Tranh của học sinh gốc Việt được in lịch

GARDEN GROVE (NV) – Tác phẩm “Water” của em Jeremy Hoàng, học sinh lớp 3 trường Crosby Elementary School ở Garden Grove, sẽ được in trong cuốn lịch “Water Is Life” 2013-2014 của Ðịa Hạt Thủy Cục Ðô Thị Miền Nam California, thông cáo báo chí của Học Khu Garden Grove cho biết.









Em Jeremy Hoàng và tác phẩm “Water.” (Hình: Học Khu Garden Grove cung cấp)


Tác phẩm của em học sinh gốc Việt này là một trong 36 tác phẩm được chọn trong số 150 bức tranh do học sinh có tài năng trong các trường học thuộc sáu khu vực của cơ quan thủy cục này.


Năm ngoái, bức tranh này của em Jeremy đoạt giải thưởng lớn trong phong trào vẽ poster quảng bá nguồn nước do Ðặc Khu Thủy Cục Ðô Thị Orange County tổ chức.


Vì thế, tác phẩm này được vào chung kết cuộc thi của sở thủy cục và được chọn để in lịch. (Ð.D.)

Phi trường Damascus là mục tiêu tấn công

BEIRUT (AP) –Lực lượng nổi dậy chống Tổng Thống Bashar Assad hôm Thứ Sáu loan báo quyết định coi phi trường quốc tế Damascus là một mục tiêu quân sự nhằm cắt đứt đường tiếp vận cho chế độ. Trong khi đó các cuộc giao tranh giữa quân chính phủ và phía nổi dậy đã khiến lối vào phi trường phải đóng cửa lần thứ nhì trong tuần này.







Tấm hình này được một người dân dùng điện thoại di động chụp quân lính Syria tại một trạm kiểm soát ở Damascus, Syria vào Tháng Tư năm ngoái. Trước tình trạng sự chống đối của lực lượng nổi dậy ngày càng mạnh mẽ với hy vọng lật đổ chế độ Bashar Assad, người dân Damascus sống trong phập phồng lo sợ. (Hình: AP Photo/File)


Các cuộc chạm súng quanh thủ đô Damascus và phi trường đã gia tăng trong những ngày gần đây khi phía nổi dậy tìm cách tạo thêm áp lực quân sự lên chế độ Assad. Họ đang tìm cách dần dần kiểm soát thành phố với 1.7 triệu dân này, và các cuộc giao tranh ở khu ngoại ô đang tạo thêm lo ngại là sẽ sớm có các cuộc đụng độ đẫm máu nhất kể từ khi dân chúng Syria khởi sự nổi dậy chống chế độ khoảng 20 tháng trước đây.


Phía chống chế độ đưa ra lời cảnh cáo cứng rắn cho cả chính quyền và những người có ý sử dụng phi trường này, vốn chỉ cách trung tâm thủ đô chừng vài km về phía Nam, rằng đây là một mục tiêu quân sự. Việc phi trường phải ngưng hoạt động sẽ là một đòn nặng cho chế độ. (V.Giang)

Coi chừng bị trộm khi trùm nhà diệt mối

 


Thiên An/Người Việt


 


WESTMINSTER (NV) –Số vụ trộm khi trùm nhà diệt mối ở Westminster tăng gấp đôi so với năm ngoái, lên đến 14 vụ, theo sở cảnh sát cho biết, khiến nhiều người lo lắng, nhất là khi chưa tìm được bất cứ thủ phạm nào từ đầu năm đến nay.










(Hình minh họa: Dan Callister/On line USA)


Ông Kevin Baker, cảnh sát trưởng Westminster, nói với nhật báo Người Việt: “Từ kết quả điều tra những vụ tương tự của cảnh sát vùng phụ cận, chúng tôi tình nghi thủ phạm trộm các ngôi nhà này là thanh niên, và thuộc các băng nhóm phạm pháp có tổ chức.”


Vì mối sống ở khắp nơi trong lòng đất, hầu hết chủ nhà tại Hoa Kỳ áp dụng các biện pháp chống và diệt loại côn trùng này. Theo luật hiện hành, nhà phải có giấy tờ chứng minh đã được diệt mối trước khi bán cho chủ mới.


Sử dụng thuốc mối phải theo các tiêu chuẩn quy định về nồng độ cũng như liều lượng, do đó, nhiều người giao việc diệt mối cho công ty chống côn trùng. Thông thường, các công ty chọn cách trùm toàn bộ căn nhà, vì chi phí thấp, nhưng hiệu quả cao. Dù độc hại, việc trùm kín nhà không làm nản lòng những tay ăn trộm.


Trong năm 2011, bảy ngôi nhà tại Westminster bị trộm khi trùm mối. Trong 10 tháng đầu của năm 2012, con số này tăng lên thành 14 vụ. Sau khi chui vào lều chống mối, trộm cạy cửa sổ hoặc đập cửa chính để lấy đi những đồ đạc có giá trị. Nhiều nạn nhân báo bị mất két sắt kèm theo nữ trang và tiền mặt. Vụ trộm nhà trùm mối gần đây nhất ở Westminster xảy ra ngày 12 Tháng Mười, tại Starbright Circle.


Khi chống mối, cả gia đình phải tạm thời dọn đến nơi khác ở trong vài ngày, nên ăn trộm dễ vào “chốn không người,” nhất là những căn nhà nằm ở địa điểm ít người qua lại, hoặc ít ai để ý.


“Nhà nằm khuất trong góc đường thiếu ánh sáng, hoặc nhà dễ bị theo dõi từ đường chính và các ngã tư lớn, dễ bị ăn trộm vào hơn so với nhà khác,” cảnh sát trưởng Westminster giải thích.


Ông Dan Prechtl, nhân viên của công ty diệt côn trùng Beneficial Exterminating, có 22 năm kinh nghiệm trong nghề trùm mối, nói với nhật báo The Daily Breeze: “Khí được bơm vào trong các lều chống mối rất nguy hiểm cho hệ hô hấp. Tôi không biết những tên đó trộm có còn sống được không sau khi đột nhập vào căn nhà.”


Nỗi lo lớn nhất cho những tên trộm chính là độ nguy hiểm chết người của các loại thuốc diệt mối. Chính vì thế, kẻ trộm thường chờ đến giai đoạn chót, khi hơi độc bớt đi, mới ra tay “hành nghề”.


Tuy vậy, không phải tên trộm nào cũng kiên nhẫn chờ đợi thời điểm thuận lợi. Ông Maurice Graham, một nhân viên điều tra ở Los Angles, từng phát hiện một băng nhóm chuyên trộm các nhà trùm mối, có trang bị bình oxygen và mặt nạ khí. Những vật dụng đặc biệt như thế giúp kẻ trộm tránh được khí độc.


“Nguy hiểm đến tính mạng như thế mà kiểu trộm này lại đang tăng mạnh ở nhiều nơi,” ông Dan Prechtl chia sẻ. Tuy không phải là nạn nhân trực tiếp, ông tỏ ra lo lắng và bất bình với những tên tội phạm lợi dụng nhà đang diệt mối mà ăn cắp, làm ảnh hưởng đến khách hàng và công việc của ông.


Khi một ngôi nhà bị trộm, cảnh sát phải lấy thông tin và theo dõi phía công ty diệt mối, dù họ có đáng nghi hay không. Tại Westminster, việc lựa chọn một công ty diệt mối tên tuổi không giúp giảm hay làm tăng nguy cơ bị trộm.


Cảnh Sát Trưởng Kevin Baker nói: “Chúng tôi không thấy sự dính líu của công ty diệt mối trong nạn trộm này. Danh tiếng hay kích cỡ của công ty diệt mối có vẻ không liên quan đến chuyện bị trộm. Cư dân Westminster có nhu cầu diệt mối cư ngụ tại các vùng khác nhau, và họ thuê công ty diệt mối hoàn toàn khác nhau.”


Theo cảnh sát Westminster, người dân không nên để lại bất kỳ vật dụng nào có giá trị khi trùm mối nhà. Nếu không thể mang theo tất cả tài sản, chủ nhà có thể mướn nhân viên bảo vệ, hoặc thông báo với sở cảnh sát để họ tăng cường an ninh khu vực.


Ông Kevin Baker khuyên: “Nhờ hàng xóm giúp coi nhà khi gia đình vắng mặt. Trước khi trùm nhà chống mối, quý vị có thể nhắn với hàng xóm và cảnh sát để mọi người giúp để mắt tới ngôi nhà của quý vị.”

Số tử vong vì bão Bopha tại Philippines lên quá 500

NEW BATAAN, Philippines (AP) – Các toán cấp cứu hôm Thứ Sáu tiếp tục đào bới dưới bùn đất và các nơi đổ nát để tìm kiếm xác nạn nhân trong khu vực ở phía Nam Philippines vừa bị trận bão Bopha tàn phá. Số tử vong hiện nay đã vượt quá con số 500, với hơn 400 người mất tích.







Nhân viên cấp cứu đào bới xác người trong đám đổ nát vì bão Bopha kéo qua hôm Thứ Ba tại thung lũng Compostela phía Nam Philippines. (Hình: Bullit Marquez/AP)


Hơn 31,000 người đã bị mất nhà cửa từ khi bão Bopha đánh vào khu vực này hôm Thứ Hai, họ nay phải sống chen chúc trong các trại tạm trú hay ở nhờ nhà người thân, trông cậy vào thực phẩm và các món hàng cứu trợ khẩn cấp do chính phủ và các cơ quan cứu trợ chuyển tới.


“Tôi muốn biết tại sao thảm kịch này xảy ra và làm sao để ngăn ngừa sự tái diễn,” Tổng Thống Benigno Aquino III tuyên bố khi đến thăm thị trấn New Bataan, nơi bị thiệt hại trầm trọng nhất.


Giới hữu trách cho đến nay chính thức loan báo có 252 người chết tại khu vực Compostela Valley, kể cả thị trấn New Bataan và 216 người tại tỉnh Davao Oriental cạnh đó. Có khoảng 40 người thiệt mạng ở các khu vực chung quanh và hơn 400 người hiện vẫn còn bị coi là mất tích, với khoảng 75% trong số này tại New Bataan.


Các thiệt hại kinh tế do bão Bopha gây ra bắt đầu được nhìn thấy hôm Thứ Sáu sau khi giới nông dân trồng chuối cho hay có 14,000 hectares tại các đồn điền chuối bị phá hủy. Philippines là quốc gia xuất cảng chuối đứng hàng thứ ba trên thế giới, cung cấp cho các công ty nổi tiếng như Dole, Chiquita và Del Monte để bán vào thị trường Nhật, cũng như Nam Hàn, Trung Quốc, New Zealand và vùng Trung Ðông. Thiệt hại tài chánh chỉ riêng về xuất cảng chuối được ước tính ít nhất khoảng $300 triệu. (V.Giang)

Ðài Loan cố giành lại vị thế trong kỹ nghệ phim bộ

 


 


 


TAIPEI, Ðài Loan (AP) – Bộ Trưởng Văn Hóa Ðài Loan vừa cho hay sẽ đầu tư hơn $20 triệu để quốc gia này có thể giành lại vị thế trong kỹ nghệ phim bộ chiếu trên truyền hình, vốn đã bị mất đi trước sự cạnh tranh gay gắt từ Trung Quốc và Nam Hàn.


Bộ Trưởng Lung Yin-tai hôm Thứ Sáu nói rằng chính phủ Ðài Loan sẽ tài trợ để thực hiện năm loạt phim bộ và giúp các đài truyền hình thu hút các tài năng mới để nâng cao nội dung và phẩm chất của các bộ phim này.


Cho tới mấy năm trước đây, phim bộ Ðài Loan, với tình tiết éo le, diễn viên xinh xắn, trang phục đẹp đẽ hợp thời trang, đã thu hút hàng triệu khán giả khắp nơi.


Tuy nhiên các nhà làm phim ở Trung Quốc đã dành được thị trường sau khi thuê các tài tử Ðài Loan và các nhân sự khác với giá cao để thực hiện các bộ phim ở lục địa. (V.Giang)

Tìm thấy nửa triệu đô la, giao lại cho cảnh sát

VIENNA, Áo Quốc – Ai bảo trên thế gian này không còn người lương thiện? Một tài xế xe buýt ở Áo trong khi dọn dẹp xe vào cuối ngày làm việc, khám phá thấy một túi xách chứa toàn tiền euro. Theo BBC News, trị giá số tiền tương đương hơn nửa triệu dollar.







Người dân Vienna xếp hàng chờ bước lên xe buýt tại một đường phố ở thủ đô nước Áo. Một tài xế xe buýt ở thành phố này vừa giao lại cho cảnh sát túi xách chứa đầy tiền mặt, của hành khách để quên. (Hình: Alexander Klein/AFP/Getty Images)


Người tài xế tên Wolfgang R đem nộp tất cả cho nhân viên công lực. Qua điều tra, cảnh sát biết được số tiền thuộc một phụ nữ cao niên. Bà này vừa lấy hết số tiền dành dụm suốt đời ở ngân hàng ra và để quên trên xe buýt. Nguồn tin không nói người tài xế có được một phần thưởng nào hay không. Cơ quan chuyển vận công cộng Wiener-line nói rằng họ rất hãnh diện có được một nhân viên lương thiện như vậy.


Hồi Tháng Hai năm ngoái, một người vô gia cư trong khi đang lủi thủi đi trên tuyết ở West Chester, tiểu bang Pennsylvania, thì giẫm phải một phong bì, bên trong toàn giấy bạc $100 và $50, tổng cộng chừng $1,500. Hóa ra số tiền của một luật sư vừa được thân chủ trả nhưng chưa kịp đem bỏ vào ngân hàng. Người vô gia cư chất phác này đem trao cho cảnh sát và sau đó chủ nhân của chúng nhận lại được.


