ 12 cửa hàng khác nhau kể từ ngày 17 Tháng Ba đến nay, theo thông cáo báo chí Sở Cảnh Sát Winston-Salem.

Băng trộm thực hiện tổng cộng 18 vụ, và cảnh sát cho biết nhiều cửa hàng bị “viếng” đến hai lần. Đến nay, chỉ có sáu chiếc được thu hồi.

Cảnh sát nói họ chưa bắt được băng trộm ‘nhóc’ này.

“Cảnh sát xác nhận 19 thanh thiếu niên dính líu đến những vụ trộm này,” thông cáo báo chí cho hay. “Những thanh thiếu niên đó tuổi từ 9 đến 16. Cảnh sát đã xin Cơ Quan Cải Huấn Thanh Thiếu Niên Forsyth County cho lệnh bắt giữ những người này, nhưng họ từ chối.”

Cảnh sát bắt giữ một người lớn tình nghi liên quan đến những vụ trộm.

Anh Mekeal Binns, 19 tuổi, bị bắt hôm 25 Tháng Ba và bị truy tố tội sở hữu xe ăn cắp, chống lệnh bắt giữ và vi phạm thời gian thử thách. Anh phải đóng $20,000 thế chân đẻ được tại ngoại.

Cảnh sát đang làm việc với những cửa hàng xe bị trộm để bảo đảm họ không bị “viếng” lần nữa. (Th.Long) (đ.d.)

Westminster giữ nguyên lệnh ở nhà của tiểu bang

WESTMINSTER, California (NV) – Thành phố Westminster giữ nguyên lệnh ở nhà mà tiểu bang California đưa ra liên quan đến dịch COVID-19, thông cáo báo chí của thành phố xác nhận hôm Thứ Sáu, 1 Tháng Năm.

Lệnh này có hiệu lực từ ngày 19 Tháng Ba và hiện chưa có ngày kết thúc, do đó, thành phố Westminster cũng như cư dân và doanh nghiệp phải tiếp tục tuân thủ, thông cáo giải thích.

Lệnh của tiểu bang có vài trường hợp miễn trừ dành cho doanh nghiệp và dịch vụ thiết yếu, nhưng doanh nghiệp không thiết yếu vẫn phải đóng cửa, thông cáo nói rõ.

Doanh nghiệp thiết yếu là do Cơ Quan An Ninh Cơ Sở Hạ Tầng và An Ninh Mạng thuộc Bộ Nội An định nghĩa.

Ngày 28 Tháng Tư, Hội Đồng Giám Sát Orange County thông qua bảng quy định để người dân và doanh nghiệp tuân thủ khi nào Thống Đốc Newsom bắt đầu cho phép doanh nghiệp mở cửa lại.

Tuy nhiên, bảng quy định này không cung cấp hướng dẫn nào để doanh nghiệp không thiết yếu mở cửa lại, và không thay thế bất kỳ lệnh nào nghiêm ngặt hơn như lệnh ở nhà của tiểu bang, thông cáo cho hay.

Thành phố khuyến khích cư dân nào lo ngại rằng doanh nghiệp không thiết yếu mà vẫn đang mở cửa, hoặc nhà hàng nào vẫn đang phục vụ khách tại chỗ, liên lạc với thành phố trực tuyến hoặc để lại tin nhắn ở số điện thoại (714) 548-3246, thông cáo cho biết. (Th.Long) [qd]

Chánh án Orange County từ chối chặn lệnh đóng cửa bãi biển của thống đốc

ORANGE COUNTY, California (NV) – Chánh Án Nathan Scott bác bỏ yêu cầu của Huntington Beach và Dana Point đòi tạm thời chặn lệnh của Thống Đốc Gavin Newsom, điều này đồng nghĩa với việc tất cả bãi biển ở Orange County sẽ đóng cửa cuối tuần này, nhật báo The Orange County Register đưa tin vào Thứ Sáu, 1 Tháng Năm.

Các thành phố duyên hải, cũng như Trung Tâm Tự Do Hoa Kỳ, đang thách thức lệnh mà Thống Đốc Gavin Newsom ban hành hôm Thứ Năm. Điều này khiến nhiều người thắc mắc là ai nắm quyền cao nhất trong việc đưa ra quyết định về đóng hay mở cửa bãi biển, nhất là trong một cuộc khủng hoảng y tế như đại dịch COVID-19.

Người ta cũng đang thắc mắc rằng lệnh của ông Newsom chỉ áp dụng cho một phần bờ biển của California là công bằng hay không.

Hôm Thứ Sáu, Chánh Án Nathan Scott, thuộc Tòa Thượng Thẩm California ở Orange County, bác bỏ yêu cầu của hai thành phố Huntington Beach và Dana Point đòi tạm thời chặn lệnh của Thống Đốc Newsom.

Ông Scott cũng quyết định mở phiên điều trần khác vào ngày 11 Tháng Năm để cả hai bên chuẩn bị hồ sơ pháp lý.

