Lời khuyên dành cho người bán nhà


(RealtyTimes) – Nhiều người bán nhà nghĩ rằng sau khi căn nhà của họ được quảng cáo bán trên Internet, họ không còn phải làm gì ngoài việc chờ các đề nghị của người mua đổ tới. Lầm to!

(Hình minh họa: Joe Raedle/Getty Images)

Sự hấp dẫn khi nhìn từ ngoài đường đóng vai chủ chốt. Công việc thu hút người mua để họ ra khỏi xe và bước qua cửa trước chỉ mới bắt đầu. Hầu hết người mua muốn vào bên trong nhà trước khi họ đưa ra một đề nghị. Nhưng nếu họ không thích mặt ngoài của căn nhà, họ sẽ không dễ dàng bị quyến rũ ở bên trong.

Những căn nhà có vẻ hấp dẫn trên Internet – nhờ các mô tả, kích thước và hình ảnh quảng cáo – vẫn phải hấp dẫn khi nhìn từ ngoài đường mới bán được.

Các chủ nhà phải chính là người kiểm soát sự hấp dẫn khi nhìn từ ngoài đường, sẵn sàng lớn tiếng chỉ trích mọi chi tiết để giúp căn nhà sáng chói về mọi phương diện – dưới con mắt của người mua!

Sau đây là năm lời khuyên dành cho những người bán nhà:

1. Nhắm vào loại người mua nào

Người bán muốn thu hút những người trả giá cao nhất, nhưng họ không có một hình ảnh rõ rệt về chuyện ai là những người mà họ cần thu hút. Hãy hỏi chuyên viên địa ốc của bạn để họ cung cấp một chân dung của những người mua mà họ đang nhắm tới trong các chiến dịch tiếp thị và quảng cáo. Những chi tiết này sẽ giúp ích cho các quyết định nhằm nhấn mạnh hoặc giảm thiểu các đặc điểm bên ngoài của căn nhà, và làm thế nào để hoàn thành cả hai mục tiêu một cách kịp thời và ít tốn kém.

2. Đừng theo tiêu chuẩn của bạn

Đây có thể là một thách đố cho những người đã sử dụng căn nhà để biểu lộ óc sáng tạo của họ. Các chuyên viên địa ốc biết rằng người mua phải có thể coi căn nhà như một khung vải mời họ vẽ lên các cảm nghĩ sáng tạo của chính họ – thường rất khác với những cảm nghĩ của chủ nhà hiện nay. Do đó, bạn nên sử dụng các màu sắc trung tính, các đường nét đơn giản, và nhái theo các bất động sản sang trọng. Hãy kết hợp sự hiểu biết chuyên môn về tiếp thị với kiến thức của bạn về bất động sản để gộp lại thành một bức tranh hấp dẫn và mời mọc.

3. Không phải “lòe loẹt hơn” mà là “bảnh bao hơn”

Từ ngoài đường nhìn vào không nên thấy sự bừa bãi hoặc cây cỏ um tùm. Không nên sử dụng những màu sặc sỡ và thiết kế quá đáng vườn tược phía trước nhà. Vấn đề then chốt là làm thế nào để căn nhà nổi bật đối với người mua nhưng không quá khác biệt quá đối với nhà hàng xóm. Khuyến dụ người mua ra khỏi xe và bước vào cửa trước là mục tiêu của bạn.

4. Tình trạng sạch bóng gây ấn tượng tốt

Đặc biệt trong những khu thành thị bụi bậm, các mặt tiền và cửa sổ sạch bóng là đặc điểm gây ấn tượng tốt. Những khu vườn được cắt tỉa và lối xe chạy được săn sóc cẩn thận cũng là những điểm nổi bật. Bạn nên tiếp tục tô điểm và đánh bóng cho tới khi một đề nghị vững chắc được ký kết. Cho tới lúc đó, không hề có tình trạng quá sạch hoặc quá mới mẻ.

5. Hấp dẫn cả trong lẫn ngoài

Cảm tưởng đầu tiên khi nhìn từ ngoài đường phải tiếp tục gây ấn tượng và mời mọc người mua bước qua cửa trước, mở ra một tổ ấm không tì vết và được trưng bày cẩn thận.

Cái nhìn đầu tiên mời mọc người mua vào nhà nói lên phẩm chất của căn nhà và sự chăm sóc mà nó đã nhận được.

Với một ý tưởng rõ rệt về chuyện bạn muốn hấp dẫn loại người mua nào và kiến thức chuyên môn về phương cách để làm cho căn nhà của bạn có vẻ mời mọc khi nhìn từ bên ngoài, bạn và căn nhà của bạn hiện giờ đã sẵn sàng. Những người mua lý tưởng sẽ muốn đưa ra một đề nghị để mua căn nhà phản ánh những mơ ước của họ – không phải những mơ ước của bạn với tư cách người bán. (N.N.)

Ngứa âm nang


Bác Sĩ Đặng Trần Hào

Chứng ngứa âm nang có hai loại khô và ướt. Vùng âm hộ nổi bì dầy, ngứa gãi từng cơn làm bứt rứt khó chịu, thấm ra nước vàng, âm bộ ra nhiều mồ hôi, rất ẩm ướt lâu ngày không hết.

Nguyên nhân bệnh này do thấp độc, hư hỏa dồn xuống hạ tiêu thường là hư chứng, có nghĩa là bệnh đến từ lâu ngày do thận âm hay dương suy.

Ngứa âm nang do thận âm suy

Nếu thận âm suy gây ra hư hỏa, cộng với thấp dồn xuống hạ tiêu. Vì thận âm suy âm ỉ đốt lâu ngày làm da khô, nếu suy nhiều gây ra âm nang khô, vì nóng và khô gây ra ngứa từng cơn, làm khó chịu phải gãi hay ngâm nước với ít muối cho đỡ ngứa và khô. Ngủ không ngon giấc, tiêu nhiều lần, miệng khô, lạnh cảm, không còn thích thú tình dục, tiểu nước vàng, đại tiện đôi khi bón. Bên trong âm hộ khô và bên ngoài âm nang ngứa. Mạch vi sác. Lưỡi khô đỏ và rêu lưỡi vàng mỏng.

Chủ trị: Tư âm, trừ thấp, thanh nhiệt.

Bài thuốc

1- Sanh địa: 20 gram
2- Đương quy: 12 gram
3- Bạch tật lê: 9 gram
4- Phục linh: 9 gram
5- Huyền sâm: 12 gram
6- Đan sâm: 12 gram
7- Xà sàng tử: 9 gram
8- Sơn thù du: 9 gram
9- Mẫu đơn bì: 9 gram
10- Trạch tả: 9 gram
11- Độc hoạt: 12 gram
12- Tục đoạn: 9 gram
13- Hoàng bá: 9 gram
14- Hòe hoa: 12 gram
15- Thổ phục linh: 12 gram
16- Đại táo: 3 trái

– Sinh địa, đương quy: Bổ thận âm, thanh hư hỏa.

– Xà sàng tử, hòe hoa: Trị ngứa.

– Độc hoạt, tục đoạn, thổ phục linh, hoàng bá: Trừ thấp.

– Trạch tả: Lợi tiểu, thanh hư hỏa.

– Đan sâm, huyền sâm, mẫu đơn bì, sơn thù du: Bổ âm, thanh hỏa.

– Bạch tật lê: Thăng thấp, trừ phong ngứa.

– Đại táo: Phối hợp các vị thuốc.

Ngứa âm nang do thấp độc và phong thịnh

Vùng âm bộ nổi bì chẩn, thấm ra nước vàng, ngứa gái từng đợt. Âm bộ ra nhiều mồ hôi, cảm thấy nặng nề, lười biếng. Rêu lưỡi vàng nhợt. Mạch phù sác.

Chủ trị: Trừ thấp, giải độc, tiêu phong, chống ngứa.

Bài thuốc

1- Thích tật lê: 20 gram
2- Hòe hoa: 20 gram
3-Tạo giác thích: 12 gram
4- Uy linh tiên: 12 gram
5- Khổ sâm: 6 gram
6- Hoàng bá: 9 gram
7- Bạch tiền bì: 12 gram
8- Xà sàng tử: 15 gram
9- Địa phụ tử: 9 gram
10- Thổ phục linh: 9 gram
11- Bạch hoa xà thiên thảo: 12 gram
12- Đại táo: 3 trái

– Thích tật lê: Giải độc, thăng thấp, chống ngứa.

– Hòe hoa: Giải phong độc, chóng ngứa.

– Uy linh tiên, hoàng bá, thổ phục linh: Trừ thấp vùng hạ tiêu.

– Xà sàng tử, bạch hoa xà thiên thảo: Giải độc.

– Khổ sâm, bạch tiền bì: Trị phong ngứa.

– Đại táo: Phối hợp các vị thuốc.

– Tạo giác thích: Trị nội dề và ngứa ngáy.

Báo Người Việt Tây Bắc sinh nhật thứ 30 và món quà âm nhạc

SEATTLE (NV)Tối Thứ Bảy, 7 Tháng Năm, tuần báo Người Việt Tây Bắc vừa cử hành trọng thể và ấm cúng chương trình sinh hoạt đánh dấu sinh nhật thứ 30.


Chương trình bắt đầu đúng 7 giờ tối sau phần tiếp tân. Ðịa điểm tổ chức là hội trường sang trọng của trung tâm Philippino, trong khu M L King Way, với đông đảo cư dân và thương mại của thành phố Seattle, có khoảng 350 quan khách tham dự buổi tiệc kỷ niệm này.








Ca sĩ Nga My (Melanie) đang trình bày một ca khúc trong số 11 bài của nhạc sĩ Anh Bằng (Hình: Người Việt Tây Bắc cung cấp)


Về phía quan khách danh dự có công ty Người Việt, nhật báo Người Việt, công ty Comcast, đại diện truyền hình SBTN-TV, và NBC Universal, cô Hương Phạm Elizabeth – phu nhân tổng giám đốc kiêm chủ tịch công ty Snoqualmie Casino là thân chủ lâu năm.


Nhà bảo trợ chính là Snoqualmie Casino, Green Horizontal Group… các tổ chức đoàn thể trong Cộng Ðồng, Hội Xe Hoa Ánh Ðuốc của người gốc Việt tiểu bang Washington (Bác Sĩ Giáp Phúc Ðạt), phía các vị lãnh đạo tinh thần bao gồm các vị sư tăng, ni cô, các linh mục Công Giáo như Linh Mục Phạm Trung, Tạ Bình, Sister Anna Uyên, và 6 vị mục sư Tin Lành… trong số có Mục Sư Hoàng Minh Trung, Mục Sư Nguyễn Hòa, BS Quỳnh Lâm gia đình Phật tử, và hoa hậu thế giới Brandy Ngô cũng như những bạn trẻ gốc Việt đang nắm nhiều chức vụ quan trọng trong các công ty lớn và của chính quyền như anh Trần Hoàng.


Một số viên chức trong chính quyền tiểu bang Washington – ông Mike Itti đại diện thống đốc; bà Cúc Vũ – giám đốc Văn Phòng Ðịnh Cư Tị Nạn; đại diện thị trưởng thành phố Seattle, Thượng Nghị Sĩ Karen Fraser – Ủy Ban Ngân Sách Tiểu Bang cùng lên đọc lời chúc mừng. Những thân hữu hội đoàn như: Hội Ái Hữu Hải Quân với Hải Quân Trung Tá Ðinh Mạnh Hùng; Hải Quân Thiếu Tá Trần Bá Hạnh; Hải Quân Thiếu Tá Trần Thanh Tùng; hội trưởng Ðào Quốc Hiển; sĩ quan Hải Quân Lưu Ðày Phan Ngọc Hùng; Hội Bạn Người Cùi Nhà Thờ Ðức Mẹ Lộ Ðức; ứng cử viên thống đốc tiểu bang Washington, ông Bill Bryant…


Phần sinh hoạt, chào đón và gặp gỡ quan khách thăm hỏi chúc mừng lẫn nhau chiếm phần quan trọng một giờ trước và một giờ sau bữa tiệc.


