
Trung Tâm Atlantis tổ chức trò chơi ‘tìm trứng’ dịp Lễ Phục Sinh
Linh Nguyễn/Người Việt
GARDEN GROVE (NV) – Trung Tâm Atlantis Play Center thuộc thành phố Garden Grove sẽ tổ chức các trò chơi cho thiếu nhi vui chơi nhân dịp Lễ Phục Sinh. Chương trình “Eggs-Cavation” (tìm trứng) sẽ được tổ chức vào Thứ Bảy, ngày 23 Tháng Ba, từ 11 giờ sáng đến 2 giờ trưa tại Trung Tâm Atlantis, 13630 Atlantis Way, Garden Grove, CA 92844 (phía sau Garden Grove Park).
Trẻ em tham dự trò chơi tìm trứng “Egg-Cavation” tại Trung Tâm Atlantis năm 2012. (Hình: Thành phố Garden Grove cung cấp)

“Xin lưu ý phụ huynh rằng vé không bán tại Trung Tâm Atlantis và chỉ có 300 vé nên phụ huynh nên mua vé trước tại lầu một của tòa thị chính nếu dự tính cho con em tham dự,” cô Kristy Thái, nhân viên tiếp cận cộng đồng cho biết.
Chương trình bao gồm những tiết mục như vẽ màu nước, sơn mặt, xổ số, và đương nhiên không thể thiếu trò chơi tìm kiếm quả trứng vàng. Các em sẽ được chia ra thành từng nhóm để tham dự các trò chơi.
Vé $2 cho người lớn, $7 cho trẻ em từ 3 đến 10 tuổi, được bắt đầu bán trước vào ngày Thứ Hai, 11 Tháng Ba, tại ban Recreation Center, lầu một của tòa thị chính Garden Grove, địa chỉ: 11222 Acacia Parkway. Chỉ nhận tiền mặt hoặc thẻ tín dụng.
Ðể biết thêm chi tiết, vui lòng gọi về ban liên lạc cộng đồng ở số điện thoại (714) 741-5200.
–-
Liên lạc tác giả: [email protected]
Bé gái sáu tháng bị bắn chết trong khi bố đang thay tã
CHICAGO (AP) –Một bé gái chỉ mới sáu tháng tuổi bị trúng năm phát đạn vào lúc một giờ trưa Thứ Hai, khi đang được bố thay tã trong xe đậu ở Woodlawn, thuộc khu vực South Side của thành phố Chicago.

Contoria Powers vừa nói cellphone vừa khóc khi nghe tin bé Jonylah bị bắn chết ở khu ngoại ô Chicago hôm 11 Tháng Ba, 2013. (Hình: AP/John H White)
Người cha là Jonathan Watkins bị thương nặng nhưng ở trong tình trạng ổn định và đang hồi phục từ vết thương ở hông, mặt và mông; trong khi cháu bé qua đời sau đó tại bệnh viên.
Nhân chứng cho biết, hung thủ tiến lại gần Watkins khi anh đứng bên chiếc minivan để thay tã cho con, đang nằm ở băng ghế trước.
Cảnh sát cho rằng đây là vụ tấn công liên hệ đến băng đảng và đang lùng kiếm hung thủ cùng tài xế chiếc xe van dùng để tẩu thoát. Ðồng thời cảnh sát cũng rải đầy quanh khu vực để đề phòng xảy ra một vụ thanh toán trả thù.
Trong cuộc họp báo hôm Thứ Ba, chỉ huy trưởng cảnh sát Chicago, Garry McCarthy nói, Watkins là thành viên của một nhóm băng đảng và từng có nhiều thành tích tội phạm. Vụ tấn công hôm Thứ Hai có vẻ liên quan đến băng đảng và không chắc Watkins sẽ hoàn toàn hợp tác với cuộc điều tra.
Mẹ vợ của Watkins cho hay, con gái bà là Judy Watkins từng bị bắn vào đầu gối trước đây khi đang mang thai bé Jonylah.
Chicago đang chứng kiến một tình trạng bạo động gia tăng, hầu hết đều liên hệ đến băng đảng. Năm ngoái có ít nhất 500 vụ giết người xảy ra, cao nhất tính từ năm 2008. (TP)
Vượt bảng ‘stop,’ năm thiếu niên bị xe đụng chết
AMARILLO, Texas (AP) – Một xe SUV vượt bảng “stop” ở Texas và bị xe bồn chở dầu đụng phải bên hông hôm Chủ Nhật, khiến năm thiếu niên, tuổi từ 15 đến 17, bị tử nạn. Tài xế xe bồn bị phỏng 65% và đang trong tình trạng nguy kịch.
Hình minh họa. (Hình: Jeff Fusco/Getty Images)

Tai nạn xảy ra tại Dumas, cách Amarillo 45 dặm về hướng Bắc. Tin sơ khởi cho biết rượu bia không phải là yếu tố dẫn đến tai nạn.
Theo cảnh sát, Jacob Paul Stipe, 16 tuổi, lái chiếc Chevrolet Cruze không dừng lại ở bảng “stop” và lập tức bị một chiếc xe bồn đụng phải bên phía hành khách. Stipe bị chết ngay tại chỗ. Bốn thiếu niên xấu số khác là Lee Hager, Christopher Lee Moore, đều 17 tuổi, và hai chị em October Dawn Roys, 17 tuổi, Elizabeth Kay Roys, 15 tuổi.
Phát ngôn viên Cơ Quan An Toàn Công Cộng Texas nói, không rõ các em này định lái đi đâu khi tai nạn xảy ra, và cuộc điều tra đang được tiến hành.
Tai nạn này là tai nạn thảm khốc thứ nhì trên toàn quốc, liên quan đến nhiều người chết trong cùng ngày. Vào sáng sớm Chủ Nhật, năm thiếu niên và một phụ nữ trẻ bị thiệt mạng trong một tai nạn khác ở Ohio.
Hôm Thứ Ba, xác của hai thanh niên và hai thiếu nữ, tuổi từ 15 đến 17, được đưa lên bờ từ một khe nước ở gần thị trấn Wilmington, cách Chicago 60 dặm về hướng Tây Nam. Nhân viên công lực không rõ tai nạn này xảy ra từ bao giờ nhưng được biết các thiếu niên này bị mất tích từ chiều hôm trước. (TP)
Sự mong muốn trở lại Cam Ranh của Nga
Hà Tường Cát/Người Việt
Chuyến viếng thăm vịnh Cam Ranh đầu Tháng Ba vừa qua của Bộ Trưởng Quốc Phòng Nga Sergei Shoigu đã dấy lên nhiều dự đoán của các cơ quan truyền thông và quan sát viên quốc tế về địa danh nổi tiếng thế giới này.
Chiến hạm Hải Quân Nga thuộc hạm đội Bắc Hải diễn hành trên sông Neva, thành phố St. Petersburg. (Hình: Kirill Kudryavtsev/AFP/Getty Images)

Người ta tin rằng, khác với chuyến thăm hồi Tháng Sáu năm ngoái của Bộ Trưởng Quốc Phòng Hoa Kỳ Leon Panetta, Bộ Trưởng Shoigu có thể có đề nghị cụ thể và Nga có những kế hoạch khả thi hơn ở Cam Ranh, tuy vậy sự trở lại căn cứ này chưa thể xảy ra trong ngắn hạn.
Trên cả ba mặt quân sự, ngoại giao, chính trị, sự trở lại Cam Ranh của Nga thích ứng hơn là Hoa Kỳ.
Chính quyền Obama đã công khai loan báo chiến lược trở lại Á Châu và từ ba năm qua lời phát biểu của Ngoại Trưởng Hillary Clinton tại hội nghị ASEAN ở Hà Nội cho thấy Hoa Kỳ coi Biển Ðông không chỉ giới hạn là vấn đề của khu vực. Mặc dầu một cách chính thức, Hoa Kỳ khẳng định là đứng ngoài những tranh chấp chủ quyền tại đây, nhưng Trung Quốc rất khó chịu vì cho rằng Hoa Kỳ đã hỗ trợ các quốc gia Ðông Nam Á trong chủ trương quốc tế hóa vấn đề này. Trong ý đồ bành trướng của Trung Quốc, nhiều hành động khiêu khích đã và đang tiếp tục xảy ra trên Biển Ðông, tuy vậy vẫn còn trong giới hạn thăm dò, cũng như phản ứng của các nước ASEAN – đặc biệt là Philippines và Việt Nam – vẫn chỉ ở mức độ dè dặt kiềm chế.
Hoa Kỳ trở lại căn cứ Cam Ranh sẽ là một sự kiện bị Trung Quốc xem như can dự vào khu vực và dẫn đến sự đối đầu trực tiếp mà cả hai phía đều chưa muốn có. Việt Nam cho dù muốn có sự hiện diện của Hoa Kỳ như một bảo đảm an ninh, nhưng không thể để Hoa Kỳ đặt căn cứ quân sự, vì thế đã nhiều lần xác định là sẽ không để Cam Ranh cho bất cứ nước nào sử dụng. Trong bối cảnh thế giới hiện nay, Hoa Kỳ không có chủ trương phát triển một hệ thống căn cứ quân sự như thời kỳ Chiến Tranh Lạnh chưa kể hạn chế về ngân sách sẽ không thích hợp với những phí tổn để xây dựng căn cứ tiếp liệu khổng lồ ở Cam Ranh như trong chiến tranh Việt Nam.
Vịnh Cam Ranh cũng không phải là một căn cứ tối cần thiết để Hải Quân Hoa Kỳ hiện diện trong Biển Ðông. Có thể trở lại với căn cứ Subic ở Philippines, trong chừng mực nào đó dễ dàng hơn, ít tốn kém và hiệu quả hơn, bảo đảm được sự phòng thủ an toàn mà không bị lôi cuốn vào các hệ quả ngoài ý muốn. Hơn nữa với các căn cứ ở Nhật, Guam và phương tiện hậu cần đặt tại Singapore, hạm đội Hoa Kỳ với hàng không mẫu hạm và tiềm thủy đĩnh nguyên tử là hai lực lượng căn bản, có thừa đủ sức mạnh để hoạt động hữu hiệu trên toàn thể khu vực tây Thái Bình Dương qua tới Ðông Ấn Ðộ Dương.
Sau khi Liên Xô tan rã đầu thập niên 1990, nước Nga lui xuống thành một cường quốc hàng nhì cho tới gần đây chính quyền của Tổng Thống Vladimir Putin mới đang có hoài bão tái lập phần nào ngôi vị cũ. Trên bước đường tiến dần đến mục tiêu này, trong hiện tại Nga muốn giữ quan hệ êm ả với cả Hoa Kỳ và Trung Quốc, không đứng về bên nào nếu hai nước kia có tranh chấp. Vì vậy ngay tức thời Nga trở lại gắn bó quá mức với Việt Nam thì không gây khó khăn gì với Hoa Kỳ nhưng sẽ làm Trung Quốc hoài nghi.
Mối quan hệ Việt Nam với Nga ngày nay khác với Liên Xô trước kia, không có ràng buộc quan điểm ý thức hệ hay nợ nần về viện trợ. Việt Nam cũng không có ám ảnh của tranh chấp xung đột quá khứ hay hiện tại như với Hoa Kỳ và Trung Quốc. Trên mặt tinh thần, quan hệ hữu nghị với Nga của nhà cầm quyền đương thời tại Việt Nam có đủ điều kiện thuận lợi để phát triển và hai nước đều đang tìm cách tăng cường bang giao trên nhiều mặt.
Tổng Thống Vladimir Putin và Thủ Tướng Dmitri Medvedev đều đã qua thăm Việt Nam. Ngược lại Chủ tịch nhà nước Trương Tấn Sang, tổng bí thư đảng Cộng Sản Việt Nam cũng đã đến Nga trong mấy tháng gần đây. Ðài Tiếng Nói nước Nga loan tin hôm 11 Tháng Ba, Thủ Tướng Dmitri Medvedev và Chủ Tịch Hội Ðồng Liên Bang Valentina Matviyenko đã gặp Chủ Tịch Quốc Hội Nguyễn Sinh Hùng tại Moscow. Bản tin cho biết hai bên đã thảo luận về triển vọng hợp tác kinh tế và khẳng định tính chất chiến lược của mối quan hệ Nga-Việt. Theo đài này, việc suy giảm trầm trọng kim ngạch và sự khiếm khuyết những dự án liên doanh tiềm năng sau sự sụp đổ của Liên Bang Xô Viết nay đã đi vào quá khứ và hai bên sẽ gia tăng hợp tác về kinh tế, thương mại, năng lượng cùng những khía cạnh chủ chốt của các vấn đề quốc tế. Ðài này dẫn lời của nhà phân tích chính trị Alexei Vlasov nhận định rằng, “Việt Nam là đối tác tốt nhất trên quan điểm bước ra thị trường khu vực Châu Á-Thái Bình Dương.”
Với tất cả những động thái ấy, tiềm năng Nga trở lại căn cứ Cam Ranh có thể là một thực tế, chỉ còn lại vấn đề thời điểm. Việc này có lợi cho Nga đang cần một đầu cầu quân sự và kinh tế ở Ðông Nam Á, trong khi đó Việt Nam sẽ có được một đối trọng trong sự đương đầu với bất cứ ý đồ nào của Trung Quốc. Sự hiện diện của Nga ở Cam Ranh sẽ giúp gia tăng ý nghĩa cho nguyên tắc tự do giao thông hàng hải trên Biển Ðông mà Hoa Kỳ vẫn luôn luôn nhấn mạnh.
Theo thỏa hiệp năm 1979 ký với Việt Nam, Liên Xô được thuê Cam Ranh trong 25 năm. Trong 10 năm đầu căn cứ đã được mở rộng thành một căn cứ Hải quân và Không quân quan trọng, tuy nhiên trên mặt chính thức Liên Xô và Việt Nam đều phủ nhận sự hiện diện quân sự này. Từ 1990, Nga bắt đầu triệt thoái khỏi Cam Ranh và chỉ còn giữ nơi đây làm một căn cứ do thám điện tử, theo dõi các liên lạc vô tuyến trong vùng Ðông Á. Sau đó Việt Nam đòi Nga phải trả mỗi năm $200 triệu nếu muốn tiếp tục sử dụng căn cứ này, Nga không đồng ý với giá thuê và ngày 2 Tháng Năm năm 2002 lá cờ Nga được hạ xuống lần cuối cùng.
Bạch thư của Bộ Quốc Phòng Việt Nam tuyên bố chính sách “3 không” năm 2004 và tái xác định năm 2009: không tham gia một liên minh quân sự nào, không cho nước ngoài đặt căn cứ quân sự trên lãnh thổ, không tham gia hoạt động quân sự sử dụng hay đe dọa vũ lực với nước khác.
Giáo Sư Carlyle Thayer, Học Viện Quốc Phòng Australia, do đó không tin rằng Nga sẽ được phép trở lại thành lập căn cứ ở vịnh Cam Ranh. Từ đầu thập niên 2000, Hoa Kỳ đã thương lượng với Việt Nam mở cửa Cam Ranh cho các chiến hạm ngoại quốc ghé cảng. Ngày 31 Tháng Mười, 2010, Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng loan báo Cam Ranh sẽ mở cho tất cả mọi chiến hạm nước ngoài, tàu nổi cũng như tàu ngầm, sử dụng từ 2014 sau khi hoàn thành xây dựng một cơ sở sửa chữa vời sự cố vấn kỹ thuật của Nga.
Hiện nay Cam Ranh là căn cứ Hải quân quan trọng nhất của Việt Nam với Lữ Ðoàn Hải Quân 162 đóng tại đây. Lữ đoàn này được trang bị những chiến hạm hiện đại nhất như khinh hạm 2,100 tấn Gepard 3.9 (hai chiến hạm Ðinh Tiên Hoàng HQ-011 và Lý Thái Tổ HQ-012), các loại hộ tống hạm gắn hỏa tiễn và tàu tuần tra cao tốc Svetlyak – tất cả đều do Nga chế tạo.
Những nhận định dè dặt cho rằng chuyến thăm viếng Cam Ranh đầu Tháng Ba của Bộ Trưởng Shoigu có mục đích chính là kiểm tra tiến độ thi công căn cứ tàu ngầm Kilo do các chuyên viên Nga hướng dẫn. Cũng có thể là với nhãn quan quân sự, Tướng Shoigu muốn thị sát tận mắt về giá trị chiến lược của vịnh Cam Ranh mà Thủ Tướng Medvedev đã xác nhận là Nga và Việt Nam đang “thảo luận nghiêm túc” việc sử dụng chung. Mikhail Denisov, phó trưởng ban tiếng Nga của BBC cho rằng, “Chắc chắn nhất là hai bên đang thảo luận về những hợp đồng mua bán vũ khí mới, chẳng hạn sau khi giao hàng đủ 6 tàu ngầm Kilo máy diesel, rất có thể Nga còn muốn bán cho Việt Nam tàu ngầm nguyên tử” vì “trong bối cảnh tình hình Biển Ðông ngày càng phức tạp, Việt Nam rất cần nâng cao khả năng Hải quân sau khi đã đạt tới trình độ là nước ASEAN có lực lượng tàu ngầm mạnh nhất.”
Về phía Nga, căn cứ trong vùng Ðông Nam Á là điều mong muốn và nhu cầu từ lâu của Hải quân nước họ. Sau Chiến Tranh Lạnh, Hải Quân Nga không đủ ngân sách để phát triển nên các chiến hạm của họ hầu hết đã lỗi thời, ngoại trừ một số ít khu trục hạm và tàu ngầm nguyên tử mới. Có thể rằng Trung Quốc đã vượt qua Nga về số chiến hạm, tuy nhiên Hải Quân Nga vẫn còn được coi là đứng hàng thứ nhì sau Hoa Kỳ.
Nga có khoảng 250 chiến hạm lớn nhỏ, không kể thủy đội trong vùng biển nội hải Caspian, chia thành 4 hạm đội: Biển Bắc, Baltic, Hắc Hải và Thái Bình Dương. Ðiểm đáng chú ý là với một lãnh thổ rộng lớn nhất thế giới, Hải Quân Nga bị phân tán ra những khu vực rất xa nhau. Hơn nữa hầu hết các hạm đội Nga đều dễ dàng bị chặn đường ra đại dương bởi phải đi qua những vùng biển hẹp, từ Hắc Hải, Baltic cho đến cảng Vladivostok, căn cứ của hạm đội Thái Bình Dương.
Vịnh Cam Ranh vừa là một địa điểm chiến lược quan trọng ở Ðông Nam Á và Thái Bình Dương, vừa là một căn cứ tiếp liệu cần thiết cho hoạt động của Hải Quân Nga. Trong lịch sử hơn 100 năm trước đây, trong cuộc chiến tranh Nga-Nhật 1904-1905, hạm đội Baltic được điều động để tăng cường cho lực lượng Hải quân ở Viễn Ðông đã phải trải qua một cuộc hải trình dài gần 9 tháng. Một phần do sự mỏi mệt của thủy thủ qua đoạn đường quá dài như vậy, vì chỉ có một thời gian rất ngắn ghé vào vịnh Cam Ranh, lúc đó thuộc Pháp, để được tiếp tế than và nghỉ ngơi, hạm đội của Ðô Ðốc Zinovy Rozhestvensky bị Nhật Bản đánh tan trong trận hải chiến tại eo biển Ðối Mã.
Sự trở lại với Cam Ranh lần thứ ba, nếu có được, thì cũng đáng xem là tình cờ lịch sử của người Nga đối với vịnh thiên nhiên, một cảng nước sâu đẹp hàng đầu trên thế giới này. Từ mấy năm gần đây, dân Nga đã là thành phần du khách đông đảo nhất đến miền bờ biển miền Nam Trung Phần. Phi trường Cam Ranh bây giờ thuộc thành phố Nha Trang, hiện là phi trường quốc tế duy nhất tại Việt Nam có các chuyến bay thẳng nối liền với Vladivostok, Moscow và Almaty của Kazakhstan. Và các quân nhân Nga chắc chắn sẽ không cảm thấy Cam Ranh là nơi xa lạ đối với họ. (HC)
Black smoke means no new pope yet
By NICOLE WINFIELD, The Associated Press
VATICAN CITY — Black smoke poured from the Sistine Chapel chimney on Tuesday, signaling that cardinals had failed on their first vote of the papal conclave to choose a new leader for the world’s 1.2 billion Catholics and their troubled church.
Surrounded by Michelangelo’s imposing frescoes imagining the beginning and the end of the world, cardinals locked themselves into the chapel following a final appeal for unity to heal the divisions that have been exposed by Pope Benedict XVI’s shocking resignation and revelations of corruption and mismanagement in the Vatican bureaucracy.
Led by prelates holding a crucifix and candles, the 115 scarlet-robed prelates chanted the Litany of Saints, the hypnotic Gregorian chant imploring the intercession of the saints to guide their voting, before the master of liturgical ceremonies intoned “Extra omnes” or “all out” and closed the heavy wooden doors.
Outside, thousands of people braved cold night rain and packed St. Peter’s Square, eyes fixed on the narrow chimney poking out of the Sistine Chapel roof. They were rewarded some three hours after the conclave began when thick black smoke billowed out of the chimney, signaling that no pope had been elected.

