SANTA MONICA (NV)– Xe mới của người Mỹ mua trong năm 2011, đỡ tốn xăng hơn xe họ mua trong năm 2010, theo thống kê của TrueCar.com.
Trung bình xe mới, mua trong năm 2011 chạy được 22.2 miles một gallon (mpg), thống kê của TrueCar.com cho biết. Trong khi đó, xe mới, mua trong năm 2010, chỉ trung bình 21.7 mpg.
Tức là, từ 2010 tới 2011, xe trung bình tăng đoạn đường chạy được cho 1 gallon xăng thêm 0.5 miles. Tuy chỉ có nửa mile, nhưng điều đó cũng có nghĩa là mức tiêu hao xăng giảm được một chút, và tính tổng cộng toàn quốc, điều này có nghĩa là tiết kiệm được tổng cộng $722 triệu tiền xăng.
Trung bình, xe mới của người Mỹ mua trong năm 2011 đỡ tốn xăng hơn năm trước, chạy thêm được nửa mile mỗi gallon. (Hình: Philippe Huguen/AFP/Getty Images)
“Gia tăng mức tiết kiệm được một nửa mpg, tương đương với giảm tiêu dùng xăng tới 214 triệu gallon,” báo Detroit Free Press trích lời Jesse Toprak, phó chủ tịch TrueCar.com.
Tính theo số mile một gallon, công ty bán được xe với điểm trung bình cao nhất, là Hyundai. Hyundai không bán loại xe tốn xăng ở Mỹ, như pickup truck hay SUV, nên trung bình của Hyundai rất là cao, 26.6 mpg.
Hạng nhì là Honda, 24.2 mpg, và hạng ba là Toyota, 23.6 mpg. Toyota dẫn đầu trong việc bán xe “hybrid” vừa chạy bằng xăng vừa chạy bằng điện.
VIỆT NAM (NV) –Giới bán lẻ ở Việt Nam đang lo ngại các mặt hàng bán ra trong những ngày giáp Tết cho tới nay giảm trung bình khoảng 15% so với năm rồi.
Tình trạng buôn bán ế ẩm xuất hiện đều khắp trong nước trong mùa Tết.
Tại chợ Tân Ðịnh, quận 1, một số chủ sạp bánh mứt xác nhận khách hàng mua sắm Tết năm nay giảm nhiều so với năm rồi.
Ít người dám “rớ” cây thanh long chưng chậu vì giá quá đắt. (Hình: VTC News)
Theo bà Minh Hằng, chủ tiệm bánh mứt Th.C., sức bán của tiệm bà chỉ nhích hơn một chút so với ngày thường, đặc biệt trong ngày “đưa ông Táo về trời.” Còn theo ông chủ tiệm bách hóa bán thực phẩm khô Văn Minh, nhiều khách hàng vào chợ tỏ ra “không biết Tết là gì.”
Trong khi đó tại các siêu thị lớn ở Sài Gòn, số lượng hàng hóa bán ra tăng lên nhưng vẫn yếu so với dịp giáp Tết năm 2011.
Sài Gòn Tiếp Thị dẫn lời của ông Phó tổng giám đốc Sài Gòn Co.op Nguyễn Thanh Nhân cho biết, doanh thu của toàn bộ hệ thống Sài Gòn Co.op Mart trong những ngày qua chỉ bằng khoảng 90% của năm rồi. Tại các siêu thị của Maximart, sức bán ra giảm 10% so với năm 2011.
Dư luận cho rằng người dân không “mặn mà” với hàng hóa Tết năm nay vì giá cả nhiều thứ tăng vọt như điện, nước, xăng… trong khi túi tiền của họ có hạn. Gia đình nào cũng cố tiết giảm việc mua sắm để tiết kiệm tiền.
Mặt khác, cũng có người cho rằng bánh mứt Tết, đặc biệt là hàng nhập cảng từ Trung Quốc năm nay chiếm đến 80-90%, bị nghi chứa nhiều hóa chất độc hại nên nhiều người không dám mua.
Nhiều loại hàng hóa dành cho Tết như cây kiểng thì lại tăng giá quá đắt, trung bình khoảng 20% khiến nhiều người dân thuộc giới trung lưu hầu như không với tới.
Báo mạng VTC News cho biết, cây quất Hội An có giá rẻ nhất cũng lên tới 1 triệu đồng, tương đương 50 đôla và cây “đẹp” nhất giá 20 triệu đồng, tương đương 1,000 đôla. Có cây còn treo lủng lẳng bảng giá 40 triệu đồng, tương đương 2,000 đô la, mà chỉ có giới nhà giàu mới với tới nổi.
Còn các loại hoa thông thường như cúc đại đóa cũng đã là 300,000 đồng/chậu, tương đương 15 đô la.
VTC News còn cho biết, năm nay nhà vườn tung ra loại thanh long chưng trong chậu vừa lạ, vừa có màu hồng thắm tươi đẹp. Tuy nhiên, giá “thanh long chậu” tới 2 triệu đồng, tương đương với 100 đôla một chậu nên nhiều người ngắm nghía một hồi rồi… bỏ đi.
Một cô giáo đi chợ hoa đêm 23 Tháng Chạp ngậm ngùi nói: “Với giá này thì tụi tôi đành chào thua.”
Cũng theo VTC News, một đặc điểm lạ cũng mùa Tết năm nay là tiệc tùng tại các nhà hàng sang trọng giảm đi rất nhiều vì các “đại gia” đã lo “chuồn” lẹ.
Từ những ngày giáp Tết, tục mở tiệc tất niên, tổng kết, đãi đằng hiếu hỉ thường rộ lên trong giới làm ăn. Tuy nhiên, theo VTC News thì hình ảnh này biến mất trong mùa giáp Tết năm nay, để thay vào đó là việc tổ chức một bữa cơm gia đình qui tụ vài người thân thiết để gọi là “chia tay năm cũ.”
VTC News cho biết, vài chục vị tổng giám đốc các công ty – đặc biệt là ngành địa ốc – đã biệt tăm từ những ngày qua. Hỏi ra, mọi người mới biết các vị này đã bảo nhau “đi tìm nơi ẩn náu” để lánh mặt mọi người.
Một ông tổng giám đốc tâm sự: “Mục tiêu của chúng tôi trong năm nay là hết sức dè sẻn, dành dụm, tiết kiệm từng đồng để lo trả nợ ngân hàng sau đó mới dám tính tiếp. Vì vậy, tránh được một bữa tiệc cũng giúp tiết giảm được vài chục triệu đồng, con số không nhỏ đối với chúng tôi hiện nay.”
VTC News còn cho biết, một ông giám đốc ở Ðà Nẵng cũng chạy ra Hà Nội lo đàm phán chuyện mua bán cũng là dịp “né đòn” các quan thầy lớn nhỏ – coi như một kiểu “chống lỗ.”
Một vị giám đốc khác còn kể, Tết này là dịp mà giới kinh doanh đi chùa lễ Phật cầu may. Ai cũng khấn vái “sang năm mới bán được nhà đất để có tiền trả nợ ngân hàng, thoát được nguy cơ vỡ nợ.” (PL)
VIỆT NAM (NV)– Chỉ trong vài tháng trở lại đây, số bà mẹ đi khám thai tại Việt Nam tăng vọt kỷ lục: gấp hai lần rưỡi so với cùng giai đoạn của năm trước. Ðiều này cho thấy, số trẻ sơ sinh ra đời trong năm Thìn 2012 tăng cao sẽ làm gia tăng nhiều loại nhu cầu trong cuộc sống.
Nhiều bà mẹ tin năm “Rồng” tốt để sinh em bé. (Hình: Sài Gòn Tiếp Thị)
Giới kinh tế gia cho biết đang chờ đợi một năm mới đến bùng nổ nhiều nhu cầu cho trẻ sơ sinh tuổi Thìn, từ sữa, tã lót, xe đẩy, đồ chơi trẻ em cho đến quần áo, giày vớ, thuốc men…
Báo Sài Gòn Tiếp Thị dẫn phúc trình của công ty B.V. ở Việt Nam còn nói rằng trong vòng ba năm sau đó, Việt Nam lại sẽ bùng nổ nhu cầu về nhà trẻ với rất nhiều yếu tố đi kèm từ bàn ghế, lớp học cho tới cô giáo…
Cũng theo công ty B.V, số trẻ em tuổi Thìn chào đời ở Việt Nam năm nay nhiều gấp hai lần rưỡi số trẻ sơ sinh của những năm trước sẽ mở ra nhiều cơ hội mà giới sản xuất không thể không quan tâm.
Cũng theo công ty này, nhiều loại nhu cầu bùng nổ trong năm mới gồm ngành sản xuất đồ chơi trẻ em, thực phẩm trẻ em, các vật dụng dùng cho trẻ… không chỉ riêng tại Việt Nam, mà cả các thị trường lân cận như Lào, Cambodia, Trung Quốc và nhiều nước Châu Á khác.
Trong khi đó theo Tổng Cục Thống Kê Việt Nam, tỉ lệ tăng trưởng dân số Việt Nam đều đặn ở mức 10%/năm. Tuy nhiên, vào những năm tốt như năm Quý Hợi vừa qua và đặc biệt là năm Nhâm Thìn 2012, tỉ lệ này chắc chắn vọt cao vì người ta tin các trẻ em tuổi Thìn sẽ gặp được nhiều may mắn và thuận lợi trong cuộc sống.
Một số công ty sản xuất sữa bột và đồ chơi trẻ em ở Việt Nam cho hay đã sẵn sàng cho một năm hoạt động mạnh nhờ “ăn theo” trẻ tuổi Thìn.
Tuy nhiên, giới y tế Việt Nam thì lại lo sốt vó vì các bệnh viện sản khoa công lập lẫn tư nhân hiện nay đề đã “quá tải.”
Bà Lê Thị Lan, cư dân quận 1 sắp có một cháu ngoại tuổi Thìn cho biết đã phải lo “chạy giường” cho con gái bà từ mấy tháng trước.
Bà tâm sự: “Hồi xưa tụi tôi sanh đẻ khỏe ru, đâu có cực khổ như tụi nhỏ bây giờ. Kiếm một chỗ nằm đã cực, còn phải chầu chực tìm một bác sĩ giỏi nghề và tận tụy. Ðó là chưa nói khư khư giữ đứa bé, không để nó bị bắt cóc cho tới khi về nhà mới yên lòng.” (PL)
BIÊN HÒA (NV)– Việt Nam vừa xuất hiện chiêu lừa mới: giả danh giám đốc, tuyển mộ hơn mười nhân viên gác dan giao việc hơn hai tháng, cuối cùng bỏ trốn biệt.
Theo báo Pháp Luật, ông giám đốc lừa này tên Chương Ngọc Duy.
Ông giám đốc “dởm” bỏ trốn biệt sau cú lừa. (Hình: Báo Pháp Luật)
Cách nay hai tháng, ông Duy tự xưng là giám đốc chi nhánh công ty “Bảo vệ quân nhân” đến mở văn phòng tại thành phố Biên Hòa, tỉnh Ðồng Nai tuyển mộ nhân viên gác dan cho các nhà hàng, quán nước. Tiền lương tuy thấp, nhiều thanh niên vẫn đổ xô đến xin việc vì biết việc làm không nhiều trong thời buổi khó khăn.
Trong số hàng trăm người tìm đến nộp đơn xin việc, ông Duy chọn được hơn mười người đưa đi làm gác dan ở nhiều nhà hàng, quán cà phê khác nhau tại địa phận thành phố Biên Hòa.
Trải qua hai tháng làm việc vẫn không được chủ trả cho một xu, một số thanh niên thấy lạ nhưng cố tiếp tục làm việc. Cho tới cuối tháng 12 qua được tròn hai tháng mà không nghe nói năng gì đến lương bổng, số thanh niên này tìm đủ cách để liên lạc với ông Duy nhưng không được, mới biết đã bị lừa.
Ông Cao Văn Ninh, ở phường Quang Vinh, thành phố Biên Hòa cho biết trước đó đã ký hợp đồng nhận việc và được ông Duy giới thiệu đến làm nhân viên bảo vệ tại quán cà phê H.H. ở thành phố Biên Hòa. Ðầu tháng này, ông Ninh không được chủ trả hai tháng lương, tổng cộng khoảng 200 đôla, liền gọi điện thoại cho ông Duy để hỏi nhưng không ai bắt máy.