Vào Tháng Tám, 2011, một thợ mộc bị thất nghiệp ở Illinois, trong khi ra vườn sau tìm rau để ăn tối thì gặp phải một túi tiền mặt. Sau khi thảo luận với cha, cả hai đồng ý gọi báo cho cảnh sát. Ðến nơi, cảnh sát khám phá thêm một túi khác, tổng cộng số tiền là $150,000. Cảnh sát sau đó không tìm ra được chủ nhân vì trong khu vực không thấy có ai báo bị trộm cắp hay mất của. (TP)

Cổ thụ trên Ðịa Cầu đang chết dần ở mức báo động

QUEENSLAND, Úc Châu – Cây cổ thụ trên thế giới đang mất dần ở mức nhanh gấp 10 lần mức bình thường, hiện tượng thoái hóa này báo động về một thảm họa môi sinh.







Phần rễ một cây Sequoia khổng lồ bị trốc gốc tại Sequoia National Park ở Central California. Thông thường redwood có thể cao đến 84m và thân rộng 33m. Cây Giant Sequoia lâu đời nhất được biết có tuổi là 3,500 năm. (Hình: Mark Ralston/AFP/Getty Images)


Ai chưa từng đến California để xem những cây redwood khổng lồ thì nên làm ngay, vì không bao lâu nữa chúng sẽ không còn. Nghiên cứu do ông William Laurance thuộc trường James Cook University thực hiện và được công bố hôm Thứ Sáu, cho thấy các cây cổ thụ trên thế giới đang chết dần ở mức báo động.


Qua khảo sát hồ sơ lưu trữ của ngành kiểm lâm Thụy Ðiển bắt đầu được ghi chép từ thập niên 1860, toán nghiên cứu của ông Laurance nhận thấy, các cây lớn có tuổi từ 100 đến 300 năm, trong đó có American pine và redwood, đang chết dần ở mức 10 lần nhanh hơn mức bình thường. Hiện tượng này có ở mọi vĩ độ của quả đất và ở khắp nơi trên thế giới, một triệu chứng của sự thay đổi nhiệt độ nhanh chóng trên Ðịa Cầu, kết hợp với việc đốn chặt cây và các dự án phát triển đất đai bừa bãi.


Cây cối là nơi sinh sống của khoảng 30% chim chóc và thú hoang. Không còn cây cối các sinh vật cũng sẽ bị tuyệt chủng theo. Cây cũng ảnh hưởng đến mưa gió ở khu vực, đồng thời hút carbon trong không khí. Thiếu chúng, hiệu ứng tàn phá do khí hậu thay đổi vốn đã có sẵn lại càng nhanh hơn, đồng thời “có tác động đến hệ sinh thái và môi trường cây rừng.”


Các khoa học gia đề nghị phải có chính sách bảo quản những cây còn tồn tại, cũng như trồng thêm cây mới. (TP)

Vũ khí Mỹ ngầm giúp chống chế độ Syria lọt vào tay dân quân Hồi Giáo

WASHINGTON (AP) – Năm ngoái chính phủ Obama ngầm gửi vũ khí để yểm trợ lực lượng nổi dậy chống chế độ Syria qua ngả Qatar, nhưng sau đó nhiều giới chức lên tiếng báo động khi có chứng cớ cho thấy Qatar đã chuyển giao một số đến tay các dân quân Hồi Giáo.







Lực lượng an ninh Lybia tuần tra đường phố với sự trợ giúp của quân nổi dậy địa phương, khi có sự đụng độ giữa các nhóm dân quân vũ trang ở thủ đô Tripoli. (Hình: Mahmud Turkia/AFP/Getty Images)


Từ cuộc nổi dậy chống nhà độc tài Moammar Gadhafi cho đến vụ tấn công tòa Lãnh Sự Mỹ ở Benghazi, Libya, không có chứng cớ lộ rõ cho thấy vũ khí được sử dụng do Qatar cung cấp. Nhưng vài tháng trước đây, chính phủ Obama bắt đầu lo ngại về hậu quả của vũ khí họ ngầm giúp quân nổi dậy lại lọt vào tay dân quân ở Libya, mà trước đây chưa nhận được báo cáo nào. Vũ khí và tiền bạc từ Qatar củng cố sức mạnh cho các tổ chức dân quân ở Libya, khiến họ trở thành một lực lượng gây bất ổn cho đất nước này kể từ khi chế độ Gadhafi sụp đổ.


Lấy kinh nghiệm này, Hoa Kỳ trở nên thận trọng hơn khi xét đến việc có nên nhúng tay trực tiếp vào việc võ trang cho quân nổi dậy ở Syria, nơi vũ khí tuồn vào từ các nước khác.


Tuy không phản đối việc Qatar bắt đầu gửi vũ khí giúp các tổ chức chống chế độ Syria ngay từ đầu, nhưng Hoa Kỳ tỏ ra quan ngại là Qatar đang gửi quân cụ đến đối tượng sai là dân quân Hồi Giáo. (TP)

Hội đồng khoa học: NASA mất định hướng

WASHINGTON (AP) – Cơ Quan Quản Trị Hàng Không và Không Gian Hoa Kỳ, NASA, có vẻ đang bị mất định hướng ngoài không gian, không biết rõ đi về đâu, theo báo cáo của một hội đồng độc lập gồm các chuyên gia khoa học và công trình sư.







Phi thuyền con thoi Endeavour trong ngày khai mạc triển lãm ở California Science Center hồi tháng 10, 2012. (Hình: Bill Ingalls/NASA/Getty Images)


Báo cáo của National Academy of Sciences (NAS) không đổ lỗi cho cơ quan không gian, mà đúng ra là chỉ vào tổng thống, Quốc Hội, kể cả quốc gia đã không cho NASA một hướng đi rõ ràng. Ðồng thời báo cáo còn nói rằng, NASA đã không làm gì để đáp ứng mục tiêu Tòa Bạch Ốc đề ra trong việc đưa phi hành gia đổ bộ lên một thiên thạch.


Chương trình phi thuyền con thoi đã kết thúc vào năm 2011, trong khi chẳng mấy ai quan tâm đến Trạm Không Gian Quốc Tế ISS, đồng thời phi hành gia Mỹ phải trông cậy vào phi thuyền của Nga để bay lên bay về trạm đó. Hơn nữa, việc chế tạo hỏa tiễn đang ở trong tay các công ty tư nhân, ngay cả họ còn dự trù đưa người lên mặt trăng vào cuối thập niên này.


Bob Crippen, vốn là cựu quản trị của NASA, từng là phi hành gia của chuyến phi thuyền con thoi đầu tiên, và nay là thành viên của hội đồng NAS. Ông nói chưa bao giờ ông thấy cơ quan NASA lại lạc hướng đến như vậy. Theo ông, ông thấy điều này từ giữa thời gian khi kết thúc chương trình Apollo lúc đầu thập niên 1970 và khi bắt đầu chương trình con thoi.


Phát ngôn viên NASA, David Weaver bênh vực rằng, NASA vẫn có mục tiêu rõ rệt, gồm nhiều dự án trong đó có việc sử dụng Trạm Không Gian Quốc Tế và nỗ lực phát triển một hỏa tiễn cực mạnh cùng loại phi thuyền có thể đưa phi hành gia đi sâu vào vũ trụ. (TP)

Tổng Thống Obama và làn gió xuân dân chủ

 


Lý Kiến Trúc
(Câu Lạc Bộ Văn Hóa & Báo Chí Quận Cam)


 


Làn gió Xuân Quý Tỵ báo hiệu Tết đến nơi, pháo đỏ rượu nồng, ai lại đi nói chuyện dân chủ! Nhưng nhìn quanh nhìn quất, có những mùa Xuân in đậm vào tâm trí. “Mùa Xuân Praha 77” làm giật mình thế giới, cũng vào năm này, tháng 4, 1977, Sài Gòn âm thầm nổ ra “Mùa Xuân Nhân Quyền Sài Gòn 1977” (1), CS dập tắt từ trong trứng nước; mãi cho đến 2011 “Mùa Xuân Ả Rập” thực sự làm nhân loại bừng tỉnh; năm 2012 người ta hy vọng tràn trề làn gió xuân dân chủ đang thổi vào Miến Ðiện, ngã tư quốc tế của Ðông Nam Á.







Tổng Thống Barack Obama bước ra sân khấu, chuẩn bị đọc diễn văn tại Ðại Học Yangon, Miến Ðiện. (Hình: Kaung Htet/Getty Images)


Tổng Thống Obama đã đến ngay vùng đất trong quá khứ vẫn còn nặng dư âm thuộc địa cũ của Anh, chế độ quân phiệt, và chủ nghĩa cộng sản còn lởn vởn quanh đây.


Khi đứng trước hàng ngàn sinh viên trường Ðại Học Rangoon và dường như để làm yên lòng hai vị lãnh đạo Tổng Thống Thein Sein, lãnh tụ đối lập Aung San Suu Kyi sau khi hai vị này đến thăm Bạch Cung, tổng thống đã gởi một “nắm đấm” (2) đến các nhà độc tài và truyền tải tin mừng “âm thanh của tự do.” (2)


Ðọc thông điệp của Tổng Thống Obama, có cảm giác rõ ràng ông đang gởi “niềm tin của nước Mỹ vào phẩm giá con người” (2) không những cho Miến Ðiện mà còn cho cả nước láng giềng Việt Nam. Tổng thống cũng không quên nhắc “những người dân lưu vong và tỵ nạn không bao giờ mất liên hệ với gia đình và nguồn cội.” (2)


***


Khó ai có thể biết trước được đường bay thế kỷ 21 của Tổng Thống Obama bất ngờ từ hướng Nam Bangkok, Thái Lan, đến Rangoon, Miến Ðiện, ngày 20 tháng 11 năm 2012.


70 năm trước, năm 1942, đội quân Thiên Hoàng từ đảo Phú Quốc và Phnom Penh, Cambodia, tiến vào Bangkok, tiến lên hướng Bắc làm chủ Rangoon ngày 8 tháng 3, năm tháng sau làm chủ hoàn toàn Miến Ðiện, chấm nơi đây là bãi chiến trường trọng điểm khống chế lục địa Nam Á của đội quân Thiên Hoàng.


Khác với thực dân Pháp thế kỷ 19 từ Biển Ðông nổ súng tầu đồng tiến chiếm Ðà Nẵng, Việt Nam, năm 1858, thống trị ba nước Việt Miên Lào lập thành Liên Bang Bán Ðảo Ðông Dương, mở màn cuộc chiến tranh Ðông Dương và kết thúc hậu Thế Chiến Thứ Hai vào tháng 4, 1975. Thế lưỡng cực của thế giới nay không còn giữa Nga và Mỹ mà là giữa Ðông và Tây Trung Quốc và Hoa Kỳ.


Nhiều người cho rằng Tổng Thống Obama sẽ đến thăm Việt Nam và từ đây ông sẽ đi dự hội nghị thượng đỉnh Phnom Penh, nhưng tổng thống không màng đến. Thế đứng của ông ở Miến Ðiện cho thấy trung tâm của Ðông Nam Á không còn là Việt Nam-biển Ðông mà là ở điểm giữa Ðông và Tây: Miến Ðiện.


Những dấu hiệu thay đổi, bổ sung cấp lãnh đạo chính trị Miến Ðiện báo hiệu sự chuyển dịch sâu hơn nữa vào lục địa Ðông Nam Á Trung Á của Hoa Kỳ sau khi 60% lực lượng hải quân bố trí các căn cứ hỏa lực ở nam Thái Bình Dương hoàn thành kể cả biển Ðông.


Miến Ðiện, bây giờ là thời kỳ của 5 nước vùng tiểu Mekong, không những về phương diện địa quân sự là vùng I địa đầu ngăn chận sức mạnh của Trung Quốc tràn xuống phương Nam mà còn là tọa độ tương lai tỏa ra con đường tơ lụa “Hiệp Ðịnh Thương Mại Xuyên Thái Bình Dương-TTP”; Ðông giáp Lào, Tây giáp Ấn Ðộ, Pakistan, Nam giáp Ấn Ðộ Dương, Ðông Nam giáp Thái Lan, Cambodia, Bắc giáp Trung Quốc; lại có bờ biển phía Nam dài gần 2,000 km bao lơn nhìn ra Ấn Ðộ Dương thông qua eo Malacca gặp mũi Singapore dẫn vào biển Ðông.


Không thể không liên tưởng từ cuộc dừng chân của Tổng Thống Obama ở Rangoon đến cuộc dừng chân 60 năm trước của Phó Tổng Thống Richard Nixon tại Ðiện Biên Phủ năm 1952; ba năm sau, năm 1955 Mỹ đưa Ngô Ðình Diệm về lật đổ Bảo Ðại làm tổng thống miền Nam Việt Nam; ông Diệm không thuần phục Hoa Kỳ dẫn đến cuộc viếng thăm của Phó Tổng Thống Johnson năm 1961 tại Sài Gòn và cuộc lật đổ họ Ngô năm 1963; chỉ hai năm sau đó, tháng 3 năm 1965, những đại đội Thủy Quân Lục Chiến đầu tiên của Hoa Kỳ đổ bộ vào Ðà Nẵng miền trung Việt Nam mở màn bãi chiến trường Ðông Dương III trận đọ sức giữa Hà Nội-Washington.


***


Vị tổng tư lệnh Hoa Kỳ đứng ở ngã tư Miến Ðiện không chỉ tính đến chuyện be bờ, ngăn chận làn sóng đỏ từ phương Bắc, ông còn “gửi đi một thông điệp đến các chính phủ cai trị bằng sự sợ hãi” (2), như ngầm nhắn nhủ đến các “lãnh đạo” xa gần, tổng thống sẽ “giơ tay ra” (2) đón những nhà tranh đấu đang bị trù dập, tù đầy bởi các nhà cầm quyền chuyên chế.


Những lời đanh thép của tổng thống Thái Bình Dương được gán cho là người có khuynh hướng National Socialist ví như ngọn lửa hưng phấn cho người Việt Nam đang sống dưới chế độ cộng sản độc tài, dấn thân vào con đường tranh đấu cho tự do, dân chủ và công bằng xã hội.