AP Photo: Black smoke emerges from the chimney on the roof of the Sistine Chapel, in St. Peter’s Square at the Vatican, Tuesday, March 12, 2013. The black smoke indicates that the cardinals did not elect a new pope. Photo by: Dmitry Lovetsky)
The cardinals now return to the Vatican hotel for the night and resume voting Wednesday morning.
Benedict XVI’s surprise resignation has thrown the church into turmoil and exposed deep divisions among cardinals grappling with whether they need a manager to clean up the Vatican’s dysfunctional bureaucracy or a pastor who can inspire Catholics at a time of waning faith and growing secularism.
The leading contenders for pope have fallen into one of the two camps, with Cardinal Angelo Scola, seen as favored by those hoping to shake up the powerful Vatican bureaucracy, and Brazilian Cardinal Odilo Scherer, favored by Vatican-based insiders who have defended the status quo. Other names included Canadian Cardinal Marc Ouellet, who heads the Vatican’s powerful office for bishops, and U.S. Cardinal Timothy Dolan, the exuberant archbishop of New York.
Before Tuesday’s conclave, a Mass was held at St. Peter’s Basilica for the general public and the cardinals. In an appeal, the dean of the College of Cardinals, retired Cardinal Angelo Sodano, called for unity within the church, asking the cardinal electors to put their differences aside for the good of the church and the future pope.
“Each of us is therefore called to cooperate with the Successor of Peter, the visible foundation of such an ecclesial unity,” Sodano said. He said the job of pope is to be merciful, charitable and “tirelessly promote justice and peace.”
He was interrupted by applause from the pews — not so much from the cardinals — when he referred to the “beloved and venerated” Benedict XVI and his “brilliant” pontificate.
Sitting in the front row was Benedict’s longtime aide, Archbishop Georg Gaenswein, who reported that Benedict was watching the proceedings from the papal residence in Castel Gandolfo, according to a Vatican spokesman the Rev. Thomas Rosica.
For over a week, the cardinals have met privately to try to figure out who among them has the stuff to be pope and what his priorities should be. But they ended the debate on Monday with questions still unanswered, and many cardinals predicting a drawn-out election that will further expose the church’s divisions. The conclave proceeds in silence, with no formal debate, behind closed doors.
During the discussions, Vatican-based cardinals defended their administration against complaints that they have been indifferent to the needs of cardinals in the field, according to leaks from the proceedings in the Italian media. At one point on Monday, the Brazilian head of one Vatican office reportedly drew applause for challenging the Vatican No. 2, who has been blamed for most of the bureaucracy’s administrative failings.
“Let us pray for the cardinals who are to elect the Roman pontiff,” read one of the prayers during the Mass. “May the Lord fill them with his Holy Spirit with understanding and good counsel, wisdom and discernment.”
In his final radio address before being sequestered, Dolan on Tuesday said a certain calm had taken hold over him, as if “this gentle Roman rain is a sign of the grace of the Holy Spirit coming upon us.”
He said he at least felt more settled about the task at hand. “And there’s a sense of resignation and conformity with God’s plan. It’s magnificent,” he said during his regular radio show on SiriusXM’s Catholic Channel.
One of the pilgrims in the crowds Tuesday alluded to the challenges facing the church.
“It’s a moment of crisis for the church, so we have to show support of the new pope,” said Veronica Herrera, a real estate agent from Mexico who traveled to Rome for the conclave with her husband and daughter.
None of the cardinals will see the gathered throng since they will be sequestered inside the Vatican walls. They are allowed to travel only from the Vatican hotel through the gardens to the Sistine Chapel and back until they have elected a pope. No telephones, no newspapers, no television, no tweeting.
The focus of the ritual is on the Sistine Chapel, the Michelangelo masterwork painted over the course of nearly 30 years starting in 1508, so astonishing Pope John Paul II that he called it “the sanctuary of the theology of the body.”
The most famous frescoes are part of “Creation,” a series of nine frescos running the length of the ceiling, the most well-known of which is the “Creation of Adam,” showing God and Adam, their fingers reaching out to one another. “The Last Judgment” fresco behind the altar depicts a muscular Jesus surrounded by naked masses ascending to heaven and falling to hell.
Benedict, the former Cardinal Joseph Ratzinger, once wrote that the images of the beginning and the end of creation weighed on him when he was an elector in the 1978 conclave that brought John Paul to the papacy.
“I know well how we were exposed to those images in the hour of the important decisions, how they challenged us and how they instilled in our souls the greatness of our responsibility,” Ratzinger said in 2003, at the presentation of a book of poetry by John Paul about the Sistine frescoes.
While few people expected a pontiff to be elected on the first ballot, the Vatican was ready: In the Room of Tears off the Sistine Chapel, three sizes of white cassocks hung from a clothes rack. Underneath, seven white shoe boxes were piled, presumably containing the various sizes of the red leather shoes that popes traditionally wear. The room gets its name from the weight of the job thrust upon the new pontiff.
The papal tailor Gammarelli delivered the clothes on Monday to ensure that the newly elected pope could change immediately into papal white as soon as he accepts the election. With the words “Habemus Papam” — or “We have a pope” — the pontiff then appears on the balcony of St. Peter’s Basilica to greet the crowd.
But with so much uncertainty and upheaval going into the conclave, even the American cardinals couldn’t agree on whether to expect a short or long conclave.
Cardinal Dolan this week publicly expressed optimism that the election would be wrapped up quickly. And on the eve of the conclave, he wrote a letter to New York priests, saying: “My guess is that we’d have a new Successor of St. Peter by Thursday evening,” according to Dolan’s spokesman, Joseph Zwilling.
That bullish stance stood in stark contrast with the view of Chicago Cardinal Francis George: His spokeswoman, Colleen Dolan, told The Associated Press that the cardinal suggested it could be a long affair. George raised the possibility that the cardinals may still be meeting by Saturday, when conclave rules require the cardinals to take a break and spend some time in prayer before resuming voting.
The faithful in St. Peter’s square were also weighing in on the papal stakes.
“I don’t think it’s going to be a European pope,” said Michael Flueckiger, a 38-year-old caretaker of a church in Flamatt, Switzerland. “In Europe, sometimes, I think we have given away the gift of faith. Many people have lost the faith. They have lost their expectation in God.”
Rachel Zoll, Karl Ritter and Daniela Petroff contributed to this report.
TS Phan Văn Song nói về việc bỏ điều 4 Hiến Pháp
Ðinh Quang Anh Thái/Người Việt
Tiến Sĩ Phan Văn Song từng du học và tốt nghiệp Luật học (Công Pháp Quốc tế) và Chánh trị học tại Pháp năm 1971, sau đó ông về Việt Nam làm việc và từng là viện trưởng kiêm khoa trưởng, cùng với các Giáo Sư Nguyễn Ngọc Huy và Nguyễn Văn Ngôn đồng sáng lập Trường Cao Ðẳng Thương Mại Minh Trí và cũng là giám đốc tiếp thị và thương mại công ty sản xuất bia nước ngọt của Pháp BGI. Khi cộng sản chiếm miền Nam năm 1975, ông bị bắt giam gần 5 năm tù, sau khi BGI bị quốc hữu hóa Tháng Bảy năm 1976. Sau khi ra khỏi tù, ông bị trục xuất ngay qua Pháp, đoàn tụ với gia đình và hiện sống hưu trí ngành giáo dục tại thành phố Poitiers phía Tây miền Trung nước Pháp,. Từ ngày đến Pháp, ông liên tục góp phần vào công cuộc đấu tranh cho tự do dân chủ của Việt Nam. Ông hiện là chủ tịch Ðại Việt Quốc Dân Ðảng Toàn Thế Giới.
Ðinh Quang Anh Thái (NV): Thưa tiến sĩ, thời gian gần đây, rất nhiều đồng bào chúng ta ở trong nước đã lên tiếng yêu cầu nhà nước Cộng sản phải hủy bỏ điều 4 Hiến Pháp quy định vai trò lãnh đạo độc tôn của đảng Cộng sản; đòi tiến tới một chính thể tam quyền phân lập; và đòi chế độ Hà Nội phải trả lại quyền sống cho người dân. Tiến sĩ nhận định ra sao về những đòi hỏi này?
(Hình: tư liệu của Ðinh Quát)
Tiến Sĩ Phan Văn Song: Ðiều 4 Hiến Pháp của Hiến Pháp Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam (CHXHCNVN) là một quái thai của một văn kiện luật pháp. Hiến Pháp là văn kiện luật pháp sắp đặt, quy định điều hành tổ chức một quốc gia trong một chế độ dân cử. Ðiều 4 Hiến Pháp đặt Ðảng Cộng sản trên tất cả mọi cơ chế, mọi tổ chức, khi nói “Ðảng Cộng sản cầm quyền,” chức năng Ðảng lớn hơn chức năng Hiến Pháp, chủ tịch Ðảng CS (người đứng đầu đảng CS/VN lấy tên là tổng bí thư) đứng trên chủ tịch nước, trên tất cả mọi chức vụ của hệ thống Nhà nước. Như vậy, nên dùng Ðảng Quy thay Hiến Pháp, Ðảng Quy là văn kiện luật toàn năng toàn quyền và đứng trên Hiến Pháp. Muốn thay đổi đường lối, muốn dân chủ hóa Việt Nam, muốn canh tân, thay đổi Hiến Pháp, việc đầu tiên hãy bỏ Ðiều 4 Hiến Pháp. Toàn dân Việt Nam hoàn toàn có lẽ phải khi đòi đảng Cộng sản phải hủy bỏ điều 4 Hiến Pháp.
NV: Từ ngày cộng sản cướp công kháng chiến chống Pháp của toàn dân để áp đặt chế độ toàn trị ở miền Bắc, rồi sau đó là cả với miền Nam cho tới nay, Hội Ðồng Giám Mục Công Giáo Việt Nam chưa bao giờ công khai lên tiếng chống lại chế độ, vậy mà ngày 1 Tháng Ba vừa qua, giáo hội đã chính thức gửi thư yêu cầu nhà nước CS phải bỏ điều 4 Hiến Pháp, đòi chế độ “không được can thiệp vào sinh hoạt nội bộ của tôn giáo như việc đào tạo, truyền chức, thuyên chuyển…”; câu hỏi muốn nêu lên với tiến sĩ là tại sao Hội Ðồng Giám Mục Công Giáo Việt Nam lại chọn thời điểm này để nêu vấn đề?
Tiến Sĩ Phan Văn Song: Cũng đã đến lúc Hội Ðồng Giám Mục Công Giáo Việt Nam phải trở về với giáo dân Việt Nam, trễ còn hơn không. Xưa nay, một suy nghĩ truyền thống vẫn nghĩ rằng tôn giáo nên chú trọng đến tinh thần và tâm linh con người. Dẫu phải có một vai trò xã hội đi nữa, thì chỉ nên hạn chế trong phạm vi tương trợ. Hãy lo phần Chúa, phần César hãy trả lại cho César. Do đó người đời thường nghĩ tôn giáo là phi chánh trị. Thế nhưng ngày nay, chánh trị nhứt là chánh trị của một đảng độc tài, độc tôn, toàn trị như Ðảng CSVN muốn kiểm soát cả, muốn tổ chức cả (với Ðiều 4 Hiến Pháp), nên tất cả mọi tôn giáo không thể tồn tại, sống còn, cũng như một quốc gia cũng không thể tồn tại, sống còn với một văn kiện quy định thể chế đất nước với một hạn chế là phải do một đảng cầm quyền.
NV: Trước những sự kiện này, một số người nhận định rằng, đảng Cộng sản đang trên đà tan rã; một số khác thì cần thận trọng cho rằng những diễn biến này có thể do chính chế độ dàn dựng để làm giảm bớt căm phẫn của dân chúng trước tình trạng tụt hậu mọi mặt của Việt Nam. Riêng quan điểm của tiến sĩ thì sao ạ?
Tiến Sĩ Phan Văn Song: Cũng có thể. Nhưng cũng phải nên hỏi lại: tại sao đảng Cộng sản phải làm như vậy? Ích lợi gì? Thay đổi Hiến Pháp không làm thay đổi tình trạng tụt hậu, phải có cái gì cụ thể hơn. Nhưng chả sao, khi nhà cầm quyền đã “dám” hay “bắt buộc” mở cái “hồ lô Pandore,” “bày cuộc chơi” thì người dân nên lợi dụng. “Lộng giả” mãi cũng có ngày “thành chân.” Ðã rủ dân chơi, dân cứ chơi và phải chơi. Quan trọng là cuối cùng toàn dân Việt Nam ta có dám nhập cuộc chơi, có dám xả láng, tapis “trải đệm” đuổi đảng CS đi để giành lại quyền tự quyết không ? Quyền chơi ở trong tay người dân.
NV: Câu chót xin phép hỏi tiến sĩ: Tháng Bẩy năm ngoái, một phóng viên báo Người Việt phạm lỗi lầm khi đăng một bài viết có nội dung ca ngợi cộng sản; hậu quả là Ban Giám Ðốc tờ báo đã họp báo xin lỗi cộng đồng, nhưng một số cá nhân và hội đoàn vẫn tung ra một bản văn kêu gọi khai trừ Người Việt, và trong những người ký tên có tiến sĩ. Xin nghe ý kiến của tiến sĩ về vấn đề này.
Tiến Sĩ Phan Văn Song: Báo Người Việt là một cơ quan ngôn luận ở hải ngoại. Khác với Việt Nam Cộng Sản là một quốc gia do Ðảng Cộng sản Việt Nam độc tài với điều 4 Hiến Pháp. Ở hải ngoại, chúng ta có quyền “tự do ngôn luận.” Nếu tờ báo và các nhơn viên cộng sự viên tờ báo không làm điều gì trái với pháp luật của nước sở tại và đạo đức nghề nghiệp thì không có lý do gì “xuống đường làm xáo trộn trật tự đường phố chống đối nhà báo cả.” Vì vậy, tôi vì ở xa Nam Cali, tôi hoàn toàn không theo dõi việc “chống báo Người Việt.” Sau, có người kể lại, thì tôi vẫn cho đấy là nhưng “bất đồng nho nhỏ,” phe ta quen thói “dư dả thời gian, quen tật ra đường mắng vốn hàng xóm” thế thôi ! Gần đây, và rất gần đây thôi, tôi mới được người em cho biết là “tôi chẳng những chống và ký tên chống báo Người Việt,” và đau khổ cho tôi hơn là có cả một văn kiện trong ấy có tên tôi ký “Phan Văn Song-Ðại Việt.” Tội nghiệp tôi lắm bà con ơi! Tôi đã bị trục xuất xa xứ, xa quê hương, tôi đấu tranh, viết bài chống đảng Cộng sản, tôi không về thăm quê hương Việt Nam từ 33 năm nay, cha mất mẹ mất, không được vuốt mắt, đầu khăn tang, tay chống gậy, tiễn cha, vĩnh biệt mẹ… đủ mệt trí cho tôi rồi. Xúi tôi gây nhau với các bạn bè tôi ở hải ngoại, mệt cho thân già của tôi lắm lắm! Tánh tôi rất kỳ, nếu tôi không bằng lòng các anh em bạn, nhà báo, nhà văn, hoặc tôi viết thư riêng, hoặc tôi viết thư vào mục độc giả. Cá nhơn tôi chỉ là một anh giảng viên dạy học ở một đại học thôi, tôi không có hàm giáo sư, tôi chỉ đậu “bằng cấp tiến sĩ thôi”! Tôi đã hai lần viết bài trình bày quan điểm tôi đối với anh Nguyễn Gia Kiểng, một vị trí thức tôi vẫn kính nể ở Pháp, về những bất đồng của tôi đối với quan điểm về lá cờ vàng của anh Kiểng. Và tôi cũng bày tỏ quan điểm của mình đối với thầy Vũ Quốc Thúc – người thầy tôi vẫn giữ lòng yêu kính – về thuyết Trung Lập Hóa Việt Nam của thầy.
Vì vậy qua bài phỏng vấn này xin quý bà con xích mích với ai đừng lôi tôi theo, đừng ghi tên tôi vào. Chúng ta dù ở cùng một chiến tuyến, chúng ta cũng vẫn bất đồng với nhau. Dân chủ là tôn trọng những bất đồng. Ða diện nhưng một lòng. Chớ lầm với đồng sàng dị mộng!
NV: Cám ơn tiến sĩ đã trả lời phỏng vấn của Người Việt. Nhân đây cũng xin thưa với tiến sĩ, rằng một số đông người có tên trong bản văn “khai trừ” Người Việt cho chúng tôi biết, các vị đó không hề biết gì về bản văn này.