Trong tập chương trình ghi 60 phút là: “Món quà văn nghệ chính yếu” của báo Người Việt Tây Bắc với tựa đề các ca khúc được chuyển dịch sang Anh ngữ, được trình bày liên tục bởi ca sĩ Melanie Nga My.


Ðiều khiển chương trình: MC Việt Thảo.


Ban Tổ Chức cho biết chương trình được gửi lên các mạng Youtube, Google trang Facebook và online của tờ báo và các bản tin và phóng sự của đài truyền thanh Global Sài Gòn HD, Radio truyền hình địa phương.


Phần trình diễn đặc biệt của ca sĩ Nga My với các ca khúc trong tác phẩm CD “30 Years of Anh Bằng – Romances Songs,” đây là cuốn CD mới cô vừa cho phát hành không lâu.


Nói về chọn chủ đề cũng như 11 ca khúc trong CD “Tình Ca 30 Năm Anh Bằng,” ca sĩ Nga My cho biết: “Có thể xem như trọn CD, ngoài ca khúc mở đầu (Nhớ Ðêm Mưa Sài Gòn) đánh dấu nỗi lòng ray rứt của người ra đi xa chốn quê hương, tiếp nối ‘Nỗi Lòng Người Ði’ với nhiều hình ảnh lãng mạn, các ca khúc chính là tâm sự của Nga My cũng như của nhiều khán thính giả khác.”


Phần cắt bánh đánh dấu 30 năm Người Việt Tây Bắc, MC Việt Thảo đã có những lời ân cần giới thiệu, anh nói: “Chúng ta mãi yêu tờ báo đến dài lâu.”


Phu nhân của chủ tịch sòng bài Snoqualmie và giám đốc tiếp thị rất khen ngợi những ca khúc hát bằng Anh ngữ lưu loát.


Ngoài ra chương trình còn có phần trình diễn của ca sĩ Kha Hồng Nhung (đến từ California) với những ca khúc nồng ấm.


Quan khách từ Comcast-NBC Universal, SBTN-TV và các nhà báo Phạm Quốc Bảo, Ðinh Quang Anh Thái, bà Hoàng Vĩnh, và đại diện Sài Gòn Nhỏ, cũng như Producer Hoàng Ðăng Minh và John Bạch, là những nhân vật thu hút đông đảo văn thi sĩ, độc giả và khán thính giả niềm nở chào đón.


Tập Chương Trình được phát rộng rãi cũng như hình ảnh chiếu liên tục trên màn hình bên phải của sân khấu, của chặng đường gia đình người Việt Tây Bắc của hai thế hệ, từ lúc mới đặt chân đến đảo tị nạn, cho đến những ngày đầu tiên làm báo thu hút quan khách với đầy lòng trìu mến. (Ð.T.)

Thương Linh với đêm nhạc ‘Câu Kinh Tình Yêu’


Ðức Tuấn/Người Việt


WESTMINSTER (NV)Ðêm nhạc “Câu Kinh Tình Yêu” sẽ diễn ra vào Thứ Bảy, 28 Tháng Năm, lúc 9 giờ, tại vũ trường Bleu, 14160 Beach Blvd., Westminster, CA 92683.


Ca sĩ Thương Linh, đại diện ban tổ chức tâm sự với chúng tôi: “Có một lần Linh đi hát, khi chương trình hoàn tất, lúc trên đường về, Linh chợt nghĩ ‘Tại sao mình có hai nhạc sĩ trẻ Vũ Tuấn Ðức và Sĩ Ðan, đang sống tại đây mà không làm một đêm có sự góp mặt của hai người họ?’ Và chỉ vì nghĩ như thế mà hôm nay mới có chương trình thính phòng này.”








Ca sĩ Thương Linh đang chìm đắm trong một ca khúc. (Hình: Ca sĩ cung cấp)


Thương Linh cho hay, chủ đề “Câu Kinh Tình Yêu” hàm chứa một nội dung rất rộng lớn, bởi vì cả bốn chữ đều mang ý nghĩa tôn vinh tình yêu, và hát về tình yêu thì bao la với rất nhiều ca khúc để có thể cống hiến cho khán giả một đêm nghe nhạc thỏa thuê.


Thương Linh kể chuyện: “Mỗi ngày tôi chọn một niềm vui, và niềm vui của Linh là âm nhạc, là tình yêu tha nhân và bạn bè chiến hữu, hễ buồn là tụi này ráp nhau ngồi ‘tám’ chuyện.”


Giọng hát của Thương Linh là Alto1, bạn bè thường trêu cô là chất giọng ồ ồ, chỉ cần nghe thôi đủ biết Thương Linh đang hát đâu đó!


Thương Linh có nụ cười nhân hậu, nụ cười mà cô cho rằng: “Cuộc đời có quá nhiều nỗi buồn rồi, nên trao nhau nụ cười cho đời bớt cay đắng.”


Sau cuộc thi VStar 2014, lúc đó Thương Linh vào được top 6 và cô là giọng hát nữ duy nhất của cả “đội,” vậy rồi sau đó Thương Linh vẫn chỉ đơn côi, một mình bơi giữa dòng đời…


“Sĩ Ðan, Vũ Tuấn Ðức, Mai Thanh Sơn, 3 giọng hát nam mà chỉ có một mình Thương Linh là giọng hát nữ, áp lực lắm không?” Thương Linh cười khúc khích… “Có gì đâu mà áp lực, họ là những người anh, em, như trong gia đình âm nhạc.”


Ca sĩ Nguyên Khang vẫn khen giọng hát Thương Linh là ma lực, sức thu hút người nghe khá mạnh, và thêm vào đó là sự yêu thương, trân quý nghề nghiệp, có thể làm cho Thương Linh đứng sân khấu đôi ba giờ liên tục để biểu diễn, cống hiến cho khán giả đang ngồi nghe.


“Ðêm nhạc thính phòng ‘Câu Kinh Tình Yêu’ là đêm quy tụ, nhặt được rất nhiều những tinh hoa trong cuộc sống âm nhạc, để hòa lẫn vào nhau, tạo thành chương trình nhạc thính phòng có một không hai.” Ca sĩ Thương Linh nói về nội dung của chương trình.


Giá vé: VIP $45, đồng hạng $35.


Vé bán tại: Tú Quỳnh (714) 531-4284, Bolsa Ticket (714) 418-2499, Guest list (714) 903-7770, (714) 642-7468.


Ban tổ chức lưu ý: Trong số 100 vé đầu được bán sẽ giảm $100.


Mosquerade Wardrobe: Giảm $5.00.

Công an Trung Quốc tịch thu một tấn sứa giả

TRIẾT GIANG, Trung Quốc (NV)Một tấn sứa nhân tạo vừa bị công an Trung Quốc tịch thu, khiến danh sách dài các thực phẩm giả ở quốc gia khổng lồ này lại có thêm một sản phẩm mới.

   Lò sản xuất sứa giả ở Hồ Châu, tỉnh Triết Giang. (Hình: Huzhou Police)

Theo AFP, sứa là món hải sản ưa chuộng ở Trung Quốc, thường được sắt nhỏ rồi đem ngâm muối, dấm và đường.

Sứa giả làm từ hóa chất, được tìm thấy tại một chợ thực phẩm tại Hồ Châu, tỉnh duyên hải Triết Giang.

Sản phẩm nhân tạo này có chứa nhiều chất nhôm, nếu dùng thường xuyên có thể dẫn đến tình trạng hư hại xương và thần kinh, hậu quả cũng đưa đến mất trí nhớ và suy sụp tinh thần.

Trung Quốc thường xảy ra những vụ tai tiếng về an toàn thực phẩm, do kinh doanh đôi khi có được sự thông đồng của các cán bộ tham nhũng, bỏ lơ tiêu chuẩn và luật lệ vì tư lợi.

Các nhà cung cấp sứa giả ở Giang Tô bán được hơn 10 tấn trước khi bị bắt, thu lợi được số tiền tương đương hơn $26,000.

Sáu nghi can bị bắt trong hai cuộc bố ráp và công an đang mở rộng cuộc điều tra.

Năm 2008, nhiều trẻ em thiệt mạng và hằng ngàn em khác lâm trọng bệnh vì dùng sữa bột có hóa chất.

Trong vụ này có hai nông gia bị lãnh án tử hình.

Nhưng truyền thông Trung Quốc báo cáo rằng trong năm 2014, nhiều cán bộ từng bị giáng chức, sa thải hoặc từ chức vì vụ tai tiếng này, trong đó có ông Lý Trường Giang, trưởng cơ quan theo dõi an toàn thực phẩm và dược phẩm, về sau được chuyển sang giữ các chức vụ khác hoặc được thăng chức. (TP)

Formosa-Plastics, thương hiệu cực xấu trên thế giới


Bùi Tín
(Nguồn: VOA)


“Ethecon Foundation” là một tổ chức phi chính phủ bất vụ lợi hoạt động từ đầu thế kỷ XXI chuyên bảo vệ môi trường toàn thế giới, mỗi năm thường treo hai giải thưởng lớn: một giải khen tặng mang tên “Hành Tinh Xanh” (Blue Planet Award), và một giải phê phán mang tên “Hành Tinh Ðen” (Black Planet Award). Thường giải khen tặng được trao cho cá nhân có thành tích nổi bật trong công tác bảo vệ môi trường và giải chê bai dành cho các công ty làm ăn bê bối, vì chạy theo lợi nhuận mà tàn phá môi trường sống.








(Hình minh họa: Hoang Dinh Nam/AFP/Getty Images)


Ðúng vào lúc nạn cá tôm chết hàng loạt trên vùng Biển Ðông Việt Nam, trên bản tin Ethecon ra ngày 4 tháng 5 vừa qua có bài báo dài của nhà báo Diane Wilson (Hoa Kỳ), người từng được giải “Hành Tinh Xanh” năm 2006, viết về phong trào bảo vệ môi trường trên toàn cầu. Nhà báo Wilson nhiều lần nhắc đến công ty Formosa-Plastics gốc ở Ðài Loan với những tội tàn phá môi trường rất nặng ở hai tiểu bang Texas và Delaware (Hoa Kỳ) và ở vùng vịnh Mexico rộng lớn, suốt những năm 1995, 1997 cho tới 2008.


Nhiều lần hãng này bị phạt tiền rất lớn, có khi phải đền cho ngư dân Texas 13 triệu đôla. Năm 2009 hãng này bị trao giải “Hành Tinh Ðen,” bị lên án trên các cơ quan truyền thông toàn cầu. Diane Wilson cho biết công ty Formosa-Plastics cũng từng bị chính phủ Campuchia phạt nặng và trục xuất về nước khi định lén đổ các chất hết sức độc hại xuống cảng Sihanoukville.