Nhìn lại, “Phong Trào Dân Chủ Việt Nam” thấm thoát gần 10 năm. Nói đến tiến trình dân chủ tất phải nhắc đến phong trào dân chủ Ðông Âu, đỉnh cao của nó là phá sập thành lũy phe xã hội chủ nghĩa và giải tán – giải thể chế độ cộng sản. Bắt đầu tại Ba Lan, dân chủ kéo dây chuyền sang Tiệp Khắc, Hungary, Ðông Ðức, Bungary, Romania. Tuy cuộc cách mạng dân chủ tại Ðông Âu thành công và hệ quả của nó kéo dài hơn 20 năm chưa hẳn là mẫu mực của nhân dân các nước trên thế giới, nhưng đó cũng là bài học quí giá.


Riêng đối với người Việt hải ngoại, dấu ấn của những nhà dân chủ kiên cường như Nguyễn Chí Thiện 1995, nhà dân chủ ly khai Hoàng Minh Chính 2005, Linh Mục Nguyễn Văn Lý, Hòa Thượng Thích Quảng Ðộ, Bác Sĩ Nguyễn Ðan Quế, những bước chân đầu làm lực đẩy cho giới thanh niên, thiếu nữ, phụ nữ, sinh viên, nhân sĩ, trí thức, nhà văn, nhà báo, nhà giáo,… không còn sợ cái sợ hãi nữa, họ truyền đơn phản kháng, họ rủ nhau xuống đường, sẵn sàng liều mình đóng góp vào việc mở rộng con đường dân chủ hóa Việt Nam.


Tuy nhiên. chúng ta phải thấy rằng sự khó khăn của Phong Trào Dân Chủ Việt Nam khởi phát trong một xã hội có nhiều thành phần kinh tế, nhiều tầng lớp văn hóa, tương phản và nhiều khi đối nghịch, không những thế Phong Trào Dân Chủ có thể sẽ đứng khựng lại vì quyền lợi cá nhân và tập đoàn kinh tế của nhà nước trước các mối lợi tham nhũng khổng lồ.


Người ta còn nhớ, cách đây hai ba thập niên đảng CS đã cho phép công an quân đội làm kinh tế. Khi làm kinh tế, họ phải “cởi áo nhà binh” để khoác áo tư nhân. “Hệ thống” cởi áo của đảng ví như hàng trăm hàng ngàn cái vòi bạch tuộc tư nhân đã biến thành cái vòi bê tông bám chặt mọi ngõ ngách làm ăn trên phạm vi cả nước.


***


Biến cố chính trị huy hoàng từ giai cấp bình dân phất lên làn gió “Mùa Xuân Ả Rập”, có kéo dây chuyền sang Châu Á để làm thay đổi diện mạo địa kinh tế chính trị khu vực. Nhưng Ả Rập là Ả Rập và Ðông Nam Á không còn nhìn dưới lăng kính bán đảo Ðông Dương mà rộng hơn: Tiểu Mekong. Sự giầu có tài nguyên và sự năng động phát triển kinh tế của khu vực này vô cùng hấp dẫn đối với ASEAN và thế giới.


Miến Ðiện, quốc gia láng giềng, nửa thế kỷ sống dưới ách độc tài quân phiệt may mắn phát sinh ra đảng Liên Minh Quốc Gia Vì Dân Chủ liên tục hơn 20 năm nay dưới sự lãnh đạo của bà Aung San Suu Kyi đã xây dựng được một lực lượng đảng viên hùng hậu được nhân dân hậu thuẫn, từ một chính đảng đối lập ngoài vòng pháp luật bây giờ là tiếng nói của một chính đảng đối lập từ trong chính quyền.


Thống Tướng Thein Sein và Nobel hòa bình Aung San Suu Kyi cùng nhìn thấy một Miến Ðiện đang đối diện với địa kinh tế chính trị quân sự khu vực, là nơi va chạm của hai cường lực Ðông Tây Hoa-Mỹ. Mối nguy cơ hay thịnh vượng của Miến Ðiện nằm trong bộ óc của dân, vì dân và do dân của ông Thống Tướng Thein Sein và sứ giả dân chủ San Suu Kyi.


 


(1) Xem thêm: “Tiếng vọng từ Sài Gòn 1977” cùng tác giả.


(2) chữ – bản dịch của BBC 21/11/2012 từ thông điệp của TT Obama đọc tại trường Ðại Học Rangoon Miến Ðiện.

Mùa lễ lạt


Tạp ghi Quỳnh Giao


Người viết này không là nhà ngôn ngữ nên xưa nay cứ hay dùng một danh từ kép là “lễ lạc” để nói về hội hè vui tươi trong các dịp lễ. Chữ “lạc” chẳng có ý nghĩa là vui vẻ lạc quan hay sao? Nhưng người thông thái thì dạy rằng phải dùng chữ “lễ lạt”, với hai ý nghĩa là lễ hội và quà tặng. Có người anh trong nhà còn chỉ ra nhiều nghĩa của chữ “lạt” này là nhạt nhẽo, lơ là, như nét không đậm mà nhạt, và ăn cơm mà kiêng món mặn thì gọi là ăn lạt.


Ðược học hỏi như vậy thì dại gì mà mình không nghe?


Huống chi là trong thâm tâm, khi thấy âm nhạc tưng bừng nổi lên sau lễ Tạ Ơn của Hoa Kỳ thì lại thấy buồn buồn và rất cảm với chữ lễ hội lạt lẽo! Vì vậy, xin nói về “Mùa Lễ Lạt”, vừa đúng chữ lại vừa hợp tình.


Ngẫm lại thì tiếng Việt mình quả thật phong phú mà rắc rối cho những ai không thiết tha với chữ nghĩa! Nếu buông một tiếng “buồn” thì là buồn thật sự. Nhưng nếu nói “buồn buồn”, thì lại có nghĩa là hơi buồn thôi, một nỗi buồn man mác, bâng khuâng. Cũng thế, màu tim tím thì phải lạt hơn màu tím.


Bây giờ mới xin vào chuyện.


Với người Việt chúng ta tại Hoa Kỳ, sau lễ Tạ Ơn là một chuỗi dài lễ hội, lễ Giáng Sinh, rồi Tết Dương Lịch, vừa xong thì mình chuẩn bị Tết Nguyên Ðán, đến khi mệt nhoài thì được nhắc nhở là sắp đến mùa khai thuế. Cho nên, khác với người Mỹ, nhiều độc giả của chúng ta rất thông cảm với chữ lễ lạt.


Khi còn ở quê nhà, Noel là cơ hội cho nhiều cặp tình nhân trẻ, đi lễ nửa đêm với quần áo đẹp và hưởng một chút lãng mạn của thời tiết mát mẻ vùng nhiệt đới. Quanh năm nóng bức, thì thú vị là lúc được mặc áo len! Trẻ con nhà nghèo ở Việt Nam làm gì có quà Noel và cũng không tin ở trên đời có một ông già Noel. Chúng có thể tin trên cung trăng có chú cuội vì nói dối mà bị đày lên đó ở với chị Hằng.


Viết đến đây lại nhớ kỷ niệm xưa khi mới sang Mỹ năm 1975. Ðến Trung Thu, vừa mới nhắc đến lồng đèn của trẻ thơ ở quê nhà, thì cháu gái ở nhà mới lên 5 liền hỏi Mẹ: Mẹ ơi, cái ông Việt Nam ở trên “moon” có còn không? Câu nói pha tiếng Việt tiếng Mỹ làm cả nhà cười ầm vì cái ông Việt Nam đó là chú Cuội. Cười xong bỗng lại bồi hồi. Vẫn là vầng trăng xưa, nhưng quê hương thì đã mất cùng rất nhiều kỷ niệm.


Khi mới sang, chưa biết không khí lễ lạt của Mỹ, cũng chưa quen cái tục lệ cho quà và mở quà Giáng Sinh, mình chỉ thấy buồn buồn khi nghe nhạc mùa lễ. Vì càng nghe nhạc lại càng nhớ nhà và ngậm ngùi năm xưa vì mình chỉ “vui như Tết” khi mùng Một được mặc áo để mừng tuổi ông bà cha mẹ và được lì xì những tờ giấy bạc mới tinh.


Ở nhà ngày xưa cũng hát nhạc Giáng Sinh vào dịp Noel. Ca khúc hay hơn hết và được hát nhiều hơn hết là “Silent Night” của Franz Gruber mà lời Việt của Hùng Lân là tuyệt đẹp. Người thầy dạy nhạc lý hay nhất nước của nhiều thế hệ đã viết lời từ trang trọng như sau:


Ðêm thánh vô cùng, giây phút tưng bừng


Ðất với Trời se chữ Ðồng


Ðêm nay Chúa con thân thánh tôn thờ


Canh khuya giáng sinh trong chốn hang lừa


Ơn châu báu không bờ bến


Biết tìm kiếm của chi đền…



Tinh tú trên trời, sông núi trên đời


Vua, thánh thần, mau kết lời


Cao sao hóa công đã khéo an bài


Sai con hiến thân để cứu nhân loài


Hang chiên máng rêu tạm trú


Bốn bề tuyết sương mịt mù…



Bài “Ðêm Thánh Vô Cùng” có sự trang nghiêm của một bài kinh.


Dù không theo đạo Công Giáo, nhiều người cũng thấy lòng chùng lại và hướng tâm hồn đến một cõi thiêng liêng nào đó để nguyện cầu cho người khác. Nếu Thiên Chúa đã dâng hiến người con của mình để cứu chuộc nhân loại thì loài người cũng nên suy ngẫm về nghĩa cử cao cả này.


Nhưng sau giây phút bồi hồi đó, trên màn ảnh truyền hình Hoa Kỳ chúng ta lại thấy khác. Chỉ vì “Ðêm Thánh vô cùng, mua sắm tưng bừng” là một thực tế của nước Mỹ. Mọi dịp lễ, dù linh thiêng hay phù phiếm đều tạo ra cơ hội thương mại. Mà chuyện ấy cũng có cái lý riêng. Nếu lễ lạt cuối năm mà vắng ngắt thì các thương xá của chúng ta sẽ đầy bảng “For Lease”. Có cơ sở bị phá sản, nhân viên và gia đình mất việc và nghe nhạc tưng bừng lại rưng rưng nước mắt.


Một khía cạnh khác lại còn Mỹ hơn và mới hơn nữa là từ nhiều năm nay, một số người tự xưng là tiến bộ của xã hội này còn muốn xóa chữ Giáng Sinh trong mùa lễ! Không được trưng bày Chúa Hài Ðồng trong hang đá bên máng cỏ và cũng chẳng được nhắc đến Thiên Chúa. Chính là cái óc cực đoan quá khích đó mới thật sự tạo ra “lễ lạt”. Không có Thiên Chúa thì quả là một cái lễ rất nhạt.

Tiền đạo Alex Morgan, nữ cầu thủ xuất sắc nhất 2012


Bóng tròn:


 


Tiền đạo đội tuyển bóng tròn nữ Hoa Kỳ, Alex Morgan, đã đoạt được giải nữ cầu thủ xuất sắc nhất của Liên Ðoàn Bóng Tròn Hoa Kỳ năm 2012 (US Soccer Federation’s Female Athlete of The Year).









Alex Morgan số 13 của đội tuyển nữ Hoa Kỳ, dẫn banh trong trận đấu giao hữu với tuyển nữ Ireland diễn ra trên sân University of Phoenix Stadium, Glendale, Arizona ngày 1 tháng 12, 2012. (Hình: Christian Petersen/Getty Images)


Theo Liên Ðoàn Bóng Tròn cho biết, ngôi sao không những xinh đẹp mà còn chói sáng trên sân cỏ này đã được các cổ động viên bình chọn trên Facebook và những đại diện từ giới truyền thông cũng như các huấn luyện viên của Liên Ðoàn Bóng Tròn Hoa Kỳ.


Trong màu áo mang số 13 của đội tuyển Hoa Kỳ, trong năm 2012, Alex Morgan ghi được 28 bàn thắng và kiến tạo 19 đường chuyền trợ giúp cho đồng đội ghi bàn. Ðội tuyển nữ Hoa Kỳ vẫn còn ba trận đấu giao hữu với đội tuyển nữ Trung Quốc trong tháng này trước khi năm 2012 chấm dứt.


Với tổng số những bàn thắng và trợ giúp đồng đội, Alex Morgan trở thành nữ cầu thủ thứ ba và thứ tư ghi nhiều bàn thắng nhất trong làng bóng tròn nữ Hoa Kỳ. Abby Wamback ghi được 31 bàn thắng trong năm 2004 và hiện thời là cũng là cầu thủ nhiều lần tung lưới đối phương nhất trong năm.


Ngoài ra, Alex Morgan còn nằm trong danh sách cuối cùng đề cử giải thưởng nữ cầu thủ xuất sắc nhất trên thế giới còn được gọi là giải Quả Bóng Vàng của FIFA (FIFA’s Female Ballon d’Or).


Tại Thế Vận Hội London 2012, Alex Morgan là nữ tiền đạo góp công rất lớn cho đội nhà đoạt huy chương vàng bóng tròn nữ khi ở trận bán kết gặp Canada, chính Morgan đã ghi bàn thắng quyết định ở phút 123 của trận đấu đem chiến thắng chung cuộc 3-2 về cho đội tuyển nữ Hoa Kỳ. Sau đó Hoa Kỳ phục hận được thất bại trước đội tuyển nữ Nhật trong trận chung kết World Cup Nữ 2011, khi đá bại đội tuyển này 2-1 để đoạt huy chương vàng Thế Vận Hội. Trong các trận đấu tại Thế Vận Hội, Alex Morgan ghi được tất cả ba bàn thắng.









Alex Morgan xinh đẹp khi đến dự buổi chiếu ra mắt phim “The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2” tại hí viện Nokia Theatre L.A., Los Angeles, California ngày 12 tháng 11, 2012. (Hình: Jason Merritt/Getty Images)


Tiền đạo Abby Wambach từng đoạt giải thưởng này cách đây hai năm với 5 năm liên tiếp đoạt giải bằng với cựu tiền đạo Mia Hamm.


Nữ cầu thủ trẻ tuổi khác cũng đoạt giải thưởng này là hậu vệ của đội tuyển Hoa Kỳ dưới 20 tuổi, Julie Johnson.