Tử vi Ðông Phương
Tử vi Ðông Phương do chiêm tinh gia & Ðịa Lý Phước Lộc biên soạn
13391 Magnolia St., Garden Grove, CA 92844
Ðiện thoại: (714) 530-7068
Tuổi Tý
-Giáp Tý 30 tuổi: Chất chứa những chuyện buồn phiền mãi làm chi khiến tinh thần bị phân tán, không tập trung. Vui lên, mọi chuyện sẽ tốt đẹp. Công việc tiến triển khả quan, may mắn nhỏ về tài lộc.
-Nhâm Tý 42 tuổi: Vẫn còn nhiều lộn xộn xoay quanh vấn đề tình cảm, khiến lơ là trong công việc của mình. Tiền bạc vì đó cũng kém hơn thường lệ. Cảnh giác gia đình xáo trộn.
-Canh Tý 54 tuổi: Chuyện buồn phiền về con cái đã giải quyết tương đối êm đẹp. Tình cảm cá nhân nên để trôi qua đi cho nhẹ nhàng. Nên tính tới chuyện làm ăn, đang có chiều hướng thuận lợi nhiều đấy.
-Mậu Tý 66 tuổi: Những hạn xấu sắp qua hết để tiến tới một chu kỳ thoải mái hơn. Gia đạo cũng đã êm đẹp sau nhiều sóng gió. Cẩn thận thật nhiều về xe cộ. Ði xa có lợi.
Tuổi Sửu
-Ất Sửu 29 tuổi: Ðừng tự mãn thái quá mà quên mất mục tiêu chính là xây dựng sự nghiệp mai sau. Công việc hiện tại tương đối ổn định, nhưng cần phải vươn lên hơn nữa.
-Quý Sửu 41 tuổi: Tiền bạc tuần này bị hao phí nhiều về những chuyện “chẳng đặng đừng.” Tuy nhiên, lại có may mắn – tuy nhỏ – về tài lộc rất bất ngờ. Tình cảm cá nhân vui vẻ.
-Tân Sửu 53 tuổi: Một vài tin vui về công việc mang đến phá tan nỗi buồn phiền hiện tại. Sẽ có quý nhân giúp đỡ thêm phần hữu hiệu tăng thêm may mắn.
-Kỷ Sửu 65 tuổi: Có tài lộc nhỏ bất ngờ mang đến. Kiên nhẫn hơn nữa, đừng thất vọng trong lúc công việc hơi bị xuống. Lái xe cộ cần cẩn thận thật nhiều. Gia đạo bình an.
Tuổi Dần
-Bính Dần 28 tuổi: Biết chuyển tốt trong công việc làm ăn, tài lộc vẫn được may mắn. Chuyện tình cảm cá nhân cần phải có thái độ thật rõ ràng mới giải quyết tốt đẹp được.
-Giáp Dần 40 tuổi: Những trục trặc trong cuộc sống, nhất là trong công việc đang tiến hành hiện tại gây đầu óc nhiều rối loạn. Bình tĩnh thật nhiều mới gỡ được rối rắm.
-Nhâm Dần 52 tuổi: Công việc làm ăn cũng như về tiền bạc vẫn thuận lợi như ý. Tính toán chuyện làm ăn mới đã tới thời điểm tốt đẹp, thực hiện ngay được đấy. Ði xa có lợi.
-Canh Dần 64 tuổi: Ðây là cơ hội thuận lợi để làm ăn, đầu tư. Chuyện miệng tiếng, thị phi tuy đã lắng dịu, nhưng cũng không nên tuyên bố, phân trần càng gây hiểu lầm thêm mà thôi.
Tuổi Mão
-Ðinh Mão 27 tuổi: Phải lo lắng nhiều về công việc cũng như cho những người thân thuộc. Việc làm vẫn có những thuận lợi, tài lộc ổn định. Ðã vậy lại có quý nhân nâng đỡ, trợ giúp.
-Ất Mão 39 tuổi: Mọi sự việc vẫn được tiến triển như ý. Gia đạo có một vài sự hiểu lầm, cần khéo léo để sự việc khỏi biến thành trầm trọng. Nên để mắt tới sự giao du của con cái.
-Quý Mão 51 tuổi: Mọi việc vẫn diễn tiến một cách bình thường. Tài lộc không phải lo lắng nhiều như thời gian qua. Chuyện làm ăn, đây là thời điểm may mắn, có thể tính những việc mới.
-Tân Mão 63 tuổi: Trong nhà có nhiều chuyện vui do con cháu mang về. Chớ ỷ y về sức khỏe có tai hại cho bản thân. Tài chánh tương đối thoải mái, ổn định.
Tuổi Thìn
-Mậu Thìn 26 tuổi: Trong việc làm cũng như nghề nghiệp đạt được những kết quả khả quan nên tinh thần được vui vẻ, thoải mái nhiều. Tình cảm cá nhân có chuyện vui.
-Bính Thìn 38 tuổi: Nhớ đề phòng kẻ tiểu nhân mưu hại cùng kẻ gian phi trộm cướp. Gia đình có hỷ sự. Việc làm ăn cùng tiền bạc vẫn tiến triển như ý muốn.
-Giáp Thìn 50 tuổi: Không nên cho ai vay mượn hoặc hùn hạp làm ăn, mọi sự việc không được như dự tính lúc ban đầu mà còn mang lại nhiều phiền toái. Gia đình bình yên.
-Nhâm Thìn 62 tuổi: Những sự việc lo cho con cái đã bớt phải ưu tư vì có quý nhân tận tình giúp đỡ. Không những thế, gia đình có nhiều niềm vui mang đến. Tài chánh ổn định.
Tuổi Tỵ
-Kỷ Tỵ 25 tuổi: Ðừng mang mãi nỗi giận hờn vô cớ chỉ chuốc lấy sự mệt mỏi, buồn phiền cho bản thân. Phải nghe hết cội nguồn cùng có tấm lòng biết tha thứ thì tâm tình thư thái ngay.
-Ðinh Tỵ 37 tuổi: Mọi sự việc đã từ từ được giải tỏa, không còn gặp khó khăn quá độ như thời gian qua. Tiền bạc cũng đã đỡ hơn, bù đắp được những thiếu hụt. Có may mắn vào những ngày cuối.
-Ất Tỵ 49 tuổi: Có một vài hên may nhỏ về tiền bạc và nhờ đó gỡ rối được những khó khăn. Cẩn thận có tiểu nhân mưu hại tại nơi làm việc. Gia đạo yên vui.
-Quý Tỵ 61 tuổi: Chớ nên lơ là mà sẽ vấp phải những sai sót trong công việc. Cũng lưu tâm kẻ gian phi, trộm cắp. Tài chánh tương đối thoải mái. Gia đạo có một vài sự hiểu lầm.
Tuổi Ngọ
-Canh Ngọ 24 tuổi: Nên tự tin vào chính bản thân mình để tạo dựng hơn là ỷ lại vào người khác, tuy đã được quý nhân giúp đỡ. Tình cảm cá nhân có rắc rối. Cuối tuần có lộc bất ngờ.
-Mậu Ngọ 36 tuổi: Hãy còn một vài rắc rối, hiểu lầm trong gia đạo. Có tin vui trong công việc làm ăn. Về tài chánh vẫn còn vài việc còn tồn đọng chưa giải quyết được.
-Bính Ngọ 48 tuổi: Gặp nhiều chuyện phải lo nghĩ, ưu tư. Tiền bạc hao tốn nhiều về con cái. Chuyện xích mích trong gia đình nên tìm cách giải quyết cho êm đẹp để gia đình êm ấm.
-Giáp Ngọ 60 tuổi: Ðừng ôm mãi những hào quang của buổi thiếu thời mà ưu tư suy nghĩ cho hiện tại, chỉ làm cho tinh thần thêm suy sụp mà thôi. Cần có ý chí để vượt qua.
Tuổi Mùi
-Kỷ Mùi 35 tuổi: Nhận được quà bất ngờ từ xa gởi tới. Tình cảm cá nhân được an ủi nhiều vì có sự thông cảm, hiểu biết của người bạn khác phái. Tài lộc tương đối thoải mái.
-Ðinh Mùi 47 tuổi: Có một vài trục trặc trong nghề nghiệp, trong công ăn việc làm. Nhưng nó chỉ khựng lại đôi chút để rồi lại hanh thông, đừng lo lắng nhiều. Chớ phiêu lưu về tình cảm.
-Ất Mùi 59 tuổi: Chuyện lo lắng về những người thân trong gia đình đã giải quyết thỏa đáng. Chuyện hùn hạp có vài sự rạn nứt, phải khôn khéo nhiều. Tài lộc tiến triển tốt đẹp.
-Quý Mùi 71 tuổi: Sức khỏe không được tốt đẹp, nhất là bệnh tim mạch, phong thấp. Ðừng giữ quá nghiêm khắc về tập quán Á Ðông chỉ gây thêm sự xa cách với con cái mà thôi.
Tuổi Thân
-Canh Thân 34 tuổi: Hao tốn tiền bạc nhiều về mua sắm, nhưng lại bất ngờ có những món tiền không dự tính. Tình cảm cá nhân đừng buông thả quá, hoặc “thả mồi bắt bóng” kẻo mang thị phi, khẩu thiệt.
-Mậu Thân 46 tuổi: Có tin tức không vui về những người thân ở xa. Về nghề nghiệp đã có vài tiến triển tốt đẹp. Tiền bạc tương đối ổn định. Lưu tâm về con cái.
-Bính Thân 58 tuổi: Có bạn bè ở xa đến thăm, hoặc có thư từ gửi tới báo tin vui. Chuyện làm ăn, chưa nên khuếch trương vào thời điểm này không lợi. Gia đạo bình yên.
-Giáp Thân 70 tuổi: Gặp nhiều căng thẳng trong công việc và nghề nghiệp hiện tại. Tiền bạc có nhiều điều lo lắng. Nhờ có quý nhân giúp đỡ giải tỏa mọi khó khăn.
Tuổi Dậu
-Tân Dậu 33 tuổi: Chuyện tình cảm cá nhân có nhiều niềm vui. Có quà tặng bất ngờ. Sự bàn tán của những người xung quanh đừng để ý tới nữa, hãy chú tâm vào công việc để đạt được kết quả tốt đẹp hơn.
-Kỷ Dậu 45 tuổi: Ðã có những tia sáng may mắn, thuận lợi cho việc làm ăn. Chuyện hiểu lầm trong thân tộc chỉ là chuyện thường, đừng bận tâm nhiều chỉ thêm lộn xộn đầu óc. Tiền bạc có may mắn nhỏ.
-Ðinh Dậu 57 tuổi: Công việc đã lại tiến triển bình thường sau ít ngày phải trục trặc đôi chút. Có một vài biến chuyển thuận lợi. Tài chánh không có gì phải suy nghĩ và gặp may mắn bất ngờ. Gia đạo bình yên.
-Ất Dậu 69 tuổi: Chuyện làm ăn đã ổn định sau một vài thay đổi nhỏ. Có quý nhân tận tình giúp đỡ. Nhận được tin hỷ sự của thân nhân từ xa. Về tài chánh vẫn gặp được nhiều thoải mái.
Tuổi Tuất
-Nhâm Tuất 32 tuổi: Có niềm vui bất ngờ về tình cảm cá nhân. Nhưng chớ vì vậy mà lơ là trong việc làm để ảnh hưởng xấu có hại. Lưu tâm thật nhiều về xe cộ cũng như kẻ tiểu nhân ganh ghét, mưu hại.
-Canh Tuất 44 tuổi: Có những công việc tưởng như nắm chắc sự thành công thì bất ngờ lại gặp trục trặc. Bình tĩnh phân tích kỹ càng sẽ giải quyết được khó khăn này. Chuyện tình cảm còn vài rắc rối nhỏ.
-Mậu Tuất 56 tuổi: Vẫn còn phải cố gắng thật nhiều mới có thể đạt được những kết quả mong muốn. Tài chánh tương đối ổn định. Ðề phòng kẻ tiểu nhân đố kỵ, mưu hại. Cũng lưu tâm về xe cộ.
-Bính Tuất 68 tuổi: Ðừng vì những chuyện không hài lòng trong gia đình mà nổi nóng, làm lớn chuyện gây lộn xộn. Tài chính có đôi điều phải ưu tư nhưng cũng giải quyết dễ dàng vào giờ chót.
Tuổi Hợi
-Quý Hợi 31 tuổi: Gặp cố nhân mang tới những niềm vui lớn. Trong nghề nghiệp, có một vài sự va chạm nhỏ làm bực mình đôi chút. Cẩn thận đừng nghe những lời ngon ngọt ngoài miệng mà sau lưng tính hại mình.
-Tân Hợi 43 tuổi: Có nhiều chuyện tuy nhỏ nhưng cũng gây rắc rối, buồn nhiều do những người thân. Nhưng không nên nóng giận kẻo lại càng đào sâu sự rạn nứt. Bình tĩnh là thái độ tốt nhất. Tài lộc ổn định.
-Kỷ Hợi 55 tuổi: Tiền bạc phải hao tốn nhiều về xe cộ cũng như những chi phí bất thường. Công việc cũng có nhiều điều phải lo nghĩ. Sẽ có quý nhân trợ giúp bất ngờ, gỡ được cơn rối sau này.
-Ðinh Hợi 67 tuổi: Kẻ tiểu nhân mưu hại đã tưởng bị thiệt hại nặng, rút cuộc lại tốn chút ít mà thôi. Bù lại, tài lộc lại có những món bất ngờ đưa tới, quên được chuyện tổn thất.
Làm thế nào để tránh hoặc bớt hiểm họa có thể bị ung thư vú?
Sức Khỏe Phụ Nữ
Nguy cơ bị ung thư vú đối với thợ nail ở California và Quận Cam
Bác Sĩ Hồ Ngọc Minh
LTS: Bắt đầu từ Tháng Ba, 2013, Trang Phụ Nữ nhật báo Người Việt sẽ có mục mới với tên gọi “Bác Sĩ Ơi” do Bác Sĩ Hồ Ngọc Minh phụ trách.
Bác Sĩ Hồ Ngọc Minh, được biết trong cộng đồng người Việt nhiều năm qua với chuyên khoa về hiếm muộn, vô sinh, và lựa chọn trai gái theo ý muốn. Ông đã từng làm nghiên cứu về bệnh hiếm muộn, và các bệnh ung thư của phụ nữ tại National Cancer Institute trực thuộc National Institutes of Health. Bác Sĩ Minh là Board Certified về Obstertrics, Gynecology và Reproductive Endocrinology Infertility. Phòng mạch tọa lạc trong khuôn viên bệnh viện Fountain Valley, tại 11180 Warner Ave., Suite 465, Fountain Valley, CA 92708. Số phone liên lạc: (714) 429-5848.
Quý vị độc giả có câu hỏi, ý kiến liên quan đến các chứng bịnh về phụ nữ, hiếm muộn xin thư về [email protected]
Nhiều phụ nữ bị ung thư vú không có một yếu tố nguy cơ (risk factor) nào báo trước cả, trong khi đó, một số khác dù có một vài nguy cơ nhưng không bao giờ bị ung thư vú cả. Chúng ta có thể liệt kê một số nguy cơ có thể đưa đến bệnh ung thư vú. Một số yếu tố nguy cơ không thể nào tránh được thí dụ như, tuổi tác và yếu tố di truyền, tuy nhiên một số yếu tố khác như uống rượu, tăng cân trên trung bình, có thể điều chỉnh được để tránh nguy cơ bị ung thư vú.
Cụ thể, như đã đề cập trên đây, những yếu tố nguy cơ không thể thay đổi được là:
Tuổi tác: Càng lớn tuổi càng dễ bị ung thư vú.
Chủng tộc: Phụ nữ da trắng trên 40 dễ bị ung thư vú nhiều nhất. Phụ nữ da đen, ít hơn một tí nhưng lại dễ chết vì ung thư vú hơn người da trắng. Phụ nữ Á Châu, trong đó có người Việt, ít bị ung thư vú hơn cả.
Ðã từng bị ung thư: Phụ nữ bị ung thư một bên vú, nguy cơ tái phát bên còn lại sẽ cao hơn.
Gia đình có người đã bị ung thư, như mẹ, chị em gái, hay con gái. Nếu số người bi ung thư vú trong gia đình càng nhiều thì xác suất bị ung thư vú càng tăng cao.
Có nhân di truyền gene BRCA1 và BRCA2, người Việt mình ít có gene này hơn người Âu Châu nhưng không phải là không có.
Tuổi bắt đầu có kinh và tuổi nghỉ kinh: Người có kinh trước 12 tuổi và/hoặc nghỉ kinh sau 54 có nguy cơ ung thư vú cao hơn trung bình một tí.
Có con đầu lòng trễ: Phụ nữ sanh con đầu lòng sau 29 tuổi, dễ bị ung thư vú hơn. Sanh con càng nhiều và cho con bú sữa mẹ thì nguy cơ bị ung thư vú càng ít đi.
Những yếu tố nguy cơ khác có thể thay đổi được là:
Sức nặng cơ thể: Phụ nữ trên cân quá mức trung bình dễ bị ung thư vú hơn người có sức nặng lý tưởng.
Rượu: Phụ nữ uống rượu trên một ly mỗi ngày, và, càng uống nhiều càng dễ bị ung thư hơn. Nên hạn chế uống một vài ly rượu mỗi tuần là tốt hơn cả.
Hormone, kích tố nữ: Phụ nữ uống nhiều hormone estrogen lâu năm có nguy cơ ung thư vú tăng cao khoảng 26%.
Những yếu tố khác như, uống thuốc ngừa thai, hút thuốc lá, ăn nhiều chất béo, hay ô nhiễm môi trường, các nghiên cứu hiện nay vẫn chưa có kết luận rõ ràng. “Ông nói gà, bà nói vịt”, hay “mình thấy có, nó bảo không”. Tránh được thì nên tránh.
Nghiên cứu cũng cho biết phụ nữ có giải phẫu căng, nâng ngực, không có nguy cơ bị ung thư vú.
Nguy cơ bị ung thư vú trong những người làm móng tay ở California và Quận Cam
Một số liệu thống kê cho biết, số tiệm làm móng tay ở California đã tăng gấp 3 trong vòng 20 năm vừa qua với hơn 80% tiệm do người Việt điều hành, trong đó 95% công nhân là phụ nữ.
Một số các hóa chất có trong sản phẩm làm móng tay như: Formaldehyde, Silica (quartz hay crystobalite), Methylene Chloride và Titanium Dioxide là những chất được biết hay nghi ngờ có thể gây ra các loại ung thư hoặc làm tăng nguy cơ bị ung thư. Hóa chất DiButyl Phthalate có trong bột làm móng tay có thể gây ra sự bất thường cho chu kỳ kinh nguyệt và sự rụng trứng, và còn gây ảnh hưởng tác hại đến các hệ thống nội tiết khác trong cơ thể (endocrine system). Cuối cùng hóa chất Toluene bị nghi ngờ có thể gây ra thai nhi bị tàn tật, làm tăng khả năng bị sẩy thai.
Trong khi chờ đợi thông tin về những số liệu thống kê hay nghiên cứu mới rõ ràng hơn về nguy cơ ung thư vú hay các loại ung thư khác trong cộng đồng người làm móng tay, chúng ta nên tìm mọi cách cải thiện môi trường làm việc cho công nhân trong nghề làm móng tay.
Suy ra, những nguyên nhân có thể làm tăng con số phụ nữ dưới tuổi 40 bị ung thư vú trong 4 thập niên qua, có thể là do phụ nữ ngày nay thường có con trễ, uống nhiều rượu hơn trước, và hệ quả của hiện trạng béo phì.
Ðối với phụ nữ Á Châu mới đến từ Châu Á, hiện đang sống tại Hoa Kỳ, tỉ lệ mắc bệnh ung thư vú còn tương tự như ở quốc gia gốc của họ. Trong khi đó phụ nữ Á Châu sống một thời gian dài ở Hoa Kỳ, tỉ lệ mắc bệnh ung thư vú ngày càng tăng cao như người bản xứ. Còn thế hệ thứ hai sanh ra và lớn lên tại Mỹ, tỉ lệ mắc bệnh ung thư của họ sẽ xấp xỉ như các sắc dân khác.
Vì vậy, câu hỏi đối với cộng đồng người Việt có một dân số lớn, sống và làm việc tại Orange County, California, làm thế nào để bớt đi nguy cơ bệnh ung thư vú?
Lời khuyên cho quý bạn là phải thay đổi và điều chỉnh tức khắc những yếu tố nguy cơ có thể thay đổi được.
Thêm vào đó nên theo các lời khuyên của Hội Ung Thư Hoa Kỳ (American Cancer Society), tư vấn với bác sĩ gia đình để được khám nghiệm và truy tầm ung thư vú nhất là khi bạn có những yếu tố nguy cơ không thay đổi được đã trình bày ở trên.
Truy tầm, định bệnh và chữa trị sớm sẽ làm giảm tỉ lệ tử vong vì bệnh ung thư vú.
Gà rô-ti với đậu hòa lan Fricassée
Người hướng dẫn: Xi-cu-la
*Vật liệu ướp gà:
-1 con gà tươi đi bộ, bỏ đầu, chéo cánh và xương sống, chia làm bốn.
-2 muỗng canh beurre lạt.