Ông kêu gọi các thành phố và tiểu bang California sớm “dung hòa với nhau.” Ông nói ông hy vọng hai bên sẽ đạt được thỏa hiệp hợp lý.

Phán quyết của Chánh Án Scott đồng nghĩa với việc tất cả bãi biển ở Orange County sẽ đóng cửa cuối tuần này.

Trong buổi họp báo hằng ngày hôm Thứ Sáu, Thống Đốc Newsom nói có thể ông sẽ dựa vào diễn biến cuối tuần này để công bố những thay đổi ngay tuần tới.

“Nếu diễn biến cuối tuần này đúng với hy vọng của tôi, tức sẽ không có đám đông nào tụ tập, tôi hy vọng ngay Thứ Hai hoặc Thứ Ba, chúng tôi có thể công bố đối tác mới và chiến lược mới mà chúng tôi đang nghiên cứu để giải quyết tình trạng tụ tập đông người đó,” ông nói.

Tuy nhiên, ông cảnh báo sẽ không có thay đổi nào nếu COVID-19 tiếp tục lây lan.

“Điều duy nhất bảo đảm làm virus lây lan nhanh là tình trạng hàng ngàn người tụ tập và không tuân thủ quy định giữ khoảng cách,” ông cho hay. “Nếu tránh được nguy cơ đó, chúng ta sẽ vượt qua cuộc khủng hoảng nhanh hơn nhiều, và tôi hy vọng mọi người sẽ suy nghĩ kỹ điều đó.”

Trong tuần này, Thống Đốc Newsom bày tỏ lo ngại vì quá nhiều người đổ ra bãi biển cuối tuần qua, nhất là ở Orange County và Ventura, mặc dù tiểu bang không yêu cầu Ventura đóng cửa bãi biển.

Sáng Thứ Sáu, giới hữu trách dựng rào chắn và bảng thông báo dọc theo bờ biển dài 42 dặm của Orange County, cũng như trên các lối xuống bãi biển.

Sở Cảnh Sát Orange County cho biết sẽ tập trung giải thích cho công chúng để họ tự nguyện tuân thủ.

Trong một tuyên bố, ông Don Barnes, cảnh sát trưởng quận hạt, nói: “Việc thống đốc quyết định chỉ đóng cửa bãi biển của chúng ta ở Orange County là sai trái, và không công nhận những hy sinh của ba triệu cư dân chúng ta.”

Ông Barnes cho hay, trong suốt đại dịch, cư dân Orange County tuân thủ nghiêm túc lệnh của tiểu bang giúp hạn chế virus lây lan, “mà đôi khi họ phải hy sinh công việc cũng như phẩm chất cuộc sống của mình.” (Th.Long) [qd]

Biểu tình tại Huntington Beach đòi mở cửa bãi biển, mở cửa California

Đằng-Giao/Người Việt

HUNTINGTON BEACH, California (NV) – Sáng Thứ Sáu, 1 Tháng Năm, một số đông người tụ tập tại Huntington Beach biểu tình phản đối lệnh “stay at home” của Thống Đốc Gavin Newsom.

Cuộc biểu tình bắt đầu tại đầu cầu tàu rồi dần dần, khi số người tham dự tăng quá cao, họ kéo nhau qua đường Main là khu thương mại với nhiều cơ sở vẫn mở cửa đón khách.

Mỗi người có một lý do khác nhau, người vì tình hình y tế, người vì muốn mở cửa bãi biển, người thì vì lý do kinh tế, và người khác thì vì quyền tự do sinh hoạt.

Ông Jesse Darlene bực bội nói: “Đây là chuyện hiến pháp. Cả nhà cầm quyền của chúng ta đang vi phạm hiến pháp trầm trọng. Không có con vi trùng nào có thể uy hiếp hiến pháp Hoa Kỳ cả.”

“Tôi hiểu, có những người không đủ sức khỏe thì họ có quyền chọn ở nhà. Nhưng với những người khác, chính quyền phải để họ sống chứ. Đóng cửa sản xuất, đóng cửa sinh hoạt, đóng cửa giải trí là đóng cửa cuộc đời rồi,” ông nói tiếp.

Với lý do đơn giản hơn, bà Liza de Guzman sôi nổi hỏi: “Tại sao lại đóng cửa bãi biển trong lúc nắng biển, gió biển rất tốt cho sức khỏe là cái chúng ta cần để thắng COVID-19? Họ có chuyên viên y tế làm cố vấn trước khi ban hành chính sách mà sao lại ngu thế?”

Cô Susana Hoffman nói: “Tôi muốn ba đứa con tôi sớm quay lại trường. Con nít cần hoạt động, chạy nhảy, không thể bị nhốt như gà được.”

Tiếng hô hào càng lúc càng nhiều và lớn hơn.

Một đoàn cảnh sát cưỡi ngựa đi nước kiệu qua đoàn biểu tình.