Như vậy trong năm nay, Alex Morgan cùng với Clint Dempsey (nam cầu thủ xuất sắc nhất), Rubio Rubin (nam cầu thủ trẻ tuổi hay nhất), Julie Johnson (nữ cầu thủ tuyệt vời nhất) đoạt giải thưởng của Liên Ðoàn Bóng Tròn Hoa Kỳ. (TD)

Pacquiao sẽ tiếp tục chiến thắng trước Marquez?

 


Tối nay, tại Las Vegas, trận so găng tái đấu lần thứ tư:


 


 


TỔNG HỢP – Tối 8 thang 12,  lúc 6 giờ chiều giờ California, trên võ đài MGM Grand Garden Arena, Las Vegas, sẽ diễn ra trận tái đấu quyền anh lần thứ tư giữa hai võ sĩ lừng danh trên thế giới Manny Pacquiao của Philippines và Juan Manuel Marquez đến từ Mexico để phân tài cao thấp.







Hai võ sĩ Manny Pacquiao (trái) và Juan Manuel Marquez trong cuộc họp báo ngày 19 tháng 9, 2012 tại New York để quảng cáo cho trận tái đấu lần thứ tư của cả hai tại MGM Grand Garden Arena, Las Vegas vào ngày 8 tháng 12, 2012. (Hình: Stan Honda/AFP/Getty Images)


Trận đấu này chắc chắn nổi tiếng, đình đám hơn so với lần đầu tiên gặp nhau cách đây tám năm vì ngoài sự quảng cáo rầm rộ của ban tổ chức còn có tham vọng khẳng định chiến thắng của hai đối thủ.


Mặc dù thua Pacquiao trong hai lần gặp gỡ sau cùng, nhưng võ sĩ Marquez, một lần nữa sẽ cố gắng thực hiện điều mà anh không thể làm được trong 36 vòng (rounds) thi đấu trước đây với võ sĩ Phillipines để được công nhận chính mình là người hay hơn, xứng đáng hơn. Nhưng với số tuổi 39 (lớn hơn Pacquiao 6 tuổi), trận so găng lần này sẽ mang nhiều ý nghĩa dành cho thế hệ sau trong sự nghiệp của mình hơn là hướng về tương lai và đây là điều tại sao mà Marquez muốn thắng knock out hay điểm kỹ thuật trước Pacquiao.


Marquez cho biết: “Tôi yêu cầu trọng tài cần thấy sự thật những gì xảy ra trên võ đài thay vì họ chỉ nghĩ những gì có thể xảy ra trên đó.”


Trong khi đó, sau trận thua Timothy Bradley trước đây khiến cho võ sĩ này mất đi chức vô địch WBO hạng trung, Pacquiao rất muốn đánh bại Marquez để chứng tỏ là mình luôn là kẻ có đẳng cấp cao hơn.


Trong trận đấu vào tháng 11 vừa qua – trận tái đấu lần thứ ba của cả hai – dù Marquez không bị hạ đo ván nhưng đa số trọng tài đều cho điểm quyết định nhiều hơn đối với Pacquiao, một kết quả đưa đến sự phản đối của những người ủng hộ Marquez và gây nhiều tranh cãi.


Một trận thua trước Marquez tối nay không những chỉ xác định những tin tức cho rằng Pacquiao đang trên đà tuột dốc sau 17 năm thượng đài như là võ sĩ chuyên nghiệp mà còn sẽ làm hỏng bất cứ cuộc thương lượng nào cho một trận đấu với võ sĩ nổi tiếng khác là Floyd Mayweather Jr. trong tương lai mà chắc chắn sẽ kiếm nhiều tiền nhất trong lịch sử quyền anh từ trước đến nay.


Pacquiao tuyên bố: “Tôi luôn luôn tập trung, nhưng không như trận đấu này. Không có lo lắng bối rối nào trong trí óc tôi. Tôi có những vấn đề gia đình nhưng lần này thì không.”


Không võ sĩ nào có được danh hiệu vô địch trong trận tái đấu lần thứ tư hạng bán trung (welterweight) này nhưng chắc chắn là cả hai sẽ kiếm được nhiều tiền hơn.


Pacquiao sẽ được hơn 20 triệu đô và Marquez cũng sẽ không kém nhờ số lượng khán giả đến khán đài lẫn khán giả xem trận đấu qua truyền hình phải trả tiền (pay per view) cùng với những tiền thu được từ quảng cáo.


Lần đầu tiên cả hai gặp nhau vào năm 2004, tiền hai võ sĩ này có được chỉ đủ mua một trong những xe hơi hạng sang ngày nay thôi. Ở trận này, mặc dù bị cho ngã xuống sàn ba lần, nhưng Marquez vẫn đứng dậy được và kết quả cuối cùng là cả hai hòa nhau.


Lần tái đấu thứ hai vào ngày 15 tháng 3, 2008, một lần nữa Marquez lại bị Pacquiao đánh ngã xuống sàn, để cuối cùng chiến thắng nghiêng về võ sĩ Phillipines.


Như đã đề cập ở trên, lần gặp nhau thứ ba, Pacquiao lại thắng điểm trước Marquez, và sau đó cả hai đã đi theo hướng khác nhau, lịch sử quyền anh đã thay đổi.


Tuy nhiên vì những trận đấu trước đây gây nhiều sự tranh cãi cho nến đã đưa đến quyết định trận đấu ngày tối nay chắc chắn sẽ khác hơn nhiều so với ba trận trước đó.


Ai sẽ thắng, ai sẽ khẳng định mình là võ sĩ có đẳng cấp cao hơn và Pacquiao sẽ tiếp tục duy trì hai trận thắng trước đây của mình? Khó mà đoán trước được, Tất cả chỉ còn là chờ xem.


Tất cả các trọng tài điều khiển trận đấu và trọng tài chấm điểm đều không dính dáng gì với ba trận so găng trước đó giữa Pacquiao và Marquez cho nên cả hai đều tin tưởng, đặc biệt là Marquez, vào cơ hội chiến thắng của mình. (TD)

Jurgen Klinsmann sẽ xin nhập quốc tịch Mỹ

Huấn luyện viên đội tuyển Hoa Kỳ, Jurgen Klinsmann, cho biết ông có thể xin nhập quốc tịch Hoa Kỳ vào một thời điểm nào đó trong tương lai.







Huấn luyện viên đội tuyển Hoa Kỳ Jurgen Klinsmann đến dự cuộc họp báo tại Frankfurt am Main, Tây Ðức, ngày 12 tháng 11, 2012. (Hình: Arne Dedert/AFP/Getty Images)


Cựu tuyển thủ đồng thời là cựu huấn luyện viên đội tuyển Ðức, 48 tuổi, có vợ gốc Mỹ, được Liên Ðoàn Bóng Tròn Hoa Kỳ thuê mướn làm huấn luyện viên đội tuyển Hoa Kỳ trong tháng 7, 2011, chỉ sau gần một năm dẫn dắt đội bóng câu lạc bộ hàng đầu của Ðức, Bayern Munich.


Klinsmann tuyên bố với tờ báo Bild: “Hoàn toàn là việc có thể trong tương lai, tôi có được quốc tịch Mỹ. Phải mất thời gian dài mới có được và tiến trình nhập tịch cũng đòi hỏi thời gian khá lâu.”


Ông nói thêm: “Bóng tròn không phải là một trong những môn thể thao hàng đầu ở Hoa Kỳ. Chúng tôi có thể phát triển môn này để bắt kịp với những môn khác, nhưng tôi có thể vẫn sống bình thường yên ổn.”


Ðội tuyển Hoa Kỳ sẽ gặp đội tuyển Ðức trong trận đấu giao hữu vào tháng 5 tới đây và đây là trận đấu mà Klinsmann muốn cho thế giới thấy sự tiến bộ của đội tuyển mà ông dẫn dắt.


Klinsmann tuyên bố: “Tôi trông đợi ở trận đấu đó rất nhiều. Chúng tôi có thể cho dân chúng Ðức biết bóng tròn đã phát triển tại Hoa Kỳ lên tới mức độ nào.”

Ca sĩ Hồ Hoàng Yến gặp gỡ độc giả Người Việt Online

Mến chào độc giả Người việt Online, hôm nay HHY rất hân hạnh được tiếp chuyện cùng quý vị độc giả.










Ca sĩ Hồ Hoàng Yến tại Báo Người Việt ( Hình : Dan Huynh/NguoiViet)




Câu hỏi: Hello,
Co phai Ca si Ho Hoang Yen da tung la ca si cua nhieu phong tra o SG trươc khi dinh cu o My khong?
Net’ mac dep va bưo^n` cua chi , lam cho nhung bai hat bươ^`n them ray ru*t’, RAT HAY.
Chuc Chi lươ^n thanh cong.
(Lawrence Le – Westminster)

Trả lời: Đúng vậy, HHY đã từng là ca sĩ của nhiều phòng trà ở Sài Gòn trước khi định cư ở Mỹ. Cám ơn anh đã có lời khen Yến.


 


Câu hỏi: Yen co thi dau Quoc Tich chua? (Nhan Le – houston, tx)

Trả lời: Dạ, Yến đã đậu quốc tịch được 6 tháng. Cám ơn anh nhiều.



Câu hỏi: Loai Nhac nao` HHY thich nhat? nhu nhac Que hương,ti`nh cam?,Nhac trươc 75?
HHY co gd hay nguoi yeu?
HHY dinh ve vn ha’t khg?
Chuc vui khoe va nhieu may man voi HHY (Tam – SANJOSE)

Trả lời: Loại nhạc mà Yến thích là nhạc tình cảm, nhạc xưa. Yến đã có người yêu rồi. Về Vn hát thì Yến chưa có nghĩ tới. Cám ơn anh đã quan tâm. Chúc anh một mùa Giáng Sinh thật vui.


 


Câu hỏi: Chào Hồ Hoàng Yến,
Hoàng Yến ca hay, đẹp, y phục rất trang nhả và đầy nét khêu gợi kín đáo.
Gia đình Hoàng Yến có nhiều em gái không vậy?
Mong sao Hoàng Yến, vẩn tiến triển thật nhiều hơn nữa trong bước đường nghệ thuật ca hát nhá.
Thân ái
VHY (Việt Hùng NGUYEN TRÂN – LA (USA))

Trả lời: Chào anh Hùng, Yến không có chị em gái. Yến sẽ cố gắng hát thật hay để không phụ lòng khán thính giả đã yêu thương HHY.


 


Câu hỏi: Khong biet Ho Hoang Yen hien gio da co ngươi yeu chua!?
Moi lan xem DVD Asia, toi thay Yen nhin Le Anh Quan rat la dam duoi, khong biet ngoai doi hai ngươi co “feeling” gi khong? (Neu chua thi phai nam chung toi van con mot co hoi!!! :)) Mau ngươi dan ong ly tương cua Yen la gi ..Dep Trai, Con Nha Giau, Hoc Gioi…? Hay la toi ngu yen nhin ma khong bi giut minh la dươc roi!!? Chuc Yen nhieu suc khoe may man va luon dươc khan gia yeu men! (DuHoc – OR, USA)

Trả lời: :))) Như Yến đã trả lời, có người yêu rồi. Phái nam các anh vẫn chưa hết cơ hội đâu vì Yến chưa theo chàng về dinh mà hihihi…Mẫu người lý tưởng của Yến rất đơn giản, không cần đẹp trai, học giỏi, con nhà giàu gì hết. Chỉ cần người đó tính tình đàn ông, thương yêu mình, chung tình là đủ rồi. Chúc anh một mùa Giáng Sinh thật vui. Cám ơn anh nhiều.


 


Câu hỏi: Hồ Hoàng Yến nghĩ sao về chuyện nhiều người nói Hồ Hoàng Yến lên sân khấu chỉ để trang trí cho sân khấu thêm đẹp, chứ không phải lên sân khấu để hát? Kenny cũng đồng ý với nhận xét này. Nhiều lần đi coi Yến hát khi đi về Kenny chỉ nhớ là mình đi coi một cô ca sĩ có body đẹp, mặc đồ sexy chứ không nhớ và ấn tượng với giọng hát của cô ca sĩ đó. (Kenny Nguyen – USA)

Trả lời: Chào Kenny, Yến nghĩ là mỗi người có một nhận xét khác nhau, cám ơn Kenny đã khen Yến có body đẹp. Mong rằng lần sau Kenny đi coi Yến hát khi về chỉ nhớ đến giọng hát của HHY mà thôi 🙂



 


Câu hỏi: Hat cho Trung Tam Asia ,HY co so khi ve VN tham nha khong? (Tran Le Nguyen – Wichita ,kansas)

Trả lời: Chào anh Nguyên, dạ thưa anh là em không có sợ gì hết vì Yến chỉ về VN thăm gia đình thôi mà.


 



Câu hỏi: Hoang Yen hat bai ” Nhu giot sau roi ” qua hay, cung nhu trang phuc ,cach dien cho bai do rat lay dong long ngươi,khi nghe long minh cung la^ng la^ng mot noi buo^n xa xua kho ta? . Sang nam 2013 co len hat cho nha tho o Atlanta nua khong ? Chuc chau nhieu suc khoe va thang hoa tren con dương nghe thuat cung nhu moi viec . (nguyen hoang truc – usa)

Trả lời: Cám ơn cô đã quá khen cháu. Sang năm 2013 cháu chưa có kế hoạch lên hát ở Atlanta. Chúc cô một mùa Giáng Sinh thật vui và hạnh phúc. 


 


Câu hỏi: Cho Hoi Nghe Si hoang Yen Sao khong Ra CD Va DVD Rieng Cho Minh Mot Cươn ? Neu Dươc Xin Hoang Yen Lam Mot Cươn CD Hay DVD Va Lich 2013 Tang Khan Gia Me Mo Hoang Yen ? (Trần Kim Trí – Melbourne Australia)

Trả lời: Chào anh, Yến vừa mới ra CD mới “Tình Lỡ” anh đã có cuốn đó chưa? Yến sẽ cố gằng ra nhiều CD và DVD hay để phục vụ khán giả. Cám ơn anh nhiều.