Công ty Formosa-Plastics hiện còn duy trì trên đất Ðài Loan 169 bãi rác hóa chất lớn nhỏ, được ước lượng có chứa 4,000 tấn thủy ngân cực kỳ nguy hiểm, chưa biết đem đi chôn hoặc phân tán nơi nào cho phi tang. Các độc tố nguy hiểm nhất là Ethylene dicloride, Vinyl chloride…


Vậy thì những người lãnh đạo các Bộ Tài Nguyên-Môi Trường, Bộ Nông Nghiệp và Phát Triển Nông Thôn, Bộ Khoa Học-Công Nghệ còn chờ gì mà không vạch mặt kẻ tội phạm?


Nhưng vì sao người Tàu lại làm những chuyện ác ôn như thế?


Những người có thể trả lời cho câu hỏi này là 19 ủy viên Bộ Chính Trị vì những kẻ tay sai này hiểu rõ bụng ông chủ Trung Quốc của họ chứa gì. Thiên triều chỉ muốn chư hầu xác xơ, nghèo đói, dốt nát, bệnh tật, lụn bại không ngóc đầu lên được, chỉ riêng các tay sai thân tín mới được chia cho chút bổng lộc kha khá để trị dân. Thế thôi. Có gì là khó hiểu đâu.

‘Ðấu tranh cho tự do dân chủ nhất định thành công’


Phỏng vấn BS Nguyễn Ðan Quế nhân ‘Ngày Nhân Quyền Việt Nam’







SÀI GÒN (NV) Hôm 11 tháng 5 năm 2016, là “Ngày Nhân Quyền cho Việt Nam” lần thứ 22. Phóng viên Người Việt có cuộc gặp gỡ nhà bất đồng chính kiến nổi tiếng tại Việt Nam, Bác Sĩ Nguyễn Ðan Quế tại nhà riêng và được ông dành cho cuộc phỏng vấn.








Hội Phụ Nữ Nhân Quyền chúc mừng Bác Sĩ Quế. (Hình: Việt Hùng/Người Việt)


Việt Hùng (Người Việt): Trước hết xin được chúc mừng ông vừa được đoạt giải thưởng về nhân quyền Gwangju của Nam Hàn. Ông có thể nói rõ hơn về giải thưởng này?

Bác Sĩ Nguyễn Ðan Quế (NÐQ): Giải thưởng này do Quỹ “May 18 Memorial Foundation” của Hàn Quốc xét chọn, dành cho các cá nhân, tập thể hay định chế tại Hàn Quốc hoặc nước ngoài, đã đóng góp vào việc xúc tiến nhân quyền, dân chủ và hòa bình.

Ðược thành lập từ năm 2000, giải thưởng nhằm kỷ niệm cuộc nổi dậy đòi dân chủ tại thành phố Gwangju từ ngày 18 đến ngày 27 tháng 5 năm 1980, bị chính quyền Chun Doo Hwan đàn áp khiến hàng trăm người thiệt mạng. Thế nhưng máu của họ đã không uổng phí, khi chính sự hy sinh này làm hạt giống nảy mầm cho một đất nước Nam Hàn tự do, dân chủ và phát triển thịnh vượng như ngày hôm nay.

NV: Ðược biết họ sẽ trao giải vào đúng ngày 18 tháng 5 tại Nam Hàn. Ông có dự tính đi Nam Hàn để lãnh thưởng?

NÐQ: Tôi nghĩ là không thể. Vì hiện nay nhất cử nhất động của tôi đều bị giám sát. Buổi sáng tôi đi tập thể dục ở một hồ bơi gần nhà, họ cũng cho người đi theo dõi. Thì hỏi làm sao mà đi tới Nam Hàn. (cười).
NV: Trong một phản ứng của chính quyền CSVN mới đây là yêu cầu phía Nam Hàn rút lại giải thưởng sẽ trao cho bác sĩ. Ông nghĩ thế nào về việc này?

NÐQ: Ngày 21 tháng 4 năm 2016, khi “May 18 Memorial Foundation” loan tin sẽ vinh danh tôi, người Việt Nam đầu tiên đoạt giải nhân quyền Gwangju. Thì đúng một ngày sau đó, mà bây giờ tôi mới biết sau khi tờ Tờ Korea JoonGang Daily đăng tải thông tin vào hôm Thứ Sáu, ngày 6 tháng 5. Theo bản tin đó thì 22 tháng 4 là chính phủ Việt Nam thông qua đại sứ quán ở Nam Hàn đã gửi công hàm yêu cầu chính phủ Nam Hàn làm tất cả những gì cần thiết để rút giải thưởng.


Chính quyền Hà Nội cho rằng điều này là “không hợp lý” với lý do là tôi có tiền án hình sự về các tội danh “xâm phạm an ninh quốc gia.” Bức thư còn nhấn mạnh rằng mối quan hệ ngoại giao của hai nước sẽ bị đe dọa nếu giải thưởng này được thông qua.








Bác Sĩ Nguyền Ðan Quế (áo đỏ) trong ngày kỷ niệm nhân quyền 11 tháng 5 ở Sài Gòn. (Hình: Việt Hùng/Người Việt)



Thế nhưng ngày 5 tháng 5, ủy ban giải thưởng cho hay họ sẽ không hồi đáp bức thư vì “Bức thư chỉ nói rằng ông Quế xâm phạm an ninh quốc gia nhưng không hề nói chi tiết.” “Ðiều đó sẽ không được chấp thuận” – Ông Kim Yang-rae, giám đốc điều hành của May 18 Memorial Foundation khẳng định như thế.

Còn về phía nhà cầm quyền Hà Nội, tôi nghĩ là hành động phản ứng trên chỉ chứng tỏ một điều rõ ràng, họ tự mình nói rõ cho khắp thế giới biết họ chính là những người độc tài, vi phạm nhân quyền, sợ hãi những con người đấu tranh cho tự do, dân chủ và nhân quyền tại Việt Nam.

NV: Ngày 11 tháng 5 hàng năm, được chọn là ngày nhân quyền cho Việt Nam. Bác sĩ có thể nói rõ hơn về lịch sử ra đời của ngày này?

NÐQ: Cảm ơn câu hỏi của báo Người Việt. Phải nói nó là một câu hỏi hay, nó làm tôi xúc động nhớ lại thời gian năm 1990, những thông tin mà cho đến bây giờ, tôi nghĩ là rất ít người biết về “vì sao lại chọn ngày 11 tháng 5 hàng năm làm ngày nhân quyền Việt Nam?”

Vào thời năm 1990. Trong bối cảnh Liên Xô và khối Cộng Sản Ðông Âu sụp đổ. Chế độ Cộng Sản của Trung Quốc và Việt Nam đều có những lo lắng. Trong lúc đó, Việt Nam lại chưa ngoại giao với các nước Tây phương, đặc biệt với Mỹ. Các ký giả nước ngoài chưa thể đến và người dân trong nước bị cô lập. Tôi thì bị tù 10 năm vừa ra.

Tôi nhớ lúc đó là ngày 10 tháng 5 năm 1990. Tình hình lúc đó khá u ám. Tôi thì mới ra tù được hơn 1 năm, bị quản thúc tại gia rất nặng nề, không thể đi đâu được hết. Internet thì không có. Lúc đó tôi có quyết định muốn  tung ra lời kêu gọi của CAO TRÀO NHÂN BẢN “đòi hỏi nhân quyền, đa nguyên, đa đảng và bầu cử tự do”. Thế nhưng viết xong thì lại không biết cách gì để đưa được lời kêu gọi ra nước ngoài và cả người dân trong nước biết. Lúc đó rất khó, không nghĩ làm cách nào mà đưa ra nước ngoài được.


Thế mà, cái này phải nói là một cơ duyên. Vì chính khi tôi đang loay hoay tìm đủ mọi cách thì có một ký người Nga tên là Irina Zissmann , cô này lúc đó đang phụ trách chương trình Việt ngữ trên đài Maxcơva, nhiều người lớn tuổi ở miền Bắc chắc còn nhớ đến chương trình này.

Hôm đó tôi đang ở nhà, thì bà ta đến nhà xin gặp. Bà ta chỉ xin gặp dưới tư cách là bệnh nhân đến nhà bác sĩ để khám bệnh. Khi nói chuyện thì bà mới cho tôi biết, bà là một nhà báo. Tôi có nói là đang có lời kêu gọi phổ biến lời kêu gọi đấu tranh bất bạo động mà sau này gọi là “Cao Trào Nhân Bản.” Sau khi nghe tôi trình bày, bà đã nói là bà sẽ đưa được văn bản đó ra nước ngoài. Và bà hẹn ngày hôm sau sẽ trở lại để lấy văn bản đó.








Câu Lạc Bộ Lê Hiếu Ðằng chúc mừng Bác Sĩ Quế. (Hình: Việt Hùng/Người Việt)


Quả thật, ngày hôm sau bà quay lại nhà tôi. Và tôi đã đưa cho bà ấy văn bản vào đúng ngày 11 tháng 5. Và bà ấy đã làm rất tốt và rất đầy đủ cái chuyện mà tôi mong muốn. Và khi văn bản này được đưa ra bên ngoài, thì nó đã lan truyền rất nhanh, nhất là ở các nước Canada, Mỹ và Pháp.

Ngày 24 tháng 5 năm 1990, tôi bị bắt lần nữa. Tức đúng 13 ngày sau khi văn bản đó được đưa ra. Sau đó họ kết án 20 năm tù và 5 năm quản chế về tội “Âm mưu lật đổ chính quyền.” Chỉ vì một bản thông cáo này, mà tôi đã phải chịu bản án oan sai trên.

Sau khi vô tù, các hoạt động bên ngoài, nhất là ở Mỹ đã đưa tới một thành quả mà khi ra tù tôi mới được biết. Quốc Hội Mỹ đã lấy lời kêu gọi của tôi làm căn bản để thông qua nghị quyết chung SJ-130 và theo Công Luật số 103-258 do Tổng Thống Bill Clinton ký ban hành từ năm 1994, chỉ định ngày 11 tháng 5 là Ngày Nhân Quyền cho Việt Nam.
Và hàng năm tổ chức tại Thượng Viện Hoa Kỳ một cách chính thức. Sau này khi tìm hiểu thêm thì tôi được biết là trong số tất cả các sắc dân nhập cư tại Mỹ, chỉ có Việt Nam mình là có một đạo luật Nhân Quyền được Quốc Hội Mỹ thông qua.

Thông qua báo Người Việt, tôi cũng muốn gửi lời cảm ơn đến cộng đồng Người Việt ở hải ngoại. Nhất là các anh chị em không quản ngại khó khăn, bỏ công sức đi vận động, để đưa được tiếng nói của tôi đến với Quốc Hội Hoa Kỳ.







Xin mời xem thêm video: Hai trận động đất lớn ở Đông Bắc Đài Loan, làm rung chuyển Đài Bắc


NV: Là một người có thể nói là tiên phong trong giới đấu tranh cho tự do dân chủ, đa nguyên đa đảng ở Việt Nam. Với những gì đã dấn thân, đã hy sinh. Bác sĩ có muốn nhắn gửi gì đến thế hệ trẻ, những người cũng đã rất quan tâm đến tình hình chính trị trong thời gian qua?

NÐQ: Tôi rất vui khi thời gian gần đây, nhất là khoảng 3 năm trở lại đây, rất nhiều bạn trẻ đã nhận ra những mặt trái của xã hội và bắt đầu biết ý thức quyền lợi cũng như trách nhiệm của mình trong thời kì đen tối của dân tộc Việt Nam hiện nay.