-1 cup củ hành hương băm nhỏ.
-1/3 cup golden raisins.
-2 muỗng canh white balsamic vinegar.
-1 chai beer Shiner hay bất cứ loại dark beer nào mà bạn thích.
-Muối và tiêu trắng.

*Vật liệu cho phần Fricassée:
-1 muỗng canh dark beer Shiner.
-4 muỗng canh hoặc1/2 cây beurre lạt.
-1 cup đậu Hòa Lan, loại frozen.
-1 cup carrot thái hạt lựu thật nhỏ.
-Muối và tiêu trắng.

*Cách làm:
-Bật oven lên 350F.
-Ðặt bốn miếng gà với phần da trở xuống chảo nóng và chiên sơ với hai muỗng canh beurre lạt. Gà bắt đầu vàng, sẽ tự động tróc. Khi đó bạn sẽ trở mặt và chiên vàng mặt bên kia. Cho hành hương băm nhỏ và nho khô vào. Ðảo đều tay đến khi thấy hành và nho khô trở màu vàng thì cho thêm phần white balsamic vinegar và beer. Nêm nếm muối, tiêu cho vừa ăn.
Nếu bạn sử dụng nồi hay chảo với tay cầm cùng là stainless steel thì chỉ cần sắp xếp lại sao cho gà nằm dưới, để hành và nho khô bên trên là được. Dùng giấy foil phủ lên chảo gà, không cần phải bọc kín. Nướng trong oven ba mươi phút hoặc cho đến khi thử bằng cách chăm thermometer vô đùi gà thấy 150F là được. Lấy gà ra khỏi oven, đợi bảy phút sau hãy bắt đầu dọn ăn.
Nếu như nhà bạn không dùng nồi/chảo stainless steel thì phải cho gà ra khay nướng và sắp xếp lại như công đoạn nói trên.
Khi mang gà ra khỏi oven và chờ cho gà nguội thì bắt đầu làm phần Fricassée.
Ðun sôi một muỗng canh beer với bốn muỗng canh beurre. Dùng cây đánh trứng/whisk khuấy cho đều. Cho carrot vào nấu đến khi mềm, khoảng ba phút sau cho thêm phần đậu Hòa Lan. Nêm nếm muối tiêu cho vừa miệng.

Khi dọn ra dĩa, dùng dao răng cưa thái miếng thịt sao cho không bị đứt lìa, sau đó sắp bên trên đậu Hòa Lan và carrot. Rưới nước sauce lên trên mặt miếng gà, điểm thêm golden raisins và hành như trong hình.
Thường món này ăn kèm với Risotto nấu với beer nhưng người Việt mình thì không hảo lắm vì cho rằng Risotto giống cháo đặc. Bạn có thể thay thế bằng cơm trắng hay vài lát bánh mì baguette cũng rất ngon.
Bon appétit!
Váy đầm cho người bụng to
Váy đầm cho người bụng to
1. Chọn kiểu váy:
Nên:
– Mẫu váy đầm dành cho người bụng mỡ, hông to là váy dáng xòe, váy chữ A hoặc kiểu váy phần dưới hơi chút bồng bềnh. Phần váy xòe phía dưới sẽ giúp bạn che lấp được vòng eo mỡ và hông to bản phía dưới.
Hình: aliexpress.com

– Mặc váy có độ xòe vừa phải và đặc biệt khi mặc vào người phải cảm thấy vừa vặn, không rộng thùng thình cũng không chật chội khó thở.
– Kiểu dáng váy đầm đơn giản, thanh lịch và đường ly nhún ngang ngay tại phần bụng mỡ sẽ làm bạn trở nên xinh đẹp và nổi bật.
Không nên:
– Tránh xa những kiểu váy bó sát cơ thể, những kiểu váy diêm dúa, thiết kế cầu kỳ sẽ làm vòng eo và hông bạn càng trở nên đồ sộ hơn.
Hình: fashionshowon.com

– Không nên chọn váy có đường thắt eo hay điểm nhấn quá cao, bạn sẽ lộ rõ phần bụng to mà bạn đang muốn che lấp.
2. Chọn họa tiết:
Không nên chọn váy có họa tiết tập trung ở phần bụng và hông, chúng sẽ làm người đối diện để ý ngay vào nhược điểm của bạn. Bên cạnh đó, cũng không nên chọn họa tiết hoa văn to sẽ làm bạn trông béo hơn. Nếu chọn váy họa tiết thì nên chọn họa tiết nhỏ li ti nhã nhặn hoặc họa tiết điểm xuyết ở vùng cổ, ngực, tay áo nhằm đánh lạc hướng sự chú ý của người đối diện.
3. Chọn màu sắc:
Hình: fashionising.com