 


Câu hỏi: Trươc tiên,xin chúc HHY Mọt Mua Giang Sinh binh an,thanh thiện,hanh phúc.
As always,you are my number one favorite,elegant,beautiful singer of Asia.
HHY co thẻ vui long đến Riverside,Cali đe trinh dien van nghe Tet Quy Ty vao chua nhat Feb 3/2012 đươc khong?. Thanks
Chuc HHY tiep tuc thanh cong tren con đưuøng ca hat.
(Hoè Victoe Vo – Riverside,California)

Trả lời: Chào anh, cám ơn anh nhiều, Yến cũng chúc anh một mùa Giáng Sinh bình an, hạnh phúc. Nếu muốn liên lạc với Yến, anh có thể email về [email protected]. Cám ơn anh nhiều.


 


Câu hỏi: Hi Hoang Yen,
1) Ho Hoang Yen & Ho Ngoc Ha co quan he relationship’s sibling ra sao?
2)Doi tương cua Yen la mau ngươi dan ong nhu the nao? dia vi, tien tai , danh vong nhu the nao de xung dang la 1 dang phu quan cua Yen?
3) Neu nhu ngươi do co tat ca nhung dieu ma Yen mong mươn thi lam cach nao de dươc Yen chap nhan loi cau hon?
Thanks and Chuc Hoang yen lươn tươi tre, vui khoe va tiep tuc thanh cong tren chinh trương nghe thuat.
Than Chao
XP (XuanPhong – US)

Trả lời: Hi anh, HHY và HNH đúng là hai chị em nhưng “bắn đại bác hoài không tới” :)) Nếu có người đầy dủ điều kiện như Yến muốn mà không nói thì ai mà biết??? :)Cám ơn anh nhiều, chúc anh một mùa Giáng Sinh thật vui.


 


Câu hỏi: 2 Tuan trươc co show o Bally, Atlantic City.Nghe noi co H.H.Yen, bang moi cach cung phai di coi, cươi cung khong co, bươn. (Nguyen Hung – NJ)

Trả lời: Hi Hung, Yến không đến được vì trễ chuyến bay, lý do là vì không cách gì đến phi trường đúng giờ được do kẹt xe 4 tiếng. Hy vọng là sẽ gặp Hung một ngày gần đây. Cám ơn Hung rất nhiều.


 


Câu hỏi: Là thính giả của Asia nói chung, nhưng mình rất ái mộ giọng ca của HHY, muốn hỏi HHY khi nào mới đặt chân đến Pháp để hát cho khán thính giả ở Âu Châu thưởng thức, Tến Nguyên đán sắp tới, tại Tỉnh Marseille ở Pháp thường tổ chức Đại Nhạc Hội, HHY có tham dự không? Thân Chào, luôn chúc HHY luôn luôn trẻ đẹp và luôn giử giọng ca hay để cho đời………… (Anh Tài – France)

Trả lời: Hi anh, cám ơn anh đã quan tâm đến Yến. Hy vọng sẽ gặp anh ở Pháp một ngày gần đây, Tết Nguyên Đán sắp tới Yến không kịp đến Pháp để hát. Hẹn gặp anh vào một ngày gần đây. Chúc anh một mùa Giáng Sinh thật là vui.


 


Câu hỏi: Tiểu mưội ơi ! cứ mổi khi Huynh Đài nhìn thấy Mưội bước ra trình diển là sân khấu bỏng rực lửa lên, phép gì lạ vậy ? chia sẻ được không vậy.vẩn chúc an lành và nhớ đừng làm cháy sân khấu nhé mưội . (DƯƠNG TRIỆU VỸ – TORONTO)

Trả lời: Chào ca ca, muội cũng không biết lý do gì mà muội ra sân khấu thì sân khấu rực lửa? Không có bí quyết gì đâu, chắc tại ca ca yêu mến tiểu muội quá thôi. Cám ơn ca ca nhiều.


 


Câu hỏi: July 2009 chú đã cho Yến xem 1 VCD ở VN trong đó Yến hát bản NgànThuáotím. Chú đã thích cô casĩ HoàngYến với vẻ đẹp tựnhiên, dángdấp nữsinh. Yến đã gửi tặng chú 2 dvd Asia 59 & 60 qua cô Linh ở Le Brian. Chỉ cần 10,000 fans của Yến, làm sao Yến có đủ 20,000 dvd để tặng hết các fan như đã tặng chú? Nếu gặp, yến sẽ nhận ra chú như hôm tại ĐnhTPB vừa rồi. Chúc Yến trẻđẹp hát hay mãi (thiet tran – victorville, ca)

Trả lời: Cám ơn chú nhiều lắm. Chúc chú và gia đình một mùa Giáng Sinh vui vẻ và hạnh phúc. Chào chú.


 


Câu hỏi: Chi Yen Oi ;Chi dep qua co gia chua ? em la ngươi ham mo chi do.chuc chi nhieu suc khoe. (Trinh thi Hong – Can Tho VIETNAM)

Trả lời: Chào em, chị chưa có gia đình, cám ơn em đã hâm mộ chị, chúc em một Giáng Sinh thật là vui.


 


Câu hỏi: Cho em hoi sao chi yen co the giu da mat cua chi dep ? Ma body cua chi nhin sexy em rat thich va giong hat cuchua chi hay lam . (Sương phan – USA)

Trả lời: Chào Sương, thật ra Yến không có bí quyết gì để làm đẹp đâu. Buổi tối thì Yến chỉ dưỡng da bình thường thôi, còn nói thật là Yến rất lười tập thể dục, chắc là Yến may mắn thôi. Cám ơn Sương nhiều


 


Câu hỏi: CD “Bao Tinh” cua co Yen rat hay va ong xa toi rat la thich nghe! Co bao gio co dươc moi dong phim hay dong kich chua!? Voi than hinh chuan, khuon mat sang dep va lan da min mang(nho xu dung MD7)… neu dong phim chac chan co se rat noi bat!! (Toi se la ngươi dau tien mua phim cua co). Co co mong muon dong phim hay khong!?
Chuc co nhieu suc khoe va luon duoc nhieu thanh cong.
PS: Toi lươn mua CD/DVD goc cua co do TT Asia phat hanh!! Khi nao co DVD moi nho Email cho toi nhe! THX. (Hong-Gion – Aloha, OR)

Trả lời: Cám ơn chị và ông xã chị đã thích bài hát “Bão Tình” của Yến. Thật ra ở VN Yến đã có đóng phim rồi, từ ngày qua Mỹ, Yến không có đóng phim nữa. Yến nghĩ sẽ dành hết thời gian cho ca hát. Chúc chị và gia đình mùa Giáng Sinh thật là vui.


 


Câu hỏi: Cô rất thích giọng hát cùng cách chọn nhạc của Hồ hoàng Yến ,chỉ có câu hỏi nhỏ sao không thấy Hồ hoàng Yến đóng kịch như hầu hết các ca sỉ khác của Trung Tâm Asia ? Mến chúc Hồ hoàng Yến luôn thành công trong dòng nhạc tiền chiến .Cám ơn . (nguyen hong cuc – Rochester,NY)

Trả lời: Chào cô, cám ơn cô rất là nhiều. Cháu không đóng kịch tại vì cháu không có khiếu diễn xuất. Hiện tại cháu chỉ chăm chút vào sự nghiệp ca hát của cháu. Chúc cô một mùa Giáng Sinh thật là vui.


 


Câu hỏi: Toi vua nghe dia CD Tinh Lo cua H.H.Y rat hay, ngoai giong ca thi nu ca si nay co mot sac dep rat la quyen ru. Xin hoi ca si H.H.Y da lap gia dinh chua? (NGUYEN Anh Tuan – Phap)

Trả lời: Cám ơn anh rất nhiều đã có lời khen CD “Tình Lỡ” của Yến. Yến hy vọng CD sau sẽ hát hay hơn. Chúc anh một mùa Giáng Sinh thật vui.


 


Câu hỏi: Phai cong nhan Ho hoang Yen la mot ca si rat dep va hat hay…moi lan xuat hien,la mot phong cach moi,sang tao,sang san khau…HHY co the cho biet mot chut ve gia canh ,doi song hien tai,va sinh hoat ca hat trươc khi den USA….mong HHY lươn may man,hanh phuc…va ngay cang hat hay hon nua…chris nguyen (Chris nguyen – Washinton dc,usa)

Trả lời: Chào anh, Yến rất vui với những cảm tình anh dành cho Yến. Đời sống hiện tại của Yến rất là vui với gia đình và công việc làm. Yến cũng chúc anh may mắn, hạnh phúc.


 


Câu hỏi: rat thich giong hat cua ho hoang yen ,va nhat la sinh hoat voi trung tam asia . mot trung tam co tam long vi dat nươc va co nhung ca si rat day nhiet huyet de phuc vu dong bao trong do co ho hoang yen . lươn cau chuc cho Ho Hoang Yen lươn dep mai giong hat tuyet voi, va dem dươc nhung gi de giup doi va giup ngươi . la mot thanh vien rat qui trung tam asia va nhung ca si nua . men chao ban (phương nguyen – minnesota )

Trả lời: Chào chị, cám ơn chị đã dành cho Yến cũng như TT Asia những tình cảm đẹp. Yến cũng không biết nói gì hơn là gửi đến chị và gia đình lời chúc bình an và hạnh phúc.


 


Câu hỏi: Chao Ho Hoang Yen, toi va ong xa rat me Ho Hoang Yen, tu giong hat den Dang dap sac dep be ngoai, Khi nao Ho Hoang Yen lam mot life show, toi chac rang rat nhieu ngươi trong do co toi va ong xa ung ho rat nhieu.
Chuc Ho Hoang Yen co that nhieu suc khoe de con di hat cho moi ngươi .
Cung nhan tien day chuc co co mot mua le giang sinh va nam moi that am cung ben gia dinh ban be va ngươi than. (Julie Doan – Lake Forest)

Trả lời: Cám ơn chị và ông xã chị. Em hy vọng một ngày gần đây em sẽ tổ chức một life show, chị và ông xã chị sẽ đến ủng hộ cho em nhé. Chúc chị và gia đình một mùa Giáng Sinh hạnh phúc


 


Câu hỏi: Tôi là một trong số nhiều người tôi quen biết đã coi cô là một Idol, một ca sĩ không thể thiếu được của trung tâm Asia.
Xin chúc cô luôn thành công trên con đường nghệ thuật, và có được nhiều người ái mộ hơn nữa về cả hai phương diện Tài và Sắc .
Nhân dịp Giáng Sinh và năm mới, chúc Yến và quí quyến được nhiều hạnh phúc, an lành, và thành công nhiều hơn nữa.
Thân mến,
Hùng (Hùng Nguyễn – Houston, TX)

Trả lời: Chào anh, cám ơn anh đã mến mộ em rất nhiều, em sẽ cố gắng hát thật hay để không phụ lòng khán thính giả. Chúc anh một Giáng Sinh hạnh phúc, an lành.


 


Câu hỏi: nhin thay Ho Hoang Yen la long ngac ngay. Ho Hoang Yen that xinh dep tren san khau.
cau hoi cua toi la Ho Hoang Yen da lap gia dinh chua ?   neu da thi thươc thanh phan nao ?  neu chua thi doi tương phai nhu the nao ?
cam on (kiem lee – mississauga – canada)

Trả lời: Cám ơn anh đã “ngất ngây”. Câu hỏi của anh, em đã trả lời ở trên rồi. Chúc anh một ngày thật vui.


 


Câu hỏi: Khong biet Chi Hoang Yen dươc bao nhieu tươi nhung My Chi van mươn goi Chi xung Em trươc cho phai dao.
Khong co cau hoi chi mươn yeu cau Hoang Yen ra mot CD nhac cua Nhac Si Vu Thanh An. Rat thich giong hat HO Hoang Yen va ong xa cua minh cung thich giong hat cua Chi vo cung.
Chuc chi Khoe va hat mai…
A big fan of yours! (My Chi Bui – Beaverton OR)

Trả lời: Chào chị, Yến sẽ cố gắng ra cuốn CD nhạc Vũ Thành An một ngày gần đây. Cám ơn chị và ông xã của chị nhiều lắm, chúc chị và gia đình luôn hạnh phúc và bình an


 


Câu hỏi: Nghe noi Hoang Yen co nghe tay trai la xam rat dieu nghe, vay co dung khong? lien lac bang cach nao de biet ro chi tiet hon.Thanks (Lehang – houston)

Trả lời: Chào chị, dạ đúng rồi, em có nghề xăm chân mày, nếu chị muốn liên lạc với em thì email cho em: [email protected]. Cám ơn chị nhiều.


 


Câu hỏi: Xin chuc cho Ho Hoang Yen mai mai dươc xinh dep, quyen ru va hat that hay nhu bay gio.
(Nguyen Quoc Thinh – Houston)

Trả lời: Cám ơn anh, xin chúc anh và gia đình một mùa Giáng Sinh thật vui.



HHY xin cám ơn độc giả đã gửi cho Yến nhiều câu hỏi thú vị, và cơ hội cho Yến trò chuyện cùng với độc giả đã mến mộ Yến. Nhân dịp mùa Giáng Sinh và Năm Mới sắp đến, HHY xin chúc cho tất cả độc giả của Người Việt Online cũng như khán thính giả khắp nơi mọi điều an lành, hạnh phúc.


 




Đức Tuấn/Người Việt


WESTMINSTER (NV) – Nữ ca sĩ Hồ Hoàng Yến của Trung tâm ASIA  có buổi gặp gỡ với độc giả Người Việt Online vào lúc 4 giờ chiều Thứ Năm, 13 tháng 12, 2012.


 










Ca sĩ Hồ Hoàng Yến ( Hình: Dan Huynh/NguoiViet)


Mời quý độc giả tham dự buổi chuyện trò này.


Hồ Hoàng Yến hiện là một trong những giọng ca sáng giá của trung tâm Asia. Khán giả nhớ tới Hồ Hoàng Yến bởi chất giọng trầm buồn, khuôn mặt khả ái, dáng dấp cao ráo và nhất là cô có lối ăn mặc khá táo bạo, nhưng sang trọng, từ kiểu cách đến mầu sắc chọn lựa… Vì thế, cô luôn luôn là sự chú ý mỗi khi cô xuất hiện trên sân khấu.