Xã hội Việt Nam ngày nay đã thay đổi rất nhiều. Mới hôm qua đây tôi và anh em hoạt động ở Sài Gòn đã tổ chức Ngày Nhân Quyền Việt Nam ở văn phòng Công Lý Hòa Bình ở nhà thờ Dòng Chúa Cứu Thế Sài Gòn. Tôi rất vui khi có nhiều bạn trẻ tham dự, đặc biệt có nhiều bạn vừa mới bị đánh trong cuộc biểu tình vào ngày 8 tháng 5 vừa qua, trong thân thể khá đau đớn, nhưng họ vẫn cố gắng đến tham dự để chia sẻ niềm vui cùng tôi.

Điều này làm tôi rất xúc động. Tôi chỉ muốn nhắn gửi đến các bạn trẻ là hãy vững tin trên còn đường mà mình đã chọn. Chính nghĩa đang nằm trong tay chúng ta. Thế hệ trẻ, trung lưu, giỏi internet là lực lượng phản ứng nhanh, là động lực chính làm thay đổi hoàn toàn, thay đổi cơ bản xã hội Việt Nam. Chúng ta sẽ thắng. Cộng Sản phải ra đi. Cuộc đấu tranh cho tự do dân chủ ở Việt Nam nhất định phải thành công.

NV: Cảm ơn Bác Sĩ Nguyễn Ðan Quế rất nhiều. Xin kính chúc ông nhiều sức khỏe và tiếp tục gặt hái được nhiều thành công trên con đường đấu tranh cho một Việt Nam cường thịnh mà ông đã chọn.

Tìm thấy mảnh rìu xưa nhất thế giới ở Úc

SYDNEY, Úc (NV)Các nhà khảo cứu vừa tìm thấy mảnh rìu xưa nhất thế giới ở Úc mà tuổi thọ được xác định trong khoảng từ 44,000 đến 49,000 năm, theo tuần báo Newsweek.

   Hình chụp mặt trước và sau của mảnh rìu xưa nhất thế giới, có thể đến 49,000 năm, đào được ở Úc. (Hình: Australian Archaeology)

Đây là chứng cớ cho thấy con người phát minh được dụng cụ tương tự ở nơi khác ngoài Phi Châu sớm hơn người ta tưởng, theo kết quả nghiên cứu được đăng trên tập san khảo cổ Australian Archaeology số ngày 5 Tháng Năm.

Thực ra mảnh rìu đá đào được cách đây hơn 20 năm ở vùng Kimberley thuộc miền Tây Úc, nhưng gần đây mới được đem ra khảo cứu khoa học.

Trước đây người ta cũng từng tìm thấy vật dụng tương tự ở vùng Northern Territory nước Úc xưa đến 35,000 năm và một cái khác ở Nhật với 38,000 tuổi.

Bà Sue O’Connor thuộc trường Đại Học Quốc Gia Úc, người đào được mảnh rìu hồi thập niên 1990, nói: “Đây là chứng cớ xưa nhất đối với loại rìu có cán. Chúng ta không tìm thấy cây rìu nào khác xưa như vậy trên thế giới.”

Khám phá này làm đảo ngược suy nghĩ từng có trước đây, rằng công cụ cải tiến chỉ có ở Phi Châu và Âu Châu, rồi từ đó lan truyền đến các nơi khác.

Tổ tiên của thổ dân Aborigines cổ xưa đến định cư ở Úc cách đây khoảng 55,000 năm nhưng không để lại chứng tích nào về rìu ở các đảo trên Thái Bình Dương, nguyên quán nơi trước khi họ di dân qua Úc, cho thấy họ cải tiến công cụ từ khi họ đến lục địa. (TP)

Một mất một còn ở Biển Ðông?


Lê Phan (theo South China Morning Post)


Ðó là lý luận của một bài phân tích trên tờ South China Morning Post bàn luận về giai đoạn hậu phán quyết của Tòa Trọng Tài Thường Trực về Luật Biển.


Căng thẳng đã bùng lên ở vùng Tây Thái Bình Dương chỉ vài tuần trước khi tòa Trọng Tài đưa ra phán quyết về những tranh giành chủ quyền trên vùng biển mà Việt Nam gọi là Biển Ðông, thế giới nay gọi là Biển Nam Trung Hoa, Philippines gọi là Biển Tây.


Bắc Kinh giành chủ quyền qua cái gọi là con đường chín đoạn hay là đường lưỡi bò trên hầu hết vùng biển này, bất chấp sự hiện diện và sinh hoạt của những quốc gia ven duyên. Sự giành chủ quyền này đã đặt Trung Cộng trong thế đối đầu với bốn quốc gia láng giềng và Ðài Loan. Thực ra cũng phải thêm là trong vấn đề Biển Ðông, Ðài Loan thường hỗ trợ cho Bắc Kinh. Philippines đã nộp đơn kiện tại tòa Trọng Tài. Như một nhà ngoại giao Philippines giải thích cho tờ Sydney Morning Herald, “Ðối với Philippines, vụ kiện này sẽ minh định cái gì là của chúng tôi, đặc biệt quyền đánh cá, quyền cho các tài nguyên và quyền áp đặt luật lệ bên trong khu vực đặc quyền kinh tế của chúng tôi. Ðối với cộng đồng thế giới, sự minh bạch về quyền lợi hải dương sẽ bảo đảm hòa bình, an ninh, ổn định và tự do hải hành ở Biển Nam Trung Hoa.”


Công ước Luật Biển của Liên Hiệp Quốc cho mỗi quốc gia chủ quyền toàn vẹn trong khu vực 12 hải lý tức là khu vực được gọi là “biển nhà.” Luật cũng cho mỗi quốc gia có được một khu vực đặc quyền khai thác kinh tế 220 hải lý dọc theo bờ biển. Trong trường hợp hai quốc gia láng giềng mà khu vực đặc quyền kinh tế chồng lấn vào nhau, hai quốc gia phải đi đến một thỏa thuận về chia sẻ quyền khai thác. Họ có thể đưa nhau ra trước tòa Trọng Tài để phân xử về sự trùng hợp này. Nhưng không có điều khoản nào của Luật Biển cho phép Trung Cộng, mà lãnh thổ thực sự duy nhất nằm ở cách quần đảo Trường Sa hơn 900 hải lý. Và đó chính là lý do tại sao Trung Cộng cấp tốc xây dựng những đảo nhân tạo từ những bãi hay đá chỉ nổi vào lúc thủy triều xuống là một cố gắng để tạo chủ quyền quanh những đảo nhân tạo này. Có điều theo Luật Biển chỉ những hòn đảo có người ở và được cai trị lâu năm bởi một quốc gia thì mới có thể coi đó là một phần của lãnh thổ để đòi chủ quyền.


Vả lại Bắc Kinh đã từ chối tham dự vụ xử trước tòa và nói là sẽ không chấp nhận phán quyết vốn được chờ đợi sẽ được đưa ra trong khoảng tháng 6 này.


Hiện quả không có một giải thích độc nhất nào cho việc tại sao Trung Cộng nay coi việc khẳng định chủ quyền trên Biển Ðông là vô cùng quan trọng. Phải chăng kiểm soát những bãi đá nhỏ xíu như là một phần để kiểm soát tài nguyên mà người ta nghĩ là nằm dưới đáy biển gồm khoáng sản, dầu và khí, chưa kể nguồn tài nguyên hải sản vô giá của vùng biển này. Hay đó là một phần của cảm tưởng ngày càng gia tăng của Trung Cộng về an ninh, đòi hỏi một vùng trái độn cũng như chế ngự hải lộ đi vào vùng bờ biển của họ hay là bảo đảm những hải lộ khỏi chuỗi đảo phòng thủ thứ nhất của Hoa Kỳ để vào Thái Bình Dương. Nó cũng có thể là muốn rửa những mối nhục lịch sử cái thời khi mà một Trung Hoa yếu thế đã phải chấp nhận bị Tây phương và Nhật Bản chế ngự. Và sau cùng, nó cũng là về việc trở thành một cường quốc ít nhất ngang hàng với Hoa Kỳ: một mục tiêu mà các lãnh tụ Trung Cộng thường chưa dám nói ra, nhưng nay ngày cành lộ rõ trong các cuộc tranh luận công khai ở Hoa Lục.


Washington, nói là không can thiệp và không đứng vào với phe nào trong vấn đề tranh giành lãnh thổ, tuy vậy vẫn cương quyết duy trì quyền tự do hải hành trên toàn hải lộ này, và Tổng Thống Barack Obama đã nói là Trung Cộng sẽ phải trả giá nếu họ đi ngược lại với những luật lệ quốc tế.


Trung Cộng mấy ngày gần đây đã lớn tiếng tuyên bố là hơn một tá quốc gia ở Á Châu, Âu Châu và Phi Châu đã ủng hộ một phần nào lập luận của Bắc Kinh rằng vấn đề tranh chấp lãnh thổ chỉ có thể giải quyết giữa các quốc gia trực tiếp liên hệ, không có sự can thiệp của những kẻ không có tranh chấp lãnh thổ. Ðứng đầu danh sách của những quốc gia này, theo Bắc Kinh, là Nga, Ấn Ðộ, Ba Lan, Sudan, Pakistan, Belarus và ngay cả Brunei, một trong bốn quốc gia tranh giành chủ quyền với họ. Bộ Ngoại Giao Trung Cộng, qua lời của viên chức phụ trách biên giới và hải vụ, tuyên bố hôm tuần rồi là vụ kiện ở tòa trọng tài là “trò hề chính trị dưới vỏ bọc pháp lý.” Hơn thế ông này còn bảo là tòa đã làm cho tư cách công tâm của tòa đã bị đặt câu hỏi vì tòa đồng ý cứu xét vụ này, mặc cho có sự chống đối của Trung Cộng.


Báo chí nhà nước đã gọi vụ kiện này là một mưu kế do Hoa Kỳ chỉ đạo nhằm thúc đẩy tinh thần bài Trung Quốc và bao vây Trung Quốc. Nhân Dân nhật báo, cơ quan ngôn luận chính thức của đảng Cộng Sản, viết trong một bài bình luận hôm cuối tuần trước “Những vấn đề Biển Ðông chỉ là một cái cớ để Hoa Kỳ nhúng tay vào những vấn đề vùng và quấy động căng thẳng trong cố gắng cô lập Trung Quốc.”


Không rõ Trung Cộng sẽ phản ứng ra sao trước một phán quyết, nhưng một phán quyết thuận lợi sẽ là một đòn nặng cho chính nghĩa của Trung Cộng khi họ vẫn bảo là họ là một thành viên đứng đắn và tôn trọng pháp luật của cộng đồng quốc tế. Nó cũng làm cho những tranh giành chủ quyền của Trung Cộng trở thành thiếu căn bản hơn và đưa ra một tiền lệ cho các quốc gia láng giềng đang tranh giành chủ quyền.


Tiến Sĩ Bonnie Glaser của Trung Tâm Chiến Lược và Nghiên Cứu Quốc Tế ở Washington nói là những cố gắng hiện nay của Trung Cộng để tìm ủng hộ ngoại giao chắc khó thành công, ngay cả nếu Bắc Kinh sử dụng kinh tế “cây gậy và củ cà rốt”. Bà Glaser nói, “Bài học là quyền lợi của Trung Quốc không quan trọng hơn quyền lợi của các quốc gia khác. Sức mạnh không làm cho người ta có quyền. Không thể giành bạn bằng cách đe dọa.”