Tự do là một trong những đòi hỏi của đoàn biểu tình. (Hình: Đằng-Giao/Người Việt)

Anh Robert Gregory Harvey, vừa vẫy cờ Mỹ, vừa nói với phóng viên Người Việt: “Lệnh ở nhà hoàn toàn không hợp lý. Tiểu bang phải có biện pháp thích hợp hơn để ngăn ngừa sự lan truyền của bệnh COVID-19. Trong thời gian đầu, chúng tôi không có ý kiến vì tôn trọng vệ sinh công cộng cho mọi người. Nhưng trên thực tế, số người bị nhiễm COVID-19 tại Orange County không là bao nhiêu và số người chết vì bệnh này lại càng ít hơn nữa.”

“Trong bài diễn văn mới nhất, chính ông Newsom cũng không biết lệnh ở nhà của ông ta sẽ còn hiệu lực tới bao giờ. Chúng tôi từ chối bị ‘nhốt’ tại nhà vô hạn định như vậy,” anh tiếp.

Tìm trong điện thoại, anh đọc một thống kê của Đại Học Stanford University: “Tỷ lệ chết vì COVID-19, nếu bị nhiễm, chỉ từ 0.1% đến 0.2%. Ít hơn con số mà Tổ Chức Y Tế Thế Giới (WHO) loan báo rồi khuyến khích biện pháp cách ly xã hội.”

Anh nheo mày, cao giọng: “Họ đóng cửa mọi nơi chỉ vì từ 0.1% đến 0.2% số người bị nhiễm sao? Vô lý quá.”

Không muốn hòa nhập vào đoàn biểu tình, có người chọn một góc gần đó. (Hình: Đằng-Giao/Người Việt)

Cô Alicia Cash bước đến gần rồi nói: “Tôi biết thống kê này. Tổng số người chết ở New York chiếm hơn một phần ba số người chết trên toàn quốc. Địa hình và môi trường sinh hoạt ở New York khác hẳn California. Chúng ta không thể so sánh với New York.”

“Trong 6,570 trường hợp tử vong (ở New York,) có 6,520 trường hợp, hay 99.2%, là bị bệnh kinh niên (underlying chronic condition) nên với người bình thường, tỷ lệ tử vong rất thấp. Còn với trẻ em và thanh niên, tỷ lệ tử vong là zê rô,” cô tiếp.

“Họ không thể nhốt mọi người ở nhà vì những con số này được,” cô lớn tiếng.

Ông Chuck Davis la lớn: “Nền kinh tế của chúng ta đang bị COVID-19 làm cho giãy chết.”

Ông cay cú: “Chúng ta không thể trả tiền nhà, tiền bảo hiểm và mọi chi tiêu khác nếu nhà máy của chúng ta bị đóng cửa.”

“Vợ tôi có một nhà hàng ở Huntington Beach và bảy tuần nay, số tiền thu vô không đủ để trả công cho nhân viên, đó là chưa nói tới tiền phải trả chủ đất. Tiền giúp tiểu thương thì họ chỉ nói cho vui chứ có thấy gì đâu,” ông thêm.

Phải mở cửa California. (Hình: Đằng-Giao/Người Việt)

Hôm qua, Thứ Năm, 30 Tháng Tư, Hội Đồng Thành Phố Huntington Beach bỏ phiếu phản đối lệnh đóng cửa bãi biển ở Orange County mà Thống Đốc California Gavin Newsom đưa ra.

Trước đó cùng ngày, ông Newsom công bố quyết định này sau khi hàng chục ngàn người đổ ra bãi biển ở Orange County tránh nóng cuối tuần qua.

“Lệnh đóng cửa tất cả bãi biển ở Orange County mà Thống Đốc Newsom đưa ra hôm nay là quyết định đầy mâu thuẫn, ảnh hưởng rất nhiều đến chúng tôi ở Huntington Beach này,” Thị Trưởng Lyn Semeta nói trong một tuyên bố. “Dựa trên thực tế là Orange County có tỷ lệ tử vong vì COVID-19 thuộc loại thấp nhất ở California, lệnh của tiểu bang đã đặt chính trị lên trên dữ liệu, hoàn toàn mâu thuẫn với mục tiêu mà thống đốc tuyên bố là dùng khoa học và dữ liệu để ban hành quy định chống đại dịch toàn cầu kinh khủng này.”

Toán cảnh sát theo dõi nhóm biểu tình một cách chặt chẽ. (Hình: Đằng-Giao/Người Việt)

Hội Đồng Thành Phố Huntington Beach bỏ phiếu 5-2, yêu cầu luật sư thành phố thực hiện bất kỳ và tất cả thủ tục pháp lý để bác bỏ lệnh đóng cửa bãi biển của tiểu bang.

Tuy nhiên, thành phố vẫn đóng cửa tất cả bãi biển vào ngày 1 Tháng Năm vì lo ngại những vấn đề có thể xảy ra do là thành phố duy nhất ở Orange County vẫn mở cửa bãi biển, các giới chức cho hay.