 


Hồ Hoàng Yến gia nhập chính thức với gia đình Asia từ DVD số 58 “Lá Thư Từ Chiến Trường”, với hai ca khúc “Đêm Cuối Cùng” và “Một Chuyến Bay Đêm” trình bày liên khúc cùng với Quốc Khanh.


Sau gần 4 năm gắn bó với Asia, Hồ Hoàng Yến đã có được cho riêng mình 2 tác phẩm CD “Bão Tình” và “Tình Lỡ”.


Riêng ca khúc “Bão Tình” là bài hát đã được xem là nhiều dấu ấn đối với giọng ca của người nữ ca sĩ này.



Ca sĩ Hồ Hoàng Yến ( Hình: Thái Đắc Nhã)


Qua một thời gian dài sinh hoạt ca nhạc tại quận Cam, Hồ Hoàng Yến là một trong vài ca sĩ luôn luôn góp mặt trong những chương trình nhạc giúp đời, giúp người…


Ước muốn và hướng đi trong tương lai của cô là mong sao hát càng ngày càng hay để không phụ lòng khán giả yêu thích cô từ khắp nơi.


 

Nỗi khổ của nghiệp làm bầu gánh hát cải lương

 


Ngành Mai


 


Soạn giả Nguyễn Huỳnh thường nói: Nếu tôi làm chánh phủ, thay vì với một phạm nhân nào đó đáng lãnh án 10 năm khổ sai, tôi chỉ bắt nó làm bầu ba năm thôi cũng đủ đến tội rồi! Ðó là câu nói nửa đùa nửa thật. Nói đùa là để dọa những ai chập rộp muốn làm bầu. Nói thật là tại chính anh cũng đã từng làm bầu năm bảy năm gánh Hoài Dung – Hoài Mỹ và thắm thía với trách vụ đó. Tuy nhiên, nói thật mà nghe, ở mỗi đầu óc một đào kép chánh nào lúc làm công cho người cũng đều có nuôi mộng làm bầu. Làm bầu để được tự chủ, làm bầu cho thỏa chí bình sinh và làm bầu cũng để… dễ vay những món nợ lớn, mà họ cho rằng có phước làm quan có gan làm giàu. Nhưng sự thật thì những đào kép từng một phen làm bầu đã ra sao?







Nữ nghệ sĩ tiền phong Bảy Nam khi về già và kỳ nữ Kim Cương. (Hình: Bộ sưu tập của Ngành Mai)


Nữ nghệ sĩ tiền phong Bảy Nam vang bóng một thời, bà là thân mẫu của kỳ nữ Kim Cương, và là em của nữ nghệ sĩ Năm Phỉ lừng danh tên tuổi thời thập niên 1930. Nghệ sĩ Bảy Nam từng được mời tham gia ban tuyển chọn giải Thanh Tâm giải Diễn Viên Xuất Sắc, là một trong những thành viên giám khảo từng chấm giải diễn viên xuất sắc cho nghệ sĩ Thành Ðược, Thanh Nga, Bạch Tuyết, Lệ Thủy… và câu chuyện dưới đây do bà kể lại vào khoảng giữa thập niên 1960, hôm ấy nhằm bữa ban tuyển chọn giải Thanh Tâm họp để chấm điểm hằng năm.


Vào nghiệp cầm ca từ năm 1926, nghệ sĩ Bảy Nam phục sân khấu cải lương suốt bốn thập niên, và trong cuộc đời nghệ thuật, những năm đầu thập 1930 đã làm bầu gánh hát và cũng gian nan vinh nhục với nghiệp làm bầu. Theo bà kể lại thì năm mới 19 tuổi đã dám đứng ra lập gánh hát, dành dụm bao nhiêu vốn liếng đều trút ra để lập gánh, thiếu thốn tới đâu vay nợ tới đó, nữ trang, vật dụng trong nhà có thứ nào cầm thế được là cầm ráo hết.


Trước ngày khai trương là gởi thiệp mời tứ tung, lựa mấy hàng ghế thật tốt mời chính quyền, mời nhà báo, thân bằng quyến thuộc, mời chủ nợ và cả mấy chủ tiệm cầm đồ. Phải mời để rộng đường giao thiệp, mời để đền ơn trả nghĩa, nhứt là để có đông khán giả mới hăng hái trổ hết tài năng, bởi danh dự và được hát là trên hết.


Tin ở tài năng của mình, bà bao gồm hết mọi việc, không phân công cho ai cả, vì ai làm bà cũng không vừa ý, tuồng nào bà cũng lãnh vai chánh sợ người khác sẽ không đóng vai trò được như mình. Thế mà gánh hát càng ngày càng xuống dốc, khán giả dần dần thưa thớt, thậm chí đến những giấy mời cũng chỉ thấy mấy chị giúp việc nhà, hoặc trẻ nhỏ lên ghế danh dự ngồi coi. Nhiều đêm vắng khách muốn trả vé, nhưng danh dự của gánh hát và của cá nhân, biết ăn nói làm sao đây? Bà nói giá lúc đó mà trời đổ mưa xuống thì khỏe biết mấy!


Tình trạng hát ế ẩm ấy làm cho bà mất hết tinh thần, tiền bạc chạy không ra, hát thì không ai coi. Thử hỏi làm sao gánh hát sống được!


Một trường hợp làm bầu khác, đó là hai anh Việt Hùng – Minh Chí, hai chàng này cũng là danh tài một thời làm mưa làm gió trên các sân khấu lớn. Và cảm thấy đôi bên hát với nhau rất “ăn giơ” cho nên họ cùng ngoéo tay nhau ra trước bàn tổ thề lập gánh, ăn đồng chia đủ, sống chết có nhau. Ban đầu thì bảng hiệu để Việt Hùng trước, Minh Chí sau. Phen ấy chỉ có hát hai vở rồi không thèm tập tuồng mới nữa nên hết vốn. Ðến phen sau bảng hiệu để Minh Chí trước, Việt Hùng sau, cũng chỉ tập vài ba vở rồi mạnh ai nấy xả hơi chơi, khiến cho gánh ngày càng lụn bại.


Thế rồi cái chuyện “cắt tiết ăn thề” của Việt Hùng Minh Chí không có giá trị gì cả. Hai chàng rã hùn và ít khi nhìn nhau. Và cũng từ đó cả hai đàng ta xuống dốc ngó thấy. Lập gánh để mất đoàn kết, và lập gánh để chết luôn tên tuổi là trường hợp của hai anh này.

Berlin, bước chân lịch sử (kỳ 2)

 


 


Trần Nguyên Thắng/ATNT Tours & Travel


Ðiều làm tôi cảm động nhất là đến xem những hình ảnh được vẽ lại trên đoạn tường ô nhục Berlin “East Side Gallery” gãy đổ. Nơi đây được giữ lại như một nhà bảo tàng ngoài trời. Có lẽ đây là di tích lịch sử đắt giá của Berlin, nhìn đoạn tường này tôi chợt nhớ về một đoạn tường Berlin khác đã được đem về dựng tại quảng trường thánh địa Fatima, đánh dấu kỷ niệm “điều bí mật thứ ba” của Tòa Thánh Vatican đã được bật mí về sự cáo chung của chủ nghĩa cộng sản. Ðoạn tường East Side Gallery là điểm không thể thiếu khi đến thăm Berlin, nơi đây ghi lại những hình ảnh ao ước tự do của con người do các nghệ nhân đến từ khắp nơi trên thế giới vẽ lại trên tường. Hình ảnh một Brenzenev “hôn môi” Tổng Bí Thư Ðông Ðức Erich Honecker còn được vẽ lại trên bức tường trông thật “lạnh người” của hai giống đực già, luân lý cộng sản được phô bày một cách quá tự nhiên mà chắc luân lý Á Châu phương Ðông chưa nhìn quen được. Hình ảnh chiếc xe hơi “cà rịch cà tang, mỏng như giấy, model Trabant” do Ðông Ðức chế tạo chạy thử “Test the West” bằng cách đâm thủng bức tường Ðông Berlin để chạy về phía Tây tự do cũng làm cho người xem ngẫm nghĩ. Và còn rất nhiều hình ảnh đáng nhớ! Ðây là một nơi đáng xem nhất cho những ai muốn biết về sự khao khát tự do của con người.









Một đoạn tường East Side Gallery. (Hình: ATNT Tours & Travel)


Ngoài ra các điểm lịch sử khác như tại Checkpoint Charlie đã được trùng tu lại, gợi nhớ về hình ảnh thiết giáp của Mỹ và xe tăng của Liên Xô đối mặt nhau, sẵn sàng tặng nhau những quả đạn đã lên nòng. Cần nói thêm một chút về sự phân chia Berlin, sau khi quân đồng minh tiến chiếm Berlin, thành phố này đã chia làm 4 phần cho bốn nước chiến thắng là Liên Xô-Mỹ-Anh-Pháp. Phần phía Ðông thuộc về Liên Xô, phần phía Tây thuộc về Anh-Pháp-Mỹ. Checkpoint Charlie là chốt điểm canh gác giữa Mỹ và Liên Xô và là một điểm nóng trong thời Chiến Tranh Lạnh. Bây giờ trong thời kinh tế thị trường thì Checkpoint Charlie được trình bày lại cho sạch sẽ, có người mặc quân phục Mỹ như thời xưa, chụp hình chung với du khách đứng tại chốt điểm Charlie để kiếm tiền. Cạnh đó là một dãy tường dài còn được rào kín và giữ nguyên trong tình trạng đổ vỡ để hậu thế Ðức hay du khách từ thập phương đến xem mặt mũi bức tường ô nhục ngày xưa ra sao. Bức tường được ghi chú tỉ mỉ từ lúc xây cho đến ngày tàn của nó, đồng thời tên tuổi của những nhân vật liên quan đến bức tường cũng được ghi chép lại cho người sau không nên quên tên họ vội.









Bán hotdog dạo tại khu nhà ga Alexanderplatz, Berlin. (Hình: ATNT Tours & Travel)


Ði xa khỏi Check Point Charlie một chút, du khách đến khu vực cây xanh nổi tiếng của Berlin. Ðó là khu công viên Grobe Tiergarten Park nằm dọc theo con đường Strasse des 17 Juni dài gần 3km. Con đường nổi tiếng bận rộn nhất của Berlin và công viên Tiergarten rất rộng và nhiều “tự do” nhất ở đây. Tôi không biết có những bãi biển hay khu vườn nào trên thế giới này dành riêng cho người ta phơi nắng trần truồng một cách tự nhiên nơi công cộng như ở khu vườn Tiergarten này hay không! Nhưng ở đây tôi đã gặp những Adam cởi bỏ áo quần nằm phơi nắng, đi lại khá tự nhiên vào mùa Hè, nhưng không bắt gặp Eva nào (hay chưa thấy kịp) cho dù nhiều phụ nữ có mặt ở đây. Chẳng lẽ Tiergarten Park chỉ dành cho Adam tắm nắng mùa Hè.









Khu chợ Ðồng Xuân. (Hình: ATNT Tours & Travel)


Phía đầu của con đường Streasse des 17 Juni là Victory Column, một thạch trụ tượng thần Chiến Thắng Victoria cao đến 70m được dựng ngay chính giữa bùng binh. Victory Column tượng trưng cho sự thống nhất của nước Phổ (Prussian) sau các chiến thắng chống lại Ðan Mạch, Áo và Pháp vào cuối thế kỷ 19. Victory Column được xem như là một biểu tượng thứ hai của Berlin.


Riêng với người Việt Nam, Berlin ngoài những di tích lịch sử hiện đại dành cho du khách, còn có khu chợ Ðồng Xuân là một khu trung tâm sinh hoạt và buôn bán sầm uất của người Việt Nam tại Ðức. Khu chợ nằm thuộc về phía Ðông Berlin. Tất cả các tiệm ăn uống theo hương vị Việt Nam đều có mặt ở đây. Tôi chưa có dịp đi hết các gian hàng ở đây, nhưng khu chợ Ðồng Xuân ở Berlin cũng khác hẳn những khu chợ mà tôi đã gặp bên Ðông Âu. Phía trước cổng có bảng tên lớn “Chợ Ðồng Xuân,” qua khỏi cổng là một khu đất rất rộng, có chỗ đậu xe. Các văn phòng dịch vụ thì nằm ngay ở building phía trước. Phía sau là các barack màu trắng kem và xanh blue, có dáng dấp trông như những doanh trại rộng lớn và xây song song nhau. Bên trong các barack này được phân chia ra thành các gian hàng nho nhỏ, bán đầy đủ từ supermarket đến các cửa hàng áo quần, gift, và các quán ăn. Khu chợ trông ra tươm tất hơn các khu chợ bên Ðông Âu nhiều. Có lẽ đời sống ở Ðức dễ thở và trật tự hơn các đất nước Ðông Âu khác nên hình như có rất nhiều người Việt ở các nước láng giềng toan tính sang Ðức. Có những người ở Ðông Âu lúc nào cũng mập mờ tự nhận họ là du học sinh Việt Nam ở Ðức hay là người Việt sinh sống ở Ðức mặc dù họ không hề ở nước Ðức. Dù sao nước Ðức vẫn là cường quốc số một ở Âu Châu, nơi sản xuất các loại xe và nhiều mặt hàng nổi tiếng thế giới (kể cả loại xe Trabant “danh tiếng dỏm” của Ðông Ðức cũ). Chọn thế nói “người Việt ở Ðức” có vẻ oai hơn và hãnh diện hơn.