Mặc dầu Hiệp Hội Các Quốc Gia Ðông Nam Á (ASEAN) đã cố tìm cách hòa giải, vấn đề này đều có ảnh hưởng trực tiếp hay gián tiếp đến họ. Cùng với Philippines, các thành viên của hiệp hội là Việt Nam, Malaysia và Brunei cũng có những tranh chấp chủ quyền với Trung Cộng, chưa kể vụ đụng độ giữa Indonesia và ngư dân Trung Cộng ở quần đảo Natuna. Trong một tuyên bố đưa ra tháng rồi, Bắc Kinh nói họ đã đạt được thỏa thuận với Cambodia, Brunei và Lào rằng tranh chấp phải được giải quyết qua điều đình giữa các phe phái liên hệ, và nó phải không ảnh hưởng đến liên hệ giữa Trung Quốc và ASEAN. Nhưng phát ngôn nhân chính phủ Cambodia là Phay Siphan đã được tờ Phnom Penh Post nói là không có thỏa thuận mới nào đạt được cả, chỉ là một vụ thăm viếng ngoại giao bình thường.


Tờ South China Morning Post, dẫn lời một vị giáo sư ở Viện Ðại Học Nhân Dân ở Bắc Kinh, khuyến cáo là đừng nói quá về những ủng hộ này vì “ảnh hưởng của họ khá giới hạn và rõ ràng họ đã đánh đổi sự chấp nhận vì lợi ích kinh tế.”


Một số các nhà ngoại giao ASEAN đã lên án cố gắng của Trung Cộng tìm cách chia rẽ ASEAN. Tiến Sĩ Daniel Wei Boon Chua của Viện Ðại Học Nanyang ở Singapore, khuyến cáo về hậu quả của một khối ASEAN chia rẽ “Một khi ASEAN không đồng ý về Biển Ðông, chúng ta có thể chờ đợi… những quốc gia giành chủ quyền sẽ tấn công lẫn nhau.”


South China Morning Post nhận định là ngay cả đến các cơ quan truyền thông của nhà nước Trung Cộng cũng khuyến cáo đừng quá lạc quan, ghi nhận là hầu hết những đồng minh của Bắc kinh “không hẳn ủng hộ chủ quyền và quyền lãnh thổ của Trung Quốc một cách hoàn toàn ở Biển Hoa Nam.” Giáo Sư Thời Ân Hoằng, một chuyên gia về bang giao quốc tế, nói là biện minh của Trung Cộng cho chủ quyền, nằm trong cái gọi là bằng cớ lịch sử, không được các quốc gia láng giềng ủng hộ, khiến cho Bắc Kinh khó mà có được thêm ủng hộ quốc tế. Ông nói, “Không chối cãi được là chúng ta sẽ đơn thương độc mã trong cuộc chiến tại Biển Hoa Nam. Liên hệ với các nước láng giềng là quan trọng, nhưng chúng ta đã ý thức được là không có sức mạnh quân sự, chúng ta sẽ không thắng nổi cuộc chiến này ở Biển Hoa Nam. Ðó là lý do ngày càng có nhiều dấu hiệu là giới lãnh đạo hiện nay có vẻ đã đặt ưu tiên cho việc tăng cường quyền lực mạnh (vũ lực) trong ba năm qua và khó có thể lùi bước trước áp lực gia tăng của quốc tế.”


Giáo Sư Chua của Singapore thì bảo là phán quyết của tòa trọng tài sẽ đặc biệt quan trọng cho những quốc gia nhỏ như Singapore vốn cảm thấy an toàn hơn khi luật lệ được tôn trọng bởi các cường quốc. Nhưng ông cũng thêm “thật là điên cuồng khi nghĩ là phán quyết của tòa tự nó sẽ giúp đem lại một sự giải quyết tranh chấp. Có triển vọng là phán quyết sẽ không làm Trung Quốc giảm tốc độ xây dựng đảo tí nào cả.”


Cả Giáo Sư Glaser lẫn Giáo Sư Jerome Cohen, chuyên gia về luật Trung Cộng của Viện Ðại Học New York, đều nói là sự bác bỏ của Trung Cộng về một hệ thống dựa trên luật lệ sẽ làm cho họ trông như là một kẻ bắt nạt đối với thế giới. Nhắc đến những lời tấn công của Bắc Kinh vào tòa trọng tài, ông Cohen bảo, “Những cố gắng như vậy dĩ nhiên chỉ làm hại thêm cho cố gắng có được sức mạnh mềm (soft power) mà Trung Cộng theo đuổi lâu nay.”


Các chuyên gia quân sự Trung Cộng được tờ Post dẫn lời nói là Bắc Kinh chắc sẽ trả đũa với phán quyết bằng cách gia tốc việc xây dựng trên bãi Scarborough, vốn chỉ nằm có 230km cách bờ biển Philippines. Bắc Kinh cũng có thể tuyên bố vùng Nhận Diện Phòng Không ở Biển Ðông, như họ đã làm ở Biển Hoa Ðông trong một việc leo thang tranh chấp với Nhật Bản về chuỗi đảo Senkaku/Ðiếu ngư.


Giáo Sư Thời thì nói là tranh chấp giữa Trung Quốc và Hoa kỳ cùng các đồng minh trong vùng sẽ trở thành chuyện bình thường ở vùng Á Châu-Thái Bình Dương. Ông nói, “Căng thẳng sẽ leo thang bởi, đối với các lãnh tụ Trung Quốc, mục tiêu tối hậu là làm cho quân đội của họ mạnh đủ để từ chối Hoa Kỳ quyền tự do hải hành và từ từ đuổi các quốc gia tranh giành khác ra khỏi Biển Nam Trung Hoa.”

Bà để súng lục dưới gối, cháu gái thiệt mạng

DETROIT, Michican (AP)Cảnh sát cho hay một bé gái ở thành phố Detroit, khi tìm thấy một khẩu súng lục mà bà của em giấu dưới gối đã táy máy nghịch ngợm khiến khẩu súng phát nổ, làm em thiệt mạng.








(Hình minh họa: Scott Olson/Getty Images)


Cảnh sát nói rằng bé gái này 4 tuổi, nhưng họ hàng em quanh đó cho hay Mariah Davis được 5 tuổi.


Cảnh sát viên Michael Woody cho hay nhân viên công lực được gọi đến nhà vào lúc khoảng nửa đêm Thứ Ba.


Ông bà của em nhỏ này ở phòng khác trong nhà lúc khẩu súng phát nổ.


Có hai em khác ở nơi đây nhưng không bị thương tích gì.





Xin mời xem thêm video: Hai trận động đất lớn ở Đông Bắc Đài Loan, làm rung chuyển Đài Bắc


Phụ tá cảnh sát trưởng, ông Steve Dolunt, cho hay súng giữ trong nhà phải được tháo đạn và có ổ khóa không để trẻ em dễ dàng mở ra.


Ông cho hay cái chết của Mariah là một thảm kịch và có thể đã được ngăn chặn.


Một cấp chỉ huy cảnh sát, bà Jacqueline Pritchett, cho hay ông bà của em nhỏ có thể bị truy tố, nói rằng bà cảm thấy giận dữ khi nhận được báo cáo. (V.Giang)

Cần cẩu đè sập trường mầm non, nhiều trẻ em thoát chết

SÀI GÒN (NV)Các bé trường mầm non khóc thét sau tiếng động lớn làm rung chuyển phòng học vang lên, trong khi nhiều người đã thoát chết trong gang tấc nhờ qua khỏi vài bước chân khi cần cẩu đổ sang.








Cần cẩu cả chục tấn đổ vắt ngang con hẻm. (Hình: VNExpress)


Truyền thông Việt Nam loan tin, khoảng 9 giờ 30, ngày 12 tháng 5, xe cẩu tại công trình Toplife Tower trên đường Ðiện Biên Phủ bất ngờ đổ sập, vắt ngang con hẻm, đè xuống trường mầm non phường 11, quận 10.


Nghe tiếng động lớn làm rung chuyển cả phòng học, hàng chục cháu bé khóc thét. Các cô giáo hoảng loạn dẫn học trò bỏ chạy ngược vào trong. Cũng may, lúc cần cẩu đổ và đè vào trường, học sinh vừa vào lại lớp được vài phút sau khi ra chơi.


Theo VNExpress, tại hiện trường, phần thân cần cẩu nằm trong công trình, còn phần đầu trục dài chừng 4 mét đổ đè lên tường trường mầm non, cách phòng học của các bé chỉ khoảng 20cm. Mái hiên trường sụp đổ cùng nhà dân bên cạnh, kéo theo dây cáp điện, viễn thông đứt hàng loạt.








Ðầu cần cẩu nằm đè lên góc trường học, cách phòng học của các bé chỉ khoảng 20cm. (Hình: VNExpress)


“Trước khi ngã, tôi thấy nó quay qua quay lại nhiều lần trên cao nhưng không để ý lắm cho tới khi nghe tiếng ‘rầm’ rất lớn, bụi bay mù mịt, nhiều tiếng khóc thét bên trong trường. Tôi sợ các cháu có chuyện gì nên lao qua định giúp thì thấy giáo viên dắt các bé tháo chạy ra sân,” bà Phan Thị Kim (50 tuổi), có quầy nước ngọt bị cần cẩu đè sập thất thần nói.


Nhiều nhân chứng cho biết, thời điểm cần cẩu bị sập, nhiều người vừa đi qua hẻm nên may mắn thoát nạn.


Hiện nhà chức trách đang điều tra nguyên nhân. (Tr.N)

Dân Kiên Giang hết khổ vì hạn hán, lại đến ‘mưa vàng’

KIÊN GIANG (NV)Sau đợt hạn, mặn chưa từng có gây khốn đốn trong đời sống, qua vài cơn “mưa vàng,” dân Kiên Giang chưa kịp mừng đã khóc ròng với hơn 170 ngôi nhà bị sập và tốc mái.

Theo Người Lao Ðộng, ngày 12 tháng 5, dẫn phúc trình nhanh của Ban Chỉ Huy Phòng, Chống Thiên Tai và Tìm Kiếm, Cứu Nạn Kiên Giang cho hay, từ đầu năm 2016 đến nay, tình hình thời tiết ở tỉnh này diễn biến bất thường.


Hơn 170 nhà dân ở tỉnh Kiên Giang đã bị sập hoặc tốc mái trong những cơn “mưa vàng” vừa qua. (Hình: Người Lao Ðộng)

Tin cho biết, từ đầu tháng 5 đến nay, sau đợt hạn mặn kéo dài, một số nơi trong tỉnh đã xuất hiện các đợt “mưa vàng” lớn kéo dài giúp giải hạn, mặn đáng kể. Tuy nhiên, do các cơn mưa lớn kèm theo lốc xoáy, những trận “mưa vàng” đã khiến 66 nhà dân bị sập hoàn toàn và hơn 100 căn khác bị tốc mái. Hai địa phương chịu thiệt hại nặng nhất là huyện Hòn Ðất và huyện An Minh, với 103 căn bị sập và tốc mái.

Nói với phóng viên Người Lao Ðộng, ông Nguyễn Văn Tâm, giám đốc Sở Nông Nghiệp, kiêm phó trưởng Ban Chỉ Huy Chống Thiên Tai Kiên Giang, cho biết, trong thời gian tới, tình hình thời tiết trên địa bàn còn diễn biến phức tạp và rất khó lường.