Việc đóng cửa này sẽ bao gồm đường đi xe đạp tập thể dục, đường hạ thủy thuyền (boat ramp), nhà vệ sinh, bãi đậu xe và những tiện ích giải trí. Ngoài ra, những hoạt động như tắm nắng, đi bộ, chạy bộ và thể thao dưới nước cũng bị cấm.

“Chúng tôi nhận thấy hầu hết người dân ở đây đều có trách nhiệm và tuân thủ quy định giữ khoảng cách,” tuyên bố của thành phố khẳng định.

Trong khi đó, Hội Đồng Thành Phố Newport Beach cũng họp kín vào tối Thứ Năm. Lệnh của thống đốc quá ngắn và chung chung, gây khó hiểu nên văn phòng của ông cũng như Văn Phòng Dịch Vụ Khẩn Cấp tiểu bang cần phải làm rõ thêm, Thị Trưởng Will O’Neil cho biết trong một thông báo.

Chúng em muốn ra chơi biển. (Hình: Đằng-Giao/Người Việt)

“Cảnh sát thành phố sẽ cố gắng giải thích lệnh của thống đốc cho công chúng và hy vọng sẽ không cần thiết ghi giấy phạt,” theo thông báo của thành phố.

Hội Đồng Thành Phố Newport Beach sẽ tổ chức buổi họp riêng đặc biệt, dự trù cuối tuần này, để thảo luận những thủ tục pháp lý bác bỏ lệnh đóng cửa bãi biển của tiểu bang.

Trở lại cuộc biểu tình sáng 1 Tháng Năm, số người tham gia càng lúc càng đông, từ người lớn đến trẻ em. Ai nấy đều hăng hái la to những bực bội trong lòng “’Stay at home’ là vi hiến,” “Newsom không biết gì về Huntington Beach,” “California không phải là New York,” “Giết COVID-19. Đừng giết kinh tế Hoa Kỳ.”

Ngày 1 Tháng Năm vốn là ngày truyền thống để biểu tình đòi quyền lợi cho người dân tại Hoa Kỳ và trong ngày này, tinh thần đó được thể hiện một cách sống động trong nắng, trong gió bên bãi biển Huntington Beach. (Đằng-Giao) [qd]

—–
Liên lạc tác giả: [email protected]

Đóng cửa vì COVID-19, bảo tàng xe hơi chuyển sang hút khách ‘online’

LOS ANGELES, California (NV) – Thời gian này ở các năm trước, những bảo tàng triển lãm xe hơi tại Mỹ thông thường rất bận rộn, nhưng hiện nay hầu hết đều bị đóng cửa vì bị ảnh hưởng của đại dịch COVID-19. Thế nhưng điều đó không có nghĩa là họ không còn hoạt động.

Tạp chí Barron’s có trụ sở ở New York City vào ngày 29 Tháng Tư cho biết với các kỹ thuật “online” phát triển nhanh chóng ngày nay cùng với các trang mạng xã hội như YouTube, Facebook…, các bảo tàng xe hơi vẫn có thể trưng bày cho khách hàng coi trực tuyến mà không cần phải đi đến tận bảo tàng.

Bảo tàng xe hơi Petersen Automotive Museum ở thành phố Los Angeles, California, có rất nhiều những kiểu xe đẹp, quý hiếm và đắt giá sẵn lòng chia sẻ các video lên mạng để phục vụ dân mê xe miễn phí, thay vì như bình thường muốn xem xe, người ta phải đến bảo tàng mua vé để vào xem.

Những kiểu xe đáng chú ý ở bảo tàng này có thể kể đến như: Reclaimed Rust của danh ca James Hetfield, những kiểu xe từng xuất hiện trong các bộ phim của Hollywood, kiểu xe Audi RSQ trong phim “I Robot, Back to the Future,” cùng những chiếc xe khác trong phim “Iron Man,” “Blade Runner,” “Transformers” hay “Ghost in the Shell”…

Kiểu xe Reclaimed Rust của danh ca James Hetfield. (Hình: chụp màn hình Youtube Marios B.)

Đặc biệt, bảo tàng này còn có kiểu xe Jaguar XKSS đời 1956 của diễn viên huyền thoại Steve McQueen, một trong những kiểu xe được xem là giá trị nhất thế giới.

Ông Terry Karges, giám đốc điều hành Petersen Automotive Museum, cho hay bảo tàng xe hơi có kế hoạch chi tiền để tạo ra các nội dung “online” nhằm thu hút khách hàng.

Jaguar XKSS là một trong những kiểu xe được dân mê xe hơi yêu thích. (Hình minh họa: Getty Images)

Điều này khiến lượng “traffic” xem tại trang YouTube của bảo tàng này tăng 2,500% đồng thời “traffic” vào trang web của công ty cũng tăng 265%.