Một trong những khu hàng bên trong chợ Ðồng Xuân. (Hình: ATNT Tours & Travel)


Bức tường Berlin đã là một dĩ vãng trong lịch sử nhân loại vào cuối thế kỷ 20, nhưng thủ đô Berlin với những vết đau và xa cách vẫn còn đâu đó in trong tâm trí người dân Berlin nói riêng và dân Ðức nói chung. Thời gian rồi sẽ đưa người dân Berlin gần nhau hơn nữa. Một thế hệ sắp qua đi và biết đâu có ngày xe “Trabant cà-rịch-cà-tang” sống lại và nổi tiếng hơn cả BMW của Munich, Mercedes Benz và Porchers của Stuttgard. Ngày ấy Marx và Lenine đã đầu thai thêm được vài kiếp; còn Stalin, Mao Trạch Ðông, Pol Pot muôn đời bình yên dưới tầng thứ mười địa ngục.


 




ATNT Tours & Travel thông báo


Triển lãm nhiếp ảnh “Gặp Gỡ 3, Theo Dòng Thời Gian”


Theo thông lệ hàng năm, cuộc triển lãm nhiếp ảnh “Gặp Gỡ 3” sẽ được tổ chức, qua sự bảo trợ của công ty du lịch ATNT Tours & Travel. Năm nay cuộc triển lãm với chủ đề: “Photography” sẽ hội tụ các nhà nhiếp ảnh với các chủ đề khác nhau. Cuộc triển lãm “Gặp Gỡ 3” còn có hội thảo về nhiếp ảnh và du lịch, năm nay còn có chương trình nhạc nhẹ, triển lãm máy ảnh cổ theo dòng lịch sử nhiếp ảnh, cơ hội gặp gỡ với các người yêu thích về nhiếp ảnh, chắc chắn sẽ hứa hẹn thật nhiều nét độc đáo của nhiếp ảnh.


Cuộc triển lãm sẽ diễn ra hai ngày Thứ Bảy và Chủ Nhật, ngày 22-23 tháng 12 tại hội trường nhật báo Người Việt, từ 10AM đến 5PM. Ngoài ra ATNT Tours & Travel tặng 500 lịch treo tường và brochure du lịch 2013 cho khách đến thưởng lãm.


Trân trọng báo tin, kính mời đến quí khách, các bạn hữu, và những ai yêu thích nhiếp ảnh.


Ban Tổ Chức Nhiếp Ảnh Gặp Gỡ và ATNT Tours &Travel


ATNT TOURS & TRAVEL TỔ CHỨC VÀ HƯỚNG DẪN DU LỊCH


=> Xin quí khách gọi cho văn phòng ANTN Tours để biết thêm các lịch trình và chi tiết về các chuyến tour năm 2013. 


=> Escorted Tour Nam Phi (South Affrica): Captown – Johanesburg –


Safari & Victoria Falls. Du ngoạn Safari hoang dã của Phi Châu.


Tour Safari Phi Châu 2013: Tour #1: Mar. 09 – Mar. 22, 2013


Tour #2: Jun. 06 – Jun. 19, 2013


Tour #3: Sep. 11 – Sep. 24, 2013


Tour #4: Dec. 06 – Dec. 19, 2013


=> Escorted Tour Turkey + Greece 12 ngày


Greece: Athens – Patmos – Rhodes – Heraklion – Santorini


Turkey: Istanbul – Cappadocia – Pamukkale – Ephasus – Kusadasi


Tour #1: Mar. 13 – 24, 2013


Tour #2: Oct. 10 – 21, 2013


=> Escorted Tour Ðài Loan – Nhật Bản Mùa Hoa Anh Ðào 2013


(Chú ý: Xin quí khách giữ chỗ ngay từ bây giờ)


Nhật Bản: Tokyo – Nagoya – Nara – Kyoto – Kobe – Osaka


Ðài Loan: Ðài Bắc – Nhật Nguyệt Ðàm – Lukang – Ðài Trung – Ðài Nam


Tour #1: Mar. 26 – Apr. 09, 2013


Tour #2: Apr. 07 – Apr. 21, 2013


=> Escorted Tour: Nhật Bản – Ðài Loan – Nam Hàn Hoa Anh Ðào 2013


(Chú ý: Xin quí khách giữ chỗ ngay từ bây giờ)


Nhật Bản: Tokyo – Nagoya – Nara – Kyoto – Kobe – Osaka


Ðài Loan: Ðài Bắc – Nhật Nguyệt Ðàm – Lukang – Ðài Trung – Ðài Nam


Nam Hàn: Seoul – Phim trường “Bản Tình Ca Mùa Ðông” – Vùng Phi Quân Sự “DMZ” – Gyeongbok Palace – Dongdeamun Market


Tour: Apr. 07 Ạ Apr. 23, 2013


=> Escorted Tour: Nhật Bản – Nam Hàn (bao gồm Seoul & đảo Jeju)


(Chú ý: Xin quí khách giữ chỗ ngay từ bây giờ)


Nhật Bản: Tokyo – Nagoya – Nara – Kyoto – Kobe – Osaka


Nam Hàn: Seoul – Phim trường “Bản Tình Ca Mùa Ðông” – Vùng Phi Quân Sự “DMZ” – Cung Ðiện Gyeongbok – Dongdeamun Market – Ðảo Jeju nơi rất nhiều bộ phim lớn của Hàn Quốc được quay tại hải đảo này.


Tour: Apr. 07 – Apr. 22, 2013


=> Escorted Tour: South America Brazil – Argentina – Chile – Peru (17 ngày)


Rio De Janeiro – Brazil Iguassu Falls – Argentina Iguassu Falls – Buenos Aires –


Santiago – Valparaiso – Lima – Cusco – Sacred Valley – Machu Picchu


Tour #1: Apr. 14 – Apr. 30, 2013


Tour #2: May. 19 – Jun. 04, 2013


Tour #3: Oct. 02 – Oct. 18, 2013


Tour #4: Nov. 24 – Dec. 10, 2013


=> Tour Việt Nam: tổ chức mỗi tháng cho gia đình hoặc group.


=> Tổ chức “Private Tour” đi khắp mọi nơi trên thế giới.


ATNT Tours & Travel chuyên nghiệp về bán vé máy bay & tổ chức và hướng dẫn tours.


Xin liên lạc ATNT Tours & Travel


9126 Edinger Ave., Fountain Valley, CA 92708.


Tel: (714) 841-2868/(888) 811-8988


Website: www.atnttravel.com hay www.atnttour.com



 

Barcelona, thủ phủ vùng Catalunya của Tây Ban Nha

Bài và ảnh: Minh Tâm


 


Trước khi thăm viếng thành phố Barcelona, chúng ta hãy tìm hiểu sơ qua về nơi đây. Khu vực Ðông Bắc nước Tây Ban Nha có tên là Catalunya. Ðây là một vùng đất hình tam giác giáp với nước Pháp ở phía Bắc, vùng Aragon ở phía Tây và Ðịa Trung Hải ở phía Ðông. Từ biên giới nước Pháp xuống phía Nam chiều dài Catalunya vào khoảng 300km. Thủ phủ của Catalunya là Barcelona, thành phố lớn thứ hai sau thủ đô Madrid. Nằm ven bờ Ðịa Trung Hải, Barcelona cũng là thành phố lớn nhứt vùng nầy với 1.6 triệu cư dân. Còn nếu tính thêm vùng ngoại ô thì dân số có thể tới 4-5 triệu.









Bảng quảng cáo các món tapas của người Tây Ban Nha.


Thành phố Barcelona nằm trong một bình nguyên có chiều rộng khoảng 5km từ bờ biển vào tới rặng núi Collserola. Bình nguyên này rộng khoảng 170km2, trong đó khu vực Barcelona chiếm 101km2. Ngọn núi cao nhứt là Tibidabo (512 mét), nhưng nổi tiếng hơn lại là ngọn đồi có tên là Montjuic (cao 173 mét) ở phía Ðông Nam thành phố vì đây là nơi tổ chức Thế Vận Hội năm 1992. Ðỉnh ngọn đồi này có lâu đài Montjuic được xây hồi thế kỷ 17-18 để kiểm soát thành phố.


Theo dòng lịch sử Barcelona đã từng bị người La Mã, Visigoth, Á Rập chiếm đóng. Vào thế kỷ thứ 13-14, Barcelona đã rất phát triển và giàu có. Khi Vua Fernando và Hoàng Hậu Isabel của Tây Ban Nha đuổi được người Hồi Giáo Moor và thống nhứt đất nước năm 1479, Barcelona bớt quan trọng vì thủ đô được đặt ở Madrid. Một trận dịch tả đã hoành hành nơi đây từ năm 1650 tới 1654 giết chết phân nửa số dân. Qua thế kỷ thứ 19, thành phố đã dần dần hồi phục kinh tế. Vào thế kỷ 20, nơi đây là thủ đô của phe Cộng Hòa chống lại nhà độc tài Franco. Phe Cộng Hòa thua. Có khoảng 35,000 người đã bị bắn chết khi quân đội của Tướng Franco vào chiếm thành phố năm 1939.









Chụp ảnh kỷ niệm trên đường Rambla.


Barcelona đã tổ chức thành công Thế Vận Hội năm 1992 và có nhiều dự án phát triển được thực hiện từ đó đến nay. Theo tổ chức European Cities Monitor thì Barcelona là một thành phố tốt nhứt Châu Âu để sống nếu tính về trường học, nhà thương, công viên, địa lý, khí hậu, văn hóa, thể thao. Nhưng thật ra, nơi đây cũng có nhiều vấn đề không tốt về ô nhiễm không khí, tội phạm gia tăng, và kinh tế khó khăn.


Về kinh tế, Barcelona là một thành phố kỹ nghệ. Nơi đây chuyên về ngành dệt, hóa chất, dược phẩm, máy móc, điện tử, in ấn, kỹ thuật thông tin và tin học. Ngành thời trang cũng đang trên đà phát triển. Lợi tức bình quân của người dân Barcelona là 35,000 Euro (khoảng 50,000 đô la) một năm, thuộc loại giàu so với cả nước Tây Ban Nha.
 









Dân chúng thoải mái ngồi chơi trong một công viên ở Barcelona.


Những nơi nổi tiếng để thăm viếng ở Barcelona


 


Barcelona là một thành phố lớn với rất nhiều kiến trúc, bảo tàng viện, công viên xinh đẹp. Với thời gian chỉ hơn một ngày, ta sẽ thăm viếng những nơi nào? Ðó là câu hỏi khó trả lời vì tùy theo ý thích của từng cá nhân. Có người thích xem kiến trúc, có người thích đi mua sắm, có người thích xem các tác phẩm nghệ thuật… Barcelona sẽ có đủ mọi thứ để thỏa mãn ý thích của mỗi người. Tuy nhiên đa số du khách thường chọn thăm viếng những điểm du lịch nổi tiếng như sau:


a.Phố đi bộ Rambla


b.Nhà thờ La Sagrada Familia


c.Công viên Guell


d.Bảo tàng viện Picasso và Bảo Tàng Viện Nghệ Thuật


e.Làng Thế Vận
 









Ðại lộ Rambla về đêm.


Ðịnh hướng Barcelona


 


Có thể xin bản đồ miễn phí từ nhân viên tiếp tân của khách sạn hay các phòng hướng dẫn du lịch. Thành phố Barcelona nằm ven bờ Ðịa Trung Hải theo hướng Ðông Bắc-Tây Nam. Ðể định hướng khu trung tâm, ta lấy quảng trường Catalunya làm chuẩn. Sau đó chọn phố đi bộ La Rambla là đường trục chính. Ðường này kéo dài từ quảng trường Catalunya thẳng xuống phía Ðông Nam là hướng biển. Cuối con đường là Quảng Trường Cột Trụ Colom (Monument a Colom) có tượng Christopher Columbus trên đỉnh. Phía Ðông của đường Rambla là khu Phố Cổ (Ciutat Vella) và Bari Gotic. Phía Tây của đường Rambla là khu El Raval, xa hơn nữa là đồi Montjuic nơi có Trung Tâm Thế Vận Hội.
 









Cờ của vùng Catalunya: Cờ vàng 4 sọc đỏ.


Phương tiện di chuyển


 


Từ phi trường về trung tâm thành phố: Ði taxi giá 30-35 Euro, thời gian di chuyển khoảng 30-35 phút. Ði xe buýt Aerobus: Giá khoảng 5 Euro, thời gian 30-35 phút. Xe chở hành khách về trạm xe buýt ở quảng trường Catalunya, sau đó chúng ta phải đi thêm taxi mới tới khách sạn. Ði xe điện RENFE: Giá 3 Euro, thời gian di chuyển 25 phút.


Ðể di chuyển trong phạm vi thành phố Barcelona chúng ta có nhiều cách: Ði taxi: Dễ và tiện nhứt nhưng cũng mắc nhứt. Tiền xe tính theo cuốc. Mỗi xe có thể chở tối đa 4 người. Mỗi km giá 1.1 Euro, tối thiểu mỗi chuyến là 2 Euro. Hành lý tính thêm 1 Euro mỗi kiện. Khi vào phi trường bị tính thêm 3.1 Euro, khi vào bến cảng bị phụ thu 2.1 Euro. Ðó là giá quy định. Do Barcelona cũng không lớn lắm nên một chuyến đi trong thành phố sẽ vào khoảng 10 Euro (cộng tiền típ). Vấn đề là đi taxi có thể bị kẹt xe vì xe cộ ở các thành phố lớn cũng hơi đông đảo. Ði xe buýt: Có rất nhiều tuyến đường, nhưng ta phải có bản đồ để biết xe chạy theo tuyến nào. Mỗi chuyến xe giá 1.45 Euro nhưng nếu mua thẻ loại T-10 thì chỉ phải trả 8.25 Euro (thẻ này đi được 10 lần trong vùng 1). Ngoài ra còn có xe buýt loại “hop on hop off” với giá 23 Euro một người. Loại bus này chở du khách vòng vòng thành phố qua các địa điểm du lịch, bạn có thể lên xuống bất cứ lúc nào thích trong vòng 1 ngày. Trên xe có thuyết minh về các địa điểm đi qua. Ði xe điện ngầm: Có 5 tuyến xe điện ngầm và 2 tuyến xe tram. Bạn có thể sử dụng thẻ T10 như đi xe buýt hay mua vé từng chuyến. Ngoài ra, còn loại thẻ du lịch với giá 27.5 đô la. Bạn mua thẻ này thì có thể đi bất cứ xe công cộng nào và được vào một số viện bảo tàng không cần mua vé vào cửa.