– Màu sắc tốt nhất cho bạn vẫn là những màu tối hoặc tông một màu. Ngoài ra, có thể chọn váy hai tông màu nửa trên sáng nửa dưới tối, trông phần bụng và hông bạn sẽ thon thả, mềm mại hơn.
4. Chọn phụ kiện:
Với bạn gái bụng mỡ, hông to thì một chiếc thắt lưng nhỏ nhắn cài nhẹ ở eo sẽ rất tuyệt vời cho vóc dáng của bạn. Ngoài ra, giày cao gót sẽ khiến thân hình thêm uyển chuyển duyên dáng. (N.L)
Thôi phứt cho xong
LTS: “Biết Tỏ Cùng Ai” do cô Nguyệt Nga và anh Vân Tiên phụ trách, nhằm mục đích góp ý, chia sẻ những ưu tư, vướng mắc về những vấn đề liên quan đến cuộc sống, đời thường mà quý vị không biết tỏ cùng ai. Thư từ xin gửi về: Người Việt (Biết Tỏ Cùng Ai), 14771 Moran St. Westminster, CA 92683, hay email: [email protected]
Thưa cô Nguyệt Nga, năm nay con 34 tuổi. Chồng con bỏ ba mẹ con con đã 5 năm, anh ấy có vợ mới. Sau khi chồng bỏ đi, bố mẹ chồng con nói: Nó đi đâu kệ nó, con vẫn là con của bố mẹ, nó ăn ở bất nghĩa trời sẽ phạt nó.
Con cứ ở đây với bố mẹ không đi đâu cả.” Con phần không đủ sức sống riêng phần 2 con còn nhỏ, nên vẫn ở lại trong nhà như trước khi chồng con bỏ đi. Bố mẹ chồng con là người rất tốt, họ rất thương và lo cho con như con ruột. Con đi làm cũng không lo lắng nhiều về chuyện gửi hai bé vì đã có ông bà nội lo. Hai cháu nhỏ quấn quít ông bà. Ai cũng lấy làm mừng cho con là được bố mẹ chồng thương yêu. Mẹ chồng con ở nhà, mỗi sáng bà dậy sớm lo cơm nước cho con mang đi làm, có khi còn giặt giũ áo quần và dọn phòng cho con. Con rất vui và thoải mái khi ở với bố mẹ chồng.
Thấy con ở vậy cũng lâu, bố mẹ chồng con có thúc hối là con nên quen bạn mới, ông bà còn tìm bạn cho con nữa.
Mới đây do bạn bè giới thiệu, con có quen một anh bạn, anh nầy góa vợ, không con cái và gia đình rất đạo đức, con có thưa với bố mẹ chồng về sự quen biết mới, bố mẹ chồng con rất vui mừng khi nghe chuyện. Hai ông bà cứ vun xới vào cho con còn thúc hối con tiến hành đám cưới lẹ lên, ông bà còn nói là sau này nếu lấy nhau hai vợ chồng cứ ở với bố mẹ như thường, vì thật ra bố mẹ con cũng không muốn xa hai cháu nhỏ, mà con cũng thích ở với ông bà.
Khi con kể cho bạn trai con nghe thì anh ấy nhất định không chịu ở chung, anh ấy nói anh có gia đình của anh, anh cũng có cha mẹ già, anh lại là con một, nên anh muốn con và hai đứa nhỏ về ở chung với gia đình ảnh. Con rất là phân vân, tại cha mẹ nào cũng vậy, cũng không phải là cha mẹ ruột của mình, mà mình đang ở đâu quen đó, con cũng ngại vô cùng khi phải qua nhà ảnh, rồi hai cháu nhỏ nữa, thật là mệt. Thôi phứt cho xong coi bộ hay hơn hết. Tuy nhiên con gửi thư này làm muốn nghe second ý kiến. Cô Nguyệt Nga giúp con.
Thúy Santa Ana
Nguyệt Nga góp ý:
Nghe cháu kể tình cảm của ba mẹ chồng dành cho mẹ con cháu, cô thấy thật hiếm có một gia đình chồng tốt với con dâu như vậy. Cháu rất may mắn.
Tuy nhiên, cháu cũng nên nghĩ đến một tình huống, mà cô chỉ nhắc chừng cháu chứ không có ý làm vẩn đục tình quý mến giữa cháu và cha mẹ.
Chồng cháu bỏ đi, phần nào đó cha mẹ anh cũng cảm thấy áy náy, nhất là khi họ là người tốt. Thời gian 5 năm cháu ở vậy nuôi hai cháu nội của họ càng làm họ áy náy, bất an nhiều hơn, lòng họ không mong gì hơn là làm mọi thứ để giảm nhẹ tội lỗi của con trai họ. Nếu cháu cứ ở vậy thì chắc chắn càng ngày cháu càng được thương mến hơn, được cưng chiều hơn.
Trong trường hợp cháu có chồng khác, mà cháu lại chọn ở chung nhà, cô e rằng lòng thương yêu sẽ không còn nguyên vẹn như xưa. Vì cũng là thương và lo cho chồng, nhưng chồng cháu là con họ và chồng cháu là người dưng thì khác nhau vạn dặm đó cháu. Chưa kể họ sẽ chăm chăm vào cách ăn ở của người chồng mới với hai cháu nội của họ như thế nào. Cháu cũng khó mà thoải mái âu yếm, nói lời thương yêu với chồng mới trước mặt… cha mẹ chồng cũ. Bỗng dưng mà người mới trở thành người phá hoại gia cang. Bấy giờ trong mắt họ cậu con trai bỏ vợ sẽ được xem là nhẹ tội hơn xưa, vì thế không có lý do gì cha mẹ phải áy náy nữa. Không chừng cháu sẽ thành người có tội cũng nên, dù là trước đó chính bố mẹ xúi cháu lấy chồng. Ở đời lắm điều tréo ngoe vậy đó cháu.
Thêm một điều nữa, người đàn bà mà chồng cháu lấy làm vợ, rồi cô ta cũng sẽ có con, và con cô ta cũng có nhu cầu được ông bà nội chăm lo. Lễ, Tết… cô ta cũng có nhu cầu về thăm bố mẹ chồng, cũng có nhu cầu ra mắt gia đình bên chồng.
Cô thấy rối bời rồi đó cháu!
Theo ý cô thì không bao giờ nên để người chồng mới của cháu vào ở chung nhà với bố mẹ chồng cũ. Nếu cháu ngại về sống chung với cha mẹ của anh ấy thì cháu nên đề nghị thuê một căn nhà, ở gần bố mẹ chồng cũ để hai cháu nhỏ có thể qua lại. Cô tin nếu tình yêu đủ lớn, mình có thể vượt qua tất cả các khó khăn. Chúc cháu may mắn.
Cô Nguyệt Nga
*Thư góp ý về “Bí Quyết Trị Chồng”
Từ nay tui và các ông NÊN hành hạ vợ, để mấy bả trị mình kiểu này cho hạnh phúc tuổi già!
ke ke ke!!!!!
mai
Thành thật mà góp ý về chuyện nầy, những ông đàn ông, đại đa số đều đúng như nội dung bài này đến…8/10! Họ cho rằng: họ bị “hy sinh như: Ðấng Cứu Thế…!” Sự thật! họ chỉ là một người… ỡm ờ! kiêu ngạo! tự ái…
dvtuyen
March Calender Events
Toshiba Golf Classic
March 11-17
The legends of golf participate as part of the PGA-sponsored Champions Tour. Tournament benefits Hoag Memorial Hospital Presbyterian and other Orange County charities. Tickets start at $20. Newport Beach Country Club, 1600 E. Coast Highway, Newport Beach, Calif. Information: http://www.toshibaclassic.com/ or (949) 660-1001.
Civil War Reenactment
March 16-17
The war is brought to life with professional reenactors. Features a scavenger hunt and an “appearance” by President Abraham Lincoln. St Catherine’s Academy, 215 N. Harbor Blvd., Anaheim, Calif. Information: http://www.stcatherinesmilitaryacademy.org/ or (714) 722-1363.
Welcome Home Viet Nam Veterans Day
March 21
Event to honor Viet Nam war veterans. 6-7 p.m. Courtyard Center, 12732 Main St., Garden Grove, Calif. Information: (714) 741-5280.
Multicultural Fair
March 23
Taste home-cooked delicacies from virtually every nation represented at Sage Hill. Enjoy music and food from around the world. 11 a.m.-4 p.m. $7; children under 7 are free. Sage Hill School, 20402 Newport Coast Drive, Newport Coast, Calif. Information: http://www.sagehillschool.org/multiculturalfair
Eggs-Cavation
March 23
Egg hunt, face painting, petting zoo, carnival games, snacks for purchase, arts and crafts, and moon bounce. Only 300 tickets are available for egg hunt participants. 11 a.m-2 p.m. Atlantis Play Center, 13630 Atlantis Way, Garden Grove, Calif. Tickets and information: (714) 741-5200.
Tenant Rights Seminar
March 26
Tenant Rights Workshop, led by the Fair Housing Foundation. Attendees will learn how they are protected under fair housing laws and more. 9-11 a.m. Free. Community Meeting Center, 11300 Stanford Ave., Garden Grove Calif. Information: http://www.fairhousingfoundation.com.
Easter Train
Through March 30
Children and adults can ride the Easter train through the park. Children from 2 through 12 can participate in an Easter egg hunt with candy or prizes in each egg. Egg hunt begins daily at 10 a.m. Train rides and other activities require tickets, which are $5 each or $60 for a book of 15. Irvine Park Railroad,1 Irvine Park Road, Orange, Calif. Information: http://www.irvineparkrailroad.com/content/easter-eggstravaganza or (714) 997-3968.
Grief Support Group
Thursdays
The Grief Share Support Group is for mothers who have lost children of any age. The group meets every Thursday evening. 12831 Olive St., Garden Grove, Calif. Information: (714) 892-1520 or (714) 343-7516.
Farmers Market
Sundays
Vendors sell fresh produce and other food items. 9 a.m.-2 p.m. Free. Main Street between Garden Grove Boulevard and Acacia Parkway, Garden Grove, Calif. Information: Lee at (562) 498-6048 or (562) 499-9299.
Ngày Xuân đi hái nhớ nhung
LGT: Trong cuộc sống có nhiều chuyện mình muốn nói với ai đó, nhưng lại không thể nói trực tiếp được. Không nói được với nhau thì hãy viết cho nhau. Âu đó cũng là cơ hội để giải tỏa những tâm tư, những nỗi niềm. Mục “Viết Cho Nhau” do phóng viên Ngọc Lan phụ trách.
Thư từ xin gửi về: Người Việt (Viết Cho Nhau), 14771 Moran St., Westminster, CA 92683, hay email: [email protected].
Ngày Xuân đi hái nhớ nhung
Trần Vấn Lệ

(Hình: Uyên Việt/Người Việt)
Ngày Xuân đi hái lộc Xuân, có cô con gái gió bồng bay lên!
Ngày Xuân nào đó chưa quên, gặp cô gái ấy làm quen bây giờ…
Ngày Xuân nào đó không ngờ, nửa vòng trái đất, lá cờ người ta…
Cờ bay như Xuân trổ hoa và cô gái ấy nay là người yêu!
Ngày Xuân hoa nở bao nhiêu chắc không bằng dáng yêu kiều của em!
Nhìn nàng nở nụ cười duyên, ngày Xuân lộc biếc mây viền mến thương…
Ngày Xuân đâu cũng thiên đường, tiếc cho mình nhớ quê hương quá chừng!
Ngày xưa em gió bế bồng, nay em hãy tựa vào lòng anh nha…
Anh bồng em đi thật xa, đi lên biển Bắc, đi qua biển Ðoài, đi từ Hạ thắm Thu phai, tới mùa Ðông lại tới ngày mùa Xuân…
***
Ngày Xuân đi hái nhớ nhung, ngày xưa hai má em hồng nhớ ơi!
Những điều cần biết khi mua dầu olive
Theo Good Housekeeping
Khi bạn mua dầu olive, điều quan trọng nhất nên nhớ là bạn đang mua một loại nước ép, mà nước ép trái cây thì không có tươi mãi. Thử hỏi bạn có dùng nước cam ép từ hai năm qua để mà nấu ăn không? Dầu olive không giống như rượu càng để lâu càng ngon.
Dầu olive không giống như rượu càng để lâu càng ngon. (Hình: kelizabethr.wordpress.com)

Vậy thì làm thế nào để biết dầu olive mình mua là cũ hay mới?
Dưới đây là những kinh nghiệm quý giá mà tác giả thu nhặt được từ cuộc vận động Flavor Your Life với sự hỗ trợ của Liên Minh Âu Châu, Bộ Nông Nghiệp Thực Phẩm Ý và UNAPROL, tập đoàn sản xuất dầu olive lớn nhất của Ý.
1. Trước tiên, hãy nhìn vào chữ “Harvest Date” hoặc “Crop Date” trên chai.
“Harvest Date” nói cho bạn biết chính xác những trái olives này được hái khi nào. Dầu olive ngon nhất nếu như được dùng trong vòng 18 đến 24 tháng sau khi hái.
Quá thời gian đó, dầu olive vẫn còn ăn được nhưng nên dùng để nấu ăn hơn là dùng để trộn salads. Nhiều hãng dầu olive có ghi hạn tốt nhất để dùng (“best if used by”) nhưng điều này không cho biết là dầu olive đó để bao lâu rồi. Thêm vào đó, mỗi công ty có cách nhìn khác nhau về việc dầu olive để được bao lâu thì tốt.
2. Dầu olive mắc tiền không phải hẳn là dầu ngon.
Không phải lúc nào bạn trả thêm tiền thì bạn cũng lấy về được phần ngon hơn. Dầu olive ngon nhất đến từ khắp nơi trên thế giới, bao gồm cả ở California, Tây Ban Nha, Ý, Ai Cập và đang phát triển ở Úc và Nam Mỹ. Ðất và các yếu tố môi trường khác ảnh hưởng đến sự tăng trưởng, nhưng chất lượng hương vị cũng phụ thuộc nhiều vào việc người nông dân chăm sóc, phát triển, hái lượm, và ép trái olive.
3. Hãy nhìn vào dấu chứng nhận.
Nếu bạn chú tâm vào chuyện phải mua dầu olive từ một vùng nhất định nào đó, thì hãy tìm dấu chứng nhận để biết chắc dầu olive được trồng và ép ở đâu.
Dấu chứng nhận cũng giúp việc ngăn ngừa dầu olive giả, bao gồm cả việc giả mạo về nguồn gốc hoặc thành phần của sản phẩm. Khi nhìn dấu chứng nhận “Toscano” thì người ta biết olive được trồng, ép và đóng gói tại Toscano, Italy. DOP và IGP là con dấu khác đảm bảo việc sản xuất và chế biến dầu olive đã được thực hiện trong một khu vực địa lý cụ thể.
*Phân biệt các loại dầu olive:
– Extra virgin olive oil: đây được xem là loại tinh chất, vì loại dầu olive này được chiết xuất từ những trái olives tươi tốt nhất, không chứa chất bảo quản, chất tẩy như những loại dầu khác. Chất axit của dầu (axit không béo) không được phép vượt quá 0.8% trên 100 gram. Ðây cũng là loại có tỉ lệ chất chống oxy hóa cao nhất.
Các loại dầu olive. (Hình: onlinestore.smucker.com)

– Virgin olive oil: đây là loại ít mùi hơn và không nhẹ như dầu tinh chất Extra Virgin olive oil. Chất axit của dầu không quá 2% trên 100 gram.
– Pure Olive oil: loại dầu này thích hợp với nhiệt độ cao, dùng để chiên, xào.
– Light: dầu nhẹ do lọc lại nhiều lần, hoặc trộn thêm các loại dầu khác. Dầu Extra light có màu sắc nhạt hơn loại nguyên chất. Dầu này thường dùng để đánh bóng đồ vật. (NL)
Maggie Q, phụ nữ gốc Việt nổi bật nhất Hollywood
TỔNG HỢP (NV) – Cái tên Maggie Q có lẽ không xa lạ gì với những ai yêu mến bộ môn nghệ thuật thứ bảy. Mang trong mình giòng máu nửa Việt, nửa còn lại là Ái Nhĩ Lan và Phần Lan, vẻ đẹp và cá tính của Maggie Q giúp cô nổi bật giữa hàng ngàn tài tử khác của Hollywood.

Tài tử gốc Việt, Maggie Q, tại tiệc mở đầu lễ trao giải Quả Cầu Vàng 2013. (Hình: Paul A. Hebert/Getty Images)
Hiện Maggie Q đảm nhận vai chính trong bộ phim truyền hình Nikita, phát hình mỗi Thứ Sáu vào giờ “vàng” – 8 giờ tối – của đài CW. Nhân dịp tờ Los Angeles Times vừa bình chọn cô là một trong 50 nghệ sĩ đẹp nhất thế giới, trang Phụ Nữ hôm nay xin điểm qua vài nét khá thú vị về cuộc đời và sự nghiệp của Maggie Q.
Maggie Q (tên thật là Margaret Denise Quigley) sinh ra và lớn lên tại Hawaii. Cha gốc Ái Nhĩ Lan và Phần Lan, mẹ cô là người di dân từ Việt Nam. Cha mẹ cô gặp nhau khi cha cô đóng quân tại miền Nam Việt Nam. Cô không tiết lộ nhiều về tên tuổi của cha mẹ mình, nhưng trong một lần phỏng vấn với Jimmy Kimmel trên đài ABC, cô có đề cập là mẹ cô làm việc ở quán bar trong nhiều năm. Maggie Q là con út trong 5 người con gái của mẹ cô. Hai người chị đầu tiên là chị em cùng mẹ khác cha với Maggie Q.
Khi đến tuổi đi học, Maggie Q tham gia vào các đội thể thao của trường, như chạy việt dã và bơi lội. Cô từng thắng giải “thể hình đẹp” vào năm cuối trung học tại trường Mililani High School vào năm 1997.
Lúc 17 tuổi, nghe bạn bè động viên, Maggie Q đến Tokyo, Nhật Bản, để thử làm người mẫu. “Vạn sự khởi đầu nan,” Maggie Q thất bại vì không ai chọn, cô lần lượt thử đến nhiều thành phố khác tại Châu Á.
“Lúc đó tôi có 20 đồng trong túi. Tôi thấy mình giống mẹ, khi rời Việt Nam bà cũng không có tiền và chẳng nói được ngôn ngữ của người ta…” Maggie Q nhớ lại quãng thời gian khó khăn nhất trong sự nghiệp.
Thần may mắn mỉm cười với Maggie Q khi cô được tài tử Thành Long chọn để huấn luyện thành ngôi sao võ thuật trên điện ảnh. Cô kể lại với báo chí về ngày tháng tập luyện vất vả với người thầy nghiêm khắc Thành Long: “Tôi chưa bao giờ học võ trước đó. Ngày đầu tiên trong ngành phim hành động này, người tôi đau đớn không thể cúi xuống được nữa.”
Năm 1998, Maggie Q bắt đầu sự nghiệp diễn xuất trong loạt phim truyền hình House of the Dragon. Bộ phim nhanh chóng trở thành bộ phim có nhiều người xem nhất tại Châu Á vào lúc đó. Năm 2000, Maggie Q được mời đóng phim điện ảnh. Một loạt phim cô đóng được khán giả yêu thích, như phim Model from Hell, Gen-Y Cops.
Hài lòng, nếu không muốn nói là ngạc nhiên, với khả năng diễn xuất của Maggie Q, Thành Long mời cô đóng phim mà bản thân ông làm vai chính, phim Rush Hour 2. Tên tuổi của Maggie Q lập tức được giới làm phim chào đón. Sau đó, lịch làm việc của cô dày đặc với các phim hành động lớn, cả phim tivi lẫn phim chiếu rạp: Naked Weapon, House of Harmony, Mission: Impossible III (của tài tử nổi tiếng Tom Cruise), Live Free or Die Hard (của Bruce Willis), Balls of Fury, Deception (với tài tử nổi tiếng Hugh Jackman)
Năm 2010, lần đầu tiên cô chính thức đảm nhiệm vai chính cho phim hành động, trong phim truyền hình Nikita của hãng CW.
Ðằng sau những pha hành động máu lửa hay hình ảnh nóng bỏng trên màn hình, Maggie Q tự làm phim cổ võ cho việc bảo vệ động vật. Cô đại diện cho hội bảo vệ động vật của Châu Á, PETA Asia, kêu gọi mọi người hãy ăn chay. Trong những biểu ngữ của PETA Asia, Maggie Q mặc bikini làm bằng rau xà lách hoặc khỏa thân nằm trên những trái ớt đỏ mọng, bên cạnh là hàng chữ “Hãy thi vị hóa cuộc sống-Hãy ăn chay.” Có lần, cô đã yêu cầu đoàn làm phim Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon của mình không được dùng các trang phục làm bằng lông thú. Hội PETA Asia từng bình chọn cô là “Người Phụ Nữ Của Năm” hồi 2008.
Tài tử gốc Việt, Maggie Q, tại một buổi họp báo. (Hình: Andy Kropa/Getty Images)