Không chỉ có Petersen Automotive Museum, các bảo tàng xe hơi khác cũng có kế hoạch tương tự trong mùa dịch COVID-19 và cũng nhận được sự quan tâm của những dân mê xe như bảo tàng Audrain Automobile Museum ở Newport, Rhode Island hay bảo tàng Saratoga Automobile Museum ở Saratoga Springs, New York… (C. Thành) [qd]

Thiếu Tá Trương Công Tuất

Cựu Trung Úy Bùi Bá Minh

Bà Quả Phụ Trần Văn Quốc

Ông Mai Đức Phi

Argentino Tango, vũ điệu riêng biệt chỉ có ở Argentina

Trần Nguyên Thắng/ATNT Tours & Travel

Nam Mỹ là một vùng đất tập hợp những quốc gia nằm về phía Nam kênh đào Panama. Mỗi một quốc gia ở đây đều có điểm văn hóa riêng biệt của họ.

Nếu Brazil có vũ điệu Samba nóng bỏng, Chile và Peru có những vũ điệu dân gian pha trộn giữa thổ dân Inca với Spain, thì Argentina nổi tiếng với điệu vũ Argentino Tango độc đáo riêng biệt của mình. Đây là một trong những nét văn hóa đặc biệt của thủ đô Buenos Aires Argentina.

Nói đến điệu nhảy Argentino Tango thì chúng ta cũng cần biết thoáng qua một chút lịch sử của đất nước Argentina. Đây là quốc gia mới dành được độc lập vào giữa thế kỷ 19 từ đế quốc Spain.

Trong thời gian đô hộ Argentina, Spain và Portugal đã cho “nhập cảng” nhân công nô lệ từ Châu Phi sang để làm trong các đồn điền, nhằm để thu lợi nhiều hơn trong các vùng thuộc địa. Những người nô lệ da đen ngày xưa ấy đã từng phải sống trong những khu tăm tối chật chội, có lẽ còn tệ hơn những khu ổ chuột ngày nay.

Họ không có bất cứ các phương tiện giải trí trong đời sống u tối đó, ngoại trừ “Tango” là nơi họp mặt để chơi âm nhạc và nhảy múa theo giai điệu Candombe giúp họ quên đi những nhọc nhằn khổ cực hằng ngày. Gọi là Tango vì đây là ngôn ngữ nguyên thủy của Châu Phi với ý nghĩa là nơi gặp gỡ thân thiết.

Mãi cho đến cuối thế kỷ 19, khi những di dân từ Ý bắt đầu nhập cảnh vào Buenos Aires thì mọi sự thay đổi.

Người Ý rất thích hát hò và họ biết chơi nhiều loại nhạc khí khác nhau. Họ đã dùng giai điệu Candombe phối hợp với một số các giai điệu khác và dần dần thay đổi biến giai điệu này thành giai điệu Tango!

Điệu nhảy Argentino Tango chuyên nghiệp. (Hình: ATNT Tours & Travel)

Đến Buenos Aires bạn sẽ phải đến thăm khu phố nghèo La Boca, một khu phố cảng ngày xưa của Buenos Aires nơi đón nhận di dân đến từ Âu Châu. Ngày nay khu phố La Boca tuy vẫn nghèo, nhưng người dân ở đây đã có sáng kiến là sơn phết lại tất cả các dãy nhà nghèo thành các ngôi nhà màu sắc rực rỡ và tạo dựng thành một khu phố du lịch nổi tiếng.

Nổi tiếng nhất là con phố Caminito, phố của Tango vỉa hè, phố của các quán café bên đường, phố của các hàng quán bán đồ lưu niệm. Bạn có thể vừa ngồi thưởng thức hương vị café expresso, vừa xem các nghệ nhân biểu diễn Tango. Bạn cũng có thể mời nghệ nhân chỉ dẫn một vài thế tango của Argentina cho bạn. Nhưng xin nhắc nhỏ bạn một chút, bạn nên “xin phép” người bạn đời trước khi tập nhảy Argentino Tango với các phụ nữ Argentina “nóng bỏng” vì điệu nhảy này rất “lả lơi” khêu gợi.

Khởi đầu vũ điệu Tango là điệu nhảy của giới mày râu, vì thế đôi khi du khách vẫn bắt gặp trên đường phố Buenos Aires hình ảnh hai người đàn ông nhảy Tango với nhau, bước nhảy của họ xem ra cũng rất lả lướt. Khi nhảy, hai vầng trán của họ luôn chạm vào nhau và những bước chân lả lướt xoay vần trên mặt đất làm say mê người xem.

Khu phố tango nổi tiếng Caminito La Boca tại Buenos Aires. (Hình: ATNT Tours & Travel)

Trải qua một thời gian dài, vũ điệu Tango được giới giang hồ nghèo tiếp nhận như là một cách giải trí cho họ. Những cô gái giang hồ, những ngưòi của các xóm nghèo đã “nhảy” vào đời sống Tango, họ đã gửi đời sống của họ vào điệu Tango bằng những bước chân lả lơi khêu gợi. Có lẽ vũ điệu Tango xuất phát từ đó và tự nó cũng đem theo những nỗi buồn thân phận của những cô gái giang hồ qua những nét gợi tình lả lơi.