Ông Ninh đến đồn công an trình cớ tự sự mới hay ngoài ông còn có khoảng mười người nữa cũng bị ông Duy lừa tương tự. Tính ra, ông Duy đã ẵm của họ khoảng 40 triệu đồng, tương đương với 2,000 đô tiền lương bỏ trốn mất. (PL)
BÌNH NHƯỠNG, Bắc Hàn (AP) – Hãng thông tấn AP bắt đầu chính thức mở văn phòng ở thủ đô của Bắc Hàn hôm Thứ Hai. AP trở thành cơ quan thông tấn quốc tế đầu tiên được có mặt thường trực để tường thuật từ đất nước độc tài khép kín này qua các hình thức như bài viết, hình ảnh lẫn video.
Chủ tịch AP, Tom Curley (trái), cùng với chủ tịch cơ quan thông tấn nhà nước Bắc Hàn Kim Pyong Ho, cầm bảng ghi hàng chữ, Associated Press Pyongyang để gắn trước văn phòng tại Bình Nhưỡng. (Hình: AP/David Guttenfelder)
Trong một buổi lễ, diễn ra chỉ chưa đầy một tháng sau cái chết của nhà lãnh tụ lâu đời Kim Jong-il, và cũng sau gần một năm thương lượng, chủ tịch kiêm tổng giám đốc AP, Tom Curley và phái đoàn gồm các chủ bút hàng đầu của AP, làm lễ khai mạc tại văn phòng đặt bên trong tổng hành dinh của cơ quan thông tấn nhà nước KCN ở trung tâm Bình Nhưỡng.
Từ suốt hằng mấy thập niên qua, Bắc Hàn cấm không cho phóng viên quốc tế đến săn tin. Việc cho phép mở văn phòng này đánh dấu một thái độ mới mẻ quan trọng, đặc biệt là hiện Mỹ và Bắc Hàn chưa có quan hệ ngoại giao.
Ông Curley nói, văn phòng ở Bình Nhưỡng sẽ hoạt động đúng như tiêu chuẩn đang áp dụng ở các nơi khác trên thế giới. Ông tiếp rằng, thế giới biết rất ít về đất nước Bắc Hàn, dịp này tạo cho AP một cơ hội duy nhất để mang lại cho thế giới những thông tin mà đến nay họ chưa hề có.
AP là cơ quan thông tấn độc lập thành lập ở New York cách đây 165 năm, với 2,500 nhân viên là phóng viên từ 300 địa điểm ở hơn 100 quốc gia. (TP)
CAIRO, Ai Cập (AP)– Các nhà khảo cổ Ai Cập và Thụy Sĩ vừa khai quật ngôi cổ mộ của một nữ ca sĩ Ai Cập xưa khoảng 2,900 năm. Khám phá hiếm có này thực hiện ở khu vực thường được gọi là Thung Lũng Vua Chúa, một viên chức khảo cổ cho hay hôm Chủ Nhật.
Quan tài của một người, lần đầu tiên không phải trong hoàng tộc, tìm được trong Thung Lũng Vua Chúa ở Luxor, Ai Cập. Hình do Bộ Cổ Vật Ai Cập cung cấp. (Hình: AFP/Getty Images)
Mansour Boraiq, nhân vật cao cấp thuộc Bộ Cổ Vật ở thành phố Luxor nói, đây là ngôi mộ duy nhất của một phụ nữ không có quan hệ với hoàng tộc được tìm thấy nằm trong Thung Lũng Vua Chúa. Ông cho biết, quan tài của người nữ ca sĩ nguyên vẹn đến không ngờ.
Tên của người nữ ca sĩ là Nehmes Bastet, có nghĩa là bà được thần mèo che chở. Bà là con gái của một thầy tư tế cao cấp thuộc Triều Ðại thứ 22 (945-712 trước Tây Lịch).
Dựa theo những mẫu vật đi kèm trong mộ, các nhà khảo cổ kết luận, bà ca cho Ðền Karnak, vốn là một trong những địa điểm lộ thiên lớn và tiếng tăm nhất từ thời đại Pharaon.
Vào thời gian bà qua đời, Ai Cập do một vị vua người xứ Libya cai trị, nhưng các thầy tư tế cao cấp cai quản xứ Thebes, tức ở khu vực thành phố Luxor ngày nay, lại hoàn toàn độc lập. Theo ông Boraiq, giới cai trị cho phép họ được phép chôn cất thân nhân trong khu nghĩa địa hoàng gia.
Cuộc khai quật này đánh dấu ngôi mộ thứ 64 được tìm thấy ở Thung Lũng Vua Chúa.
Elena Pauline-Grothe là giám đốc công tác khai quật tại Thung Lũng Vua Chúa và làm việc cho trường Ðại Học Basel của Thụy Sĩ. Theo bà, ngôi cổ mộ được tìm thấy hoàn toàn do tình cờ. Bà nói, các nhà khảo cổ không có ý tìm thêm cổ mộ mới. Ngôi mộ này nằm gần bên vị trí của một mộ khác đã khám phá trước đây 100 năm.
Bà Pauline-Grothe cho biết, dựa vào những mẫu vật tìm thấy bên trong, nguyên thủy ngôi mộ này dành cho một người khác, 400 năm sau mới tái sử dụng cho bà Nehmes Bastet. Các nhà khảo cổ không biết được người được chôn đầu tiên là ai.
Thung Lũng Vua Chúa ở Luxor là địa điểm thu hút du khách quan trọng ở Ai Cập. Năm 1992, các nhà khảo cổ ở đây khai quật được mặt nạ bằng vàng dùng để liệm vua Tutankhamun, cùng nhiều báu vật quí giá khác. Vua Tatankhamun trị vì cách đây hơn 3,000 năm. (TP)
BRUSSELS (AP)– Nhân viên công lực Bỉ hôm Thứ Hai ập vào lục soát văn phòng hành chánh của ba giám mục. Một giới chức chính phủ cho biết các nhà điều tra sắp đến giai đoạn kết thúc cuộc điều tra kéo dài từ hai năm qua, để xem liệu các giới chức trong giáo hội có che chở các tu sĩ lạm dụng tình dục trẻ em không.
Giám Mục Guy Harpigny trong cuộc họp báo ở Brussels hôm 12 Tháng Giêng. Giáo hội Bỉ muốn tu sĩ nào lạm dụng tình dục trẻ em phải bồi thường thiệt hại cho nạn nhân, nếu những vụ đó đã vượt quá thời gian tính để đưa ra tòa. (Hình: AP/Yves Logghe)
Phát ngôn viên Giáo Hội Công Giáo Bỉ, Geert Lesage nói, các văn phòng ở Hasselt, Mechelen và Antwerp hoàn toàn hợp tác trong cuộc điều tra, đồng thời giao nạp mọi giấy tờ theo yêu cầu của cảnh sát.
Một giới chức ngành Tư pháp giấu tên cho biết, cuộc bố ráp bất ngờ dựa theo lời khai của khoảng 200 nhân chứng cùng 87 đơn kiện dân sự, để tìm hiểu xem hàng giáo phẩm cao cấp có liên hệ gì đến việc bao che hay không.
Giới chức giáo hội ở Mechelen và Hasset nói, phần nhiều hồ sơ cảnh sát lấy đi hôm Thứ Hai, tập trung vào thời gian của hai thập niên 1960 và 1970. Jeroen Moens, phát ngôn viên văn phòng giám mục địa phận Mechelen cho hay, những vụ này đã quá thời hạn pháp lý nhưng vẫn có thể dùng để cho thấy “sự không giúp đỡ người đang trong tình trạng nguy hiểm.”
Riêng giáo hội Bỉ Quốc cũng đang tiến hành cuộc điều tra riêng.
Vụ tai tiếng có một tác động lớn lao đối với giáo hội Bỉ đồng thời làm nổi bật vấn đề lạm dụng tình dục, khiến niềm tin đối với giáo hội bị suy yếu đi dưới cái nhìn của nhiều nước Tây phương. Những tiết lộ về hiếp dâm hoặc các hành động xâm phạm tình dục trẻ em của các linh mục, cùng với các vụ bao che của các giám mục, chồng chất ngày càng nhiều qua tháng ngày.
Vụ tai tiếng xâm phạm tình dục ở Bỉ bùng nổ khi giám mục xứ Bruges là ông Roger Vangheluwe thú nhận có xâm phạm tình dục một đứa cháu trong suốt 13 năm, bắt đầu khi đứa bé mới lên 5. Ngoài ra ông cũng xác nhận có xâm phạm một đứa cháu khác trong một thời gian ngắn ngủi hơn. (TP)
SANTA ANA (NV)– Trong một sinh hoạt hàng tháng, Hội Sinh Viên Công Giáo Việt Nam (VCSA) cung cấp đồ ăn cho trên 100 người homeless ở Santa Ana hôm Chủ Nhật. Mỗi tháng, VCSA, Vietnamese Catholic Student Association, đi chợ Costco mua đồ ăn, về nhà chuẩn bị nấu nướng, làm bánh mì, rồi mang đi phát cho người vô gia cư ở Santa Ana. Ðể có tiền mua đồ ăn hàng tháng, hội VCSA tổ chức văn nghệ gây quỹ mỗi năm. (Hình: Trực Lâm & Darlena Tran/VCSA)
Hulu Plus thu hút được 1.5 triệu khách hàng trong 1 năm
(AP) – Chương trình Hulu Plus, giúp người ta xem lại các chương trình TV trên mạng, chiếm được 1.5 triệu khách hàng ghi danh, chỉ hơn một năm sau khi chính thức đi vào hoạt động.
Tổng Giám Ðốc Jason Kilar tin rằng người ta sẽ xem các chương trình trên mạng nhiều hơn cả xem trên TV.
Với Hulu Plus, khách hàng có thể xem được các chương trình vừa mới chiếu trên TV như “Community,” “Grimm” và “The Colbert Report,” cùng trọn bộ các chương trình nhiều kỳ khác, mà chỉ trả $8 mỗi tháng.
Hulu Plus cũng vừa mới bắt đầu bỏ thêm vốn vào chương trình nguyên thủy, gồm bộ phim tài liệu nhiều tập của đạo diễn Morgan Spurlock mới được công chiếu từ hồi tháng 8, có tên “A Day in the Life.” Ông Kilar nói, Hulu Plus dự trù chi ra nửa triệu dollar vào năm 2012.
Các chương trình trên Hulu Plus và trên trang mạng miễn phí Hulu.com thường đi kèm với quảng cáo nhưng ít hơn so TV. Hulu Plus có thể xem được trên điện thoại di động smartphone, tablet, máy điện toán và dụng cụ chơi game điện tử, cũng như trên TV có nối mạng; trong khi Hulu.com chỉ xem được trên máy điện toán. (TP)
Người Buôn Gió (Nguồn: nguoibuongio1972.multiply.com)
Nước Vệ nói rằng ở nước họ không ai bị bắt vì bất đồng chính kiến.
Các nước khác chả ai tin, thật oan uổng cho Vệ. Vì sự thật đúng là như Vệ nói.
Nước Vệ từ thời lập quốc đến nay, trải qua 67 mùa Xuân, bao lần bầu cử lần nào dân chúng cũng ủng hộ triều đình tuyệt đối. Người dân Vệ ai cũng đời đời ghi ơn công lao nhà Sản đã đổ xương máu của mọi người ra giành được triều đình về nhà Sản từ tay triều đình khác, ơn ấy dân chúng ghi lòng tạc da, dẫu thời thế đôi khi kém cơm, đói gạo cũng không vì thế mà có bụng khác.
Chúng tôi không bắt người bất đồng chính kiến, các quan nước Vệ bảo vậy. (Hình: Ian Timberlake/AFP/Getty Images)
Sứ thần nước nọ vốn tính đa nghi, hiếu sự hay thóc mách chuyện lạ lùng. Nghe thấy người Vệ nói ở đó không có ai bất đồng chính kiến, mới sinh bụng ngờ vực. Bèn nhân chuyến bang giao sang Vệ, đóng giả làm thương gia lân la quán chợ hỏi chuyện nhân tình, thế thái.
Bấy giờ là mùa Ðông, miền Bắc nước Vệ lạnh dữ dội. Sứ thần nghe trong quán rượu xì xầm chuyện xe ngựa bốc cháy nhiều. Mới đến gần bàn đám đó hỏi sao mà xe cộ, nhà cửa cháy nhiều thế. Người Vệ thấy khách lạ hỏi chuyện ai nấy đều lảng đi không trả lời, chủ quán vì không muốn làm khách ngoại quốc hiểu sai về người Vệ không cởi mở bèn chỉ cho khách đến gặp văn thư ở bộ Lại mà hỏi chuyện.
Văn thư bộ Lại nói rằng, đó là do nhà Sản được lòng trời, nên cháy nổ mới nhiều như vậy.
– Ông đi xa, biết rộng đọc nhiều. Há không biết là âm dương phải hài hòa, cân đối là điều tốt sao?