Xe du lịch loại “Hop on Hop off.”


 


Những thú vui đặc biệt ở Barcelona


 


Ăn món đặc sản tên là Tapas: Gồm những món ăn chơi bán theo dĩa như hải sản, thịt viên, lòng heo, xúc xích. Xem vũ Flamenco: Môn vũ đặc biệt phát xuất từ người Digan mà những cú giậm chân kêu rất lớn. Xem Ðấu Bò: Môn thể thao đặc biệt của người Tây Ban Nha. Ngày nay có nhiều người không thích nữa vì sự dã man của nó.


 


Phố Rambla về đêm


 


Chúng tôi rời khách sạn thì đã bị cuốn hút ngay vào dòng người đi tới đi lui rất đông đảo ở ngay trên đường phố. Ðường Rambla là một con đường du lịch lớn (như đường Nguyễn Huệ ở Sài Gòn). Hai bên phố là những căn nhà cao tầng với kiến trúc kiểu xưa được trang trí những hình tượng nghệ thuật. Một điều mà tôi thấy hơi lạ là nhiều nhà có treo hai lá cờ: Một lá cờ Tây Ban Nha và một lá cờ vàng có 4 sọc đỏ. Ðó là cờ của nước Catalunya hồi xưa. Ðại lộ Rambla dài chừng 1.3 km kéo dài từ quảng trường Catalunya ở phía Bắc dần về quảng trường Columbus ở phía Nam. Hai bên là đường nhỏ dành cho xe buýt, taxi và xe gắn máy chạy. Ở giữa đường với bề ngang khoảng 30 mét thì chỉ dành riêng cho bộ hành. Phần đường này có nhiều cây cao và có nhiều kiosk bán sách báo, bán hoa, đồ kỷ niệm hay là những quán cà phê, quán tapas – một loại thức ăn chơi của người Tây Ban Nha. Ngay trước khách sạn lại có những nghệ sĩ vẽ chân dung hay những họa sĩ trưng bày các tác phẩm của mình để bán cho du khách. Lại có rất nhiều người hóa trang rồi đứng yên như một pho tượng để công chúng chiêm ngưỡng, chụp hình và cho típ. Thêm vào đám đông là những người bán dạo. Ða số những người này là người da đen. Họ bán đồ chơi, xách tay giả. Còn một nhóm khác ở đằng kia là những tay cờ bạc bịp đang chơi trò tráo bài ba lá. Nói tóm lại ở đây có đủ hạng người từ các thiếu nữ thời thượng ở địa phương tới những du khách Á Châu (nhiều nhứt là Nhựt, Ðại Hàn), hay những người bán hàng Ấn Ðộ, Pakistan hay đám bán chợ trời người da đen. Ðông và vui lắm. Nhưng ở đây hơi yên lặng chớ không ồn ào tiếng nhạc như ở các quảng trường lớn khác ở Madrid nơi chúng tôi đã đi qua mấy năm trước. Nhiều người nói La Rambla là nơi móc túi dữ lắm vì đông đảo và dễ cho dân trộm đạo làm việc nên chúng tôi cũng hơi sợ. Tuy nhiên qua hai ngày vui chơi ở đây tôi thấy nơi đây cũng bình yên không có gì đáng lo cho lắm. Hơn nữa tôi thấy cảnh sát cũng nhiều, cứ đi chừng 500 mét là thấy có hai người, một nam, một nữ đứng canh chừng.









Khách ngồi uống cà phê ngắm người qua lại.


Chúng tôi tà tà đi về phía Bắc. Bên tay trái là khu chợ nổi tiếng La Boqueria de San Jose nhưng giờ này chợ đã đóng cửa. Kế tiếp là một Viện Văn Hóa. Chiều nay ở đây có triển lãm những tượng người xưa thật lớn. Chúng tôi vào xem không tốn tiền và chụp được một vài tấm hình cũng khá đẹp.


Bên tay phải có mấy tiệm bán đồ kỷ niệm của người Ấn Ðộ (hay Pakistan) làm chủ. Thấy hàng hóa cũng đẹp nên chúng tôi vào coi thử. Ở đây có bán đồ gốm, búp bê, thủy tinh, áo thun. Mua đồ kỷ niệm ở Barcelona cũng có thể trả giá, bạn bớt khoảng 20% thì họ sẽ bán.


Kiến đã cắn bụng, phải kiếm món gì ăn tối. Mấy bà chị vào một nhà hàng để ăn thử món tapa là loại thức ăn đặc biệt của người Tây Ban Nha. Người Tây Ban Nha ăn tối rất trễ. Lúc này mới gần 8 giờ tối thì họ ăn chơi với các món tapa như hải sản, thịt, dồi. Tôi không thích ăn món này mà lại tìm một nhà hàng thức ăn nhanh để ăn bánh mì kẹp thịt nướng kebab. Ðể làm loại thịt này người ta ướp thịt gà, trừu với gia vị rồi quấn quanh một ống hình trụ. Thịt được nướng thẳng đứng bên một lò điện. Khi thịt chín thì người ta dùng dao lạng xuống phía dưới. Do đó có người gọi đây là món “thịt thẻo”. Một phần bánh mì với thịt kebab, khoai chiên và nước ngọt giá chừng 8 Euro. Ăn ngon và đủ no. Tuy nhiên, cũng như hamburger, món n      ày ăn nhiều cũng không tốt lắm cho sức khỏe. Nhưng đi chơi mà, lâu lâu một lần, không sao đâu. Tôi tự bào chữa như vậy. Hai bên đường Rambla có các đường nhỏ thẳng góc. Trong các đường này, tiệm, quán, nhà hàng rất nhiều và họ bán hàng với giá rẻ hơn trên đường chính. Do đó nếu chịu khó một chút, ta có thể ăn uống hay mua hàng kỷ niệm với giá phải chăng hơn.


 


Ðổi tiền


 


Qua Âu Châu là phải xài Euro, do đó ta phải đổi tiền. Bạn đừng đổi ở phi trường bên Mỹ vì họ tính hối suất rất thấp. Hãy đợi qua tới Barcelona ra các quầy đổi tiền để đổi. Tuy nhiên, do có nhiều quầy đổi ở đường Rambla, chúng tôi cũng dọ giá xem ở đâu đổi được nhiều hơn và cũng trả giá với nhân viên của tiệm chớ không phải người ta nói sao thì mình chịu vậy. Ngoài ra, đổi nhiều cũng được ưu đãi hơn. Hôm nay chúng tôi hên, tiền đô la lên giá nên đổi 100 đô la sẽ được 67 Euro (mấy tháng trước, có khi chỉ đổi được có 62 Euro). Ðó là hối suất khi đổi từ 500 đô la trở lên. (Mấy ngày sau qua tới Ý thì thấy đô la lên giá nữa, $100 đổi được tới 69 Euro. Qua năm 2012 thì $100 đổi được hơn 70 Euro.)


 


Ði chợ


 


Thấy có một chợ nhỏ trong đường hẻm, chúng tôi vào xem thử. Giá cả hàng hóa trong chợ này rất vừa túi tiền nên chúng tôi mua nước, sữa, và trái cây để ăn thêm vào buổi tối trước khi đi ngủ. Ngoài ra, tôi còn mua thêm một chai rượu Tây Ban Nha để tặng một người bạn sẽ gặp ở Venice sau này.


Ði một vòng thăm dân cho biết sự tình thì cũng mỏi chân, khoảng hơn 9 giờ, chúng tôi trở lại khách sạn để chuẩn bị nghỉ ngơi thì thấy ngoài cửa sổ có bắn pháo bông đì đùng từ phía quảng trường Espagna. Tưởng bắn ít, ai dè người ta bắn pháo bông gần 45 phút coi mệt nghỉ luôn. Pháo bông Tây Ban Nha có nhiều loại, hình dáng màu sắc hơi khác hơn ở Mỹ nên coi cũng thích. Tối nay Thứ Bảy, không biết ở đó có lễ hội gì mà người ta bắn pháo bông nhiều thiệt. Ở thành phố tôi cư ngụ bên Mỹ, mỗi dịp lễ Ðộc Lập có tổ chức bắn pháo bông, mà chỉ có 15 phút thôi. Như vậy đã tốn bạc triệu rồi. Vậy mà do ngân sách thiếu hụt, năm nay cũng dẹp luôn vụ này. Trong khi đó ở đây ăn chơi dữ dằn thiệt. Bắn pháo bông hơn 45 phút. Coi đã mắt luôn!!! Ăn chơi như vậy thành ra Tây Ban Nha nghèo cũng phải.


Minh Tâm




– Cùng một tác giả: Tác phẩm mới xuất bản: Ði Cruise Bắc Mỹ kể về các chuyến du lịch bằng du thuyền qua Caribbean, Alaska, Mexico, Canada, New England. Sách dày trên 300 trang. Giá 15 đô la (kể cả cước phí). Muốn có sách có chữ ký của tác giả gởi tận nhà qua bưu điện, xin gởi chi phiếu về: Tam Tu 17634 Fonthill Ave. Torrance, CA 90504 (310)523-1857 Email: [email protected]


– Sách du lịch Trịnh Hảo Tâm đã xuất bản 8 quyển ký sự du lịch: 1. Trên Những Nẻo Ðường Việt Nam 2. Miền Tây Hoa Kỳ 3. Ký Sự Du Lịch Trung Quốc 4. Mùa Thu Ðông Âu 5. Tây Âu Cổ Kính 6. Miền Ðông Nước Mỹ Và Canada 7. Hành Hương Thánh Ðịa Do Thái 8. Nhật Bản, Hồng Kông – Macau, Thái Lan. Mỗi quyển đồng giá 15 USD xin hỏi ở các nhà sách Việt Nam hay liên lạc tác giả: Trịnh Hảo Tâm 3683 Hawks Dr., Brea, CA 92823, USA. Ðiện thoại: (714)528-1413; Email: [email protected].




Cư dân Salt Lake City chỉ trích lệ phí đèn đường

 


 


* Người Việt Utah


 


SALT LAKE CITY, Utah – Tối hôm Thứ Ba, một số cư dân Salt Lake City ở Utah đã nói với Hội Ðồng Thành Phố rằng họ không muốn trả thêm lệ phí sử dụng các ngọn đèn trên đường phố ngoài số thuế địa ốc mà họ vẫn phải trả hằng năm. Một biện pháp đã được đề nghị nhằm tạo nên một quỹ sử dụng các ngọn đèn đường mà các giới chức thành phố cho rằng sẽ là một nguồn lợi tức mới cho Salt Lake City.


Cư dân Jeff Walker nói thẳng với các nghị viên: “Tôi chẳng thích thứ lệ phí này. Chúng tôi đã trả thuế địa ốc rồi. Ðây không phải là lỗi của người đóng thuế mà là lỗi của những kẻ không biết điều hành ngân sách thành phố.”


Theo luật lệ hiện hành, các trường công, các tòa nhà tiểu bang và liên bang, và một số những tổ chức bất vụ lợi, tỷ dụ như các nhà thờ, đều không phải trả lệ phí sử dụng đèn đường, mà phần lớn chi phí thắp sáng các ngọn đèn này đều lấy từ tiền thuế của người dân.


Ðối với dân chúng, biện pháp thu lệ phí được đề nghị sẽ buộc mỗi cư dân trong thành phố phải trả một số tiền là $3.73 một tháng. Tổng số tiền mà thành phố dự trù thu được hằng năm nhờ món lệ phí này sẽ lên tới $3.6 triệu.


Một cư dân khác, là Randy Sorensen, nói rằng số tiền này coi vậy mà khá lớn đối với các vị cao niên, là những người chỉ sống nhờ số lợi tức cố định hằng tháng của mình. (Theo Christopher Smart/The Salt Lake Tribune)

Liên Minh Bài Trừ Nô Lệ Mới Ở Á Châu hội ngộ

 


Tổ chức BPSOS kêu gọi đồng bào tham gia buổi hội ngộ của Liên Minh Bài Trừ Nô Lệ Mới Của Á Châu (CAMSA) tại sảnh đường của trường Columbia College: 8300 Merrifield Ave., Fairfax, VA 22031 vào lúc 5 giờ chiều ngày Thứ Bảy (15 tháng 12, 2012) tại Fairfax County Virginia. Bức thư của giám đốc điều hành Nguyễn Ðình Thắng có đoạn:


“Mục đích của buổi hội ngộ là giới thiệu hoạt động giải cứu đồng bào thoát cảnh nô lệ lao động và tình dục ở khắp thế giới, và trình bày kế hoạch để từng bước bài trừ tận gốc nạn buôn người từ Việt Nam.


Qua bốn năm hoạt động, Liên Minh CAMSA đã giải thoát trên 4000 đồng bào ở nhiều nơi trên thế giới: Mã Lai, Ðài Loan, Trung Quốc, Hoa Kỳ, Nga, Trung Ðông, v.v. Phần lớn họ bị lường gạt khi tham gia chương trình “xuất khẩu lao động” của nhà nước để rồi bị đối xử như trâu ngựa nơi quê người và nhiều khi mất trắng nhà cửa ruộng vườn đã thế chấp cho ngân hàng.


Tiến Sĩ Nguyễn Ðình Thắng, giám đốc điều hành BPSOS kêu gọi đồng bào hãy đến buổi hội ngộ để chính mắt thấy các hình ảnh về cảnh khốn cùng, lầm than của đồng bào, để nghe tường trình về những vụ giải cứu thành công, và để đón tiếp thiện nguyện viên vừa hoàn thành công tác trở về cũng như tiễn chân thiện nguyện viên mới sắp lên đường.


Chương trình hội ngộ hoàn toàn miễn phí. Ðể tiện sắp xếp, ban tổ chức yêu cầu các giới đồng bào quan tâm đến tình trạng buôn người hãy đến tham dự đồng thời liên lạc qua điện thư [email protected] hoặc số điện thoại (703) 538-2190 để biết thêm chi tiết.

1...9,9379,9389,939...10,642Page 9,938 of 10,642

Tin mới cập nhật