Tình yêu thể hiện trong vũ điệu Tango thời đó thường là cô đơn, buồn và cuối cùng kết thúc là sự phản bội. Cứ xem một buổi trình diễn Tango cổ điển thì người xem sẽ nhận thấy được điều này (nếu xem một buổi trình diễn Tango theo kiểu concert, người ta chỉ xem nghệ thuật nhảy nhưng sẽ khó hiểu ý nghĩa đích thực của tango).

Vũ điệu tango ra đời, nhưng nó không được phổ biến vì biết bao nhiêu thành kiến của xã hội lúc đó, giới quý tộc, giới giàu sang, giới chính trị đã không đếm xỉa gì đến vũ điệu Tango. Họ cho đó là những vũ điệu dành cho các người nghèo thấp hèn trong xã hội. Vì thế điệu nhảy Tango cũng chỉ phát triển quanh vùng thủ đô Buenos Aires vào thời đó mà thôi.

Tuy nhiên, từ những năm 1914 trở đi, giai điệu Tango và vũ điệu Tango dần dần được mọi ngươì biết đến và ảnh hưởng đến các xứ Âu Châu như Ý, Anh, Đức, Pháp. Đó cũng là nhờ công lao của những nhà nghệ sĩ Argentina gốc Ý đã vun xới và giới thiệu Tango đến thế giới ngày nay.

Vũ điệu Tango dân gian ở khu phố San Telmo. (Hình: ATNT Tours & Travel)

Ca sĩ Carlos Gardel vào thập niên 1925-1935 với mái tóc mượt mà bóng láng đã tạo ra một phong cách riêng biệt cho Argentino Tango. Paris kinh đô ánh sáng của Âu châu là thành phố đầu tiên đã cho vũ điệu Tango cơ hội phát triển đi khắp mọi nơi. Giới thượng lưu bắt đầu xem Tango như là một nghệ thuật khiêu vũ, không còn thành kiến với hai chữ Tango. Cuốn phim “The last Tango in Paris” cũng được trình chiếu khắp nơi.

Năm 1985, sự thành công của show Tango Argentino tại Broadway đã khởi đầu cho phong trào Tango fashion tại Hoa Kỳ. Ngày nay, vũ điệu Tango không chỉ riêng tại Argentina, mà đã lan truyền khắp mọi nơi trên thế giới từ Âu sang Á, từ Bắc bán cầu xuống Nam bán cầu. Mỗi nơi tự tạo cho điệu Tango của mình một phong cách riêng như Parisians Tango, Argentino Tango.

Lối nhảy Argentino Tango tuy trông thật lả lướt và lơi lả, nhưng đòi hỏi người nhảy phải có sức khỏe vì bước chân hai người nhảy luôn luôn nhịp nhàng với nhau. Khi nhảy hai vòng chân nam nữ như ôm xoắn lấy nhau, ánh mắt thật lẳng lơ khêu gợi của người nữ, cái nhìn lạnh lùng tàn nhẫn của người nam. Những thế đứng hay duỗi chân khêu gợi kèm theo âm thanh giai điệu tango đã tạo cho Argentino Tango một phong cách thật độc đáo và riêng biệt. Chính điều này làm cho người xem trình diễn vũ điệu Argentino Tango không quên được Buenos Aires.

Vũ điệu Argentino Tango của phái nam tại phố Florida. (Hình: ATNT Tours & Travel)

Riêng tại Argentina, ngày 11 Tháng Mười Hai là ngày sinh nhật của ca sĩ Carlos Gardel, người được xem là biểu tượng Tango của Argentina, cũng đã được chọn là ngày lễ Tango của Quốc gia (National Day of Tango).

Tango là một nhịp điệu khiêu vũ cùng bước nhịp nhàng với nhau, không giống như nhịp điệu của Trịnh Công Sơn “Tôi đi bằng nhịp điệu 1,2,3,4,5. Em đi bằng nhịp điệu 6,7,8,9,10.” Nhảy Argentino Tango mà không đúng nhịp với nhau thì dễ đi nhà thương lắm, vì đôi chân của mình có rất nhiều nơi dễ bị đối tượng “đá nhầm.”

Nếu bạn đã đặt chân đến Argentina mà bạn chưa thưởng thức vũ điệu Argentino Tango, thì bạn sẽ tiếc hùi hụi khi rời Buenos Aires. (Trần Nguyên Thắng) [qd]

 