Khách gật đầu, văn thư nói:
– Bởi năm nay thời tiết lạnh giá, trời thương nước Vệ mới ban lửa xuống để cân bằng, mà lửa trời ban thì bí hiểm lạ thường. Cho nên chuyện nguyên nhân cháy cũng khác thường vậy thôi. Nơi khác thì cháy từ bếp ra, nước Vệ thì cháy từ ngoài đường cháy vào. Phải cháy lạ như vậy mới đúng là trời làm để nước Vệ bớt lạnh giữa mùa Ðông khắc nghiệt này.
Khách vốn không phải tay vừa, vì bản chất lắm chuyện mới hỏi vặn rằng:
– Biết đâu nước Vệ làm gì thất đức, động đến lòng trời thì sao. Ví như trời thời tiết lạnh giá thế này lại đem bắt người oan uổng, bất đồng chính kiến vào ngục tối giam cầm. Trời thương những người ấy lạnh lẽo mà làm lửa khác lạ như thế có ý nhắc nhở chăng?
Văn thư nghiêm mặt nói:
– Ở nước Vệ không có ai vì bất đồng chính kiến mà bị bắt cả, không tin tôi cấp giấy cho ông đi hỏi khắp nơi, muốn hỏi ai cũng được cho khách quan.
Nói rồi đóng triện, cấp giấy cho khách đi hỏi.
Khách cầm giấy ra chợ gặp một nho sinh, mời vào quán hỏi có biết ở nước Vệ có ai bất đồng chính kiến mà bị bắt không. Nho sinh nói:
– Nước Vệ không có ai làm bất đồng chính kiến cả, vì làm được như thế là điều rất khó. Muốn làm được điều ấy phải vượt qua nhiều hiểm nguy. Mà những hiểm nguy này được ghi rõ thành luật là bộ luật hình sự. Cho nên những người bất đồng chính kiến đều bị bắt bởi vi phạm luật hình trước khi kịp trở thành nhà bất đồng chính kiến.
Ngừng nhìn quanh rồi nói tiếp:
-Ví như một người có gì không đồng ý với triều đình, thì phải làm đơn nói rõ những điều mình không đồng tình. Dán kín thư không cho ai biết nội dung và gửi đến bộ phận tiếp đơn của nhà Sản.
Khách hỏi:
– Sao phải giấu kín, như thế ai biết là bất đồng chính kiến.
Nho sinh cười sằng sặc:
– Hay là ở chỗ ấy, ông bất đồng chính kiến thì phải không để ai biết ông là bất đồng. Này nhé ở Vệ có tội cấm tán phát, tuyên truyền tài liệu nói xấu nhà Sản. Nếu ông ấm thâm gửi đơn cớ đến thẳng bộ phận quản lý triều đình, không ai biết ngoài cái nơi nhân thì được gọi là ý kiến đóng góp đa chiều. Ông trở thành nhà bất đồng chính kiến không ai biết. Nhưng nếu ông phán tán cái tờ cớ của ông, trong đó nói nhà Sản phải thay đổi, làm thế này, thế kia vì thế nọ… rõ ràng là ông sẽ bị khép vào tội lợi dụng quyền tự do ngôn luận phỉ báng triều đình. Thế là ông đi tù khi chưa kịp trở thành nhà bất đồng chính kiến là vậy. Ðương nhiên nếu thế thì đúng nước Vệ bắt người tuyên truyền, phỉ báng triều đình chứ có bắt người bất đồng chính kiến đâu.
Khách hặc:
– Thế gửi đơn đến họ không trả lời sao?
Nho sinh:
– Thì lại gửi đơn tiếp, gửi năm này sang năm khác, tháng này sang tháng khác.
Khách:
– Cứ gửi liên miên thế thôi à?
Nho sinh:
– Thưa vâng, cứ gửi âm thầm như thế thôi, được trả lời hay không, đơn mình có được xem hay không tuyệt không được bức xúc. Có thế mới là người bất đồng chính kiến thật sự.
Khách hậm hực:
– Thế xin ngài đưa tôi đi chứng kiến một người bất đồng chứng kiến thật sự như ngài nói.
Nho sinh cười hô hố nói rằng:
– Nói từ nãy ông không hiểu, nếu mà ông biết người ấy là bất đồng chính kiến thì họ đâu còn là vậy nữa. Thậm chí đơn của họ gửi người ta cũng không thèm đọc xếp vào xó, cho nên chính triều đình cũng không biết có bất đồng chính kiến vì có ai đọc họ viết gì đâu mà biết.
Khách:
– Thế là sao?
Nho sinh:
– Thì nếu ông biết họ, thì họ đã bị bắt vì tội liên tiếp gửi đơn thư khiếu nại sai sự thật, gây phiền hà cho cơ quan nhận đơn. Xét thấy hành vi chưa đủ đưa ra xét xử, nhưng vi phạm nhiều lần nên cho tập trung vào trải cải tạo để giáo dục.
Khách:
– Lại còn có chuyện thế nữa sao?
Nho sinh cười sằng sặc.
– Ấy thì ông chỉ gặp kẻ kém phẩm chất, cần phải giáo dục chứ đâu còn gặp nhà bất đồng chính kiến.
Khách nghe xong đầu óc ù ù như hàng trăm con ong, nghìn tiếng sấm trong đầu. Ngã lăn quay ra bất tỉnh.
Năm nay, Hoa Kỳ có tổng tuyển cử vào ngày Thứ Ba sau ngày Thứ Hai đầu tiên của tháng 11 – chi tiết rắc rối ấy cũng là chuyện lạ! Năm nay, người ta cũng nhận thấy là các ứng cử viên đều thiếu tinh thần hài hước. Nghiêm và buồn là một nét chung. Tại sao vậy?
Tổng tuyển cử là khi dân Mỹ bầu lại cả tổng thống lẫn toàn phần Hạ Viện và một phần ba Thượng Viện cùng một số thống đốc tiểu bang. Như trong mọi cuộc bầu cử hai năm tổ chức một lần – khác với tổng tuyển cử là theo nhiệm kỳ bốn năm của tổng thống – cử tri còn chọn lựa nhiều chức vụ dân cử địa phương hoặc quyết định về các đề luật do địa phương đưa ra.
Năm nay, Tổng Thống Barack Obama ra tái tranh cử và đảng Cộng Hòa phải chọn ứng cử viên tổng thống từ vòng sơ bộ nên tranh luận trong đảng là trọng tâm chú ý và tường thuật. Nhưng còn 435 dân biểu Hạ Viện, hơn ba chục nghị sĩ Thượng Viện hoặc thống đốc cũng phải xin phiếu cử tri. Mà ngoài chuyện bầu cử, Hoa Kỳ còn rất nhiều vấn đề cần giải quyết.
Chúng ta đang chứng kiến hiện tượng “soi gương nhau”: cử tri theo dõi chuyện tranh cử để chọn người trong khi các chính khách theo dõi phản ứng của cử tri để trình bày – hay điều chỉnh – chủ trương của mình cho tinh vi hấp dẫn hơn. Mà cử tri cũng có quyền đổi ý! Vì vậy, “chủ động gây ấn tượng” và “bị ấn tượng chi phối” là hai chuyện song hành.
Trong hoàn cảnh đó và vào dịp đầu năm, người viết xin nghịch ngợm chụp một tấm hình về tâm tư dân Mỹ: căn cứ trên kết quả khảo sát ý kiến dân Mỹ vào tháng 12 – vốn còn thay đổi – đây là những điều mà dân Mỹ ước đoán về tình hình năm 2012.
Xin đọc lại: họ ước đoán và có khi đoán sai, chứ không hẳn là ước muốn như vậy!
Dù chỉ có 47% dân Mỹ cho là Tổng Thống Obama đáng được cho thêm một nhiệm kỳ, đa số tới 65% (gần hai phần ba) đoán rằng ông sẽ tái đắc cử! Thông điệp phũ phàng cho đối lập. Tìm vào chi tiết thì các chính khách có thể chấm lại tọa độ – nhưng đây không là nội dung bài viết.
Chuyện thứ hai, hồ sơ nóng nhất là viễn ảnh kinh tế 2012: 67% dân Mỹ cho rằng kinh tế có thể bị suy trầm nữa!
Suy trầm hay “recession” là khi đà tăng trưởng giảm sút trong hai quý liền; tệ hơn tình trạng này là nạn suy thoái, “depression.” Nếu dân Mỹ – thuộc cả ba nhóm Dân Chủ, Cộng Hòa và độc lập – mà bi quan như vậy, phản ứng của họ (như người tiêu thụ hay nhà đầu tư) tất nhiên ảnh hưởng đến kinh tế. Quả là chi tiết không vui cho buổi đầu năm.
Nhưng chưa hết buồn đâu.
Chuyện thứ ba là cảm quan của dân Mỹ về phương cách đối phó: sau một năm dài thất vọng về cách xoay trở của Quốc Hội – bị đánh giá là tệ chưa từng thấy vì chỉ được chừng 12% dân chúng tin tưởng – đến 72% dân Mỹ cho là trong năm 2012, nhiều phần thì họ sẽ phải trả thuế cao hơn.
Nhìn vào chi tiết đó, ta thấy điều… tích cực: đa số dân Mỹ đã ý thức được mức nguy ngập của nạn công chi thu bừa phứa khiến công trái đã bằng tổng sản lượng. Họ đành chấp nhận là năm nay sẽ bị thuế nhiều hơn. Chấp nhận chứ chưa chắc là ủng hộ, có khi còn đòi nợ vào năm 2014!
Năm qua Hoa Kỳ bị hạ điểm tín dụng, chuyện đau lòng và mất mặt. Nhưng 61% dân Mỹ còn cho là trong năm 2012, Hoa Kỳ lại bị mất điểm lần nữa. Trong số này, thành phần trẻ từ 18 đến 24 tuổi, là thế hệ trả nợ sau này, có vẻ bi quan nhất: 79% tin là Mỹ sẽ bị giáng cấp. Họ còn bi quan hơn lớp người có lợi tức thấp nhất: 72%!
Một thành tích nay biến thành cối đá trên cổ của chính quyền Obama là kế hoạch cải tổ chế độ bảo dưỡng y tế, thường được gọi là ObamaCare. Ða số dân Mỹ không ưa và mong là đạo luật sẽ được thu hồi. Chuyện ấy, cả năm qua truyền thông đã nói tới. Tối Cao Pháp Viện Hoa Kỳ đã phải và đang nghiên cứu hồ sơ này.
Ða số đến 63% dân Mỹ cho rằng đạo luật sẽ bị bác, chỉ có 29% tin là sẽ rất khó hay không thể thu hồi. Xuyên qua chuyện đó, người ta còn thấy rằng đa số dân Mỹ thất vọng về việc chính quyền đã vượt giới hạn hiến định. Chi tiết ly kỳ là 58% những người tự xưng là đảng viên Dân Chủ cũng cho rằng Tối Cao Pháp Viện sẽ bác bỏ ObamaCare.
Nhìn ra ngoài, đến 80% dân Mỹ cho là năm nay Trung Ðông sẽ còn bất ổn, và có nổi dậy trong các nước độc tài. Chuyện đáng chú ý hơn vậy là họ cũng tin rằng các chế độ mới tại đây sẽ chống Mỹ và có ác cảm hơn với các nước Tây phương! Cũng trong mạch suy tư đó, dân Mỹ không tin là Hoa Kỳ sẽ bị khủng bố tấn công nữa, nhưng lại bi quan về tình hình Iraq sau khi Hoa Kỳ triệt thoái vào cuối năm nay.
Ða số đến 63% tin rằng Iraq sẽ mất ổn định, kể cả 57% bên Dân Chủ, 67% bên Cộng Hòa và 66% thành phần độc lập. Sau khi Hoa Kỳ đổ xương máu và tiền bạc cho chiến trường này mà cử tri lại nghĩ như vậy thì ta hiểu ra bài toán của lãnh đạo mỗi khi phải lấy quyết định can thiệp vào xứ khác.
Hồ sơ đối ngoại nóng nhất của Hoa Kỳ hiện nay là Iran và kế hoạch chế tạo võ khí hạch tâm. Từ thời chính quyền Bush, Hoa Kỳ vẫn ở trong trạng thái vừa đánh vừa đàm, vừa dọa vừa dụ để can ngăn Iran đừng tiến hành kế hoạch này. Chưa biết kết quả hay hậu quả thực tế ra sao, có xung đột hay chăng, chúng ta cần để ý đến nhận thức hay sự phán đoán của cử tri Mỹ.
Ða số đến 62% những người trả lời thăm dò ý kiến cho rằng năm nay, Iran sẽ có bom hạch tâm! Lạc quan nhất là các đảng viên Dân Chủ vì chỉ có 49% là tin như vậy. Bi quan nhất là người xưng danh Cộng Hòa: 77% e là các giáo chủ tại Tehran sẽ có bửu bối tuyệt đối ấy!