Xin mời xem thêm video: Hai trận
động đất lớn ở Đông Bắc Đài Loan, làm rung chuyển
Đài Bắc

Tin cho biết, trong đợt hạn, mặn gay gắt vừa qua, tỉnh Kiên Giang có hơn 56,000 hecta lúa bị thiệt hại, làm ảnh hưởng trực tiếp đến gần 32,000 gia đình, ước tính tổng thiệt hại gần 1,500 tỷ đồng. Nắng nóng kéo dài cũng làm cho 77,000 hộ dân bị thiếu nước sinh hoạt trầm trọng, trong đó có hơn 19,000 hộ nghèo ở các huyện ven biển và hải đảo.

Hiện người dân Kiên Giang rất cần sự hỗ trợ của các ngành chức năng để khắc phục kịp thời những hậu quả do mưa bão vừa gây ra trong những ngày qua. (Tr.N)

Ăn dưa hấu nhiễm độc, 1 người chết, 3 nguy kịch

NGHỆ AN (NV) Qua nhà hàng xóm chơi được mời ăn dưa hấu cùng với các con của chủ nhà. Sau khi ăn xong, 2 ông khách đã bị ngộ độc, khiến một người chết, 3 nguy kịch. Theo tin từ báo Tiền Phong.








Vợ con ông Trinh bên bàn thờ của nạn nhân xấu số. (Hình: Tiền Phong)


Xác nhận với phóng viên Tiền Phong, chiều 12 tháng 5, ông Nguyễn Văn Ðào, chủ tịch xã Diễn Hùng, huyện Diễn Châu cho biết, một vụ ngộ độc dưa hấu hy hữu vừa xảy ra tại đây, khiến ông Trần Trinh (38 tuổi), chết, trong khi ông Trần Văn Hùng và hai con của ông Nguyễn Huynh, chủ nhà phải nhập viện cấp cứu.


Tin cho biết, khoảng 20 giờ tối 10 tháng 5, ông Trinh cùng với ông Hùng sang nhà ông Huynh chơi.


Tại đây, chủ nhà đã mang dưa hấu ra mời hai ông ăn cùng với các con của mình.


Tuy nhiên, sau khi ăn xong trở về nhà, ông Trinh bị đau đầu, chóng mặt, mệt mỏi, buồn nôn. Ðến sáng ngày 11 tháng 5, thấy sức khỏe nguy kịch, gia đình đã đưa ông Trinh lên trạm y tế xã cấp cứu, nhưng nơi này thấy không thể điều trị đã chuyển lên bệnh viện 115 Nghệ An, song vừa đến cổng bệnh viện ông Trinh tắt thở.


Trong khi đó, ông Hùng và hai con của ông Huynh cũng bị nhiễm độc có biểu hiện mệt mỏi, buồn nôn, nhưng nhờ ăn ít nên bị nhẹ hơn. Sau khi đưa đến trạm y tế xã cấp cứu, sức khỏe của cả 3 người đã qua cơn nguy kịch.


Bà Phạm Thị Loan, vợ ông Huynh cho biết, dưa hấu được gia đình mua ở chợ gần nhà.


Hiện cơ quan chức năng đang điều tra nguyên nhân. (Tr.N)

Bình Thuận: Quốc lộ 2,000 tỷ mới sử dụng đã lún

BÌNH THUẬN (NV)Công trình làm mới nền, mặt đường quốc lộ 1 đoạn từ Bình Thuận đến Ðồng Nai dài hơn 114 cây số, trị giá 2,000 tỷ đồng vừa đưa vào sử dụng đã hư hỏng và bị lún nham nhở.


Theo mô tả của phóng viên Tuổi Trẻ, ngày 12 tháng 5, trên tuyến quốc lộ 1 đoạn từ Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận đến huyện Trảng Bom, tỉnh Ðồng Nai, do Tổng Công Ty 319, Bộ Quốc Phòng làm chủ đầu tư, đưa vào sử dụng tháng 1 năm 2015 có quá nhiều đoạn bị hư hỏng, sụt lún.








Quốc lộ 1 đoạn Phan Thiết-Ðồng Nai bị lún nhiều nơi dù mới đưa vào sử dụng. (Hình: Tuổi Trẻ)


Cụ thể, tại xã Hàm Minh, huyện Hàm Thuận Nam, cách trạm thu phí Sông Phan vài trăm mét mặt đường có những rãnh lún xuống, nhô lên do bánh xe chạy qua. Khi lái xe qua đây, tài xế cảm nhận được sự gồ ghề của mặt đường, xe hơi bị bấp bênh do bánh xe leo lên leo xuống các bờ rãnh đường nhựa.


Từ trạm thu phí Sông Phan chạy đến thị trấn Tân Minh, huyện Hàm Tân với tổng chiều dài 35 cây số, dễ dàng thấy nhiều chỗ mặt đường xuống cấp kéo dài, được giặm vá loang lổ giống như mặt đường bị “tróc da lòi thịt.”


Chưa hết, tại điểm giao nhau giữa quốc lộ 1 và quốc lộ 55, ở thị trấn Tân Nghĩa, huyện Hàm Tân, cũng xảy ra tình trạng tương tự. Ðường ở đây cả hai chiều lưu thông đều xuất hiện nhiều rãnh lún xuống do bánh xe tạo nên, các gờ trắng giảm tốc độ chạy ngang mặt đường cũng bị bong tróc.


Tương tự, tại tỉnh Ðồng Nai, trước trạm thu phí Trảng Bom, xuất hiện vết lún kéo dài hàng chục mét. Qua trạm thu phí khoảng 50 mét cũng có một số điểm lún đã được cào phẳng. Tại huyện Thống Nhất cũng xuất hiện vết lún nhẹ ở đoạn qua xã Hưng Lộc.


Song, đoạn đường bị hư hỏng nhiều nhất là lúc bắt đầu ra khỏi thị xã Long Khánh qua xã Xuân Ðịnh, huyện Xuân Lộc, và kéo dài hàng cây số đến xã Bảo Hòa với nhiều đoạn bị lún ngay cạnh một số vết cào phẳng trước đó. Ngoài ra, tại các xã Xuân Hiệp, Xuân Tâm, Xuân Hòa, cũng xuất hiện nhiều vết lún trên đường, nặng nhất là ngay ngã ba Núi Le, thị trấn Gia Ray, tạo thành vệt sâu trên đường.


Ông Dương Văn Tài (46 tuổi), ngụ thị trấn Gia Ray, huyện Xuân Lộc, cho biết, đường mới khánh thành một vài tháng đã bị lún hai lần. Ðơn vị thi công đã cho cào lớp mặt đường nơi bị lún và trải lớp nhựa khác, nhưng chưa được bao lâu thì đường lún lại, đến nay tạo thành vết hằn sâu giữa đường kéo dài hàng trăm mét, chỗ sâu nhất hơn 10cm nhưng vẫn chưa thấy ai đến sửa chữa.


Bên cạnh đó, dọc quốc lộ 1 đoạn qua thị trấn Gia Ray còn nhiều điểm lún khác nhưng cạn hơn, khi nhìn kỹ bằng mắt thường sẽ thấy vết lún kéo dài.


Nói với phóng viên Tuổi Trẻ ngày 11 tháng 5, ông Huỳnh Ngọc Thanh, chánh văn phòng Ban An Toàn Giao Thông tỉnh Bình Thuận cho hay, đã liên lạc với Cục Quản Lý Ðường Bộ IV để phản ảnh về tình trạng sụt lún và phía cục cho biết “đã gửi văn bản cho Tổng Công Ty 319 đề nghị khắc phục.”


Trong khi đó, ông Lê Huy Triển, chi cục trưởng Chi Cục Quản Lý Ðường Bộ IV chỉ cho biết, những đoạn đường lún đơn vị thi công đang tạo phẳng và tiếp tục theo dõi, sửa chữa. (Tr.N)

Hai mảnh vỡ mới tìm thấy ‘nhiều phần’ là của MH 370

KUALA LUMPUR, Malaysia (AP) Chính phủ Malaysia hôm Thứ Năm cho hay hai mảnh vỡ tìm thấy ở Nam Phi và Rodrigues Island, ngoài khơi Mauritius, “hầu như chắc chắn” là từ chuyến bay Flight 370, nâng tổng số mảnh vỡ có được từ chiếc phi cơ Malaysia mất tích lên năm mảnh cho đến nay.


Một mảnh vỡ có thể là của chuyến bay 370, tìm thấy ở đảo Reunion ngày 29 Tháng Bảy, 2015. (Hình minh họa: AP Photo/Lucas Marie, File)

Chiếc phi cơ này bị mất tích một cách bí mật từ hơn hai năm trước đây, với 239 người trên phi cơ, và cho đến nay một cuộc tìm kiếm sâu rộng dưới lòng biển Ấn Ðộ Dương, ngoài khơi nước Úc, vẫn chưa thấy được chiếc phi cơ này.

Tuy việc có được các mảnh vỡ giúp củng cố thêm giả thuyết cho rằng phi cơ bị rớt đâu đó trong Ấn Ðộ Dương, cho đến nay các mảnh này vẫn chưa giúp nhiều cho việc xác định địa điểm và nguyên nhân phi cơ rớt.

Xin mời xem thêm video: Hai trận
động đất lớn ở Đông Bắc Đài Loan, làm rung chuyển
Đài Bắc

Các câu trả lời này nằm trong hai hộp đen của phi cơ, vốn có thể sẽ không bao giờ kiếm ra, theo ông Geoff Dell, một chuyên gia về điều tra tai nạn hàng không tại đại học Central Quensland University ở Úc. (V.Giang)

Việt Nam muốn Mỹ bỏ cấm vận vũ khí để ‘gia tăng niềm tin’

HÀ NỘI (NV)Muốn gia tăng niềm tin thì nên bỏ cấm vận vũ khí. Ðó là điều mà Bộ Ngoại Giao Việt Nam vừa nói với hãng thông tấn Reuters, đồng thời thêm rằng việc hủy bỏ lệnh cấm vận vũ khí đối với Việt Nam còn là sự thừa nhận nhu cầu phòng vệ của Việt Nam.

Bộ Ngoại Giao Việt Nam cho rằng, hủy bỏ hoàn toàn lệnh cấm vận vũ khí đối với Việt Nam phù hợp với xu hướng phát triển quan hệ đối tác toàn diện giữa Việt Nam và Hoa Kỳ.


Phi cơ tuần thám P-3 Orion, một trong những thứ Việt Nam mong sớm có nhưng chưa thể mua từ Hoa Kỳ. (Hình: Lockheed Martin)

Có thể vì việc Hoa Kỳ hủy bỏ hoàn toàn lệnh cấm vận vũ khí đối với Việt Nam sẽ khiến Trung Quốc nổi giận bởi điều đó làm thay đổi tương quan thực lực giữa Việt Nam và Trung Quốc nên Bộ Ngoại Giao Việt Nam nhấn mạnh, mong muốn mua bán vũ khí và thiết bị quốc phòng từ Hoa Kỳ chỉ thuần túy là phòng vệ chứ không nhằm vào bất cứ quốc gia nào.

Gần đây, một số tuyên bố của giới hữu trách trong chính phủ Hoa Kỳ cho thấy, những dự đoán trước đó về việc ông Obama sẽ tuyên bố hủy bỏ lệnh cấm vận vũ khí đối với Việt Nam khi đến thăm Việt Nam vào ngày 21 tháng 5, có thể sẽ không chính xác.

Hai viên chức ngoại giao Hoa Kỳ vừa đến Việt Nam để chuẩn bị cho chuyến thăm Việt Nam của ông Obama đã cùng đề cập đến yếu tố, nhân quyền vẫn là trọng tâm trong quan hệ Hoa Kỳ- Việt Nam.