ATNT Tours tổ chức và hướng dẫn, có hướng dẫn viên nói tiếng Việt

=> ATNT Bus Tour sáng đi chiều về: 1-Santa Barbara – Solvang. 2-La Jolla – San Diego.
=> Tour: Las Vegas (3 ngày 2 đêm)
=> Tour: Yellostone – Mt Rushmore
=> Tour: Niagara Falls – Toronto – Montreal – Quebec – Boston – New York
=> Tour: Russia – Bắc Âu: Russia – Finland – Sweden – Denmark – Norway
=> Tour Tây Âu: Anh – Pháp – Thụy Sĩ – Monaco – Ý
=> Tour Tây Nam Âu Châu: Morroco – Tây Ban Nha – Bồ Đào Nha
=> Tour Đông Âu: Poland – Hungary – Czech – Austria – Slovakia – Slovenia – Croatia – Germany (15 ngày)
=> Tour: Turkey – Greece
=> Tour: Israel – Jordan – Egypt
=> Tour: South Africa – Zimbabwe Safari
=> Tour South America: Brazil – Argentina – Peru
=> Tour Chile: Atacama – Santiago – Patagonia
=> Tour: Fiji Island – New Zealand: Auckland – Bay Of Islands, Australia: Melbourne – Phillip Island – Canberra – Sydney
=> Tour: Nepal – Bhutan – Tibet (optional)
=> Tours Nhật Bản Mùa Xuân – Mùa Thu
=> Tour Việt Nam: Những nẻo đường Việt Nam
=> Nhận làm visa nhập cảnh Miến Điện, Ấn Độ, Việt Nam, Russia, Brazil, Úc.
=> Renew passport Mỹ khẩn cấp và passport Việt Nam.

Xin liên lạc văn phòng ATNT Tours để biết thêm chi tiết:
9106 Edinger Ave., Fountain Valley, CA 92708
Điện thoại: (714) 841-2868 / (888) 811-8988
Website: www.atnttravel.com
Email: [email protected]

*Đón xem trên YouTube: “ATNT Travel & Tours.”
*Đón nghe chương trình Radio VNR 106.3 FM mỗi tối Thứ Bảy từ 10 PM đến 10:25 PM.
*Đón xem chương trình TV “Thế Giới Trong Tầm Tay Bạn” mỗi tuần trên Đài VBS 57.6 và Người Việt TV (nguoi-viet.com).


 

Ông Mai Đức Phi

Tòa Bạch Ốc ngăn Bác Sĩ Fauci điều trần trước Quốc Hội tuần tới

WASHINGTON, DC (NV) – Tòa Bạch Ốc đang ngăn Bác Sĩ Anthony Fauci, thành viên chính trong nhóm đặc nhiệm chống COVID-19 của chính quyền, ra khai trước Quốc Hội tuần tới, phát ngôn viên một ủy ban quan trọng của Hạ Viện loan báo vào Thứ Sáu, 1 Tháng Năm, theo CNN.

“Ủy Ban Chuẩn Chi Hạ Viện muốn Bác Sĩ Anthony Fauci ra khai trong buổi điều trần của Tiểu Ban Lao Động, Y Tế, và Giáo Dục về cách chống dịch COVID-19. Chúng tôi được một giới chức chính quyền thông báo rằng Tòa Bạch Ốc ngăn Bác Sĩ Fauci làm chứng,” ông Evan Hollander, phát ngôn viên ủy ban, cho biết trong một tuyên bố.

Ông Judd Deere, phó phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc, xác nhận quyết định này.

“Mặc dù toàn bộ chính quyền Tổng Thống Trump đang tiếp tục chống dịch COVID-19, gồm mở cửa lại Mỹ sao cho an toàn và đẩy nhanh chế tạo vaccine, việc để những thành viên chính trong nỗ lực đó ra điều trần ở Quốc Hội là phản tác dụng,” ông Deere khẳng định trong một tuyên bố. “Chúng tôi cam kết sẽ làm việc với Quốc Hội để cung cấp lời khai vào thời điểm thích hợp.”

Tòa Bạch Ốc ngăn Bác Sĩ Fauci ra điều trần trước Quốc Hội giữa lúc phe Dân Chủ ở Hạ Viện đang chuẩn bị mở cuộc điều tra đa mặt trận về cách chống dịch của chính quyền liên bang.

Bác Sĩ Fauci là giám đốc Viện Quốc Gia Bệnh Truyền Nhiễm và Dị Ứng Hoa Kỳ. Mấy ngày gần đây, ông và Tổng Thống Trump liên tục “trống đánh xuôi, kèn thổi ngược” về cách chính quyền chống dịch COVID-19.

Hôm Thứ Sáu, 1 Tháng Năm, ông Trump cho biết, nhìn chung, ông ủng hộ nỗ lực của tiểu bang Georgia mở lại một số doanh nghiệp, nhưng ông không hài lòng với việc Thống Đốc Brian Kemp quyết định mở lại spa và tiệm xâm mình mà chưa đáp ứng những quy định của liên bang.

Trước đó, trong buổi phỏng vấn với đài CNN tối Thứ Năm, Bác Sĩ Fauci than phiền rằng “có vài tiểu bang, thành phố… đang nhảy qua chốt kiểm soát đầu tiên.”

“Ý tôi là, tất nhiên làm như vậy cũng được, nhưng như vậy thì tạo rủi ro rất lớn,” ông nói.

Hồi Tháng Ba, trong buổi điều trần trước Ủy Ban Giám Sát và Cải Cách Chính Phủ của Hạ Viện, Bác Sĩ Fauci chỉ trích năng lực xét nghiệm hiện nay của Hoa Kỳ.