Hóa ra bức tranh mờ mờ nhân ảnh do dân Mỹ tự phác họa cho năm nay có nhiều màu xám hơn màu hồng!
Dĩ nhiên là họ có thể lầm, và còn đổi ý, nhưng tấm hình chớp nhoáng về tâm tư của họ cũng đang chi phối cách tính toán của các chính trị gia. Và sẽ ảnh hưởng đến kết quả bầu cử lẫn vận mệnh của nước Mỹ trong vài năm tới. Xấu hay tốt thì cũng còn do “lòng dân.”
Lời kết ở đây là một câu… lạc điệu: nền dân chủ không chấp nhận sự lười biếng!
Nếu lười suy tư và tìm hiểu, rồi phó thác cho các chính trị gia, người ta sẽ lãnh hậu quả về sự chọn lựa của mình. Mà vì sao lại nói về sự lười biếng? Vì một chi tiết nhỏ: thống kê không dối trá, kẻ dối trá thì lại ưa xào thống kê để gây ấn tượng.
Số là hôm Thứ Sáu đầu tháng, Bộ Lao Ðộng công bố thống kê nhân dụng của tháng 12: tỷ lệ thất nghiệp giảm chút đỉnh, tới mức 8.5%. Chi tiết tưởng là chuyên môn ấy gây ngộ nhận là tình hình có khả quan hơn. Sai lầm ở đây nằm trong một định nghĩa hay phân số: thất nghiệp tại Mỹ được khách quan ước lượng vào khoảng 8.5% của lực lượng lao động. “Lực lượng” này là những người ở tuổi lao động, đang có hoặc đang kiếm việc làm.
Nếu không thụ động hay lười biếng, người ta có thể thấy ra sự thật đằng sau thống kê: sau khi kinh tế chính thức ra khỏi nạn suy trầm vào tháng 6, 2009, lực lượng lao động tại Mỹ đã giảm 843,000, vì nhiều người thất vọng hết muốn kiếm việc nữa. Lực lượng ấy chỉ bằng 64% của tiềm năng thực tế – là số trung bình mấy chục năm của lao động. Tức là tình hình chưa được khả quan như ấn tượng từ một con số.
Ðâm ra muốn có dân chủ thì phải chịu khó! Mệt thật.
Chúng ta đã được đọc, nghe nhiều về trận chiến Hoàng Sa ngày 19 tháng 1, 1974, nhưng có những sự thật bên trong dần dần qua thời gian, rõ ràng người Mỹ đã tạo ra cơ hội cho tàu chiến HQVN có mặt tại Hoàng Sa, trong khi tàu Trung Cộng đã chờ sẵn, khiêu khích và chờ cho HQVN nổ súng để tấn công chiếm đảo. Về các lực lượng bộ binh trên đảo, nhiều tháng trước đó, trinh sát Trung Cộng đã giả dạng ngư phủ gặp bão dạt lên Hoàng Sa, sống trên đảo, chơi đùa, ăn uống với toán ÐPQ Quảng Nam trú đóng tại đây, thậm chí còn bày ra trò chơi “trốn tìm” chung với nhau (mục đích là để thám sát địa thế của đảo).
Thiếu Tá Phạm Văn Hồng, người kể chuyện Hoàng Sa, trong bức ảnh chụp năm 1974. (Hình: Phạm Văn Hồng cung cấp)
Bốn ngày sau khi Hoàng Sa của Việt Nam thất thủ, 6:15 chiều Thứ Tư, 23 tháng 1, 1974, Ngoại Trưởng Mỹ Kissinger đã có thể thanh thản tiếp Han Hsu, quyền trưởng phái đoàn liên lạc của Trung Cộng tại Mỹ và chỉ nhắc đến số phận của một công dân Mỹ bị bắt làm tù binh.
Từ năm 1972, Henry Kissinger đã nói với Chu Ân Lai: “Tại sao chúng tôi lại muốn một chính quyền thân Mỹ ở Sài Gòn khi chúng tôi có thể sống với những chính quyền không thân Mỹ tại các quốc gia to lớn hơn nhiều ở Á Châu?”
Hoàng Sa là bước đầu tiên của việc bán đứng miền Nam cho cộng sản.
Người kể chuyện Hoàng Sa là Cựu Thiếu Tá Phạm Văn Hồng, trưởng phái đoàn đi nghiên cứ việc xây dựng một phi trường ở Hoàng Sa, do Mỹ dàn dựng, tạo lý do để đưa chiếc tàu HQ đầu tiên ra Hoàng Sa: tuần dương hạm HQ. 16.
Nhân vật Gerald E. Kosh và chuyện thiết lập một phi đạo cho Hoàng Sa?
Cuối tháng 1, 1974, Thiếu Tá Phạm Văn Hồng, sĩ quan lãnh thổ thuộc Phòng 3 Quân Ðoàn I, được lệnh hướng dẫn một đoàn công binh ra Hoàng Sa để thiết lập một phi trường tại đảo Hoàng Sa (trong nhóm đảo Nguyệt Thiềm). Toán công tác của ông gồm có ông là trưởng đoàn cùng với hai sĩ quan, hai hạ sĩ quan công binh (thuộc Liên Ðoàn 8 Công Binh Kiến Tạo và Liên Ðoàn 10 Công Binh Chiến Ðấu), cùng với một cố vấn dân sự Mỹ là Gerald Emil Kosh. Qua một thời gian bị Trung Cộng cầm tù và sau khi chúng ta mất Hoàng Sa, rồi tiếp đến việc miền Nam thất thủ, theo Thiếu Tá Hồng việc thiết lập một phi trường trên đảo không có thật mà chỉ là một cái cớ để điều động một tàu Hải Quân VNCH ra đảo. Việc thiết lập phi trường trên đảo Hoàng Sa nghe rất hợp lý vì có phi trường này chúng ta có thể kiểm soát hết được các hải trình quan trọng, vì vậy quân đoàn mới cử sĩ quan phòng 3, và buộc lòng phải có một chiến hạm đưa phái đoàn ra đảo. Việc trong phái đoàn có mặt một người Mỹ cố vấn để người Mỹ có thể yểm trợ phương tiện cho chúng ta, nhưng sau này chúng ta mới thấy rõ, vì ngay khi tàu mới ra đảo ngay ngày đầu tiên, tàu Trung Cộng đã chờ sẵn và bắt đầu tỏ thái độ khiêu khích. Sợ đụng đến một vấn đề tế nhị là chủ quyền, nhiều giới chức cao cấp của HQVN cho rằng Kosh chỉ là một nhân-viên dân-sự xin quá giang, Kosh không có một trách-vụ liên-hệ gì đến hành quân hay bất cứ nhiệm-vụ gì khác. Nhưng Thiếu Tá Phạm Văn Hồng là người đã đi, sống và bị bắt làm tù binh chung với Kosh, và chúng tôi có trong tay một bản báo cáo của Kosh gởi cho cơ quan DAO ở Sài Gon về vụ Hoàng Sa sau khi ở tù về, thì lại có nhận định về nhân vật này một cách khác.
Chiều ngày 16 tháng 1, 1974, một chiếc Falcon màu đen của tòa Lãnh Sự Hoa Kỳ tại Ðà Nẵng, trên đó có Kosh, ghé qua BTL Quân Ðoàn đón Thiếu Tá Hồng, để cùng ra Bộ Tư Lệnh Vùng I Duyên Hải. Tuần Dương Hạm Lý Thường Kiệt HQ. 16 do Trung Tá HQ Lê Văn Thự làm hạm trưởng đã chờ để đưa phái đoàn ra đảo. Chương trình đo đạc nghiên cứu của phái đoàn công binh dự trù trong một ngày sau đó, và khi công tác xong, HQ. 16 sẽ đưa phái đoàn trở lại đất liền. (Sau này Kissinger nói với Han Hsu nhiệm vụ của Kosh chỉ có hai ngày). Cố vấn Kosk là một cựu sĩ quan Bộ Binh Hoa Kỳ được huấn luyện về lực lượng đặc biệt, nhảy dù và biệt động, đã phục vụ tại Việt Nam hai năm, đi Hoàng Sa dưới danh nghĩa là nhân viên Tòa Lãnh Sự Mỹ Ðà Nẵng. Một câu hỏi thoáng qua trong đầu Thiếu Tá Hồng là trong phái đoàn nghiên cứu thực địa làm phi trường lại có sự hiện diện của một nhân viên tòa lãnh sự, nhưng ông lại nghĩ người Mỹ cần có mặt trong chuyến đi này để tương lai có thể yểm trợ phương tiện cho việc xây dựng phi trường.
HQ. 16 rời cảng Tiên Sa vào khoảng 6 giờ chiều, sớm ngày 17, tàu mới đến Hoàng Sa. Sau một đêm say sóng nằm mê mệt trong phòng, sáng đó Thiếu Tá Hồng thức dậy trễ. Ðiều ngạc nhiên là trước mũi tàu HQ. 16 đã hiện diện hai chiếc tàu nhỏ của Trung Cộng, loại Kronstad sơn màu olive, ngang nhiên chờn vờn qua lại. Trên tàu này có súng, chúng ta có thể trông thấy những người mặc quần cụt, đi lại hay đang buông cần câu như câu cá.
HQ Trung Tá Lê Văn Thự đã cho bắc loa gọi những tàu này phải ra khỏi vùng vì “đây là lãnh hải của VNCH” thì chúng cũng đáp lại “ Ðây là lãnh hải của Cộng Hòa Nhân Dân Trung Quốc!”
Ngày thứ nhất: Sáng ngày 17 tháng 1, 1974, Thiếu Tá Phạm Văn Hồng, cố vấn Kosh và phái đoàn công binh được xuống cao su đưa vào bờ, lên đảo tiếp xúc với Trung Úy Hy, trung đội trưởng Trung Ðội ÐPQ Quảng Nam đóng trên đảo. Các công binh bắt đầu đo đạc và nhiệm vụ của Thiếu Tá Hồng chỉ là giám sát. Ðứng trên tòa nhà cao nơi trú đóng của Trung Ðội ÐPQ, Thiếu Tá Hồng có thể thấy nhiều tàu nhỏ của Hải Quân Trung Cộng, điều này chắc chắn HQ.16 phải báo cáo về Bộ Tư Lệnh Vùng I Duyên Hải và Bộ Tư Lệnh Hải Quân và chúng ta đã có những chiếc tàu khác ra tiếp ứng cũng như phía Trung Cộng càng ngày càng đưa tàu đến, khiến tình hình mỗi lúc càng nóng. Khu trục hạm Trần Khánh Dư (HQ-4) đến Hoàng Sa đổ bộ một toán biệt hải và một đội hải kích xuống Cam Tuyền để nhổ cờ Trung Quốc. Sau đó các chiến sĩ Việt Nam Cộng Hòa rút trở lên tàu.
Ngày thứ hai: Lực lượng hành quân Hoàng Sa được tăng cường thêm Tuần Dương Hạm Trần Bình Trọng (HQ-5) làm soái hạm cho cuộc hành quân, và Hộ Tống Hạm Nhật Tảo (HQ-10).
Ðúng ra phái đoàn phải được trở lên tàu HQ 16 ngay tối hôm đó vì công tác đã xong, nhưng mãi sáng ngày 18 tháng 1, phái đoàn mới được đưa trở lại tàu.
Nhưng một điều lạ xẩy ra là 6 giờ chiều hôm đó (18 tháng 1), phái đoàn lại được lệnh di chuyển sang Tuần Dương Hạm HQ. 5 cũng là Soái Hạm, vì ở đó đặt Bộ Chỉ huy của Ðại Tá Hà Văn Ngạc, không nói rõ lý do nhưng có lẽ lý do là để bảo vệ cho cố vấn Kosh chăng? Tối cùng ngày, sau khi cơm nước xong, chuẩn bị đi ngủ, thì lại có lệnh cho phái đoàn phải xuống xuồng cao su trở lại đảo. Anh em ÐPQ trên đảo đã đi ngủ, ngạc nhiên khi thấy phái đoàn lếch thếch trở về. Sau này mới vỡ lẽ ra là, chắc chắn sẽ có đụng độ lớn trên biển, ở trên tàu có thể nguy hiểm đến tính mệnh, nên phải đưa nhân viên tòa lãnh sự Kosh xuống đất liền cho an toàn. Việc ngày 19 tháng 1 khi Trung Cộng tấn công vào đảo, chỉ bắn ở tầm cao, các lực lượng trên đảo không hề có ai chết hay bị thương (cũng là để tránh nguy hiểm cho người Mỹ này), đã chứng minh giả thuyết này là đúng, nghĩa là cố vấn Kosh phải có được an toàn 100%.