Ông Tom Malinowski, phụ tá đặc trách Dân Chủ, Nhân Quyền và Lao Ðộng của ngoại trưởng Hoa Kỳ đã gặp gỡ những cá nhân tự ứng cử vào Quốc Hội Việt Nam và đã bị Mặt Trận Tổ Quốc Việt Nam gạt khỏi danh sách ứng cử viên chính thức. Một số người đã tiếp xúc với ông Malinowski cho biết, ông ta theo dõi rất sát những diễn biến liên quan đến dân chủ, nhân quyền tại Việt Nam, kể cả vụ đàn áp những người biểu tình đòi làm sạch môi trường hôm Chủ Nhật vừa qua.

Trong một thông cáo báo chí, Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ bảo rằng, ông Malinowski được cử đến Việt Nam để “thúc giục Việt Nam phóng thích tù chính trị vô điều kiện và khuyến khích Việt Nam cải tổ luật pháp cho phù hợp với các điều ước về nhân quyền của cộng đồng quốc tế.”


Ông Daniel Russel, Phụ tá đặc trách Ðông Á-Thái Bình Dương của ngoại trưởng Hoa Kỳ trong cuộc gặp gỡ báo chí ở Hà Nội. (Hình: Getty Images)

Ông Daniel Russel, phụ tá đặc trách Ðông Á-Thái Bình Dương của ngoại trưởng Hoa Kỳ thì khẳng định, mục tiêu chính của việc ông Obama đến thăm Việt Nam là nhằm khẳng định, một Việt Nam vững mạnh, an toàn, thịnh vượng và độc lập, tôn trọng giá trị nhân quyền phổ quát, tôn trọng pháp quyền không chỉ đáp ứng lợi ích của dân chúng Việt Nam mà còn đáp ứng lợi ích của Hoa Kỳ.

Tuy mở rộng và phát triển quan hệ với Việt Nam là một yếu tố quan trọng trong việc thực hiện chính sách chuyển trọng tâm chiến lược sang khu vực Châu Á-Thái Bình Dương nhưng ông Russell từ chối, không xác nhận, tổng thống Hoa Kỳ có hủy bỏ lệnh cấm bán vũ khí cho Việt Nam khi đến thăm Việt Nam hay không.

Phụ tá đặc trách Ðông Á-Thái Bình Dương của ngoại trưởng Hoa Kỳ bảo rằng, lệnh cấm bán vũ khí cho Việt Nam vẫn được tái xét theo định kỳ. Năm 2014, Hoa Kỳ đã dở bỏ một phần lệnh này để Việt Nam có thể mua một số phương tiện giúp phòng thủ khu vực duyên hải và mặt biển song giống như thời điểm đó, Hoa Kỳ vẫn duy trì quan điểm là việc hủy bỏ lệnh cấm bán vũ khí sẽ phụ thuộc vào chuyện Việt Nam có đạt các tiêu chuẩn nhân quyền phổ quát hay chưa cũng như các tiến bộ trong cải tổ luật pháp của Việt Nam như thế nào.

Xin mời xem thêm video: Hai trận
động đất lớn ở Đông Bắc Đài Loan, làm rung chuyển
Đài Bắc

Dựa vào nhiều nguồn khác nhau, Reuters từng cho biết, đến nay, tổng thống Hoa Kỳ vẫn đang cân nhắc về việc hủy bỏ lệnh cấm bán vũ khí cho Việt Nam vì đang có hai luồng quan điểm trái chiều, một là trước thái độ hung hăng của Trung Quốc trong vấn đề Biển Ðông, Hoa Kỳ cần thắt chặt thêm quan hệ với Việt Nam và một là còn quá sớm để hủy bỏ hoàn toàn những hạn chế đối với việc bán vũ khí cho Việt Nam khi quốc gia này chưa có tiến bộ nào đáng ghi nhận về nhân quyền.

Bên cạnh việc nhấn mạnh, muốn gia tăng niềm tin thì nên bỏ cấm vận vũ khí, Việt Nam còn tổ chức một cuộc hội thảo về mua bán vũ khí với sự tham gia của đại diện một số tập đoàn công nghiệp quốc phòng ở Hoa Kỳ. Triển vọng những tập đoàn này mở được cánh cửa vào thị trường Việt Nam sẽ tạo thêm nhiều tác động đến việc Hoa Kỳ có hủy bỏ hoàn toàn những hạn chế đối với việc bán vũ khí cho Việt Nam hay không. (G.Ð)

Trung Quốc tiếp tục ‘lớn giọng’ về lập trường ở Biển Ðông

BẮC KINH (NV) Trong khi người ta đang chờ Tòa Trọng Tài về Luật Biển của Liên Hiệp Quốc công bố phán quyết vụ Philippines kiện Trung Quốc thì Tô Hoành, một viên chức ngoại giao của Trung Quốc, tuyên bố rằng “Lập trường của Trung Quốc về Biển Ðông đang được ủng hộ rộng rãi.”


Tàu đánh cá của Trung Quốc ồ ạt tràn vào Biển Ðông. Sau phán quyết của Tòa Trọng Tài về Luật Biển của Liên Hiệp Quốc, tư thế của những tàu này sẽ khác. (Hình: Tân Hoa Xã)

Trong vai trò vụ trưởng Vụ Ðiều Ước Quốc Tế của Bộ Ngoại Giao Trung Quốc, nhân vật này nói thêm, vụ Philippines kiện yêu sách của Trung Quốc về chủ quyền ở Biển Ðông tại Tòa Trọng Tài về Luật Biển của Liên Hiệp Quốc là “sự dàn dựng” nhằm “lợi dụng một cơ quan tài phán quốc tế để gây phương hại cho chủ quyền của Trung Quốc.”

Theo vụ trưởng Vụ Ðiều Ước Quốc Tế của Bộ Ngoại Giao Trung Quốc thì vụ kiện “chỉ là một thủ thuật của những đối tượng không rành rẽ về luật pháp quốc tế, muốn gây rùm beng trên hệ thống truyền thông quốc tế.” Cũng vì vậy, “Trung Quốc hoàn toàn không hề bị cô lập mà nhận được sự ủng hộ rộng rãi từ… Cambodia cho tới Yemen.”

Cần nhắc lại rằng, tuy liên tục khẳng định, Biển Ðông là… di sản do tổ tiên người Trung Quốc để lại và vì vậy, Trung Quốc… có đầy đủ bằng chứng “bất khả tranh biện” về chủ quyền tại Biển Ðông nhưng Trung Quốc từ chối tranh luận với Philippines trước Tòa Trọng Tài về Luật Biển của Liên Hiệp Quốc và dứt khoát không nộp bất kỳ bằng chứng nào cho Tòa để Tòa xem xét.

Sau khi Philippines nộp đơn kiện, Trung Quốc tuyên bố, Tòa Trọng Tài về Luật Biển của Liên Hiệp Quốc không có thẩm quyền phân xử. Tới lúc Tòa khẳng định sẽ thụ lý vụ kiện, Trung Quốc bắt đầu vận động các quốc gia khác ủng hộ quan điểm của mình: Tranh chấp chủ quyền tại Biển Ðông nên được giải quyết bằng các cuộc đàm phán song phương giữa Trung Quốc với từng quốc gia có bất đồng với yêu sách của Trung Quốc về chủ quyền tại Biển Ðông.

Có lẽ cũng nên nhắc lại rằng, hồi cuối tháng trước, ngay sau khi ông Vương Nghị, ngoại trưởng Trung Quốc khoe rằng, Trung Quốc đã đạt được sự đồng thuận mới với cả Brunei, Cambodia lẫn Lào về phương thức giải quyết vấn đề Biển Ðông, ông Phay Siphan, phát ngôn viên của chính phủ Cambodia đã vội vàng cải chính là ngoại trưởng Trung Quốc có đến thăm Cambodia nhưng hai bên không thảo luận và cũng không có bất kỳ thỏa thuận nào.

Sở dĩ Cambodia phải lập tức cải chính vì điều mà ông Vương Nghị khoe đã khiến Cambodia, Lào bị các thành viên ASEAN chỉ trích kịch liệt do tiêu lòn với Trung Quốc.

Chưa rõ sự “ủng hộ rộng rãi” quan điểm của Trung Quốc về Biển Ðông mà vụ trưởng Vụ Ðiều Ước Quốc Tế của Bộ Ngoại Giao Trung Quốc vừa khoe có thuộc dạng này hay không.

Trong vài tháng gần đây, Hoa Kỳ, Nhật, Úc, Liên Âu, ASEAN đã nhiều lần khuyến cáo Trung Quốc phải tuân thủ phán quyết về Biển Ðông mà Tòa Trọng Tài về Luật Biển của Liên Hiệp Quốc sắp công bố, bất kể nội dung phán quyết thế nào. Ông Tô Hoành mới bảo rằng, bất kể Hoa Kỳ, Liên Âu mạnh miệng như thế nào thì đó cũng chỉ là quan điểm của phương Tây, không đại diện cho toàn thể cộng đồng quốc tế.

Nhiều người tin phán quyết của Tòa Trọng Tài về Luật Biển của Liên Hiệp Quốc sẽ phủ nhận một phần hoặc toàn bộ yêu sách của Trung Quốc về chủ quyền ở Biển Ðông, tuy nhiên ít ai tin rằng Trung Quốc sẽ tôn trọng phán quyết này. Song dẫu có phủ nhận và không bị cưỡng bức thực hiện phán quyết thì trong mắt cộng đồng quốc tế, Trung Quốc cũng chỉ là “côn đồ” – bất chấp luật lệ. (G.Ð)

Nắng cháy, đồng khô, cá chết,… và lòng dân


Văn Lang/Người Việt

SÀI GÒN (NV)Trời buông nắng lửa khắp miền Tây, đâu đâu cũng cảnh đồng khô, cỏ cháy. Nắng chảy nhựa đường, Sài Gòn thiêu đốt trong làn nắng, khói, bụi.

Nhưng cả nước, lòng người còn hơn thiêu, hơn đốt. Vì vụ cá chết trắng biển miền Trung, dân chúng xuống đường đòi bảo vệ môi trường. Các trang mạng xã hội Việt Nam nóng hơn bao giờ hết. Với hình ảnh bà mẹ trẻ, ôm đứa con 10 tuổi trong lòng, bị đánh đập hành hung trong một cuộc biểu tình ôn hòa vì môi trường ở Sài Gòn.


Nắng hạn khô cháy trên các cánh đồng ở tỉnh Bến Tre. (Hình: Getty Images)

Vì đâu nên nỗi?

Miền Tây Nam Bộ đang chết dần trong cơn nắng hạn. Dù đài Phượng Hoàng của Trung Cộng đặt tại Hồng Kông đã kể công rằng: “Việt Nam vừa lên tiếng Trung Quốc đã lập tức xả nước cứu hạn ngay không tính toán. Trong lúc khó khăn mới biết ai thực sự là bạn tốt. Vì lúc này Việt Nam đâu có thể cầu cứu Mỹ, Ấn Ðộ hay Nhật Bản…”

Kỳ thực, công của Trung Cộng chẳng khác nào công của Tào Tháo. Vì nếu như không có các đập thủy điện của Trung Cộng ở đầu nguồn chiếm giữ hết nước thì miền Tây đâu có bị hạn hán nhiễm mặn dữ dội như năm nay? Và tuy miệng thơn thớt kể công, nhưng sự thực cho tới tận giữa tháng 5 này, miền Tây vẫn khô chằng vì mặn chát. Không có một nguồn nước nào tới được đồng bằng sông Cửu Long.  