“Hệ thống này không đáp ứng nhu cầu của chúng ta hiện nay,” ông nói với các dân biểu tại buổi điều trần. “Hệ thống này thất bại. Chúng ta phải thừa nhận điều đó.”

Ông nói thêm rằng “việc bất kỳ ai cũng có thể được xét nghiệm dễ dàng, như ở một số quốc gia khác, chúng ta chưa chuẩn bị cho khả năng đó. Theo tôi, chúng ta có nên chuẩn bị không? Có. Nhưng chúng ta không chuẩn bị.”

Xét nghiệm tiếp tục tỏ ra là vấn đề gây mâu thuẫn giữa Tổng Thống Trump với Bác Sĩ Fauci.

Trong buổi phỏng vấn với tạp chí Time tuần trước, ông Fauci nói ông “không tin tưởng chút nào ngay lúc này rằng chúng ta đủ khả năng” tăng cường xét nghiệm đáng kể.

Nhưng trong buổi họp báo sau đó cùng ngày mà ông Fauci không tham dự, Tổng Thống Trump nói “tôi không đồng ý với ông ấy về vấn đề đó. Theo tôi, chúng ta đang làm rất tốt việc xét nghiệm.” (Th.Long) (đ.d.)

Kim Jong Un chơi trò ‘ú tim’ với thế giới?

Trong mấy ngày qua, thế giới chú ý sự vắng mặt của ông Kim Jong Un, lãnh tụ Bắc Hàn, gây ra nhiều đồn đoán, đến nỗi Tổng Thống Donald Trump cũng lên tiếng.

 

Thống đốc California trấn an còn ‘nhiều ngày nữa’ là mở cửa lại

SACRAMENTO, California (NV) – Thống Đốc Gavin Newsom trấn an người dân rằng California chỉ còn “nhiều ngày nữa” là bắt đầu mở cửa lại dần, chứ không phải “nhiều tuần,” nhật báo The Orange County Register đưa tin vào Thứ Sáu, 1 Tháng Năm.

Trong buổi họp báo chiều Thứ Sáu, ông Newsom khẳng định tiểu bang đang tiến gần đến ngày nới lỏng những biện pháp hạn chế hơn bao giờ hết – ngay cả khi ông vẫn yêu cầu người dân tuân thủ quy định giữ khoảng cách cũng như những quy định riêng của quận hạt.

“Tôi chỉ muốn người dân biết rằng chúng tôi sắp thực hiện một số thay đổi rất có ý nghĩa trong lệnh ở nhà,” ông nói. “Chúng tôi sắp công bố một số vấn đề mà tôi nghĩ sẽ rất có ý nghĩa với người làm việc trong lĩnh vực bán lẻ và lĩnh vực khách sạn, giải trí.”

Thống Đốc Newsom đưa ra lời trấn an giữa lúc hàng ngàn cư dân từ Nam đến Bắc California xuống đường hôm Thứ Sáu phản đối lệnh ở nhà của tiểu bang.

Lệnh này đã khiến khoảng 3.9 triệu cư dân California, tức 10% dân số tiểu bang, khai trợ cấp thất nghiệp.

Tính đến tối Thứ Năm, số bệnh nhân COVID-19 ở California vượt quá 50,000, và lần đầu tiên số người chết vượt quá 2,000.

Ông Newsom thừa nhận cư dân California đang “sốt ruột” vì ở nhà đã bảy tuần. (Hình minh họa: Justin Sullivan/Getty Images)

Trong tuần này, Thống Đốc Newsom công bố kế hoạch mở cửa lại gồm bốn giai đoạn, và cho biết tiểu bang sẽ cân nhắc chuyển sang “Giai Đoạn 2” trong vài tuần nữa.

Ở giai đoạn này, doanh nghiệp ít rủi ro lây nhiễm, văn phòng, và một số nơi công cộng có thể mở cửa lại dần.

Hôm Thứ Năm, ông Newsom ra lệnh đóng cửa tất cả bãi biển ở Orange County sau khi hàng chục ngàn người đổ ra bãi biển ở quận hạt này tránh nóng cuối tuần qua.

Lệnh của ông Newsom khiến nhiều giới chức lẫn cư dân địa phương bất bình. Bà Michelle Steel, chủ tịch Hội Đồng Giám Sát Orange County, nói lệnh này là “quá đáng và lạm dụng quyền lực” và “xâm phạm quyền của người dân được hiến pháp quy định.”

Ông Newsom thừa nhận cư dân California đang “sốt ruột” vì phải ở nhà đã bảy tuần, nhưng ông nhấn mạnh tụ tập đông người có nguy cơ làm virus lây lan, từ đó, làm trì hoãn thêm bất kỳ kế hoạch nào nới lỏng biện pháp hạn chế.

“Nếu tránh được nguy cơ đó, chúng ta sẽ vượt qua cuộc khủng hoảng nhanh hơn nhiều, và tôi hy vọng mọi người sẽ suy nghĩ kỹ điều đó,” ông nói. (Th.Long) [qd]

Tin mới cập nhật