LGT: Lưu Bình – Dương Lễ là một truyện cổ tích quen thuộc của người Việt Nam, đã được dựng thành những vở chèo, tuồng, và kể lại qua 788 câu thơ lục bát. Nhà văn Mai Khanh đã tiểu thuyết hóa thành truyện Châu Long, mà Người Việt hân hạnh giới thiệu cùng quý vị độc giả trên trang báo và mạng Người Việt Online.
Kỳ 43
Lễ nhớ tới mấy câu thơ cổ của vị thi nhân nào ngày xưa cùng cảnh ngộ như anh, chắc người làm thơ ấy cũng đã mang một mối hận lòng như anh.
Bất giác, trong đêm vắng anh ngâm:
Chàng tại Tương giang đầu
Thiếp tại Tương giang vỹ
Ðồng ấm Tương giang thủy
Tương tư bất tương kiến!
Gió vang lại những lời ngâm thơ của anh, làn gió thổi bạt làm rơi cái khăn anh đội trên đầu, mái tóc xanh của anh xõa ra theo gió thổi, có khi làn gió hiu hiu thổi nhẹ vào tai anh, như thì thầm với anh là Châu Long còn sống… vẫn hy vọng tìm thấy anh… ở nơi nào?
Lễ giơ hai tay như bắt gió lại… cho anh gửi vài lời thương nhớ tới Châu Long… anh nhớ gió vuốt ve mái tóc huyền của nàng, đặt những cái hôn nhẹ nhàng lên đôi má đỏ hồng… mà trong lòng anh còn nhớ như in… anh nhờ gió hét vào tai nàng… là anh cô độc, vẫn tìm nàng từng phút, từng giây.
Anh nguyện với Thủy thần là anh phải gặp nàng… dù anh có phải đợi nàng đến trọn kiếp người.
Ðời sống ở kinh thành trong khi chờ đợi Châu Long, vì Lương cho biết là nàng đã đi vào kinh tìm Lễ. Ngoài sự làm việc với quan thầy, Lễ không muốn tiến bộ gì cả, chỉ lần lữa qua ngày, làm được bao nhiêu tiền… toàn để thuê người đi tìm Châu Long và Lưu Bình.
Ông quan thầy, biết Lễ bị vết thương lòng u uẩn… mà không tâm sự cùng ai, chỉ có thuốc mầu nhiệm của thời gian mới hàn gắn được vết thương ấy.
Vốn thương người học trò cũ anh tài của ông, ông xin cho anh làm một chức Tri Châu trên mạn ngược, cho phong cảnh của núi rừng băng bó tim anh, họ bổ cho anh đi nơi hang cùng, núi thẳm.
Lễ cũng chẳng buồn hỏi mình đi nhậm chức nơi nào.
Trước khi đi, anh gửi lại cho một người bạn đồng khoa… người bạn độc nhất của anh! Hoàng Thế Phiệt, một bức tâm thư dặn lại là sau này nếu bạn có diễm phúc gặp được Châu Long sẽ giao trả nàng, đây là cả một thiên tình sử của Dương Lễ.
Rồi anh gạt lệ theo mệnh lệnh của triều đình đi nhậm chức ở Lạng Sơn.
Dinh quan Lưu Ðồn, rộng rãi… mà nghiêm trọng. Lính của Lễ phần nhiều là người miền núi, họ chân thật, ngây ngô, khác hẳn với bọn lính ở trong kinh thành.
Tư thất của Lễ ngay trên ngọn đồi, đứng trên chòi canh có thể nhìn thấy hết cả phong cảnh thiên nhiên của tạo hóa. Rừng xanh, núi đỏ. Vượn hót chim kêu.
Khi mới đến nhậm chức công việc bộn bề, Lễ phải thu xếp một mình, hết một tuần trăng mới tạm xong.
Dân làng lấy làm lạ… tại sao một vị quan trẻ tuổi, đẹp trai mà lại sống một mình?
Người ta hỏi nhau: Cha mẹ, vợ con của ông quan mới, mà đời Lễ kín như bưng.
Không có ai hân hạnh được nói chuyện với anh bao giờ. Việc quan anh rất cần mẫn, thương dân nghèo, kính trọng những người già lão, coi lính như người trong nhà… nên ai cũng mến anh, ái ngại cho anh.
Không biết làm sao mà đôi mắt của Lễ lúc nào cũng như tìm kiếm cái gì tận chân trời, góc bể. Bạn của anh chỉ có núi cỏ, rừng cây…
Có khi ngày nghỉ rỗi rãi anh đi một mình vào trong rừng thẳm, từ sáng đến tối mới về, đêm anh ngồi đọc sách dưới ngọn đèn tới khuya mới đi ngủ.
Ðêm trường canh vắng… ngủ không được, trở dậy khoác áo đi ra ngoài… anh trèo lên chòi gác, ngồi hút thuốc lào với người lính canh.
Ðêm nay, trăng tròn vành vanh. Ánh sáng trăng soi tỏ xuống trần gian, trời sáng như ban ngày, không một làn gió, cỏ cây như còn ngủ cả, anh cũng muốn ngừng hơi thở, ngủ như cỏ cây, vô tri, vô giác, trông lên trời những vì sao lóng lánh.
Phong cảnh êm đềm, như một bức tranh thiên tạo, Lễ đứng lặng ngắm… hồn anh mơ mộng tại nơi nào.
Núi Vọng Phu, xa xa sương mờ bao phủ, khuất mái đầu người thiếu phụ bồng con. Anh thoáng nghĩ như người thiếu phụ ấy, vẫn còn sống, tuy thân hình hóa đá… nhưng mắt nàng, tim nàng vẫn hướng về phương trời xa thẳm… mong đợi người chồng thân yêu, hai giọt lệ xóa nhòa phong cảnh, anh cũng chẳng buồn lau mắt, chớp chớp mắt cho giọt lệ rơi xuống má… một luồng gió lạnh thổi, như thu hút những hạt lệ của anh.
Trở vào trong chòi canh, không muốn cho mấy người lính trông thấy là anh đã khóc.
– Núi Vọng Phu cách đây xa không nhỉ?
– Bẩm quan lớn… tuy người nhìn thấy gần xong đi tới thì thật là xa ạ.
Lễ gật đầu mơ mộng:
– Có anh nào biết chuyện nàng Vọng Phu kể cho ta nghe nào.
Một người lính đã có tuổi tin tưởng dị đoan nhất chắp tay nói:
– Bẩm quan lớn, khi con còn trẻ, gia đình cha mẹ con ở chân núi Vọng Phu, nhiều khi đêm tối, vẫn văng vẳng như tiếng của nàng rì rầm như nói với vong hồn của người chồng… cầu khấn chồng về đây an ủi vợ con… người lính nói đến đấy, chắp tay trông về phía người vọng phu, nói nhỏ:
– Cầu nàng tha tội cho kẻ phàm trần, nay quan lớn muốn nghe kể lại chuyện của nàng, tôi xin kể để quan lớn nghe…
Ngày xưa, có một gia đình nghèo lắm định cư ở miền núi, hai vợ chồng đi đẵn củi bán để lấy tiền độ nhật, có hai người con, con trai đã mười tuổi, người con gái mới có ba tuổi, khi cha mẹ đi chợ vắng, thì người anh ở nhà giữ em, một hôm em muốn ăn mía, người anh đang ngồi róc cây mía ở trên thềm, đứa em gái bò ở dưới đất chơi với mấy con kiến đen, vô tình nó bò đến ôm lấy chân anh. Người anh trượt chân, sẩy tay để con dao đang róc mía phập vào đầu cô bé.
Cô bé ngất đi, máu chảy lênh láng trên mặt đất, người tưởng là mình đã giết chết em… sợ tái xanh mặt lại, lấy mảnh chiếu rách đắp phủ kín thân em… rồi bỏ nhà đi mất tích?
Ðến khi hai vợ chồng người tiều phu gánh củi về nhà. Trông thấy cô bé nằm đắp chiếu, hãy còn hơi thở rất nhẹ, vũng máu trên mặt đất đã đông lại… mầu đen thẫm, vội bế con vào trong giường chữa chạy… cô bé tỉnh lại, mà không nhớ một tý gì cả, người cha đi tìm đứa con trai… thì tuyệt vô âm tín, hai vợ chồng tin chắc là cọp đã ăn thịt đứa trẻ, cha mẹ nó ngồi khóc lóc thảm thiết.
Vài ngày sau cô bé tỉnh dần… nhớ lại là người anh đang róc mía… lỡ tay chém vào đầu cô, về sau khỏi thật, còn vết sẹo ở da đầu dài chừng một tấc.
Người mẹ vì nhớ thương đứa con trai yêu dấu… mắc bệnh chẳng lành vài tháng sau chết để lại người chồng cô thân với đứa con gái nhỏ, lúc ấy cô bé mới lên bốn tuổi, người cha buồn vì vợ và đứa con trai độc nhất mất đi, ông không thể vừa đi đẵn củi… vừa trông nom nuôi nấng cô bé, hai cha con dắt nhau đi tha phương cầu thực.
Nhạc sĩ Từ Công Phụng tại tòa soạn báo Người Việt vào chiều 19 tháng 1, 2012. (Hình: Uyên Nguyên/Người Việt)
Nhạc sĩ Từ Công Phụng hiện có mặt tại tòa soạn Người Việt lúc 4 giờ chiều 19 tháng 1, 2012, để gặp gỡ và trả lời các câu hỏi của độc giả. Dưới đây là nội dung của buổi chuyện trò kéo dài hơn 2 giờ đồng hồ.
Kính chào quý độc giả Người Việt Online, Nhân dịp xuống quận Cam để thăm bạn bè, tình cờ rơi vào ngày cuối năm, tôi cũng xin có vài lời chúc Tết gửi đến quý độc giả. Trước thêm năm mới, tôi xin chúc quý vị một năm dồi dào sức khỏe, một đời sống bình yên và gặp nhiều may mắn, nói một cách ngắn gọn, kính chúc quý vị một năm An Khang-Thịnh Vượng.
Câu hỏi: thua nhac si,Co bao gio nhac si den EDMONTON . Dan EDMONTON rat thich nhac T.C.P.Chuc nhac si chong binh phuc va an hương mot mua xuan vui tươi,hanh phuc. (TANNIS TRAN – EDMONTON-CANADA)
Trả lời: Có lẽ hơn 10 năm rồi tôi có đến Edmonton một lần, sau đó thì không có dịp đi nữa nhưng tôi vẫn rất nhớ khán thính giả ở Edmonton. Tôi hy vọng sẽ có một ngày nào đó được trở lại Edmonton để hát cho quý vị nghe những bản tình ca nồng nàn để sưởi ấm lòng người ở một nơi quá lạnh lẽo, nhất là khi đông về.
Câu hỏi: Thua chu, hinh nhu chu la tac gia cua bai hat noi tieng “Bay Gio May Thang Roi Hoi Em?”…? Chau rat la thich CS Tuan Ngoc hat bai nay nhung da lau khong thay chu Tuan Ngoc hat bai nay nua? Chau nghi la chu Tuan Ngoc con dang o “Rieng Mot Goc Troi” nao do! hii hii 🙂 Chuc chu 1 nam moi that vui khoe nhe.
Trả lời: Vâng, đúng, bài “Bây giờ tháng mấy” là sáng tác đầu tay của tôi ở đầu thập niên 60s.
Nhạc sĩ Từ Công Phụng tại tòa soạn báo Người Việt vào chiều 19 tháng 1, 2012. (Hình: Uyên Nguyên/Người Việt)
Câu hỏi: Tôi cũng bi binh ung thu. nhung bác sỉ chưa nói rỏ thời kỳ nào.Xin anh cho biết, làm thế nào mà anh vượt qua được căn bênh nan y này.Xin cam ơn. (diep van quang – san jose ca 95127)
Trả lời: Bệnh ung thư có nhiều lọai xảy ra ở nhiều cơ quan khác nhau trong cơ thể, như gan, mật, bao tử,… Tùy theo từng thời kỳ mà có thể chữa dễ hay không. Nếu ở thời kỳ mới chớm thì không nguy hiểm lắm, nhưng đến thời kỳ cuối thì nhiều bác sĩ đành bó tay. Bạn cần hỏi bác sĩ ở thời kỳ nào để chữa trị càng sớm càng tốt đừng để quá trễ. Cũng đừng bi quan quá vì ở đất nước văn minh này người ta tìm ra rất nhiều thuốc để chữa bệnh ung thư. Nhưng vấn đề quan trọng nhất là tinh thần bạn phải lạc quan và nên cầu nguyện. Chúc bạn sớm được chữa trị và lành bệnh.