Ngoài những chi tiết chính về cuộc đời của Maggie Q, cô có nhiều điểm rất thú vị khác mà bài viết này không bao gồm hết, ví dụ như các nhân viên hóa trang thường phải che đi ba hình xăm của Maggie Q, hay việc màng nhĩ bên tai trái của cô từng bị thủng trong một pha hành động cô đóng.
Maggie Q hiện sống tại Los Angeles với ba chú chó nhỏ. (T.A.)
Hội H.O. Cứu Trợ TPB&QP/VNCH
Hội H.O. Cứu Trợ TPB&QP/VNCH
(Disabled Veterans and Widows Relief Association)
A Non-Profit Corporation – No. 3141107 EIN: 26-4499492
P.O. Box 25554, Santa Ana, CA 92799
Phone: (714) 539-3545, (714) 371-7967
Email: [email protected]; [email protected]
Website: http://www.camonanhtb.com
Chi phiếu xin đề: Hội H.O. Cứu Trợ TPB&QPVNCH
Hải ngoại không quên tình chiến sĩ
Ðồng hương nhớ mãi nghĩa thương binh
Danh sách ân nhân gửi tiền đến hội:
(Tính đến ngày 3 tháng 3, 2013)
Bà Ðồng Thanh & Bà Phương (Thiền Ðường Từ Ân), Santa Ana, CA $100
Bà Quả phụ Cố TrTg Trần Văn Minh (Thịnh N. Vũ), San Jose, CA $100
Hưng Vũ, Sunnyvale, CA $100
Ô. Sơn c/o Ðỗ Thanh, San Diego, CA $100
Khâu Muội, San Diego, CA $10
ÔB. John & Mai Dao Tạ, Laguna Niguel, CA $500
Julie B. Liêu & Pod Joann Liêu, Lorton, Virginia, VA $100
Probate & Family Court Dpt., Hampden Div. c/o Suzane T. Seguin, Springfield, MA $100
Bà Trung Nguyễn, Houston, TX $100
Tan Võ, Orange, CA $100
Lộc Mc. Claren, Springfield, VA $100
Hiền Ngọc $20, Vũ M. Lê $20, Vị ẩn danh $100, Oklahoma City, OK $140
Tam Yen Nguyễn, Houston, TX $100
Vân Nguyễn c/o David Nguyễn, Santa Ana, CA $100
ÔB. Tôn Thất Ngô, San Francisco, CA $100
Dung Nguyễn, Westminster, CA $100
Sương N. Võ. Dallas, TX $50
Evy Thuy Lê, San Jose, CA $20
Minh Võ c/o Mai Kieu Lê, Rainbow City, AL $30
Ðinh Nguyễn, Midway City, CA $20
Minh Ðức Cao & Harrison Trần, Garden Grove, CA $50 (còn tiếp)
Danh sách mạnh thường quân ủng hộ ÐNH “Cám Ơn Anh” Kỳ 6:
Trần Hanh, Elk Grove, CA $100
France. Nguyễn Hùng Ðức Peter (Sacred Heart Church), Ruthven, IA $100
ÔB. Nguyễn Xuân Lộc, San Jose, CA $100
Quách Kim Hoàng, San Jose, CA $100
Trịnh Trần, San Jose, CA $100
Tạ Bích Hà, Milpitas, CA $100
ÔB. Võ Nhựt Anh Anthony, Cerritos, CA $100
Trần Khanh, Fullerton, CA $100
Nguyễn T. Hiền, $100
Vũ Anh, San Jose, CA $100
ÔB. Nguyễn M. Ðức Allen, San Jose, CA $100
Ðỗ M. Cao, Sugarland, TX $100
Ngô K. H., Visalia, CA $100
Nguyễn H. Khanh, Lincoln, NE $100
ÔB. Quách Vĩnh Trương, Huntington Beach, CA $110
Bà Nguyễn Thị Mận, Anaheim, CA $185
Ðặng Hữu Hải & Ðặng Văn Ðán, San Jose, CA $200
Khóa 20 TVBQGVN, San Jose, CA $200
Tô T. Yên Vân, Westminster, CA $200
Dr. Phạm Vũ Bang, Hawthorne, CA $200
Trần Dr. Thanh, Houston, TX $300
Hoàng Mao, Anaheim, CA $300
Kim Pharmacy, Rosemead, CA $1,000
Trương Thuận Hiếu, Garden Grove, CA $1,000
Ðồng Duy Hùng, Westminster, CA $3,740
Võ Q. Giang, Artesia, CA $6,105
Phan Văn Lộc, El Monte, CA $13,820
Tổng Hội Cựu SVSQ TVBQGVN $1,370
ÔB. Quyến, Westminster, CA $50
Phan Thế Thiệp, Westminster, CA $100
Nguyễn H. Sơ, Westminster, CA $100
Ðặng N. Quí, San Jose, CA $100
Nguyễn V. Hương, Lester, PA $500
Nam Phương Corp., Norcross, GA $1,500 (2 lần)
Khóa 24, $1,280
Trần Trí Bình K. 26, El Monte, CA $100
Hồ Khiêm, Essington, PA $100
Tsu A Cầu, Huntington Beach, CA $140
Hồ Ðể K. 29, Huntington Beach, CA $80
Trần Mai Hương, San Jose, CA $100
Ðỗ Trọng Ðạt, West Palm Beach, FL $50
Nguyễn Phụng, Garden Grove, CA $500
Lý Chung, San Diego, CA $100
ÔB. Hoàng Xuân Ðịnh, San Jose, CA $100
Hội Pháo Binh Nam Cali, $300
Hội Sĩ quan Trử Bị Thủ Ðức K. Cương Quyết $200
Bà Phạm Văn Cơ, $50
4 Pháo Thủ VNCH Nam Cali, $100
Tăng Cleaner, Huntington Beach, CA $100
Anh Khiêm Quân Cảnh VNCH, $100
ÔB. Nguyễn V. Kỳ, Midway City, CA $50
Văn D. Thiêm, Westminster, CA $100
ÔB. Ngô Dự, Garden Grove, CA $100
Liên Trường Trung Học Việt Nam Nam Cali, Santa Ana, CA $100
(còn tiếp)
Danh sách TPB/VNCH đã được giúp đỡ:
Nguyễn Thạnh, Daklak, B1 ÐPQ Sq:400.015. Liệt 2 chân.
Trần Ngọc Lễ, Bình Thuận, B1 Nhảy Dù Sq:116.944. Mù 2 mắt.
Trần Văn Lại, Khánh Hòa, HS1 CLQ Sq:208.151. Mù 2 mắt.
Phạm Hữu Tâm Bình Ðịnh, ChU CLQ Sq:415.387. Cụt chân, tay trái. Cụt các ngón tay phải.
Nguyễn Xin, Ninh Thuận, B1 ÐPQ Sq:377.305. Mù 2 mắt.
Ðỗ Xu, Ninh Thuận, CLQ Sq:204.052. Mù mắt phải. Gãy chân trái.
Tô Tư, Khánh Hòa, HS1 CLQ Sq:400.516. Liệt 2 chân. Bị thương ở cột sống.
Lê Quang Ðại, Bình Ðịnh, B2 ÐPQ Sq:484.484. Cụt chân trái. Cụt các ngón chân phải.
Nguyễn Công Diển, Bình Thuận, TS CLQ Sq:702.533. Cụt chân trái. Gãy ch. phải. Mù mắt trái.
Trần Hùng, Bình Ðịnh, NQ Sq:239.475. Mù mắt phải. Cụt tay trái.
Cao Hiền, Bình Thuận, B1 ÐPQ Sq:445.470. Mù 2 mắt.
Tạ Văn Phi, Bình Ðịnh, B1 CLQ Sq:499.763. Cụt 2 chân.
Trần Tiến, Bình Thuận, B1 ÐPQ Sq:237.348. Cụt 2 chân.
Viên Lâm, Khánh Hòa, ÐPQ Cụt 2 chân.
Nguyễn Ðến, Phú Yên, HS1 CLQ Sq:435.775. Cụt 2 chân.
Trần Văn Thẹo, Bình Thuận, TS1 ÐPQ Sq:135.468. Cụt chân phải. Gãy chân trái.
Võ Trải, Ninh Thuận, B2 CLQ Sq:403.039. Cụt 2 chân.
Nguyễn Minh, Bình Thuận, B2 ÐPQ Sq:534.136. Cụt 2 chân.
Huỳnh Hòa, Bình Ðịnh, B2 ÐPQ Sq:106.131. Cụt 2 chân.
Nguyễn Chơi, Bình Ðịnh, B2 CLQ Sq:431.855. Mù 2 mắt. Cụt chân trái.
Lương Thủ, Khánh Hòa, B2 CLQ Sq:748.557. Cụt 2 chân.
Lê Diên, Khánh Hòa, NQ Sq:257.725. Cụt 2 tay. Mù mắt trái.
Diệp Văn Mỹ, Bình Thuận, CLQ Sq:412.567. Cụt 2 chân.
Lê Xuân Phương, Bình Ðịnh, NQ Sq:201.903. Cụt 2 chân.
Trương Trọt, Khánh Hòa, B2 CLQ Sq:424.736. Mù 2 mắt.
Võ Văn Ba, Ninh Thuận, NQ Sq:213.093. Cụt 2 tay.
Từ Công Sơn, Khánh Hòa, B2 ÐPQ Sq:575.603. Cụt 2 chân.
Phạm Tiến, Bình Thuận, NQ Sq:205.641. Cụt 2 chân.
Ðoàn Văn Thơm, Bình Ðịnh, B1 CLQ Sq:405.883. Liệt chân phải. Mù mắt trái.
Lê Tân Ninh, Khánh Hòa, Biệt Kích Sq:276.886. Cụt 2 chân.
Ðặng Công Khanh, Phú Yên, B2 ÐPQ Sq:752,574. Cụt 2 chân.
Ngô Xuân Quyền, Bình Thuận, B2 CLQ Sq:218.944. Cụt 2 chân.
Trần Hưng Thế, Khánh Hòa, ChU CLQ Sq:149.358. Cụt chân phải. Gãy chân trái.
Hà Thao, Bình Ðịnh, NQ Sq:235.779. Cụt 2 chân.
Nguyễn Trung Thanh, Khánh Hòa, TS CLQ Sq:419.393. Mù 2 mắt. Cụt ch. trái. Liệt ch. phải.
Nguyễn Quàm, Khánh Hòa B1 CLQ Sq:200.748. Mù 2 mắt.
Nguyễn Hường, Khánh Hòa, Xã trưởng. Cụt 2 chân.
Trần Văn Ðồng, Khánh Hòa, ÐPQ Sq:337.076. Cụt 2 chân.
Nguyễn Văn Lạc, Bình Thuận, TrU CLQ Sq:103.413. Cụt tay trái. Mờ 2 mắt.
Thông Cương, Bình Thuận, B2 CLQ Sq:185.033. Mù 2 mắt.
Lê Em, Ninh Thuận, TU CLQ Sq:215.356. Cụt 2 chân.
Nguyễn Văn Thông, Khánh Hòa, HS Sq:314.784. Liệt 2 chân. Bị thương ở cột sống.
Trần Ðức Ðồng, Ninh Thuận, B2 CLQ Sq:405.807. Cụt 2 chân. (Còn tiếp)
Danh sách QP/VNCH đã được giúp đỡ:
Trần Thị Lụa, Thừa Thiên, Quả phụ Cố B1 ÐPQ Lê Dinh. Tử trận năm 1972.
Võ Thị Xuân, Thừa Thiên, Quả phụ Cố TS Lê Chương. Tử thương năm 1965.
Trần Thanh Hoàng, An Giang, Con Cố Trưởng Ấp Trần Hồng Ðiệp. Mất năm 1974.
Nguyễn Thị Bài, Ninh Thuận, Quả phụ Cố TS Ngô Thống. Mất năm 1972.
Lê Thị Giờ, Khánh Hòa, Quả phụ Cố ThS1 ÐPQ Nguyễn Trực. Tử trận năm 1973.
Nguyễn Cửu Thị Lợi, Thừa Thiên, Quả phụ Cố NQ Trần Hồng. Tử trận năm 1969.
Nguyễn Thị Tham, Khánh Hòa, Quả phụ Cố HS1 CLQ Nguyễn Văn Toàn. Tử trận năm 1966.
Nguyễn Thị Sáng, Khánh Hòa, Quả phụ Cố B1 CLQ Nguyễn Xanh. VC ám sát năm 1968.
Nguyễn Thị Phú, Bình Phước, Quả phụ Cố B2 ÐPQ Nguyễn Thìn. Mất năm 1970.
Nguyễn Thị Thuận, Saigon, Quả phụ Cố TrU Trần Ngọc Lâm. Mất năm 1975.
Lê Kim Ðồng, Cà Mau, Quả phụ Cố NQ Phan Văn Mời. Tử trận năm 1972.
Nguyễn Thị Hảo, Ninh Thuận, Quả phụ Cố HS Nhảy Dù Nguyễn Xuân Kinh. Tử trận năm 1968.
Nguyễn Thị Gấm Khánh Hòa, Quả phụ Cố TS PB Hoàng Khuyên. Tử trận năm 1973.
Huỳnh Thị Rập, Tây Ninh, Quả phụ Cố ThS ÐPQ Trần Văn Ðẳng. Tử trận năm 1973.
Trần Thị Yến, Quảng Nam, Quả phụ Cố TrU KQ Nguyễn Hữu Chất. Tử trận năm 1975.
Nguyễn Thị Chuột, Bến Tre, Quả phụ Cố CBXDNT Nguyễn Sĩ Chương. Tử trận năm 1971.
Trần Thị Lắc, Vũng Tàu-Bà Rịa, Quả phụ Cố B2 Trần Văn Thêm. Tử trận năm 1964.
Phan Thị Bé, Vĩnh Long, Quả phụ Cố B1 Võ Văn Phước. Mất năm 1990.
Nguyễn Thị Kiểm, Ðồng Nai, Quả phụ Cố B1 Phạm Văn Diều. Tử trận năm 1961.
Nguyễn Thị Lan, Ðồng Nai, Quả phụ Cố B1 Võ Nguyên. Tử trận năm 1965.
Võ Thị Dựt, Bến Tre, Quả phụ Cố TS1 Nguyễn Văn Bốn. Tử trận năm 1971.
Nguyễn Thị Xuân, Vũng Tàu-Bà Rịa, Quả phụ Cố TS Trần Hoành. Tử trận năm 1971.
Lê Thị Sơn, Saigon, Quả phụ Cố HS Võ Lai. Tử trận năm 1965.
Trần Thị Bền (Sen), Vũng Tàu-Bà Rịa, Quả phụ Cố TS1 Văn Công Kinh. Tử trận năm 1975.
Hoàng Thị Ngàn, Ðồng Nai, Quả phụ Cố B2 BÐQ Mai Tín. Mất tích năm 1973.
Nguyễn Thị Sen, Bình Thuận, Quả phụ Cố HS Dương Tàu. Tử trận năm 1963.
Trần Thị Thung, Ðồng Nai, Quả phụ Cố B1 CLQ Trần Ðình Khăng. Tử trận năm 1973.
Ngô Thị Thanh, Saigon, Quả phụ Cố TS Cao Ðề. Tử trận năm 1974.
Nguyễn Thị Hồng, Phú Yên, Quả phụ Cố TS Phan Hữu Trinh. Tử trận năm 1967.
Ngô Thị Nhi, Bình Ðịnh, Quả phụ Cố HS Trần Nhân. Tử trận năm 1973.
Nguyễn Thị Hoa, Vĩnh Long, Quả phụ Cố HS Ngô Văn Nam. Tử trận năm 1963.
Nguyễn Thị Thu Thanh, Bà Rịa, Quả phụ Cố TU CLQ Nguyễn Viết Hưng. Tử trận năm 1970.
Nguyễn Thị Xinh, Ðồng Tháp, Quả phụ Cố NQ Trần Văn Cúc. Tử trận năm 1967.
Nguyễn Thị Út, Ðồng Tháp, Quả phụ Cố HS CLQ Nguyễn Văn A. Tử trận năm 1970.
Nguyễn Thị Hải, Bình Phước, Quả phụ Cố NQ Nguyễn Văn Châu. Tử trận năm 1967.
Nghiêm Thị Tân, Tây Ninh, Quả phụ Cố TU CLQ Nguyễn Kim Bằng. Tử trận năm 1972.
Trần Thị Thu, Daklak, Quả phụ Cố NQ Trần Xuân Nghĩa. Tử trận năm 1972.
Trần Thị Nguyệt, Lâm Ðồng, Quả phụ Cố TS Nguyễn Tấn Sinh. Tử trận năm 1972.
Bùi Thị Niên, Saigon, Quả phụ Cố TS Nguyễn Văn Cường. Mất năm 2007, bệnh.
Nguyễn Thị Ngươn, Saigon, Quả phụ Cố TS Nguyễn Quang Hòa. Mất năm 1983.
Nguyễn Thị Thanh Thủy, Lâm Ðồng, Quả phụ Cố ÐU Ngô Viết Long. Tử trận năm 1975.
Nguyễn Thị Lực, Bình Thuận, Quả phụ Cố HS Hố Tác Phán. Tử trận năm 1971.
Võ Thị Tài, Tiền Giang, Quả phụ Cố B2 Nguyễn Văn Hoành. Tử trận năm 1964.
(Còn tiếp)
Hãy vinh danh người lính Việt Nam Cộng Hòa
Nguyễn thị Thảo An
Nước mắt anh không rơi trong ngục tù cộng sản, nước mắt anh rơi khi anh được trả tự do. Anh bước về, anh đi giữa lòng quê hương. Anh ngỡ ngàng như thức từ cơn mộng. Có thật chăng đất nước Việt Nam, tàn hơn 30 năm chinh chiến và tù đày, để anh có được một đất nước thanh bình điêu tàn hơn thời chiến?
Không biết bắt đầu từ thuở nào có một quy luật hình thành là ở một thể chế chính trị, đều thành lập một lực lượng để bảo vệ mình, lực lượng đó được gọi là quân đội. Quân đội sinh ra từ chế độ và nó cũng vẽ nên những chân dung của chế độ. Chế độ tốt sẽ xây dựng nên một quân đội tốt. Quân đội tốt sẽ không dung dưỡng một chế độ xấu. Từ hơn hai nghìn năm về trước, người lính Việt Nam với chiếc áo trấn thủ, mang gươm giáo ngàn xưa để gồng gánh trên vai những nhiệm vu giết thù diệt loạn, bảo quốc an dân, giữ gìn cơ nghiệp của tiền nhân. Trải qua bao thăng trầm của đất nước, hình ảnh của người lính thay đổi qua bao thời thế, nhưng trách nhiệm không hề thay đổi.
Người thanh niên tuổi trẻ Việt Nam từ khi bước vào quân trường, khoác vội bộ đồ trận, lưng mang vác ba lô cho tới khi anh đứng nghiêm với lời tuyên thệ Vị Quốc Vong Thân. Người tuổi trẻ đã trở thành người lính. Anh trưởng thành hơn bóng dáng của quê hương. Người lính với chiếc nón sắt xanh đậm tròn tròn như nửa vầng trăng in rõ bóng trên nền trời xanh lơ. Anh đã bước ra, tay ôm súng và chân mang giày trận, anh giẫm mòn nửa vòng đất nước đi canh giữ cho quê hương.
Bắt đầu từ thập niên 60, khi kẻ thù phương Bắc, với xe tăng súng cối, với những chủ thuyết ngoại lai, với những xích còng nô lệ, đã toan tính nhuộm đỏ quê hương, thì từ đó, người lính đã hiện diện trong tuyến đầu lửa đạn. Anh mang vác hành trang, chiếc ba lô nặng cồng kềnh để chận bước quân thù, để bảo vệ miền Nam.
Ðất nước hai mươi năm chiến tranh, hai mươi năm dài người lính hầu như không ngủ. Hai mươi năm có tới mấy ngàn ngày để anh đi từ sáng tinh mơ, chân giẫm ướt ngọn sương mai trên cỏ. Hai mươi năm có tới mấy ngàn đêm, bóng anh mịt mờ trong núi rừng lạnh giá. Hai mươi năm, anh nghe tiếng đại bác vang trời không nghỉ.
Tiếng mưa bom đạn réo bên mình. Tiếng xe tăng nghiền nát đường quê hương. Hai mươi năm, anh đã đem sinh mạng của mình đặt trên đường bay của đạn. Ðã đem hy vọng cuộc đời đặt trên khẩu súng thân quen. Hay đã đem tình yêu và nỗi nhớ đặt trên đầu điếu thuốc. Hai mươi năm chiến tranh có bao ngày anh được ngủ yên trên chiếc giường ngay ngắn. Có bao đêm anh mơ được trọn giấc bình yên. Hay anh đã sống thân quen với đời gian khổ và đánh bạn với gian nguy.
Anh với đầu đội súng và vai mang ba lô, lội qua những vũng sình lầy nước ngang tầm ngực. Anh đã đi qua những địa danh xa lạ: Ashau, Ia Drang, Kontum, Pleime, nơi giơ bàn tay cũng không thấy được bàn tay. Hay anh truy địch ở bờ sông Thạch Hãn lừng lững sương mai, ở phá Tam Giang sóng vỗ kêu gào hay ở Cổ Thành xứ Huế mù sương. Dài dọc xuống Miền Nam với rừng Tràm, rừng Ðước, đến Ðồng Tháp Mười anh đã nghe muỗi vo ve như sáo thổi.
Anh đã đến những nơi mà anh không tưởng, anh đi diệt địch và anh đã ngã xuống địa danh chẳng quen dấu chân anh. Người lính nằm xuống ở Miền Nam xanh tươi ngọn mạ, ở những vùng trầm se rét Miền Trung, hay ở Miền Ðông xác thân thối rữa Từ Ấp Bắc, Ðồng Xoài, Bình Giả… cho tới Tống Lê Chân, An Lộc, Bình Long, người lính đã căng rộng tấm poncho để che kín bầu trời Miền Nam được yên ấm tự do. Nối gót tiền nhân, người lính, mỗi người lính đã đem 3.8 lít máu tươi, tưới cho thắm tươi hoa lá ruộng đồng, đã đem mỗi một 206 lóng xương khổ nạn của mình cắm trăm nẻo đường quê hương muôn ngã, để cho chính nghĩa quốc gia tự do được tồn tại. Ðể cho người dân quốc gia được sống no ấm ở hậu phương.
Những người dân quốc gia, những người dân quốc gia không hề muốn trở thành dân cộng sản, những người quốc gia luôn muốn bỏ chạy khi cộng sản tới và núp bóng người lính để được sống an nhàn ở chốn hậu phương. Họ hoàn toàn trao trọng trách bảo vệ quốc gia, ngăn thù dẹp loạn như một thứ công việc và trách nhiệm của người làm nghề lính, như thể không liên quan gì tới họ. Và họ tự trấn an lương tâm rằng người lính sẽ không bao giờ buông súng và sẽ mãi mãi bảo vệ họ tới cùng. Vì thế, họ luôn yên tâm sống ở hậu phương, yên tâm kiếm tiền và tranh đua đời sống xa hoa phè phỡn trên máu xương của người lính.
Và ở hậu phương, người lính đồng nghĩa với nghèo, đời lính tức là đời gian khổ, và tương lai người lính đếm được trên từng ngón tay. Thế nên, người lính về hậu phương, anh ngỡ ngàng và lạc lõng. Bỗng hình như anh cảm thấy mình như người Thượng về Kinh. Như vậy thì người ta tội nghiệp người lính và yêu người lính để thể hiện tình quân nhân cá nước trong sách vở, báo chí và truyền hình.
Người lính bị bắt cóc vào văn chương tiểu thuyết là những người lính giấy, vào văn chương để tự phản bội chính mình, để thỏa mãn cho những kẻ trông con bò để vẽ con nai, và ngồi phòng khách để diễn tả chiến trường đỏ lửa. Người lính trên trang giấy ngang tàng và hung bạo, chửi rủa chính phủ, chống chính quyền và ghét cấp chỉ huy, lính la cà trong quán rượu, uống rượu chẳng thấy say, và càng say càng đập phá. Người lính xuất hiện trên sân khấu thì phong lưu và đỏm dáng hay trắng trẻo no tròn. Anh mặc đồ trận mới toanh còn nguyên nếp gấp, ngọt ngào chót lưỡi đầu môi anh ca bài ca mời gọi ái tình. à người yêu của anh lính là những cô mắt ướt môi hồng, áo quần xa hoa lộng lẫy, thề non hẹn biển yêu lính trọn kiếp trong ti vi. Như vậy thì quá mỉa mai cho cái gọi là anh trai tiền tuyến, em gái hậu phương. Trong khi đó, ở ngoài đời những người vợ lính là những người chống giữ thầm lặng ở xã hội hậu phương.
Ðó là những người đàn bà bình dị với tấm áo vải nội hóa rẻ tiền, với đôi guốc vông kẽo kẹt, đóng vai vừa là người mẹ vừa là người cha nuôi con nhỏ dại, gói ghém đời sống bằng lương người chồng lính chỉ vừa đủ mua nửa tháng gạo ăn. Ðó là những người đàn bà tất tả ngược xuôi, lăn lộn thăm chồng ở các trung tâm huấn luyện, hay ở những nơi tiền đồn xa xôi với vài ổ bánh mì làm quà gặp mặt. Ðó là những người âm thầm và lặng lẽ, chịu đựng và hy sinh để chồng luôn an tâm chống giữ ngoài trận tuyến với đối phương.
Hạnh phúc của họ mong manh và nhỏ bé, bất chợt như tình cờ. Có thể ở một thỏi son nhỏ bé mà người lính mang về để tặng vợ, có thể là một chiếc nón bài thơ, hay chút tình cờ ở một buổi tối người lính chợt ghé nhà thăm vợ. Hạnh phúc ở trong chén trà thơm uống vội, hay ở lúc nhìn đứa con bé nhỏ chào đời tháng trước.