Ðồng khô cỏ cháy, người dân miền Tây phải tha hương cầu thực để kiếm kế sinh nhai. Và nơi duy nhất họ có thể đến là Sài Gòn, nơi đã không còn là đất lành nữa nhưng những cánh chim di trú vẫn phải đậu xuống, bắt đầu cuộc mưu sinh nhọc nhằn nơi vỉa hè… 

Họ đâu có biết rằng, một người dân Sài Gòn ở quận 11, dù đã đi “nghĩa vụ quân sự, nhưng khi đứng buôn bán ở vỉa hè, chỉ vì không có 700 ngàn đồng, đóng tiền ‘bảo kê’ hàng tháng, đã bị công an phường đánh tới chấn thương sọ não, phải nhập viện.” 

Chưa hết, tháng 4, cá chết trắng biển từ Vũng Áng, Hà Tĩnh trải dài cho tới Ðà Nẵng, với gần 300 km đường biển. 

Một tháng chờ đợi, nhà cầm quyền vẫn không có câu trả lời cho vụ cá biển đột nhiên chết hàng loạt. 

Dân Quảng Bình chặn quốc lộ 1A, đổ cá ra đầy đường, và căng lều bạt biểu tình, vì cá đánh bắt được không có người mua,vì không ai dám ăn. 

Truyền thông Việt Nam đưa tin, khám phá ra đường ống thải trực tiếp ra biển dài tới 1.5 km của công ty thép Formosa (Ðài Loan). Cộng thêm vào đó là công ty này nhập về mấy trăm loại hóa chất cực kỳ độc hại nhằm mục đích xúc rửa đường ống. Hậu quả là một thợ lặn bị chết khi làm việc tại Vũng Áng và năm thợ lặn khác phải nhập viện trong tình trạng hôn mê. 

Dân chúng xuống đường ở Hà Nội, Sài Gòn, Vũng Tàu, Nha Trang… đòi chính quyền phải minh bạch vụ cá chết. Trong hàng loạt biểu ngữ trưng lên, có biểu ngữ đòi “Formosa hãy cút về nước!” 

Câu trả lời của chính quyền cho đòi hỏi chính đáng của người dân là: Ðàn áp! Ðàn áp! và… Ðàn áp!


Những người biểu tình vì môi trường bị đàn áp và hành hung hôm 8 tháng 5 ở Sài Gòn. (Hình: Facebook)

Trong và ngoài nước đều vô cùng ngạc nhiên, vì lý do gì mà nhà cầm quyền lại ưu ái Formosa dữ vậy? Chỉ vì một công ty nước ngoài mà dám hy sinh lợi ích quốc gia, chà đạp lên sự bất bình của dư luận nhân dân trong cả nước? 

Ngược dòng những thông tin sôi sục bề nổi, có những thông tin vừa ít ỏi,vừa lặng lẽ nhưng có thể “hé mở” lời giải cho một bài toán mà người ta muốn đẩy về phía “một phương trình vô nghiệm.”

Ðó là, báo cáo của tỉnh Quảng Trị, trước khi xảy ra vụ cá biển chết hàng loạt, đã có một số tàu lạ xuất hiện gần bờ biển… 

Ðối chiếu thông tin trên, với sự tố cáo của Philippines, về việc người dân trên đảo Kalayaan (Thị Tứ), tố cáo đã thấy tàu của Trung Cộng rải hóa chất độc hại làm chết rặng san hô và hủy diệt tôm, cá. Làm cho người dân trên đảo mất nguồn sống, phải bỏ đảo mà đi, giúp cho Trung Cộng dễ dàng độc chiếm Biển Ðông. 

Giải thích chuyện này, dân gian xưa đã có câu: “Con mèo tha miếng thịt thì cả làng xúm lại đuổi đánh, nhưng khi con cọp vác cả con bò chạy ngời ngời giữa làng thì không ai thấy.” Nói đúng hơn là cả làng chẳng ai… dám thấy. 

Nhưng Formosa có phải là con mèo không? Chắc chắn là không, vì nếu là con mèo thì Formosa đã biến thành vật tế thần, để thỏa mãn lòng dân đang sôi sục. 

Với 10 tỷ Mỹ kim đầu tư, thời hạn lên tới 70 năm (vượt quá thẩm quyền của địa phương), cộng với việc Việt Nam còn nợ Formosa cũng như nhiều công ty Ðài Loan vụ dân chúng bạo động năm 2014 đập phá, thiêu đốt tài sản của họ. Chính phủ Ðài Loan vừa mới lên tiếng, vụ nhà cầm quyền Việt Nam “hứa cuội” chưa chịu bồi thường cho các công ty Ðài Loan, và tuyên bố sẽ có biện pháp chế tài, trừng phạt về kinh tế nếu Việt Nam không thực hiện đúng những cam kết bồi thường. Mà chắc chắn số tiền này không hề nhỏ, ít ra cũng cả… chục tỷ Mỹ kim. 

Muốn quy tội Formosa chắn chắn là phải đầy đủ bằng chứng. Nếu không Ðài Loan sẽ phản ứng mạnh và đầu tư FDI sẽ tháo chạy khỏi Việt Nam. Chính quyền Việt Nam không sợ quân lực Ðài Loan, nhưng chắc chắn sợ… túi bạc của Ðài Loan. 

Xin mời xem thêm video: Hai trận
động đất lớn ở Đông Bắc Đài Loan, làm rung chuyển
Đài Bắc

Trở lại với thảm họa môi trường do Vedan (công ty bột ngọt của Ðài Loan), gần chục năm trước đã giết chết dòng sông Thị Vải. Số tiền mà dân chúng được bồi thường giống như… trò chơi, và không có ai bị mất chức. Mặc cho dòng sống ấy đã chết hẳn, cá tôm không bao giờ có thể xuất hiện trở lại trên dòng sông… a-xít ấy! 

Chạy theo tăng trưởng GDP (Gross Domestic Product), là tham vọng điên cuồng của chế độ Cộng Sản ngày nay. Bất kể là Trung Cộng hay Việt Cộng. 

Cho dù đó là GDP “đen” – Tăng trưởng bất chấp việc hủy hoại môi sinh, môi trường. Hay là GDP “máu” – Tăng trưởng bất chấp lợi ích của người dân, kể cả tước đi quyền lợi sống, thậm chí cả mạng sống của người dân. 

Tháng 5, trong cơn nắng lửa dội xuống sa mạc người, nơi mà không còn niềm tin hay hy vọng nào còn thoi thóp thở. Chợt nhớ tới hai câu thơ xưa của Nguyễn Trãi tiên sinh, viết cho người dân mất nước: “Nướng dân đen trên ngọn lửa hung tàn, Vùi con đỏ xuống hầm tai họa.”

Payless ShoeSource thu hồi giày trẻ em sau vụ cháy bất ngờ

SAN ANTONIO, Texas (NV)Công ty giày Payless ShoeSource vừa cho thu hồi loại giày trẻ em có đèn chớp sáng, sau khi một gia đình ở Texas báo cáo chiếc giày của con nhỏ họ tự nhiên bốc cháy, theo ABC News.





 

 Giày con trai kiểu “Jake Lighted Runner” có chớp đèn dưới đế khi bước. (Hình: bitbucket.org)

Ông Jovan Virag nói, ông tin là đôi giày kiểu “Jake Lighted Runner” mà đứa con trai 2 tuổi của họ rất thích, làm cháy luôn ghế ngồi trẻ em ở băng ghế sau, sau khi đôi giày để trên ghế trong xe qua đêm.

Phụ huynh bé trai nói, sáng hôm sau họ mới phát giác chiếc ghế ngồi trẻ em bị cháy nám.

Ông Viraq kể: “Khi mới mở cửa xe chúng tôi bắt được ngay mùi nhựa cháy.”

Ông cho biết ông rất mừng là con trai ông đã không mang đôi giày lúc đó vì cháu chưa biết cách diễn đạt khi mang giày thấy nóng chân và cháu cũng không biết cách tự cởi ra.

Công ty Payless ShoeSource ra một thông cáo nói rằng họ đang cho thu hồi tất cả các đôi giày kiểu này.

Thông cáo có đoạn viết: “An toàn là ưu tiên hàng đầu của Payless và chúng tôi xem trọng báo cáo của khách hàng. Vì lý do dè dặt thường lệ, chúng tôi cho thu hồi những đôi giày kiểu Jake Lighted Runner của con trai khỏi các cửa hàng và trên trang mạng www.payless.com, cho đến khi điều tra xong.”

Payless nói thêm rằng họ “đang làm việc với gia đình và nhà chức trách địa phương ở Houston để biết rõ thêm về tình trạng cháy trong xe và nguyên nhân.”

Cho đến nay, nguyên nhân của vụ cháy vẫn chưa được rõ và Sở Cứu Hỏa Harris County đang tiến hành điều tra. (TP)

Xe bus chở đội bóng Manchester United bị tấn công

Trên đường đến sân Boleyn Ground của West Ham



TỔNG HỢP Ðội bóng câu lạc bộ Manchester United đã đến sân trễ cho trận đấu giải Premier League với đội chủ nhà West Ham vào ngày Thứ Ba, 10 tháng 5, 2016 vừa qua.

Huấn luyện viên Louis Van Gaal của Manchester United bày tỏ sự tức giận việc xe bus chở cầu thủ của ông bị các cổ động viên quá khích ném chai lọ làm bể kiếng xe trước trận đấu ngày thứ Ba tại West Ham, trận cuối cùng sân nhà tại Upton Park trước khi đoàn quân Irons (nickname của West Ham) di chuyển đến sân Olympic Stadium vào mùa tới.


Cảnh sát đứng bảo vệ xe bus chở đội bóng Manchester United bị các cổ động viên West Ham ném chai lọ, lon bia và những vật khác vào xe khiến cho cửa kiếng xe bị hư hại khi xe trên đường đến sân Boleyn Ground, sân nhà của West Ham, London, ngày 10 tháng 5, 2016. (Hình: Getty Images)

Louis van Gaal cho biết: “Những hình ảnh sẽ nói lên tất cả. Ðây là lần thứ hai tại London mà chúng tôi phải đến sân trễ và bắt đầu trận đấu trễ.”

Tiền đạo Wayne Rooney, thủ quân đội Manchester United, xác nhận xe bus bị tấn công từ các fans quá khích khi phải khó khăn đến sân vận động

Cầu thủ này nói với hãng truyền thông Sky Sports: “Xe bus chở chúng tôi bị đập phá nhưng chúng tôi phải di chuyển và chuẩn bị cho trận đấu. Tôi chắc chắn West Ham sẽ thất vọng vì các cổ động viên của họ.”

Trên đường di chuyển đến sân, xe bus bị đám đông các cổ động viên ở bên ngoài sân Boleyn Ground, ném các chai lọ, lon bia và những vật khác vào xe làm hư hại kiếng xe.

Cảnh sát đã bước lên xe bus sau khi xe bị bao vây chặn lại ở bên ngoài sân.

Nhiều người hâm mộ không có vé nhưng vẫn đến sân muốn chứng kiến trận đấu sân nhà Upton Park cuối cùng của đội West Ham trước khi đội này di chuyển đến sân Olympic Stadium.

Sau đó, kết quả trận đấu này là điều thất vọng đối với Manchester United khi họ trắng tay ra về với tỷ số thất bại 2-3 trước đội chủ nhà và khiến cho việc có vé dự Champions League trở nên khó khăn hơn. (TD)

Tin mới cập nhật