Câu hỏi: chuc mung nhac si da khoi benh, toi nghe noi nhac si co mot ngươi con trai da qua doi va ba xa nhac si co viet mot bai nhan nhu nhung ngươi ve vn lay vo nen can than, rat tiec toi chua doc dươc, neu dung, co the cho chung toi doc lai de rut kinh nghiem khi ve vn dươc khong a, cam on rat nhieu. chuc nhac si lươn day du suc khoe, may man va hanh phuc trong nam moi. (Vy Nguyen – ca)
Trả lời: Cám ơn bạn đã quan tâm tới sức khỏe của tôi. Chuyện mà bạn nghe người ta nói về con trai của tôi qua đời và bà xã tôi có viết một bài nhắn nhủ những người về VN lấy vợ nên cẩn thận. Rất tiếc là bạn chưa đọc được chuyện đó là vì chuyện đó đâu có xảy ra đâu mà bạn đọc được. Người ta hay thêu dệt những chuyện không có và gán cho người nghệ sĩ nào đó mà họ yêu mến là chuyện thường tình. Cám ơn bạn đã quan tâm.
Câu hỏi: thua nhac sy Em cung nhom ban tu Seattle kinh gui loi chuc suc khoe nhac sy. Thang 8 nam ngoai, tui em co lai xe len Porland de du buoi nhac cua nhac sy. Tui em rat ai mo nhac sy va hy vong dươc tham du nhieu Ct hay nhu the. Rat ngac nhien va thu vi tai dieu khien Ct cua 2 MC tre trong CT do. Xin hoi CT ky nay tai Saigon performing se co 2 MC do khong thua nhac sy? (Tuan Hoang – Seattle)
Trả lời: Rất vui được biết các bạn đã tham dự đêm nhạc vào tháng 8 vừa qua tại Porland, Oregon. Xin thay mặt hai MC trẻ trong chương trình cám ơn các bạn. Thế nào tôi cũng có một buổi nhạc tại Orange County để đáp lại tấm lòng yêu mến của khán giả vùng này, trong một ngày gần đây. Tôi nghĩ là tôi sẽ mời hai MC trẻ Đại Dương và Uyển Diễm tham dự điều khiển chương trình.
Câu hỏi: Kinh chao nhac sy, MC Uyen Diem co phai la con gai cua nhac sy khong a. ? Kinh chuc nhac sy that nhieu suc khoe, binh an ! (Thao Nguyen – San Jose)
Trả lời: MC Uyển Diễm là con gái của một người bạn H.O đã qua đời trong trại “cải tạo,” thân mẫu của em là nữ sĩ Bích Huyền. Cám ơn lời chúc sức khỏe của cháu.
Câu hỏi: Không biết tin này có đúng không! Nghe nói ông đã từng về VN trình diễn; do đó, nếu đúng thì xin ông cho biết vào dịp nào và có gặp khó khăn gì ở đó hay lúc quay về Mỹ, có bị “chỉ trích” hay không?
Chúc ông vui mạnh. (Lan Trần – Hoa Kỳ)
Trả lời: Chuyện tôi có về VN hát là chuyện có thật. Tôi về năm 2006. Sau một năm tôi bị ung thư mật tôi nghĩ đó là lần cuối cùng tôi về thăm quê hương. Họ có mời tôi tham dự những chương trình nhạc. Lúc tôi trở lại Mỹ, cũng có một ít người chỉ trích “Tại sao tôi về hát cho Việt Cộng nghe?” Tôi xin lỗi bạn để trả lời thế này: với 90 triệu dân ở Việt Nam, đâu có phải 90 triệu đều là cộng sản? Cũng như ở bên này, người ta hay nói hễ ai mới qua Mỹ cũng đều là Việt Cộng. Đảng viên cộng sản chỉ chiếm một phần rất nhỏ trong tổng số dân Việt Nam. Tôi về tôi hát cho dân chúng nghe chứ đâu có hát cho Việt cộng nghe! Vả lại tôi hát nhạc của tôi, theo lòng khao khát muốn nghe lại dòng nhạc này sau một thời gian dài không có dịp nghe chính tôi hát lại. Và họ cũng vui vẻ đồng ý như vậy.
Câu hỏi: Toi cung nhu cac ban mot thoi trương Dong Khanh rat ai mo giong nhac cua ong . Neu co dip ong len atlanta Ga nay bieu dien , chac chan co nhieu ngươi den de thương thuc loi ca cua ong nhe` nhe. va y nhac that diu dang ,sau lang cho mot doi ngươi ,giong nhac cua ong de ru ngu lam! . Chuc ong vươt qua hoan toan can benh hiem ngheo nay , ong co nhieu suc khoe va dat dươc y nguyen cho cươc doi con lai . Mot nu khan thinh gia yeu nhac. (Hoang Mai Le^ – USA)
Trả lời: Tôi hy vọng sẽ có một ngày tôi đến Atlanta để gặp gỡ các người yêu mến nhạc của tôi. Cám ơn lời chúc của bạn.
Câu hỏi: Lam sao khoi dươc benh ung thu vay ong ban ??? con sang tac dươc khong hay lut nghe roi ,goi loi hoi ba vo ban thươc tay lau luc o Saigon (Le Van Ky – las vegas)
Trả lời: Tôi thóat khỏi bệnh ung thư âu cũng là một điều may mắn và ân sủng bề trên đã ban cho tôi để còn tiếp tục sống, tiếp tục phục vụ khán thính giả bốn phương. Ngoài thuốc men, tôi cũng có một tinh thần lạc quan nữa. Hiện nay tôi vẫn còn khả năng sáng tác. Mong sẽ có dịp bạn nghe được những sáng tác mới của tôi. Tôi sẽ chuyển lời hỏi thăm của bạn đến cho bà xã tôi.
Câu hỏi: Nhạc Sỉ có tin rằng việc Ông lành bệnh là do ơn trên phù trợ không? Xin chúc Ông hoàn toàn được chữa lành để tiếp tục sáng tác cho dòng nhạc hải ngoai.
Phụng Nguyễn- CA (Phụng Nguyễn – CA – US)
Trả lời: Đó là điều tôi vẫn nghĩ từ đức tin mãnh liệt của tôi vào Đấng Thượng Đế duy nhất. Cám ơn lời chúc của ông.
Câu hỏi: Chau rat thich nhung bai hat cua chu Tu Cong Phung ,nghe noi chu bi benh ung thu sau hon 1 nam tri benh nghe noi chu da bingh phuc lai , chau rat la mung Hy vong 1 ngay gan day se nghe dươc 1 so bai hat moi do chu sang tac Vay chu co the cho chau biet bao gio thi nhung bai hat nay dươc cac doc gia don nhan Cam on chu va chuc chu dươc nhieu suc khoe ! (NGUYEN THI CHUYEN – Phila PA)
Trả lời: Cám ơn cháu đã có lời hỏi thăm chú. Đúng là hơn một năm qua chú bị bệnh ung thư rất trầm trọng nhưng nhờ ơn trên chú tạm thóat khỏi, sức khỏe gần như phục hồi. Chú hy vọng là trong tương lai gần chú sẽ ra mắt CD mới bao gồm những sáng tác mới của chú trong năm 2012. Xin ơn trên cho chú thêm sức khỏe để thực hiện xong project này.
Câu hỏi: Chau chi mươn hoi suc khoe cua Chu da binh phuc chua? Chau van cau mong cho Chu dưoc doi dao suc khoe,song lau tram tươi.Xin cam on Chu voi nhung ban nhac tinh bat hu va xin cam on nhung dong nhac sap xuat ban~cua Chu.Xin cam on nhung dong nhac ru long ngươi cua TCP.Mong mươn cua chau la` se~ dươc nghe Chu hat nhung tinh khuc bat hu~ cua TCP voi giong hat cua 2 ca si ma chau tin rang kg the nao co ai thay the dươc, do’ la` Khanh Ly va` Le Thu trong nhung CD sap toi. (Cecilia Tran – Garden Grove California)
Trả lời: Cám ơn lời hỏi thăm của cháu. Chú đang cố gắng hồi phục và hoàn tất những điều chú đang làm dở dang.
Câu hỏi: xin hỏi nhạc sỹ TCP khi nào sẽ quay lại thung lủng hoa vàng cho một chiều nhạc, mong lắm thay. Cảm ơn. (Nghiã Nguyễn – San Jose, CA)
Trả lời: Cám ơn lời hỏi thăm của bạn. Có thể vào mùa thu năm nay, năm 2012, tôi sẽ lên gặp gỡ quý khán thính giả Thung Lũng Hoa Vàng trong chương trình nhạc kỷ niệm “50 năm tình ca Từ Công Phụng.”
Câu hỏi: Xin hoi nhac si : Tu Cong Phung co’ phai la ten that ? Neu la ten that — sao lai ho Tu , ong co’ phai la ngươi HOA khong ? Chuc ong lươn vui manh . (THO & AN – MYRTLE BEACH , SC 29588)
Trả lời: Người ta vẫn thắc mắc Từ Công Phụng có phải là tên thật của tôi không. Thưa vâng, đó là tên thật của tôi. Tôi là người thành thật, chân chất, cho nên tôi không có điều gì phải giấu giếm tên mình qua một bút hiệu khác. Nếu hỏi tại sao tôi họ Từ thì tôi có thể hỏi lại tại sao bạn là họ Nguyễn hay Trần hay Lê, hoặc là gì đó. Cám ơn lời chúc của bạn.
Câu hỏi: Chào Chú, Cháu xin hỏi là đối với chú, một người sáng tác nhạc, chú quan niệm thế nào về việc ca sĩ hát sai lời nhạc. Đó là vì không hiểu nội dung của lời nhạc mà người nhạc sĩ muốn gởi gấm cho người nghe, hay là thay đổi lời nhạc theo hoàn cảnh của xã hội. Là người sáng tác, chú có đồng ý để ca sĩ thay đổi diện mạo của “đứa con tinh thần” của chú không? (Nguyen Hoang Long – Garden Grove, California, USA.)
Trả lời: Là người sáng tác, tôi hoàn toàn không đồng ý để người ca sĩ hát sai lời, như cháu nói là thay đổi diện mạo của “đứa con tinh thần.” Vì khi tôi viết một lời nào là tôi có ý tưởng trong lời ca đó. Họ hát sai có thể vì họ nghe không chính xác từ đĩa nhạc, có thể họ không hiểu thông suốt ca từ mà tôi muốn nói tới, cũng có thể họ chế lời trong lúc trình diễn do quên lời ca khúc. Cho dù là lý do gì thì việc thay đổi lời ca đều làm cho người sáng tác không được vui.
Câu hỏi: Xin hỏi nhạc sĩ TCP nghĩ sao khi mình là một người tị nạn CS lại về VN hát . Có phải vì tiền tài danh vọng hay không ? Thường thì giới văn nghệ sĩ được coi là thành phần trí thức nhưng cũng chính giới này không giữ được cái tâm của kẻ sĩ . Ông nghĩ sao ? (Nam Nguyen – Texas USA)
Trả lời: Tôi không biết là những người Việt Nam khác về VN hát là như thế nào. Nhưng riêng tôi, khi tôi trở về hát, là tôi muốn những thế hệ người dân Việt Nam nghe được những bản tình ca thuần túy làm đẹp cuộc đời họ. Và để cho thế hệ trẻ có dịp làm quen với những bản nhạc tình mà họ khao khát được nghe, như một món ăn tinh thần vốn bị thiếu sót trong đời sống hằng ngày của họ. Tôi không về hát để phục vụ cho những người nắm quyền trong đất nước, mà tôi phục vụ cho đại đa số khán thính giả yêu thích và khao khát được nghe. Tôi là người có học và tôi cũng biết suy nghĩ về cái tâm của kẻ sĩ. Nhưng đứng trên phương diện văn học nghệ thuật, thì âm nhạc không có biên giới ngăn cách giữa chính trị và nghệ thuật. Xin bạn hiểu một điều: văn hóa nghệ thuật bao giờ cũng vượt lên trên ý đồ chính trị. Vả lại, tôi không dùng nghệ thuật để ca ngợi một chế độ nào, mà nghệ thuật của tôi là nhằm phục vụ nhân sinh.
Câu hỏi: Dear anh Phung Em la Long choi Key Board Former Crazy Dog Band truoc nam 1975 va la( con cua ong Khoa danh Piano o Maxim VN trươc nam 1975 )luc nay em bi ung thu gan kha nang , tim anh de hoi chut chuyen may qua nay anh len ngươi Viet moi viet anh vai chu xin cho em so phone or email de lien lac voi anh . bươc sang nam moi xin kinh chuc anh va gia dinh moi su thang loi va dươc suc khoe doi dao.