Người vợ lính cũng là những người hằng đêm thức muộn để lắng tai nghe tiếng đại bác thâu đêm, rồi định hướng với lo âu trằn trọc. Ðó là những người đàn bà mà sau mỗi lần đơn vị chồng đụng trận, đi thăm chồng giấu giếm mảnh khăn sô.
Trong nỗi chịu đựng hy sinh, âm thầm và kỳ vĩ, họ vẫn sống và luôn gắng vượt qua để cho người chồng an tâm cầm súng. Ðể anh, người lính, anh mang sự bất công to lớn, sự bạc đãi phũ phàng, anh vẫn đi và vẫn sống, vẫn chiến đấu oai hùng giữa muôn ngàn thù địch.
Ở chiến trường, anh đối diện với kẻ thù hung ác, ở hậu phương anh bị ghét bỏ khinh khi, trên đầu anh có nhung nguoi sẵn sàng giẫm xác anh để cầu vinh cho họ, đồng minh anh đợi bán anh để cầu lợi an thân.
Những người dân của anh, những người anh hy sinh để bảo vệ từ chối giúp anh truy lùng kẻ địch, và điềm nhiên để anh lọt vào ổ phục kích của địch quân. Những người dân bán rẻ linh hồn cho quỷ, tiếp tay cho địch thác loạn ở hậu phương, đó là những kẻ chủ trương đòi quyền sống, trong đó không bao gồm quyền sống của anh.
Những kẻ để trái tim rung động tiếc thương cho cái chết của kẻ thù nhưng dửng dưng trước sự ngã xuống của anh. A dua, xu thời là bọn báo chí ngoại quốc thiên tả, lệch lạc ngòi bút, ngây thơ nhận định, mù quáng trong định kiến. ất cả vây quanh anh để tặng cho anh những đòn chí tử. Người lính bi hùng và bi thảm. Anh chống địch mười phương, tận lòng trong đơn độc, anh vẫn hy sinh và chống giữ tới hơi thở cuối cùng.
Ngày Hòa Bình, 27 Tháng Giêng năm 1973 Hiệp Ðịnh Paris được ký kết hòa bình thật đến trên trang giấy, đến với thế giới tự do. Thế nên, thế giới tự do nâng ly để chúc mừng cho hòa bình của họ và nhận giải Nobel. Nhưng hòa bình đến ở Việt Nam tanh hôi mùi máu, đen ngòm như tấm mộ bia. Và anh, anh là vật thụ nạn trong cái hòa bình bi thảm.
Người lính vẫn tiếp tục ngã xuống, đem xác thân đắp nên thành lũy để ngăn bước quân thù. Từ Ðông sang Tây, từ Nam chí Bắc, từ ngàn xưa và cho tới ngàn sau, có một quân đội nào mang số phận bi thương và oai hùng như người lính?
Những người lính chịu uống nước rễ cây và đầu không nhấc thẳng, đi luồn dưới Rừng Sát suốt 30 ngày không thấy ánh mặt trời. Những người lính đi hành quân mà không người yểm trợ để hai ngày ăn được bốn muỗng cơm, hay ăn luôn năm trái bắp sống và những lá cải hư mục ruỗng, miệng thèm một cục nước đá lạnh giữa cái nắng cháy da.
Người lính, người ở địa đạo Tống Lê Chân ăn côn trùng để tử thủ giữ ngọn đồi nhỏ bé. Người nằm xuống ở An Lộc, Bình Long. Và thủ đô, vòm trời thân yêu mà anh mơ ước để tang truy điệu cho anh chỉ có ba ngày. Ba ngày cho sinh mạng của năm ngàn người ở lại. Người ta lại tiếp tục vui chơi và quên đi bất hạnh. Bởi bất hạnh nào đó chỉ là bất hạnh của riêng anh.
Và anh, anh phải đóng trọn vai trò cầm súng ở tiền phương. Anh đã chống giữ, chịu đựng từng đợt xung phong ở Ban Mê Thuột mỗi ngày 24 giờ, không có ai yểm trợ, tiếp tế từ hậu phương. Nhưng ở đó, anh vẫn phải tử thủ.
Và đồng minh của anh, người đồng minh đã từng sát cánh, cùng chia sẻ nỗi gian nguy ở Hạ Lào, Khe Sanh dưới trời mưa pháo, nay lại nghiễm nhiên nhìn anh đi những bước cuối cuộc đời. Phải chăng nhân loại đang trút những hơi thở cuối cùng nên lương tâm con người đang yên nghỉ?
Cho nên, cả thế giới lặng câm để nhìn anh chết. Không chỉ cái chết riêng cho mỗi mình anh, vì bởi dưới đường đạn xuyên qua, xác thân anh ngã xuống thì đau thương đã vụt đứng lên. Cái bi thương có nhân dáng lớn lên và tồn tại suốt ngang tầm trí nhớ. Và người lính, anh vẫn kỳ vĩ và chịu đựng như vị thần Atlas mang vác quả Ðịa cầu, người lính đã mang vác và bảo vệ mấy trăm ngàn người dân trên đường triệt thoái.
Trên những con đường từ cao nguyên không thiếu những người lính gồng gánh cho những người cô dân chạy loạn. Tay anh dẫn em thơ, tay dắt mẹ già chạy trong cơn mưa pháo. Và anh đã làm dù, làm khiên đỡ đạn, cho nên thân xác anh đã căng cứng mấy đường cây số, hay xác làm cầu ở tỉnh lộ 7B, anh đã chết ở Cao Nguyên lộng gió và đếm những bước cuối đời ở ngưỡng cửa thủ đô.
Bởi lãnh đạo (?)đầu hàng nên anh nghẹn ngào vất đi súng đạn. Với nham nhở mình trần, anh vẫn chưa tin đời đã đổi thay. Có thật không? Hai mươi năm chiến tranh kết thúc? Giã từ những hy sinh và gian khổ của hôm quả có thật không? gày buông rơi vũ khí, anh mơ được về để an phận kẻ thường dân? Và có thật không? Anh được đi, được sống giữa một quê hương rối loạn tràn ngập bóng quân thù?
Anh đã khóc nhiều lần cho quê hương chinh chiến và đã khóc nhiều lần cho những xác bơ vơ. Lính khổ lính cười, dân khổ để người lính khóc. Và có ai, từng có ai trong chúng ta đã khóc thương cho đời lính?
Thương cho người lính với trái tim tan vỡ từ lâu. Bởi trái tim anh đã hơn một lần để lại dưới chân Cổ Thành Quảng Trị, ở một mùa Xuân xứ Huế năm nào, ở Hạ Lào, Tống Lê Chân hay ở trong cái nồi treo lủng lẳng trên ba lô khi anh hô xung phong để tiến vào An Lộc? Người lính thật sự trái tim anh tan vỡ từ lâu.
Lịch sử đã sang trang, và loài người đã bắt đầu đi những bước cuối cùng trên trái đất? Thế nên thời trang nhân loại là thứ phấn hương tàn nhẫn, và môi tô trét thứ son vô tình. Cả thế giới đồng thanh công nhận và gửi điện văn chúc mừng sự thống nhất ở Việt Nam. Và người ta uống chén rượu mừng để truy điệu Việt Nam đi vào cõi chết, chúc mừng Việt Nam có thêm 25 triệu nô lệ mới nhập tên. Hòa bình đã nở hoa trong cộng đồng thế giới, trong đời người Cộng Sản, nhưng hòa bình không thật đến ở Việt Nam.
Người cộng sản chân chính có truyền thống là những người không hề biết hòa bình, không sống được trong hòa bình thật sự. Như con giun, con dế sợ ánh sáng mặt trời. Thế nên họ dẫn dắt toàn dân đi xây dựng văn minh thời thượng.
Khởi đầu là việc cày nát nghĩa trang Việt Nam Cộng Hòa và hạ tượng Người Lính Việt Nam Cộng Hòa. Người lính rơi xuống vỡ tan trong lòng đường phố, nhưng từ đó anh mới thực sự đứng lên, đứng thẳng và oai hùng hơn trước trong trái tim của người dân Việt Miền Nam.
Bởi từ khi những người bộ đội cộng sản bước chân vào thành phố, thì người dân quốc gia mới thật sự hiểu được giá trị của anh. Và những sự lầm lẫn và hối hận hôm nay hình như luôn theo nhau đi vào lịch sử. Vậy thì, khi ta chết trên con đường chạy loạn, khi ta chết ở bãi Tiên Sa, ta vùi thân nơi vùng kinh tế mới hay ta chìm dưới đáy biển Ðông, không phải vì khẩu súng rơi trên tay người lính, mà ta chết bởi viên đạn ích kỷ, viên đạn lãnh đạm và thờ ơ xuất phát từ trái tim bắn ngược lại chính ta. Bởi sự thật về người cộng sản đã đi quá tầm tưởng tượng và sự hy sinh của người lính vượt quá nỗi bi thương.
Hai mươi năm chiến tranh, hơn hai trăm ngàn người lính, hơn năm trăm ngàn thương binh đã để lại hai trăm ngàn sinh mạng và năm trăm ngàn những phần cơ thể để lại trên chiến trường khốc liệt. Ðể cho chúng ta có một bầu trời để thở, có một khoảng không gian đi đứng tự do, để cho tuổi thơ của chúng ta không phải đi lượm ve, lượm giấy, không phải đeo khăn quàng đỏ và ngợi ca những điều dối gạt chính mình.
Ðể cho bàn tay thiếu nữ không chạm bùn nhơ thủy lợi, tuổi thanh xuân không phải vùi chôn ở những gốc mì. Ðể cho bà mẹ già không phải ngồi mơ ước miếng trầu xanh, và những giọt nước mắt thôi không cần tuôn chẩy.
Nhưng lịch sử đã sang trang, những trang hồng tươi màu máu cho người cộng sản và cũng là những trang đẫm máu và nhơ bẩn nhất cho cả lịch sử của dân tộc Việt Nam.
Anh, người lính trong thời chiến thành người tù của thời bình. Người lính chịu số phận bi thương của chiến tranh và cũng chịu luôn số phận tàn nhẫn trong thời bình. Anh người lưu vong trong lòng dân tộc, và lưu đày ở chính quê hương anh.
Bởi Cộng Sản Việt Nam đã bắt đầu một cuộc chiến tranh mới và đẩy anh xuống đáy trầm luân. Cũng chính từ chiến trường tù ngục này mà cộng sản đã chứng minh được Chúng và Anh không là đồng loại. Chúng, là lũ cộng sản cuồng tín, và tàn bạo nhất giữa thế giới Cộng Sản và vô nhân. Chúng lập nên một vương quốc mới mang tên là Lừa Dối, và mở ra một kỷ nguyên giết người theo kiểu mới, giết người bằng những mỹ từ đẹp đẽ, bằng lao động vinh quang, bằng thời gian không thể đếm.
Người lính bước vào trận chiến mới, chiến trường có tên là cải tạo, và anh người tù nhân không có án. Ở đây anh không có lãnh đạo, không có đồng đội, không có hậu phương. Kẻ thù vắt cùng, vắt kiệt sức lực anh trong rừng thẳm. Ðày đọa sỉ nhục anh dưới hố xí tanh hôi, đem thanh xuân và tài hoa của anh vùi chôn ở những vòng khoai vớ vẩn. Ðặt hy vọng của anh máng vào những mốc thời gian.
Người lính đã trở thành vật thụ nạn thời bình. Anh chết đói bên những vòng xanh nở rộ do chính tay anh cày xới vun trồng. Anh chết khát khi bên ngoài mưa rơi tầm tã. Giữa những trùng vây sóng dữ, giữa bóng tối cô đơn, anh vượt qua sự chết để đem về nghĩa sống. Anh đi xiếc qua những ranh giới tử sinh để chứng minh được phẩm giá con người. Ðôi mắt anh cao ngạo và chân đạp chữ đầu hàng.
Từ trong tăm tối hận thù, anh thắp sáng lên ý nghĩa đời người. Anh đã chiến đấu, để từ trong cõi chết anh bước ra mà sống. Ðể anh trở về từ địa ngục trần gian. Bao đồng đội bất hạnh đã ngã xuống trong rừng thẳm, cuối cùng anh đã trở về:
Ta về cúi mái đầu sương điểm
Nghe nặng từ tâm lượng đất trời
Cám ơn hoa đã vì ta nở
Thế giới vui từ mỗi lẻ loi
(Tô Thùy Yên)
Nước mắt anh không rơi trong ngục tù cộng sản, nước mắt anh rơi khi anh được trả tự do. Anh bước về, anh đi giữa lòng quê hương. Anh ngỡ ngàng như thức từ cơn mộng. Có thật chăng đất nước Việt Nam, tàn hơn 30 năm chinh chiến và tù đày, để anh có được một đất nước thanh bình điêu tàn hơn thời chiến?
Và tuổi trẻ, những mầm non đất nước hôm nay xa lạ như người không cùng chung dòng giống. Anh đi trên đường phố xưa, đường đã đổi tên. Anh tìm bạn bè cũ, đứa còn đứa mất. Quê hương này không có chỗ cho anh?
Hai mươi năm chiến chinh, mười mấy năm tù đày trên chính quê hương để rồi anh phải tha hương biệt xứ. Người lính, mười bốn năm lính, mười bốn năm tù, tài sẵn có, được trí trá vài đô la, và mái đầu sương điểm để anh bước vào đời lần nữa.
Anh không có quyền bắt đầu, chỉ có quyền tiếp tục trôi theo dòng đời nghiệt ngã. Người lính cũ ngồi bán nước đá bào cho học trò giờ tan học ở chính quê hương. Hay anh, người lính lưu vong ngồi bán thuốc lá lẻ hằng đêm trong những tiệm Seven Eleven trên đường phố Mỹ.
Ba mươi năm vết thương cũ hầu như chưa lần khép kín. Ôi, hai mươi sáu chữ cái bắt đầu từ a, b, c, đ dẫu sắp xếp khéo léo tới đâu vẫn không đủ để viết nên những bi hùng anh đã đạt. Và cần phải thêm vào bao nhiêu chữ nữa mới diễn tả lên sự xót thương anh.
Chúng ta đã quá may mắn, quá vinh dự để trang sử Việt Nam có thêm những anh hùng như người lính Việt Nam Cộng Hòa, những anh hùng vô danh và sống đời thầm lặng, những anh hùng bình thường mà ta chưa có dịp vinh danh.
Nhưng cho tới nay, ta đã làm gì để tri ân người lính Quốc Gia. Chúng ta những người dân Quốc Gia đi chung con thuyền Miền Nam do các anh chèo chống, đưa qua những con sóng dữ Việt Nam. Những người quốc gia đã sang thuyền trong cơn quốc nạn, và đã để mặc anh chìm trong cơn hồng thủy của Việt Nam.
Chúng ta, những người quốc gia tầm gửi, đã sống nhờ trên máu xương người lính, và chưa lần đóng góp nào cho chính nghĩa quốc gia. Có phải giờ đây, chúng ta tiếc thương người lính bằng đầu môi chót lưỡi, bằng những video, nức nở kêu gào, hay chúng ta khóc cho người lính bằng những trang thơ vớ vẩn? Và có ai, có ai trong chúng ta cảm thấy thẹn khi ta đã đôi lần hãnh diện vì ta nói tiếng Anh trôi chẩy hơn họ, xe ta đẹp, nhà ta to.
Ngày nay, người cộng sản ở quê hương với đôi tay đẫm máu của thuở nào cũng nói lời phản tỉnh. Vậy còn ta, bao nhiêu người quốc gia sẽ thức tỉnh để vẽ chân dung kỳ vĩ và nhiệm màu của người lính chúng ta. Có ai trong chúng ta sẵn sàng chi tiêu những bữa tiệc đắt tiền trong những nhà hàng danh tiếng, mua những tấm vé vào cửa của đại nhạc hội lừng tên mà ta tiếc bỏ tiền ra để quyên góp, xây lại tượng người lính ở thủ đô đã ngã xuống hôm nào.
Ðể một mai, khi quê hương không còn giống cộng sản, ta đem anh về trở lại quê hương. Ðể anh được đứng lên chính nơi anh ngã xuống như cùng thời với đất nước lúc hồi sinh.
Bao nhiêu chuyên gia nhóm họp nhan đề “xây dựng lại đất nước trong thời hậu cộng sản.” Vậy có ai đã đặt kế hoạch tri ân cho người lính ? Bởi, một ngày nào mà ta chưa biết tri ân người lính và đặt họ ở một địa vị xứng đáng mà đáng lẽ họ phải ở từ lâu, thì làm sao ta có thể xây dựng được một xã hội đáng gọi là nhân bản.
Hãy vinh danh người lính Việt Nam Cộng Hòa… Hãy giữ gìn và bảo vệ tinh thần Vị Quốc Vong Thân của họ như giữ gìn ngọn lửa thiêng trong lòng dân tộc, thì dân tộc ta mới mong có được những truyền nhân xứng đáng với thế hệ tương lai…
Triệu triệu con tim, một tiếng nói
Chính Biên
Chúng ta nghe tin CSVN đang cho Quốc Hội sửa đổi Hiến Pháp 1992 của họ và “mời” dân chúng tham gia đóng góp ý kiến.
“Ðược lời như cởi tấm lòng,” giới trí thức VN trong nước đã có 75 người thảo một bức thư gửi nhà nước CSVN đòi hủy bỏ điều 4 qui định đảng CSVN độc quyền lãnh đạo đất nước. Thư được chuyển lên Net và chỉ trong một tuần đã có ngay hơn 7 ngàn người cùng ký chung vào bức thư này.
Thấy thế, Tổng Bí Thư Nguyễn Phú Trọng vội lên tiếng đe dọa là “suy đồi đạo đức chính trị” và nghiêm khắc cảnh cáo. Một nhà báo trẻ, Nguyễn Ðắc Kiên viết ngay một bài trên báo anh ta đang cộng tác là ông Tổng Bí Thư Nguyễn Phú Trọng “không có tư cách” nói như vậy vì ông không đại diện cho ai cả, trừ các đảng viên trong đảng CSVN mà nhiều người cũng đã quay lưng với ông. Nguyễn Ðắc Kiên đã bị cho thôi việc ngay lập tức và tương lai “sinh mệnh chính trị” của anh khó mà yên lành.
Tiếp nữa là Hội Ðồng Giáo Phẩm Công Giáo Việt Nam trong nước cũng lên tiếng đòi bỏ điều 4 Hiến Pháp để đất nước có được tự do, dân chủ, tôn giáo được phát triển và người dân được sống trong tự do, nhân quyền được tôn trọng.
Tin mới nhất cho biết, nhà cầm quyền tại các địa phương đang bắt ép dân chúng phải ký vào một bản yêu cầu sửa đổi Hiến Pháp dĩ nhiên là do nhà nước CSVN soạn, nhưng lại không được đọc nội dung và phải ký ngay khiến trò chơi dân chủ của Ðảng đã bị lộ như loại “thò lò ba mặt” của bọn cờ bạc bịp.
Hiển nhiên là tất cả những người dám viết thư, lên tiếng đóng góp ý kiến sửa đổi Hiến Pháp, cụ thể là điều 4, thì ai cũng hiểu rằng Ðảng không thực lòng đâu mà chỉ muốn đánh một canh bạc bịp dân chủ tự do với thế giới đang lên án gay gắt họ về nhân quyền và cũng là để người dân bớt chú tâm về hiểm họa mất biển mất đất vào tay đàn anh Trung Cộng đang diễn ra ngày một lộ liễu trắng trợn hơn mà Ðảng không dám có phản ứng gì.
Ðiều mà người Việt hải ngoại quan tâm là làm sao biến lá bài ba lá sửa đổi Hiến Pháp của nhà nước CSVN thành hiện thực, hay ít ra cũng thành một Tiếng Nói Chung Của Toàn Dân. Việc làm này phải thật nhanh chóng để có thể đi trước được những phù phép mà đảng CS sẽ đưa ra để giải quyết việc sửa đổi Hiến Pháp theo như ý họ.
Hãy tưởng tượng nếu người dân trong và ngoài nước hình thành được phong trào “Triệu Con Tim Một Tiếng Nói,” đúng hơn là “Triệu triệu con tim chỉ một tiếng nói đòi bỏ điều 4 Hiến Pháp” thì đảng CSVN chỉ còn có một trong hai con đường.
Con đường thứ nhất là xuống tay truy dập bằng mọi giá tiếng nói này. Một vụ Thiên An Môn Việt Nam sẽ xẩy ra. Thế giới liệu có ngồi im, ngoảnh mặt như đã diễn ra trong vụ Thiên An Môn ở Trung Cộng không.
Con đường thứ hai là chiều theo ý dân, bãi bỏ điều 4 Hiến Pháp nghĩa là Ðảng không còn độc quyền cai trị nhưng cũng vẫn còn được cai trị thì Ðảng sẽ thực hiện công tác lớn cho các đảng viên có thể “an toàn mà hạ cánh” ở nước ngoài sau khi đã trở thành các triệu phú, tỉ phú đô la.”
Con đường nào xét ra cũng có lợi cho đất nước và dân tộc Việt Nan.
Nhưng làm sao để có được “Triệu triệu con tim, một tiếng nói” để làm sức mạnh kéo đổ nền độc tài đảng trị đã quá đủ với đất nước và dân tộc Việt Nam.
Thủ tục xiết nhà hiện giờ kéo dài hàng năm
Con số những món thế chấp mà người vay không trả nợ hoặc ở trong tiến trình xiết nhà đang sụt giảm, nhưng những trường hợp đang xúc tiến sẽ phải mất nhiều năm nữa mới hoàn tất, theo một phúc trình của công ty Lender Processing Services Inc., được công bố hôm Thứ Năm tuần trước.