Kinh anh
Le Quang Long. 908-723-1021. (Le Quang Long – New Jersey )
Trả lời: Anh còn nhớ Long, người đã bán cho anh cây đàn piano trước khi anh rời khỏi đất nước ra đi. Và còn nhớ thân phụ của em là anh Lê Như Khuê, làm việc cùng anh tại một đài phát thanh. Cũng rất buồn khi nghe tin em bị ung thư nặng. Em có đi chữa trị chưa? Nếu chưa chữa trị thì nên đi khám và chữa trị ngay, đừng nên trễ. Bài thuốc dân gian mà người ta thường đề nghị để chữa bệnh ung thư là lá đu đủ sấy phơi khô và nấu nước uống thay nước trà hằng ngày. Nhớ pha cho đậm. Đồng thời cũng có loại thuốc khác là nấm linh chi, sả nấu nước uống, và quan trọng hơn là cách ăn uống, đừng ăn thịt đỏ nữa, nên ăn thịt trắng, cá và rau là tốt nhất. Cũng có nhiều tài liệu anh đọc được là người ta sửa đổi lối ăn uống theo kiểu ăn chay mà cầm chân được bệnh ung thư. Theo tài liệu từ nhà thương Hopkins ở Texas cho biết, phải cho tế bào ung thư chết đói để chúng tự diệt, nếu chúng ta không ăn nhiều protein từ động vật, và những phó sản từ sữa như cheese, butter,… và cũng phải kiêng ăn ngọt, vì protein và chất ngọt là thức ăn chính của tế bào ung thư. Chúc em vượt qua căn bệnh hiểm nghèo này. Đừng quên là tinh thần phải vô tư, thoải mái, đừng ưu phiền.
Câu hỏi: Toi nghe noi anh bi Hepatitis C va nay con benh dang tren da phuc hoi. Xin thanh that chuc mung anh. Anh co the chia se bang cach nao anh vươt qua dươc can benh hiem ngheo nay khong? Li do rat nhieu ngươi Viet nam cung mac phai can benh nay, nhung khong biet chua tri the nao? Xin cam on (Sam Tran – Garden Grove, Ca)
Trả lời: Mời bạn xem lại câu trả lời của tôi trên đây. Tôi bị ung thư chứ không phải bị viêm gan C, nhưng bệnh này nếu không được chữa trị cũng trở thành ung thư thôi. Cám ơn lời chúc của bạn.
Câu hỏi: Cháu mừng thấy chú khoẻ. Cháu nghe nhạc của chú từ lúc còn nhỏ. Cháu thích chú hát hơn nhiều ca sĩ khác, trừ ca sĩ Tuấn Ngọc và Ngọc Lan. Riêng bản Bài cho em, cháu có bản thu âm từ Đài phát thanh SG khoảng đầu thập niên 60 do Thanh Vũ trình bày cháu rất mê, chẳng may bị mất. Xin hỏi chú có biết version này không? Chúc chú luôn khoẻ. (Minh Ngọc – NY)
Trả lời: Cám ơn cháu đã có lời chúc lành chú. Riêng “Bài cho em” chú không biết version này. Cám ơn cháu đã nhắc.
Câu hỏi: Có 1 câu chuyện đã đăng báo không rõ là thật hay đùa về nhạc sĩ và 1 người bạn của nhạc sĩ họ Trần. Họ nói con của nhạc sĩ và con người bạn ấy tên là Trang và Nghĩa đã không thể kết duyên? Rất mừng biết tin nhạc sĩ đã bình phục, chúc nhạc sĩ sức khoẻ tốt để tiếp tục sáng tàc, cho những người yêu nhạc thưởng thức những nhạc phẩm tuyệt vời (Nguyễn Việt – Cali)
Trả lời: Hình như tôi có trả lời một câu hỏi cắc cớ mà một ông bạn đã hỏi trên đây: nổi tiếng cũng là một cái tội. Nếu bạn để ý hai chữ Từ Trần và Nghĩa Trang, thì bạn sẽ thấy đây là một chuyện hư cấu khôi hài để trêu chọc tôi, bởi ‘Từ Trần” thì phải tới “Nghĩa Trang” thôi. Cám ơn người nào đã hư cấu câu chuyện này để làm vui cho quý vị.
Câu hỏi: Thua Anh Phung
Rat mung khi biet Anh khoe va sua soan show tai C.A. Mong som gap lai Anh Chi tai Perth. Chuc mung nam moi Anh Chi va gia dinh dươc moi su binh an va may man. Duc Khiem, Perth, Australia (DUC KHIEM – PERTH AUSTRALIA)
Trả lời: Cám ơn anh chị Khiêm đã có lời hỏi thăm. Chúng tôi vẫn bình yên và nhớ đến anh chị và Perth.
Câu hỏi: Chào chú Phụng, gần đây chú có sáng tác nhạc phẩm nào mới hông ? Năm mới chúc chú nhiều sức khỏe . (Mèo – San Jose)
Trả lời: Cám ơn cháu đã có lời chúc Tết cho chú. Chú có một số sáng tác mới chưa có dịp trình làng. Nhưng trong năm nay sẽ có dịp, khi chú thực hiện xong CD mới.
Câu hỏi: THUA CA NHAC SI
CHUNG TOI VA MOT NHOM BAN BE SAY ME NHAC TCP. NAM ROI CHUNG TOI DA SUA SOAN DE DI DU DEM NHAC CUA NHAC SI NHUNG BI ” LO TAU ” 2 LAN. DƯƠC TIN DEN 11 THANG 3 NAY NHAC SI SE CO BƯƠI NHAC DAC BIET DE KY NIEM 50 NAM. VAY XIN NHAC SI CHO BIET LIEU KY NAY CHUNG TOI CO DƯƠC BAO NHIEU PHAN TRAM DE THƯƠNG THUC NHAC TCP VA HY VONG DƯƠC NGHE NHIEU BAN NHAC MOI. CHUC CA NHAC SI DƯƠC NHIEU SUC KHOE VA GIA DINH DƯƠC BANG AN. (lai dinh can – las vegas)
Trả lời: Tôi đến Orange County vào dịp cuối năm để thăm bạn bè thì Người Việt Online có lời mời tôi lên đây chúc Tết bằng hữu và khán thính giả. Tôi có dự tính một buổi nhạc tại OC nhưng không phải là ngày 11 tháng 3, vì thời gian quá ngắn không thể thực hiện được một chương trình có tầm vóc để quý vị thưởng thức. Cho nên, tôi chưa thể định được ngày tháng nào, nhưng khi chương trình thực hiện thì các bạn sẽ biết. Hy vọng được gặp lại các bạn trong năm nay.
Câu hỏi: chu bi cancer gi .chuc chu khoe mai de sang tac (lan nguyen – cali)
Trả lời: Chú bị cancer mật và gan trong vòng 5 năm liên tiếp. Cám ơn cháu đã quan tâm.
Câu hỏi: Xin chào nhạc sĩ Từ Công Phụng, Anh có thể chia sẽ cho em biết bí quyết để sáng tác được một bài nhạc hay? anh có thể chia sẽ cho em email để liên lạc với anh được không?Cảm ơn nhạc sĩ rất nhiều, nhân tiện năm mới chúc anh và gia đình luôn sức khoẻ,vạn điều may mắn sẽ đến nhé
Chỉ có những tên “cựu” mới lên tiếng thì ăn thua gì? Có bao giờ thấy một tên đương chức lên tiếng binh vực dân không?
Cộng sản bản chất nó là hại dân. Đăng tin vô bổ !!!
Nguyễn Cầm
***
Ông Lê Đức Anh tuy là “cựu”, nhưng từng làm Chủ tịch nước, bộ trưởng bộ quốc phòng, tổng tư lệnh quân Việt Nam ở Cambodia trong nhiều năm. Trụ cột trong quân đội bây giờ cũng đều từng là thuộc cấp của ông, nên ảnh hưởng lên Bộ Chính Trị là rất lớn.
Vụ này cũng giống như vụ dân Thái Bình biểu tình phá chính quyền năm 1997. Họ có thể bị xử nặng vì vụ việc có tính chất chống người thi hành công vụ, nhưng thay đổi trong chính sách quản lý ruộng đất là việc có thể xảy ra trong nay mai. Phải có những vụ như thế này thì thay đổi mới diễn ra nhanh chóng. Giống như năm 1997, sau vụ việc ở Thái Bình thì chính sách phát triển nông thôn thay đổi hoàn toàn, các loại thuế nông nghiệp và thủy lợi được miễn giảm, đời sống nhân dân được cải thiện rất nhiều. Từ vài năm nay đã có nhiều ý kiến sửa đổi Luật đất đai từ chính trong hàng ngũ lãnh đạo cấp cao, vì thế không phải là không có hy vọng.
nguoiviet
***
Với một chế độ thối nát , chuyên xử dụng các hành vi : Lật lọng , Lừa đảo ,Vô đạo đức , Không vì Nước vì Dân mà vì bản thân … Tiếng súng của Đại gia đình Ông Vươn , là tiếng sét với chế độ thối nát Hà nội !
Thanh Vũ
***
“Cựu” thì mới lên tiếng, chứ “đương nhiệm” bộ ngu sao lên tiếng. Mà có muốn lên tiếng cũng không rảnh nữa Ô. Nguyễn Cầm ơi. Bận lắm, bận ăn (tiền), bận uống (máu), bận tìm mưu chước khác để còn cướp nữa mà. Ông thấy không? Sau vụ Tiên Lãng, còn vụ Từ Liêm nữa đó. Sau nầy, còn nhiều vụ nữa. Tóm lại là bận, bận lắm không có thì giờ để mở miệng, nói gì đến lên tiếng. Tết nhứt đến nơi rồi, phải làm lẹ lên rồi còn phải ăn Tết nữa ( “Lãnh đạo” ăn Tết thôi, còn dân ngu khu đen, kệ cha chúng). Khổ lắm Ô. Nguyễn Cầm ơi. Ông có thấu cho nỗi khổ của “LÃNH ĐẠO” ta không? Bằng chứng là “đồng chí Lê Đức Anh”, giờ là cựu mới “hưởn” để lên tiếng (cho vui) chớ lúc tại chức cũng bận như ta “dzậy” thôi. Thông cảm nhe.(Mạn phép thay “lãnh đạo đương nhiệm ” trả lời Ô. Nguyễn Cầm.
Cậu Ba
***
Việt Nam sẽ còn hàng vạn Người nông dân nổi dậy như Đào văn Vươn này đây ! Với tôi, anh và gia đình anh là một gia đình anh hùng quyết đánh trã bọn cường hào ác bá Hải Phòng ,một lớp cường hào đại diện cho 3 triệu đảng viên của cả nước ! Hoan hô tinh thần của ông Đào Văn Vươn và gia đình ông !
Người nông dân nổi dậy
***
Vụ này thấy quá rõ là người dân bị áp bức quá đỗi ! UBND Huyện quyết cướp công lao mồ hôi nước mắt và ngay cả tính mạng (con ông Vươn)để giao lại cho thân nhân chủ tịch xã thuê lại của nhà nước vì nghe tin khu vực này sắp sửa xây phi trường vào năm 2013 .Bây giờ thì cướp trắng của ông Vươn nhưng sau này thì đền bù cho gia đình chủ tịch xã tiền tỷ tỷ .Nơi nào trên cả nước cũng thế cả .Ông Lê Đức Anh nếu còn tại chức thì cũng có thể ra lệnh còn tàn ác hơn nữa ! Về vươn thì lời nói không còn giá trị nữa biêt chưa ông ?
Thật là một chuyện tham nhũng và làm ăn bất chính đẻ lấy lời một cách ghê tởm, ai chết kệ bay, tao lấy tiền bỏ túi cái đã.
Chuyện này làm cả nước lo âu, không những chỉ ở trong nước mà còn làm cả cho những thân nhân ở bên này cũng lo âu cho người nhà của mình ở VN.
Bây giờ đã khám phá tổng hành dinh pha chế dầu ‘dỏm’ thì lại nói lơ tơ mơ, không có biện pháp nào thiết thực cả. Đóng cửa một vài trạm bán xăng như những con vật tế thần rồi đâu lại vào đó.
Tôi có ý kiến là phải tìm cho ra tên Tư Lệnh Tổng Hành Dinh và điều tra ra những tên có ăn chịu với tên Tư Lệnh cả cấp trên và cấp dưới (cấp thứ trưởng,bộ trưởng, giám đốc,công an vùng trách nhiệm) phải được đưa ra truy tố và trừng trị thích đáng. Xăng dỏm phải được phá hủy, phải có biện pháp kiểm soát phân phối xăng an toàn ngay lập tức, và xăng dỏm mà người dân đã mua phải được chính phủ dứng ra bồi hoàn số tiền một cách thoả đáng.