Theo tổ chức vừa kể, trong số mọi món vay đang ở trong tiến trình xiết nhà trong Tháng Giêng 2012, khoảng 42% vẫn ở trong tiến trình xiết nhà một năm sau đó. Chỉ có 22% đã trở thành bất động sản do ngân hàng làm chủ (REO: Real Estate Owned) và 11% đã được thanh lý qua thủ tục bán dưới mức nợ (short sales) hoặc giao nộp bằng khoán (deeds-in-lieu) thay vì xiết nhà, trong đó người vay không trả nợ đồng ý giao lại bằng khoán bất động sản cho ngân hàng cho vay để tránh thủ tục xiết nhà. Thủ tục này thường có lợi cho cả đôi bên, với người vay rũ bỏ gánh nặng tiền bạc mà họ không kham nổi và đồng thời giảm thiểu thiệt hại cho tiểu sử tín dụng của họ. Ngân hàng cho vay tránh được thủ tục xiết nhà kéo dài cùng với các phí tổn khác.
Trong những tiểu bang mà thủ tục xiết nhà được quyết định bởi các tòa án, 58% những món vay đang ở trong tiến trình xiết nhà hơn hai năm sau khi quá hạn trả nợ. Trong những tiểu bang không đòi hỏi việc xiết nhà qua tòa án, con số đó là 33%. Các tiểu bang đòi hỏi việc xiết nhà qua tòa án có gấp ba số nhà bị xiết trên thị trường so với các tiểu bang không đòi hỏi thủ tục tòa án.
Trong các tiểu bang đòi hỏi xiết nhà qua tòa án, cần một thời gian trung bình 62 tháng (hơn năm năm) để một vụ xiết nhà hoàn tất thủ tục, gần gấp đôi thời gian tại một tiểu bang không đòi hỏi xiết nhà qua tòa án: 34 tháng, tức gần 3 năm.
Xét theo tiểu bang, các tiểu bang đòi hỏi thủ tục tòa án như New York và New Jersey có thời gian dài nhất: lần lượt là 607 tháng (hơn 50 năm) và 483 tháng (hơn 40 năm). Ðể so sánh, tại các tiểu bang không đòi hỏi thủ tục tòa án như Texas và Virginia, thời gian trung bình lần lượt là 40 tháng và 39 tháng.
Nhưng sự khác biệt giữa các tiểu bang đòi hỏi tòa án và những tiểu bang không đòi hỏi tòa án đang giảm bớt vì luật lệ “giống như đòi hỏi tòa án” được ban hành gần đây tại vài tiểu bang không đòi hỏi thủ tục tòa án. Tại Nevada, theo báo cáo, luật lệ đã đưa tới một sự tăng vọt từ một thời gian 27 tháng vào Tháng Tư 2012 thành 57 tháng vào cuối Tháng Giêng, và tại Massachusetts, thời gian trung bình đã tăng từ 75 tháng thành 171 tháng vào cuối Tháng Giêng.
“Với đạo luật Quyền Chủ Nhà mới được California ban hành phỏng theo luật lệ của Nevada, chúng tôi cũng sẽ theo dõi chặt chẽ tiểu bang đó trong những tháng tới đây để đo lường hậu quả của nó,” phó chủ tịch cao cấp của LPS Applied Analytics, ông Herb Blecher, nói trong một bản tuyên bố.
Báo cáo nhận thấy rằng các tiểu bang có nhiều chủ nhà nợ nhiều hơn trị giá căn nhà vẫn đang chứng kiến những những món vay mới gặp khó khăn ở mức cao, đặc biệt tại các tiểu bang “cát” như Nevada, Florida và Arizona, nơi lần lượt 45%, 36% và 24% những món nợ thế chấp cao hơn trị giá của căn nhà.
Các tiêu chuẩn tín dụng đã cải thiện ở mọi nơi trong những năm gần đây, do đó đa số những món vay mới gặp khó khăn xuất xứ từ những đợt vay cũ (những món vay khởi sự vào năm 2007 trở về trước). Thông thường là các món vay dành cho những người vay kém ưu đãi – đôi khi được mô tả như những người có điểm tín dụng dưới 620.
Theo LPS, hiện nay, ngay cả những món vay được bảo hiểm bởi Cơ Quan Gia Cư Liên Bang (FHA) hoặc được bảo đảm bởi Bộ Cựu Chiến Binh (Department of Veterans Affairs) cũng có điểm tín dụng trung bình trên 700. Trong năm 2012, nói chung, điểm tín dụng trung bình là 747. (nn)