‘Chính quyền huyện, xã đều sai, dồn dân vào chân tường’
HÀ NỘI (NV)-Cựu chủ tịch nước CSVN, Tướng Lê Ðức Anh, trong cuộc trả lời phỏng vấn báo chí trong nước về vụ người dân nổ súng vào lực lượng cưỡng chế đất đai ở Hải Phòng, đã khẳng định, “chính quyền sai từ xã đến huyện” và “dồn dân vào chân tường”.
Cựu chủ tịch nước Lê Ðức Anh (phải) trả lời phỏng vấn của phóng viên báo Người Lao Ðộng. (Hình: Báo Người Lao Ðộng)
Ông Lê Ðức Anh, người từng là chủ tịch nước từ năm 1992 đến 1997 và trước đó là bộ trưởng quốc phòng mang quân hàm đại tướng, lên tiếng cho thấy vụ án này gây lo ngại trong các cựu lãnh đạo cao cấp của hệ thống chính trị tại Việt Nam.
Ông Lê Ðức Anh cũng là cựu lãnh đạo cao cấp nhất của Việt Nam lên tiếng về vụ này cho đến nay.
Bảy người trong gia đình ông Ðoàn Văn Vươn bị bắt vì nổ súng vào công an khi bị cưỡng chế đất ở xã Vinh Quang, huyện Tiên Lãng, Hải Phòng ngày 5 tháng 1 năm 2012 vừa qua.
Lên tiếng trong cuộc trả lời phỏng vấn của báo Người Lao Ðộng hôm 16 tháng 1, 2012, ông Lê Ðức Anh nói rằng, ‘thành phố Hải Phòng phải rút kinh nghiệm và xử lý nghiêm cán bộ.’
Theo lời ông Lê Ðức Anh, “Có thể khẳng định chính quyền sai từ xã đến huyện. Ðiểm sai đầu tiên là để sự việc kéo dài quá nhiều năm mà không xử lý đến nơi đến chốn và thấu tình đạt lý. Người làm được, làm tốt đáng lẽ phải động viên, tạo điều kiện nhưng lại cố thu hồi của người ta, đó là cái sai thứ hai. Việc thu hồi còn trái pháp luật là cái sai thứ ba. Cái sai thứ tư là chính quyền cố tình vi phạm luật pháp, dồn người dân vào chân tường, làm họ uất ức đến mức phải chống lại.”
Bình luận về việc, ngôi nhà của gia đình ông Ðoàn Văn Vươn không nằm trong phạm vi cưỡng chế nhưng vẫn bị san phẳng, dẫn đến việc họ không còn nơi cư ngụ, ông Lê Ðức Anh nói, “Chính quyền phải bồi thường cho gia đình ông Vươn. Cả gia đình họ mất nhiều năm mới có thành quả như hiện nay mà chính quyền lại muốn thu hồi, điều đó là không được! Nếu thành phố Hải Phòng và trung ương không xử lý nghiêm việc này thì rất nguy hại.”
Ông Lê Ðức Anh nói rằng, việc phá nhà của dân “là hành vi bất chấp luật pháp. Ông Vươn sai thì cứ xử theo luật, còn chính quyền không thể có hành động như vậy”.
Trong cuộc phỏng vấn, ông Lê Ðức Anh cũng thừa nhận rằng: “Ðang có hiện tượng rất xấu xảy ra ở nhiều địa phương là chính quyền mua rẻ đất của dân rồi bán đắt, trong đó có một phần chia nhau. Chưa kể đất nông nghiệp bị thu hồi làm khu đô thị, khu công nghiệp rồi để hoang hóa nhiều năm.”
Tương tự, trong cuộc trả lời phỏng vấn của báo Giáo Dục Việt Nam, ông Lê Ðức Anh đặt câu hỏi, “Nếu Ðoàn Văn Vươn là một người lương thiện được người dân địa phương quý mến, vậy lý do gì khiến anh ta phải có hành vi tiêu cực như vậy?”
“Thứ hai, tại sao sự việc lại để kéo dài nhiều năm, tại sao có sai sót mà không quản lý được, phải chăng chính quyền địa phương có sự buông lỏng quản lý?”
Và nói thêm rằng, “Việc cơ quan công an tiến hành cưỡng chế mà không có sự kết hợp chặt chẽ với chính quyền địa phương để nảy sinh phức tạp cũng là một thiếu sót. Nếu mình làm được tốt thì những hành vi chống trả lực lượng chức năng đã không xảy ra”.
Vụ cưỡng chế khu ao hồ nuôi thủy sản và vườn cây trái rộng khoảng 50ha của đại gia đình ông Vươn hôm 5 tháng 1, 2012 được dư luận cho rằng “nó có dấu hiệu của một vụ mánh mung của một số viên chức địa phương muốn cướp trắng công lao khai phá đất hoang đầm lầy của người dân thành một cơ sở nuôi thủy sản và vườn cây ăn trái”.
Báo Ðất Việt ngày Thứ Bảy 7 tháng 1 năm 2012, nói hành động chống đối của gia đình nông dân Ðoàn Văn Vươn vào buổi sáng ngày 5 tháng 1, 2012 đã bắt nguồn từ hành vi lừa đảo của nhà cầm quyền huyện Tiên Lãng.
Chỉ một ngày sau hôm sau xảy ra vụ việc, công an đã bắt giam chủ đầm Ðoàn Văn Vươn, Ðoàn Văn Tịnh (em ông Vươn), Ðoàn Văn Vệ (cháu ông Vươn), Ðoàn Xuân Quỳnh (con trai ông Vươn), Nguyễn Thị Thương (vợ ông Vươn), Phạm Thị Hiền (em dâu ông Vươn). Ðoàn Văn Quý, em trai ông Vươn, bị nói là người nổ súng, ra trình diện hôm 7 tháng 1, 2012 và cũng đang bị giam giữ để điều tra.
Khi lực lượng đông hơn 100 người đến cưỡng chế khu đất của đại gia đình ông Vươn, họ đã bị chống trả với mìn và súng bắn đạn hoa cải. Có 4 công an và 2 bộ đội bị thương. Căn nhà gạch có lầu của ông Quý cũng như căn nhà lợp bổi của ông Vươn đã bị đoàn cưỡng chế bắn xối xả trước khi giật sập.
Một trong những người chống lại vụ cưỡng chế đất đai và bắn bị thương 6 công an, bộ đội là ông Ðoàn Văn Quý, em ông Vươn, khai rằng nguyên nhân của việc nổ súng là vì bất bình với nhà cầm quyền huyện Tiên Lãng. (K.N.)
YORBA LINDA, Calif. (AP) – Bản thân người cha của nghi can bị tình nghi giết những người “homeless” (vô gia cư) cũng là “homeless” và nói tuần trước con trai ông đưa cho xem một tấm hình của một nạn nhân như là một lời cảnh báo sự nguy hiểm đối với những người sống trên hè phố.
Ông Refugio Ocampo mô tả con trai mình, Itzcoatl Ocampo, bị tình nghi giết chết bốn người “homeless” tại Orange County mới đây. (Hình: AP Photo/Reed Saxon)
Ông Refugio Ocampo, 49 tuổi, nói với hãng thông tấn AP hôm Chủ Nhật là con ông thay đổi hoàn toàn sau khi đi lính Thủy Quân Lục Chiến và từ chiến trường Iraq trở về. Ông cho biết con trai ông bị ảo tưởng và trở nên không bình thường trong lúc tìm cách hội nhập trở lại cuộc sống.
Ông Refugio Ocampo cho biết ông bị mất việc, mất nhà, cuối cùng phải sống dưới gầm cầu trước khi tìm ra một nơi trú ẩn trong một chiếc xe vận tải lớn cũ kỹ mà ông giúp sửa chữa.
Người con trai 23 tuổi của ông, Itzcoatl Ocampo, bị bắt hôm Thứ Sáu vì liên quan đến một vụ giết hàng loạt bốn người đàn ông “homeless” kể từ Tháng Mười Hai năm ngoái.
Người cha nói rằng, hôm 11 Tháng Giêng, con trai ông đưa cho ông xem tấm hình của nạn nhân thứ nhất, bị giết hôm 20 Tháng Mười Hai.
“Ðây là điều đã xảy ra,” người cha thuật lại lời người con trai nói với ông.
“Con trai tôi rất lo lắng cho tôi. Tôi nói với nó ‘đừng lo, ba sẽ không sao. Không có chuyện đó đâu. Ba sẽ tìm ra một giải pháp nào đó. Tin ba đi,’” người cha nói.
Mặc dù ông Refugio Ocampo sống xa gia đình, cả hai cha con vẫn liên lạc thường xuyên. Ông gặp con cái mình hằng ngày, và bà vợ thường mang thức ăn đến cho ông, chỗ mà chiếc xe vận tải đậu tại Fullerton.
Người con trai, Itzcoatl Ocampo, từng sống với mẹ, cậu, người em trai và em gái trong một căn nhà mướn tọa lạc tại một nông trại ở Yorba Linda.
Ông Refugio Ocampo kể rằng ông tốt nghiệp luật tại Mexico, cùng vợ và con trai Itzcoatl đến Hoa Kỳ năm 1988 và sau đó trở thành công dân Mỹ. Ông từng làm quản lý một nhà kho và mua được một căn nhà ở Yorba Linda. Ông bị mất việc cách đây vài năm, mất hết tiền trong trương mục tiết kiệm và bị xiết mất nhà.
Itzcoatl Ocampo gia nhập Thủy Quân Lục Chiến Mỹ sau khi tốt nghiệp trung học năm 2006, thay vì vào đại học như người cha mong muốn. Năm 2010, Itzcoatl được giải ngũ, về nhà, chứng kiến cảnh gia đình ly tán, người cha kể.
Cả ông Refugio Ocampo và người con trai út, Mixcoatl, 17 tuổi, đều mô tả Itzcoatl thường xuyên bị run tay và nhức đầu. (Ð.D.)
SAN JOSE (Yahoo Plugged In) – Các loại máy chơi trò chơi điện tử đều bị mất khách trong tháng 12, nhưng riêng Nintendo và máy Wii bị ế nặng nề nhất.
Máy Wii với Wiimote. (Hình: Evan-Amos/Wikimedia)
Mức bán máy Wii và các loại phụ tùng giảm tới 55% so với năm ngoái, một dấu hiệu rõ ràng là máy chơi game một thời đình đám này không còn nổi như xưa nữa.
Tất cả các loại máy chơi game đều bị giảm mức bán, nhưng so với Wii thì đỡ hơn hẳn. Xbox 360 bị giảm 8%, và PlayStation 3 bị giảm 22%.
Không chỉ máy không có người mua, mà trò chơi cũng bị ế hơn. Mức bán các trò chơi dành cho Wii bị giảm 42% so với năm trước.
Ngay cả con số này cũng may mắn là được vớt vát nhờ trò chơi Just Dance 3 dành cho Wii bán rất chạy, đứng hạng nhì các loại trò chơi bán năm ngoái.
Theo Ubisoft, công ty sản xuất trò chơi này, tất cả bộ Just Dance bán được tới nay 25 triệu bản, trong đó có 7 triệu bản Just Dance 3.
Những con số này đang làm cổ đông Nintendo lo ngại. Công ty này đang chuẩn bị tung ra máy chơi mới, Wii U, nhưng tới nay chưa gây được sự chú ý nơi người tiêu thụ. (H.N.V.)
GIGLIO, Italy (AP)– Một công tố viên Ý vừa xác nhận tố cáo của hành khách và những người khác cho rằng thuyền trưởng chiếc tàu du lịch Costa Concordia đã rời bỏ chiếc tàu gặp nạn này trước khi tất cả hành khách được đưa ra an toàn.
Một hành khách được cứu bằng trực thăng hôm Chủ Nhật ra khỏi thuyền du lịch Costa Concordia bị lật sau khi lủi vô bờ ở một hòn đảo tại Tuscany, Ý. Thuyền trưởng bị nghi lái ẩu và bỏ chạy ra khỏi tàu trong khi hành khách còn đang giải tán. (Hình: AP Photo/Gregorio Borgia)
Hiện có ba người được xác nhận là đã thiệt mạng sau khi chiếc tàu du lịch cỡ lớn này, với hơn 4,200 hành khách, mắc cạn vào tối ngày Thứ Sáu.
Hôm Chủ Nhật, khi đài truyền hình Sky Italia TV hỏi về các tố cáo cho rằng thuyền trưởng bỏ tàu trước khi hành khách sau cùng được cứu, công tố viên Francesco Verusio trả lời, “Ðáng tiếc là tôi phải xác nhận điều này là đúng.”
Thuyền Trưởng Francesco Schettino hiện đang bị bắt giữ để thẩm vấn về tội ngộ sát, bỏ tàu trước các người khác và gây ra tai nạn hàng hải. (V.Giang)
